Français dropdown-ico

Panasonic DMP-BD75 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic DMP-BD75. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic DMP-BD75 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic DMP-BD75 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic DMP-BD75 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic DMP-BD75
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic DMP-BD75
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic DMP-BD75
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic DMP-BD75 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic DMP-BD75 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic DMP-BD75, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic DMP-BD75, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic DMP-BD75. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VQT 3B1 1 Operat ing In struct ions Blu-ray Di sc ™ Pl ay er Model No. DMP-BD7 5 Dear customer Thank y ou for purchasing this product. For optimum performance and safety , please r ead these instr uctions carefully . Before connecting, operating or adjusting this product , please read the instructions completely. Please keep t his manual for futu[...]

  • Page 2

    2 VQT3B1 1 T able of cont ents Getting started Safety prec autions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Caution for AC Mains Lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Acces sories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Unit and media c are . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Control re ference gu i[...]

  • Page 3

    3 VQT3B1 1 Getti ng started Getti ng started Safe ty precaut ions Unit ≥ T o r educe t he risk of fire, elect ric s hock or product damage, – Do not expose thi s unit to rain, moisture, drippi ng or spla shing. – Do not place objects fil led with liquids, such as vases, on this unit. – Use only the recom mended accessories. – Do not remov[...]

  • Page 4

    4 VQT3B1 1 Accesso ries Check the supplied accessories before using this unit. [For[Austr alia, [New[Zea land]and]I ndia] [ForMidd leEastan dAsia [ * See page 10 for more information.  ≥ Product n umbers provided in these operating instru ctions correct as of February 2011. These may be subject to ch ange. ≥ Do not u se AC mains lead wit[...]

  • Page 5

    Gettin g started 5 VQT3B1 1 Contro l refere nce g uide 1 Turn the unit on and off 2 TV ope rati on butt ons (  12) Y ou can op erate t he TV t hrough t he unit ’s remote c ontrol. [ Í TV] : Turn the tele vision on and off [AV] : Swi tch the i nput s elect [ ij VOL] : Ad just the volu me 3 Select t itle numbers, e tc./Enter numbers. 4 Cancel 5[...]

  • Page 6

    6 VQT3B1 1 Playab le dis cs/U SB dev ices * See page 7 and 31 for more information on the t ypes of content t hat can be played. Devi ce Disc markings Device types Contents f ormat* BD- V ide o Vid eo BD-RE Vid eo JPE G BD-R Vid eo DivX ® MKV DVD-Vide o Vid eo DVD-R Vid eo A V CHD DivX ® MKV MP3 JPE G DVD-R DL DVD-RW Vid eo A V CHD — +R /+RW/+ [...]

  • Page 7

    Gettin g started 7 VQT3B1 1 ∫ Discs that cann ot be played by this unit ≥ DVD-RAM ≥ Super Audio CD ≥ Photo CD ≥ DVD-Audio ≥ W MA discs ≥ DivX Plus HD discs ≥ HD DVD ∫ Region mana gement inf ormation [For[Austra lia[a nd[New[Zea land] [For]Middle ]East] [Fo r[Asi a] [For[India ] ∫ Finalize DVD-R/RW /R DL, +R/+RW /+R DL and CD-R/R[...]

  • Page 8

    8 VQT3B1 1 Connections and setti ngs STEP 1 : Connec ting t o a TV ≥ Do not place the unit on amplifiers/receivers or equipment that may become hot. The heat can damage the unit. ≥ Before making any c onnections w e suggest y ou temporarily disconnect all the units from AC power . ≥ Do not connect video signals through a video recorder. Due t[...]

  • Page 9

    Connecti ons and setti ngs 9 VQT3B1 1 STEP 2 : Conne ctin g to an am plifier/re ceiver STEP 3 : Connec ting t o a broadba nd netwo rk The following services can be used when this unit is connected t o broadband. – Firmw are can be updat ed (  12) – Y ou can enjoy BD-Live (  16) – Y ou can access other devices (  20) For details about[...]

  • Page 10

    10 VQT3B1 1 STEP 4 : Conne cting AC mai ns lead ≥ This unit consumes a s mall amount of A C power (“ Quick St art”: “Off”, approx. 0. 2 W ) even when turned off. In the interest of pow er conservation, if y ou will not be using t his unit for an extended period of time, it can be disconnected. STEP 5 : Settings After connecting your new p[...]

  • Page 11

    Connecti ons and setti ngs 11 VQT3B1 1 After completing “Eas y Setting”, y ou c an continue w ith “Network Eas y Sett ing”. Follow the on-screen instructions and make the settings with [ 2 , 1 ] and press [OK]. Network Easy Setti ng (Home Network Connecti on Check) Network Easy Setting (Int ern et Conn ecti on T est )  ≥ Refer to the o[...]

