Français dropdown-ico

Panasonic DP-150FX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic DP-150FX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic DP-150FX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic DP-150FX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic DP-150FX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic DP-150FX
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic DP-150FX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic DP-150FX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic DP-150FX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic DP-150FX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic DP-150FX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic DP-150FX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic DP-150FX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Digital Copier Model No. DP-150FX Operating Instructions (For Copier) Bef ore operating this copier , please read these instructions completely and keep these operating instructions f or future reference . Making Copies Option Maintenance Before Operation Others Options D A-DS150 D A-SM16B D A-DS150 (Option) 2[...]

  • Page 2

    2 2SIDED ST ART 12 45 78 0 3 6 9 ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ P APER TRA Y SELECT FUNCTION CLEAR/STOP SET 2 in 1 ZOOM (50~200%) SEARCH DIRECTORY abc.. DATA COPY FAX PHOTO AUTO SORT P AUSE REDIAL/ FLASH/ MONITOR SAVER ENERGY RESET DARKER LIGHTER ON LINE SUB-ADDR + - 2 SIDED TONE -/() INVOICE LETTER R LEGAL INV LTR LGL INV LTR LGL PHO TO AU TO D[...]

  • Page 3

    3 Operation Char t Overview Over vie w Useful for office, more than 4 functions DP-150FX Operating Instructions (Manual Overview) Copier C Can cop y up to Legal siz e . C A v ailab le to cop y te xt/photos/ halftones originals. F acsimile C Plain paper Super G3 compatib le F ax. C Can be used as a regular telephone with optional handset. Printer C [...]

  • Page 4

    4 Ener gy Star The DP-150FX copier complies with Tier 2 of the En vironmental Protection Agency ’ s Energy Star Program. This v oluntary program specifies cer tain energy consumption and usage standards for copiers. These copiers will automatically “ po wer dow n ” after a specified per iod of non-use. The use of these Energy Star compliant c[...]

  • Page 5

    5 Making Copies Common Features ■ Full Size Cop ying .................................................................................. 2 ■ Reduction or Enlargement Cop ying .................................................... 14 ■ Zoom Cop ying .................................................................................... 15 ■ Digita[...]

  • Page 6

    6 Precautions For y our safety ■ ■ ■ ■ ■ Laser Safety Caution This product utilizes a laser . Use of controls or adjustments or perf ormance of procedures other than those specified herein ma y result in hazardous radiation e xposure. ■ ■ ■ ■ ■ Caution Labels Product complies with DHHS Rules 21 CFR Subchapter J in eff ect at dat[...]

  • Page 7

    7 Precautions Precautions Handling ■ Do not look directly at e xposure lamp when cop ying. ■ Do not turn the power s witch off or open the front panel during copying. (See page 9) C Do not drop paper clips or other metal objects into the copier . T oner and P aper ■ Store toner car tridge and paper in cool areas with low humidity . C High qua[...]

  • Page 8

    8 Installation ■ The copier should not be installed in areas with the f ollowing conditions: C Extremely high or low temperature and humidity . Proper ambient conditions T emperature: 50 ° F – 90 ° F Relative humidity: 30% – 80% C Where temperature and humidity can change rapidly , causing condensation. C Direct e xposure to sunlight. C Dir[...]

  • Page 9

    9 Components Using the Sheet Bypass Control P anel ADF (A utomatic Document F eeder) ■ ■ ■ ■ ■ External External/Internal Exit T ra y Pull out the tra y when cop ying. Precautions Components Knob (See page 28) Drum Surface C Do not touch it! Drum Unit (See page 26) T oner Car tr idge (See page 25) Fuser Cov er (See page 27) T ransf er Rol[...]

  • Page 10

    10 2SIDED 2 in 1 D ATA COPY FA X P HOTO AU TO SORT D ARKER LIGHTER ON LINE 2 SIDED 2SIDED P APER TRA Y SELECT 2 in 1 ZOOM (50~200%) D ATA COPY FA X P HOTO AU TO SORT D ARKER LIGHTER ON LINE - 2 SIDED Components Contr ol P anel Sort Key (See page 20) A uto/Photo Select Ke y (See page 2) Exposure Control Key % Select Ke y P aper T ray Ke y ■ ■ ?[...]

