Français dropdown-ico

Panasonic CT-2701 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic CT-2701. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic CT-2701 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic CT-2701 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic CT-2701 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic CT-2701
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic CT-2701
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic CT-2701
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic CT-2701 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic CT-2701 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic CT-2701, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic CT-2701, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic CT-2701. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER'S MANUAL MANUAL DE USUARIO 27” MTS STEREO COLOR TELEVISION 27” TELEVISOR COLOR ESTEREO MTS CT -2701 ENGLISH ESP AÑOL CAUTION PRECAUCION Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance with the FCC Rules could void the user's authority to operate this equipment. Cambios o modificaciones qu[...]

  • Page 2

    2 The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of suf ficient magnitude to constitute a risk of electric shock. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user[...]

  • Page 3

    3 ENGLISH U RE. 13. LIGHTNING To protect your unit during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the unit due to lightning and power line surges. 14. POWER LINES An outside antenna system should not b[...]

  • Page 4

    4 FEATURES LOCATION OF CONTROLS • 181 Channel Tuner - The tuning system is capable of receiving all 68 VHF/UHF standard broadcast channels that are available in your area. When operating on a cable system, it can tune to the standard VHF channel frequencies plus up to 113 cable channel frequencies. The actual number of channels received depends u[...]

  • Page 5

    5 ENGLISH REMOTE CONTROL CH VO L VO L CH RECALL TV/VIDEO MUTE R-TUNE POWER 1 2 3 6 7 8 9 4 5 Remote control Part No. EUR7713020 1. POWER - Press to turn the TV on. Press again to turn the TV off. 2. ACTION - Press to display the On-screen menu function. And also, press to enter or select information for On-Screen operations. 3. VOL (VOLUME) / - Pre[...]

  • Page 6

    6 This television has an extended tuning range and can tune most cable channels without using a cable company supplied converter box. Some cable companies offer "premium pay channels" in which the signal is scrambled. Descrambling these signals for normal viewing requires the use of a descrambler device which is generally provided by the [...]

  • Page 7

    7 ENGLISH ANT(75 ) IN OUT AUDIO R L/MONO S-VIDEO VIDEO VIDEO AUDIO R L/MONO DIRECT CHANNEL SELECTION (0-9) - Press these buttons to select a channel.The channel number will appear on the upper right corner of the TV screen. If an invalid channel number is selected, the display will revert to the previous channel. TV MODE DIRECT CHANNEL SELECTION - [...]

  • Page 8

    8 TO MEMORIZE CHANNELS This TV is equipped with a channel memory feature which allows channels to skip up or down to the next channel set into memory, skipping over unwanted channels. Before selecting channels, they must be programmed into the TV's memory. In addition to normal VHF and UHF channels, this TV can receive up to 113 Cable TV chann[...]

  • Page 9

    9 ENGLISH NOTES: • If you forget your password, turn on the TV. Reduce the volume to a minimum level. Press and hold VOLUME on the front of the TV and press the 0 button on the remote control simultaneously. Select the LOCK mode, then enter a new password. • If you want to change the password, follow steps 1-3 and select the "CHANGE PASSWO[...]

  • Page 10

    10 A UDIO BASS TREBLE BALANCE NORMAL MODE AI SOUND / ACTION : N O : O N : STEREO SAP MONO / ADJUSTING PICTURE SOUND ADJUSTMENTS The TV is equipped with a feature known as Multi-channel TV Sound or MTS. MTS broadcasts greatly enhance TV viewing by bringing you programs with high fidelity stereo sound. MTS also provides an extra channel called the Se[...]

  • Page 11

    11 ENGLISH VHF 2-13 UHF 14-69 CATV 1-125 75 Ohm (VHF/UHF/CATV) Coaxial Input 1.0 Vp-p/75 ohms 0.3 Vp-p/75 ohms In(RCA) 1.0 Vp-p/75 ohms Out(RCA) 1.0 Vp-p/75 ohms In(RCA)-8 dBm/50 K ohms Out(RCA)-8 dBm/1 K ohms VHF/UHF IN 75 ohms coaxial 25-9/16" (W) x 19-11/16" (D) x 22-1/2" (H) 80.5 Ibs Receiving Channels: Antenna Input Impedance: I[...]

  • Page 12

    12 Limited W arranty Coverage If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, Panasonic Consumer Electronics Company or Panasonic Sales Company (collectively referred to as “the warrantor”) will, for the length of the period indicated on the chart below , which starts with the date of original purchase (&[...]

  • Page 13

    13 ENGLISH 1-800-332-5368 (Customer Orders Only) Panasonic Services Company 20421 84th A venue South, Kent, W A 98032 (6 am to 5 pm Monday - Friday; 6 am to 10:30 am Saturday; PST) (Visa, MasterCard, Discover Card, American Express, Check) For Product Information, Operating Assistance, Literature Request, Dealer Locations, and all Customer Service [...]