  • Page 12

    12 VQT3B1 1 Occasionally, Panasonic may release updated firmw are for this unit t hat may add or improve the w ay a feature operates. Thes e updates are available free of charge. This unit is capable of checking the firmware automatically when connected to the Internet via a broadband connection. W hen a new firmware version is available, the follo[...]

  • Page 13

    Connecti ons and setti ngs Playback 13 VQT3B1 1 Playback Inser ting or removi ng media ≥ W hen inserting a m edia item, ens ure that it is facing the right way up. ≥ If y ou connect a Panasonic product with a USB connection cable, the setup screen ma y be display ed on the connected equipment. For details, refer to the instructions for the conn[...]

  • Page 14

    14 VQT3B1 1 Playi ng vi deo c ontent s 1 Insert the media. W hen the contents menu is display ed, press [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to select the item. (  13) 2 Press [ 3 , 4 ] to sele ct the title and press [OK]. ∫ T o show menus Y ou can display T op Menu, DIRECT NA VI GA TOR or Pop-up Menu. Press [TOP MENU] or [POP -UP MENU]. ≥ Pres s [ 3 , 4 , 2 ,[...]

  • Page 15

    Playback 15 VQT3B1 1 1 Press [OPTION]. 2 Select an item, then pr ess [OK]. W hile DIRECT NA VIG A TOR screen is display ed W hile playing  ≥ Depending on th e media and conten ts, di splayed items are dif ferent. ∫ Displaying subtitle text [ExceptforAsia[ Y ou can display s ubtitle tex t on the DivX and MK V video disc with this unit. The [...]

  • Page 16

    16 VQT3B1 1 BD-Live allows y ou to enjoy more funct ions such as subtitles, e xclusive images and online games by connect ing this unit to the Internet . Since most of the BD-Live compatible discs ar e played back using th e BD-Live function, additional contents are required to be downloaded into the externa l memory (local st orage). ≥ This unit[...]

  • Page 17

    Playback 17 VQT3B1 1 A BOUT DIVX VIDEO: DivX ® is a digital video format created by DivX , Inc. This is an off icial DivX Certified ® device that play s DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. A BOUT DIVX VIDEO-ON-DEMA ND: This DivX Certified ® device m ust be regist ered in order[...]

  • Page 18

    18 VQT3B1 1 Playin g still picture s (BD-RE, DVD-R/-R DL, CD-R/RW , U SB device) 1 Insert the media. W hen the contents menu is display ed, press [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to select the item. (  13) 2 Press [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to se lect the still picture and press [OK]. Press [ 2 , 1 ] to dis play the pr evious o r next still pic ture. T o exit the scree[...]

  • Page 19

    Playback 19 VQT3B1 1 Playing music (DVD-R/-R DL, music CD, CD-R/RW , U SB device) 1 Insert the media. W hen the contents menu is displayed, press [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to se lec t the i tem. (  13) 2 Press [ 3 , 4 ] to select the track and press [OK]. “ ” indicates the track current ly play ing. T o exit the screen Press [TOP MENU ]. 1 W hile DI[...]

  • Page 20

    20 VQT3B1 1 Playin g back cont ents on the DLNA serv er (DLNA ) Y ou can en joy viewing video , still picture s and music sa ved on a DLN A Certified med ia server (Windo ws 7 operating system , etc.) conne cted to th e home n etwork w ith this unit. Y ou can also enjoy view ing the video and still pictures recorded in Panasonic DLNA compatible rec[...]

  • Page 21

    Playback 21 VQT3B1 1 Link ed oper ation s wi th the TV (VIERA Link “HDA VI Con trol ™ ”) Preparation 1 Set “VI ERA Link” t o “On” (  26) . (The default setting is “On”.) 2 Set th e “ HDA VI Contro l ” oper ations on the connected equipment (e.g. , TV). 3 Turn on al l “HDA VI Control” compatible equipment and select this[...]

  • Page 22

    22 VQT3B1 1 Settin gs Playba ck menu 1 Press [DI SPLAY]. 2 Press [ 3 , 4 ] to sele ct the menu and press [ 1 ]. 3 Press [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to selec t t he it em and press [ 1 ]. 4 Press [ 3 , 4 ] to sele ct the setting. Some items c an be cha nged by pres sing [O K]. T o exit the screen Pres s [DISP LA Y ]. Depe nding on the condit ion of the unit ([...]

  • Page 23

    Sett ings 23 VQT3B1 1 Rep eat Play (Only when the elapsed tim e is being display ed on the unit’s display .) Select the item which y ou want t o repeat. The items displayed diff er depending on the typ e of media. Select “Off” to can cel. Random Select whether or not to play random. Mode Select the picture quality mode dur ing play . ≥ If y[...]

