Français dropdown-ico

Panasonic CQ-RG131W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic CQ-RG131W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic CQ-RG131W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic CQ-RG131W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic CQ-RG131W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic CQ-RG131W
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic CQ-RG131W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic CQ-RG131W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic CQ-RG131W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic CQ-RG131W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic CQ-RG131W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic CQ-RG131W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic CQ-RG131W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    High-P ower Cassette Pla yer/Receiver with Changer Control Operating Instructions CQ-RG131W R • Please read these instructions carefully before using this product and sav e this manual f or future use. •[...]

  • Page 2

    CQ-RG131W 2 E N G L I S H Contents P anasonic welcomes you to their constantly gro wing family of electronic products owners . We endea vor to giv e you the adv antages of precise electronic and mechanical engineer ing, manuf actured with carefully selected components, and assembled b y people who are proud of the reputation their work has built f [...]

  • Page 3

    CQ-RG131W 3 ................................................ 3 ..................................... 22 ..................................... 24 ....................... 26 ................... 28 ..................................... 30 ....................................................... 31 ................................................ 34 ...[...]

  • Page 4

    CQ-RG131W 4 E N G L I S H 1 Power and Sound Controls CQ-RG131W LOUD P o wer T urn the key in the ignition until the accessory indicator lights. Press [PWR] to s witch on the power . LO U D V olume ● Press [V OL j j ] or [V OL i i ] to increase or decrease v olume. 0 to 39 V olume Le v el ● Press [V OL j j ] or [V OL i i ] f or more than 0.5 sec[...]

  • Page 5

    CQ-RG131W 5 E N G L I S H 2 LO U D LO U D Changing A udio Modes Press [SEL] to s witch the audio modes as follows . VO L a BAS a TRE (V olume) (Bass) (T reble) cd FA d b BAL (F ader) (Balance) Bass and T reble Press [SEL] to select the BASS/TREBLE mode. Press [V OL j j ] or [V OL i i ] to increase or decrease the bass/treb le response. – 12 to 0 [...]

  • Page 6

    CQ-RG131W 6 E N G L I S H 3 Radio Basics CQ-RG131W LOUD CQ-RG131W Change to the tuner mode  In case of T ape mode ..............................Eject a tape.  In case of CD Changer mode ..................Press [BAND] . CQ-RG1 L O U D Selecting a Band Press [B AND] to select the band as follows . FM1 a FM2 a FM3 a AM cd "ST" indicato[...]

  • Page 7

    CQ LO U D CQ-RG131W 7 E N G L I S H 4 Manual Station Preset  Press [B AND] to select a desired band.  Use manual or seek tuning to find a station that y ou want to program into memory .  Press and hold one of the station selector buttons [1] through [6] until the displa y blinks. The memory is now set f or that button on the band y ou hav [...]

  • Page 8

    CQ-RG131W 8 E N G L I S H 5 Cassette T ape Player Basics CQ-RG131W LOUD CQ-RG131W O U D Loading a Cassette Gently inser t a cassette with the e xposed tape side facing to the right until the mechanism captures it, and playbac k star ts. Program Indicator (This indication “” rotates.) Rewind and F ast Forward When the program indicator “  ?[...]

  • Page 9

    CQ-RG131W 9 E N G L I S H 6 CQ-RG131W U D Once inser ted into the unit, y our tape will play continuously until you eject it. If you press [ u ] (EJECT), the unit ejects the tape and returns to radio operation. When you stop the car engine , the tape will stop but not be ejected. Notes: ● Y ou can not change to CD Changer mode or Radio mode while[...]

  • Page 10

    CQ-RG131W 10 E N G L I S H 7 CD Changer Basics Note: CD changer functions are applicable to units with optional CD changer unit. (sold separately) CQ-RG131W LOUD T o Chang er mode While a disc magazine is inser ted in the CD changer , press [CD·C] . Pla y star ts from the first track. CQ-RG131W LO U D Selecting a Disc Press [1] ( i DISC) or [2] (D[...]

  • Page 11

    31W CQ-RG131W 11 E N G L I S H 8 ❏ Error Displa y Messages Sear ching a T rack Press and hold [TRA CK  ] or [TRACK  ] f or more than 0.5 second to activate f ast forward or re verse through a tr ack. Release [TRA CK  ] or [TRA CK  ] to resume the nor mal CD play from that position. CQ LO U D Repeating a T rack ● Press [4[...]

  • Page 12

    CQ-RG131W 12 E N G L I S H 9 Clock Basics (The cloc k system is 12-hours.) CQ-RG131W LOUD Initial Time Setting  Press [DISP] . “ AdJ ” is displa yed.  Press and hold [DISP] again for more than 2 seconds. “ 12 ” b links indicating the time setting mode is activated.  T o set hours, press [ j j ] or [ i i ] .  Press [DISP] again f[...]