  • Page 11

    11 ST ART 12 45 78 0 3 6 9 ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ FUNCTION CLEAR/ST OP SET SEARCH DIRECT ORY abc.. P AUSE REDIAL/ FLASH/ MONIT OR SA VER ENERGY RESET SUB-ADDR + T ONE -/() Components Message Displa y Energy Saver Ke y Reset K ey C Press to reset all f eatures to initial pow er-on state. Set Ke y Ke ypad Star t Ke y Clear/Stop K e y C Pre[...]

  • Page 12

    12 Mode Functions ■ ■ ■ ■ ■ T oner Saver Mode 1) This only works when using copy mode . When printing out by Printer or F ax function, this mode does not work. 2) This T oner Sav er Mode is to sa v e toner consumption by cop ying dark originals lighter . The e xposure indicator “LIGHTER” flashes when T oner Sa v er Mode is on. 3) T o [...]

  • Page 13

    13 ■ ■ ■ ■ ■ Features List Reduction or Enlargement Cop ying (See page 14) Cop ying with preset ratios. Zoom Cop ying (See page 15) Cop ying with variable z oom ratios. Digital Skyshot copy (See page 16) Cop ying from small or iginals without dark areas around the image. 2 Sided Copy (See page 17) Cop ying 2-sided from 1-sided or iginals.[...]

  • Page 14

    14 SELECT 2SIDED ST ART 12 45 78 0 3 6 9 ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ P APER TRA Y SELECT FUNCTION CLEAR/STOP SET 2 in 1 ZOOM (50~200%) SEARCH DIRECTOR Y abc.. D ATA COPY FA X PH OTO AUTO SORT P AUSE REDIAL/ FLASH/ MONITOR SA VER ENERGY RESET DARKER LIGHTER ON LINE SUB-ADDR + - 2 SIDED TONE -/() NOTE 4 Number of Copies 5 Press Start Example: R[...]

  • Page 15

    15 ZOOM (50~200%) SEARCH DIRECT OR Y abc.. 2SIDED ST ART 12 45 78 0 3 6 9 ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ P APER TRA Y SELECT FUNCTION CLEAR/STOP SET 2 in 1 ZOOM (50~200%) SEARCH DIRECTOR Y abc.. D ATA COPY FA X PH OTO AUTO SORT P AUSE REDIAL/ FLASH/ MONITOR SA VER ENERGY RESET DARKER LIGHTER ON LINE SUB-ADDR + - 2 SIDED TONE -/() Common Features[...]

  • Page 16

    16 Creative Features Digital Skyshot Copy 2SIDED ST ART 12 45 78 0 3 6 9 ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ P APER TRA Y SELECT FUNCTION CLEAR/STOP SET 2 in 1 ZOOM (50~200%) SEARCH DIRECTOR Y abc.. D ATA COPY FA X PH OTO AUTO SORT P AUSE REDIAL/ FLASH/ MONITOR SA VER ENERGY RESET DARKER LIGHTER ON LINE SUB-ADDR + - 2 SIDED TONE -/() ■ ■ ■ ■ [...]

  • Page 17

    17 Creative Features Creative Features 2 Sided Copy 2SIDED ST ART 12 45 78 0 3 6 9 ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ P APER TRA Y SELECT FUNCTION CLEAR/STOP SET 2 in 1 ZOOM (50~200%) SEARCH DIRECTOR Y abc.. D ATA COPY FA X PH OTO AUTO SORT P AUSE REDIAL/ FLASH/ MONITOR SA VER ENERGY RESET DARKER LIGHTER ON LINE SUB-ADDR + - 2 SIDED TONE -/() ■ ?[...]

  • Page 18

    18 2SIDED ST ART 12 45 78 0 3 6 9 ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ P APER TRA Y SELECT FUNCTION CLEAR/STOP SET 2 in 1 ZOOM (50~200%) SEARCH DIRECTOR Y abc.. D ATA COPY FA X PH OTO AUTO SORT P AUSE REDIAL/ FLASH/ MONITOR SA VER ENERGY RESET DARKER LIGHTER ON LINE SUB-ADDR + - 2 SIDED TONE -/() How to set original to ADF ∗ When cop y siz e is diff[...]

  • Page 19

    19 Creative Features NOTE 2SIDED ST ART 12 45 78 0 3 6 9 ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ P APER TRA Y SELECT FUNCTION CLEAR/STOP SET 2 in 1 ZOOM (50~200%) SEARCH DIRECTOR Y abc.. D ATA COPY FA X PH OTO AUTO SORT P AUSE REDIAL/ FLASH/ MONITOR SA VER ENERGY RESET DARKER LIGHTER ON LINE SUB-ADDR + - 2 SIDED TONE -/() ■ ■ ■ ■ ■ For 2 in 1 c[...]