  • Page 24

    24 VQT3B1 1 Setup me nu Change the unit’s settings if necessary. The settings remain intact even if you swit ch the unit to standby . 1 Press [HOME]. 2 Press [OK] to sele ct “Setup”. 3 Press [ 2 ] to se lect “Playe r Settings”. 4 Press [ 3 , 4 ] to sele ct the menu and press [OK]. 5 Press [ 3 , 4 ] to sele ct the item and press [OK]. If t[...]

  • Page 25

    Sett ings 25 VQT3B1 1 NTSC Content s Output Select “P AL60” or “NT SC” output when play ing NTS C discs. Dynamic Range Compression Y ou can listen at low volumes but still hear dialog clearly . (Dolby Digital, Dolby Digital Plus and Dolby T rueHD only ) ≥ “Auto” is eff ective only when play ing Dolby TrueHD. Digit al A udio Output Pre[...]

  • Page 26

    26 VQT3B1 1 TV A spec t Set to match the ty pe of television connected. W hen connected to a 4: 3 aspect television and play ing 16:9 ratio image: W hen connected to a 16:9 widescree n television and playing 4:3 rat io image: HDMI Connection Press [ OK] to show t he following settings : TV System Perform the setup so it matches the T V Sys tem of t[...]

  • Page 27

    Sett ings 27 VQT3B1 1 Remote Control Change the remote cont rol code if other Panasonic products rea ct to th is re mote contr ol. Quick St art S peed of startup from standby mode is increased. ≥ Internal control unit will be powered w hen it is set to “On” so compared to when the setting is “O ff ” the following w ill occur . – Idle po[...]

  • Page 28

    28 VQT3B1 1 Referenc e T rou bleshoo ting guid e Before requesting se rvice, please per form the following checks. If the problem remains unresolved, consult your deal er for instructions. The foll owi ng do not indic ate a proble m w ith this unit: – Regular disc rotating sounds. – Image disturbance during searc h. ∫ Unit doesn’t resp ond [...]

  • Page 29

    Reference 29 VQT3B1 1 The images from this unit do not appear on the television. Picture is distorted. ¾ An incorrect resolution is selected in “HDMI Video Format”. Reset the setting as follows: 1 W hile the unit is on, press and hold [OK], the y ellow button and t he blue button on the remot e control at the same time for more than 5 seconds.[...]

  • Page 30

    30 VQT3B1 1 Messa ges The following m essages or s ervice numbers a ppear on the television or unit’s display when som ething unusual is detected dur ing startup and use. Cannot play . ¾ Y ou inserted an inc ompatible disc. Cannot play on this unit. ¾ Y ou tried to p lay a non-compatible image. No disc is inse rted. ¾ The disc may be upside do[...]

  • Page 31

    Reference 31 VQT3B1 1 S pecifica tions Signal sy stem: P AL/NT SC Operatin g temperature rang e: i 5 o C to i 35 o C Operatin g humid ity range: 10 % to 80 % RH (no condensation) Vid eo output : 1.0 Vp-p (75 ≠ )/Pin jack:1 sy stem Audio output: 2 V rms (1 kHz, 0 dB)/Pin jack Number of connectors : 2 channe l:1 sy stem HDMI AV output: T y pe A ( 1[...]

  • Page 32

    32 VQT3B1 1 Suppl ement al in format ion ∫ TV code list ∫ Display languages list ∫ Language cod e list ∫ Unit’s d isplay list This list only contains d isplays that are difficult to read. *“  ” stands for a number . Brand TV Code Brand TV Code Displ ay Lang uage Displ ay Langu age Display Language MI V A R 2 4 P anas oni c 01/0 2/0[...]

  • Page 33

    Reference 33 VQT3B1 1 This product incorporates the following software: For the software categorized as (3) and (4), please refer to the terms and conditions of GPL v2 and LGPL v2.1, as the case may be at http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html and http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. In addition, the software categ[...]

  • Page 34

    34 VQT3B1 1 -If y ou see thi s sym bol- Inform ation o n Disp osal in other C ountrie s out side the Europ ean Unio n This sy mbol is only v alid in the European Union. If y ou wish t o discard this product, please contact y our local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal. DMP-BD75GNGCGAGW-VQT3B1 1.book 34 ページ ２?[...]

  • Page 35

    Reference 35 VQT3B1 1 MEMO DMP-BD75GNGCGAGW-VQT3B1 1.book 35 ページ ２０１１年２月９ 日　水曜日　午後７ 時２８分[...]

  • Page 36

    (Inside of product) Panasonic Corporation p Web Si te: http: //pa nasonic .net C Panasonic Corpo ration 201 1 VQT3B1 1 F021 1DT0 DMP-BD75GNGCGAGW-VQT3B1 1.book 36 ページ ２０１１年２月９ 日　水曜日　午後７ 時２８分[...]