  • Page 13

    CQ-RG131W 13 E N G L I S H 10 Installation Guide Supplied Hard wares No.  1 1 1 1    Item Mounting Collar He x. Nut (5 mm φ ) Rear Suppor t Strap T apping Screw (5 mm φ x 16 mm) Diagram Qty No. Item Diagram Qty Preparation ● Bef ore installation, check the radio operation with antenna and speak ers. ● Disconnect the cable from the[...]

  • Page 14

    CQ-RG131W 14 E N G L I S H 11 Fire W all of Car 3 mm φ  He x. Nut  Rear Suppor t Strap  Mounting Bolt  Mounting Collar  T apping Screw Rear Suppor t Brac ket (e xisting on the car) Rubber Cushion (Option)  Mounting Bolt  Mounting Collar 2. Secure the rear of the unit. a) Check the electrical connection by ref err ing to this o[...]

  • Page 15

    CQ-RG131W 15 E N G L I S H 12 P R G C Q-RG 131W L O U D   Screwdriv er T r im Plate T o Remove the Unit a) Remov e the trim plate with a screwdriver as shown in the figure (Fig. 1). b) Pull out the unit while pushing the two lock le vers using Dismounting Plate  as follo ws. (Fig 2, 3) c) Remov e the unit pulling with both hands. (Fig 4). [...]

  • Page 16

    CQ-RG131W 16 E N G L I S H 13 Anti-Theft System T o Remove the Remo vab le Face Plate a) Switch off the power . b) Press the release button ( ) (Fig. 5). The remov able f ace plate will be released. P R G c) Remove the remo vable f ace plate by pulling on the right side of the unit. Place the removable f ace plate in a supplied case. d) As shown in[...]

  • Page 17

    CQ-RG131W 17 E N G L I S H 14 T o install the Remov able F ace Plate a) Slide the left side of the remov able f ace plate in place. b) Press the right end of removab le face plate until “ clic k ” is heard. P R G C Q -R G 13 1W LOUD PRG L O U D Cautions: 1. Bef ore removing the remov able f ace plate, make sure the po wer is off. 2. This remov [...]

  • Page 18

    CQ-RG131W 18 E N G L I S H 15 Electrical Connection Cautions: ● T o prev ent damage to the unit, be sure to follow the connection diag ram below . ● Remov e the cov er ing of the leads about 5 mm long from their end bef ore connecting. ● Do not inser t the pow er connector into the unit until the wiring is completed. ● Be sure to insulate a[...]

  • Page 19

    CQ-RG131W 19 E N G L I S H 16 Speaker Connections Cautions: 1. Use ungrounded speak ers only . 2. The speakers to be used with this unit should be ab le to handle more than 40 W of audio power . If an optional amplifier is used, the speakers should be ab le to handle the maximum output power of the amplifier . Use of speakers with small input ratin[...]

  • Page 20

    CQ-RG131W 20 E N G L I S H 17 PROBLEM POSSIBLE CA USE PROB ABLE SOLUTION ❏ T r oubleshooting Tips T roubleshooting Unit will not turn on. Dead vehicle battery . Ignition not on. Bad power line connection. Fuse burned out. Charge vehicle battery . T ur n ignition to On or Accessory . Check connections . Replace fuse. Radio has static. Antenna not [...]

  • Page 21

    CQ-RG131W 21 E N G L I S H 18 Specifications General P ower Supply : DC 12 V (11 V - 16 V), T est V oltage 14.4 V , Negative Ground T one Controls : Bass; ±12 dB at 100 Hz T reble; ±12 dB at 10 kHz Current Consumption : Less than 2.5 A (T ape mode, 0.5 W 4-Speaker) Maximum P ower Output : 40 W x 4 (at 4 Ω ) P ower Output : 20 W x 4 (DIN45 324, [...]

  • Page 22

    CQ-RG131W 22 1 CQ-RG131W LOUD [PWR] LO U D ● [V OL j j ] [V OL i i ] 0 39 ● [V OL j j ] [V OL i i ] CQ-RG131W LOUD CQ-RG131W LOUD ● [MUTE] ● MUTE ● [MUTE] ● [MUTE] (LOUD) 2 ● [MUTE] (LOUD) 2 20[...]

  • Page 23

    CQ-RG131W 23 2 LO U D LO U D [SEL] V OL BAS TRE F Ad BAL [SEL] [V OL j j ] [V OL i i ] – 12 0 12 – 12 0 12 [SEL] BALANCE [V OL j j ] [V OL i i ] 1 15 R L ● [SEL] F ADER [V OL j j ] [V OL i i ] 1 15 F R [ BAS/ TRE/ BAL/ F Ad] 5 VO L 2 SEL d R: , L: F: , R: LO U D[...]

  • Page 24

    CQ-RG131W 24 3 CQ-RG131W LOUD CQ-RG131W  ..................................  CD ........................ BAND CQ-RG1 L O U D [BAND] FM1 a FM2 a FM3 a AM cd ST CQ L O U D C Q L O U D [TUNE j j ] [TUNE i i ] [TUNE j j ] [TUNE i i ] MONO [MONO] [MONO][...]