  • Page 14

    2 El propósito del relámpago con punta de flecha dentro de un triángulo es el de advertir al usuario de que existen piezas internas del producto que representan riesgo de que las personas reciban descargas eléctricas. El propósito del signo de exclamación dentro de un triángulo es el de advertir al usuario de que los documentos que acompaña[...]

  • Page 15

    ESP AÑOL 3 CABLE DE ENTRADA DE LA ANTENA UNIDAD DE DESCARGA DE LA ANTENA (SECCION 810-20 DE NEC) ABRAZADERAS DE TIERRA SISTEMA DE ELECTRODOS P ARA CONEXION A TIERRA DEL SERVICIO DE POTENCIA NEC - CODIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD S2898A EQUIPO DE SERVICIO ELECTRICO ABRAZADERA DE TIERRA 13. TORMENTAS ELECTRICAS- Para mayor protección de su aparato d[...]

  • Page 16

    4 ANT(75 ) IN OUT AUDIO R L/MONO S-VIDEO VIDEO VIDEO AUDIO R L/MONO CARACTERISTICAS LOCALIZACION DE CONTROLES • 181 canales de TV cable - El sistema de sintonización es capaz de recibir los 68 canales de VHF/UHF de emisión estándar disponibles en su área. Al ser usado con un sistema de TV cable, este sistema puede sintonizar las frecuencias d[...]

  • Page 17

    ESP AÑOL 5 CONTROL REMOTO Número de parte del control remoto: EUR7713020 CH VOL VOL CH RECALL TV/VIDEO MUTE R-TUNE POWER 1 2 3 6 7 8 9 4 5 1. POWER - Presione para encender y apagar el televisor. 2. ACTION - Presione para accesar el menú en pantalla. También presione para seleccionar información en los menús en pantalla. 3. VOL (VOLUMEN) / - [...]

  • Page 18

    6 ANT(75 ) IN OUT AUDIO R L/MONO S-VIDEO VIDEO VIDEO AUDIO R L/MONO TV GAME CONEXION DE CABLE/ANTENA CONEXION DE EQUIPOS OPCIONALES Las conexiones ex á ctas necesarias para conectar varios tipos de componentes de audio y video al televisor dependen del modelo y caracter í sticas de cada componente. Consulte el manual de usuario de cada componente[...]

  • Page 19

    ESP AÑOL 7 ANT(75 ) IN OUT AUDIO R L/MONO S-VIDEO VIDEO VIDEO AUDIO R L/MONO CONEXION DE EQUIPOS OPCIONALES (CONTINUACIÓN) Si conecta un VCR con una toma S-video a la toma S-VIDEO de la parte posterior del TV , también debe conectar los cables de audio a las tomas AUDIO IN de la parte posterior del TV . El cable S-video sólo transporta la seña[...]

  • Page 20

    8 GRABANDO CANALES EN MEMORIA Este televisor cuenta con una función de memoria para canales que le permite avanzar o retroceder al siguiente canal en memoria, brincando canales no deseados. Antes de seleccionar los canales, estos deben ser programados en la memoria del televisor . “GRABANDO CANALES EN MEMORIA” no puede ser seleccionado si el m[...]

  • Page 21

    9 ESP AÑOL BLOQUEO Este televisor cuenta con un controlador de V -Chip que provee control de acceso y restricciones para los canales. Esta funci ó n le permite controlar que tipo de programas pueden ser vistos a trav é s de clasificaciones. Presione ACTION. Presione ▼ para seleccionar el modo de BLOQUEO (LOCK), luego presione ACTION . Ingrese [...]

  • Page 22

    10 Presione ACTION y luego presione para seleccionar el modo de AUDIO, luego presione ACTION . AJUSTES DE SONIDO AJUSTE DE IMAGEN El aparato de TV está equipado con una función conocida como sonido de TV multicanal o MTS. Las transmisiones M TS permiten disfrutar mejor de la TV ya que sus programas tienen un sonido en estéreo de alta fidelidad. [...]

  • Page 23

    11 ESP AÑOL CUADRO DE LOCALIZACION DE F ALLAS SINTOMA POSIBLES SOLUCIONES • Asegurese de que el enchufe esté conectado. • Pruebe en otro tomacorrientes. • No hay energía eléctrica, revise los fusibles o botadores de luz. • Desconecte la unidad por una hora y vuelva a conectar. • Problemas de origen (televisora o sistema de cable), pru[...]

  • Page 24

    03/08 U Printed in Thailand Impreso en T ailandia TQB2AA0494 3N42201A S P10-BACK 28/7/03, 2:29 PM 12[...]