  • Page 25

    CQ-RG131W 25 4 CQ LO U D  [BAND] ( )   [1] [6] FM1 AM [B AND] APM 2 ● [1] [6] 6 ● 5 ● 24 FM1 FM2 FM3 AM 6 666 CQ-RG LO U D 3 1W CQ-RG 1 LO U D   d d [1] [6]   31W [...]

  • Page 26

    CQ-RG131W 26 5 CQ-RG131W LOUD CQ-RG131W O U D “  ” [  ] [  ] “  ” [  ] [  ] [  ] [  ]    [...]

  • Page 27

    CQ-RG131W 27 6 CQ-RG131W U D [ u ] EJECT ● CD CD ● P encil Do not touch or pull out the tape. ● 90 (C-90). ●[...]

  • Page 28

    CQ-RG131W 28 7 ( CQ-RG131W LOUD [CD · C] CQ-RG131W LO U D [1] ( i DISC) [2] (DISC j ) [TRA CK  ] [TRA CK  ] C Q L O U D[...]

  • Page 29

    CQ-RG131W 29 8 ❏ [TRA CK  ] [TRA CK  ] 0.5 [TRACK  ] [TRA CK  ] CQ LO U D ● [4] REPEA T REPEA T ● [4] REPEA T 31W ● [5] RANA OM CD ● [5] RANA OM ● [3] SCAN 10 ● [3] SCAN 31W 3 1W [3] SCAN 2 10 [3] SCAN 2 CD CD P anasonic[...]

  • Page 30

    CQ-RG131W 30 9 12 CQ-RG131W LOUD  AdJ  2 12  [ j j ] [ i i ]   [ j j ] [ i i ] [ j j ] [ i i ]  [DISP] d d [DISP] 2   [DISP] [DISP] CQ L O U D      [...]

  • Page 31

    CQ-RG131W 31 10  1 1 1 1    (5 mm φ ) (5 mm φ x 16 mm) ● ● ( − ) ● 30 1 4.5 mm - 6 mm P anasonic 1. 12 2. 36 3. 4. (+) (BA T) 5. 6. 7. 1 1 1 1     (5 mm φ ) 182 mm 53 mm 1[...]

  • Page 32

    CQ-RG131W 32 11 3 mm φ        2. a) b)  c)  d)  e) ■   ■  ( – ) 1.      ( ) 3. ( − )[...]

  • Page 33

    CQ-RG131W 33 12 P R G CQ-RG131W L O U D   a) 1 b) 2, 3  c) 4 P R G C Q -R G 1 3 1 W L O U D PRG CQ-RG131W L O U D P R G C Q -R G 1 3 1 W L O U D  2 4 3 a a 1[...]

  • Page 34

    CQ-RG131W 34 13 a) b) () 5 P R G c) d) 7 P R G C Q -R G 1 3 1 W L O U D 6 5  7[...]

  • Page 35

    14 CQ-RG131W 35 a) b) P R G C Q -R G 13 1W LOUD PRG L O U D 1. 2. 3. 4. 5. 6. 8 9[...]

  • Page 36

    CQ-RG131W 36 15 ● ● 5 mm ● ( ) ● CQ-RG131W (+) ( – ) (+) ( – ) (+) ( – ) (+) ( – ) CX-DP88N BATTERY () ● (CX-DP88N) P anasonic ● (CX-DP88N)[...]

  • Page 37

    CQ-RG131W 37 16 1. 2. 40 W 3. 4 8 4. BTCL 5. ( 30 cm 6. ● ● _ + _ + _ + _ + _ + _ + _ + _ + _ + _ + _ + _ + _ + _ + _ + _ + _ + _ + _ + _ + _ + _ +[...]

  • Page 38

    CQ-RG131W 38 17 ❏ ON AC C 2 [  ] [  ] [  ] [  ] CD CD CD [CD • C] CD CD CD CD CD CD CD CD CD[...]

  • Page 39

    CQ-RG131W 39 18 DC 12 V (11 V - 16 V 14.4 V ; 100 Hz 12 dB ; 10 kHz 12 dB 2.5 A ( 0.5 W 4 ) 40 W 4 (4 ) 20 W 4 (4 DIN45 324 4 4 (4 - 8 ) 178 ( ) 50 ( ) 150 ( ) mm 1.6 87.5 - 108 MHz 6 dB/ V (S/N 30 dB 35 dB (1 kHz 531 - 1602 kHz 28 dB/ V (S/N 20 dB) 4 2 4.76 cm/sec / 200 (C-60) 35 - 14000 Hz ( ) 0.12 (WRMS) 52 dB (12 A) P anasonic[...]

  • Page 40

    YFM284C346CC T AMA CO0102-0 Pr inted in T aiwan Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Central P .O . Box 288, Osaka 542-8588, Japan[...]