  • Page 20

    20 2SIDED ST ART 12 45 78 0 3 6 9 ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ P APER TRA Y SELECT FUNCTION CLEAR/STOP SET 2 in 1 ZOOM (50~200%) SEARCH DIRECTOR Y abc.. D ATA COPY FA X PH OTO AUTO SORT P AUSE REDIAL/ FLASH/ MONITOR SA VER ENERGY RESET DARKER LIGHTER ON LINE SUB-ADDR + - 2 SIDED TONE -/() Creative Features Sorting ■ ■ ■ ■ ■ Multiple [...]

  • Page 21

    21 Creative Features Using the Sheet Bypass NOTE 1 P osition original. Select cop y ratio/siz e. (See page 14) 2 Open the sheet b ypass. 3 Open the tra y . ■ ■ ■ ■ ■ T o co p y o n printed paper , letterhead, mailing labels, transparencies and od d- size paper , etc., or to use the bypass as an additional paper sour ce. Tr a y 4 # Place p[...]

  • Page 22

    22 Option Option ■ ■ ■ ■ ■ 2nd P aper Feed Module (D A-DS150) A v ailable to ad d 250-sheet paper tray . C F or installation, see the Installation Instr uctions provided. C F or setting and changing paper size , see page 24. The illustration is the main unit with optional 2nd P aper F eed Module . 2nd P aper F eed Module (D A-DS150)[...]

  • Page 23

    23 NOTE Handling Adding P aper 1 Lift paper tra y and pull out of the copier until it stops. 2 Push the bottom plate down until it locks . 3 Place paper into paper tra y . How to place paper : Place the paper cop y side up . ■ ■ ■ ■ ■ Use the follo wing steps to add paper . Do not fill abo ve. 4 1-sided copy Push paper tra y back into cop[...]

  • Page 24

    24 ■ ■ ■ ■ ■ Following is the pr ocedure to chang e paper size of paper tray fr om the control panel. This procedure is also same f or optional 2nd P aper Feed Module . Handling Changing P aper Siz e 9 # Lift paper tra y and pull out of the copier until it stops. $ Mov e the paper guide a to the paper length required. 10 # Mov e the paper[...]

  • Page 25

    25 Handling Handling Changing T oner Car tridge 1 # Open the sheet bypass . $ Push the button. % Open the right cover . ■ ■ ■ ■ ■ Message will appear in the message displa y when needs to add toner . Button Right Cover Sheet Bypass 2 # Open the front panel. Do not open the front panel first. It can not be opened unless you open the cov er[...]

  • Page 26

    26 ■ ■ ■ ■ ■ Message will appear in the message displa y when needs to change drum unit. Handling Changing Drum Unit ATTENTION # Open the sheet bypass . $ Push the button and open the right cov er . % Open the front panel. & Remov e the toner car tridge. F or detail procedure, see page 25. (Procedure 1 to 3) 1 2 Remov e the dr um unit[...]

  • Page 27

    27 2SIDED P APER TRA Y SELECT 2 in 1 ZOO M (50~2 0 D ATA PH OTO AUTO SORT DARKER LIGHTER - 2 SIDED Handling ATTENTION Handling Remo ving a P aper Misfeed (Main Unit) ■ ■ ■ ■ ■ P aper transpor t and paper entr y areas 1 # Open the sheet b ypass. $ Push the button. % Open the right cov er . When a paper misf eed has occurred # P aper Misfee[...]

  • Page 28

    28 2SIDED P APER TRA Y SELECT 2 in 1 ZOO M (50~2 0 D ATA PH OTO AUT O SORT DARKER LIGHTER - 2 SIDED ATTENTION Handling Remo ving a P aper Misfeed (Main Unit) ■ ■ ■ ■ ■ P aper exit area When a paper misf eed has occurred # P aper Misfeed Indicator will light. $ P aper misfeed message will appear in the message displa y . # Open the sheet b[...]

  • Page 29

    29 2SIDED P APER TRA Y SELECT 2 in 1 ZOO M (50~2 0 D ATA PH OTO AUT O SORT DARKER LIGHTER - 2 SIDED Handling ATTENTION Handling Remo ving an Original Misfeed (ADF) ■ ■ ■ ■ ■ ADF (A utomatic Document Feeder) area 1 When an or iginal misfeed has occurred # P aper Misfeed Indicator will light. $ P aper misfeed message will appear in the mess[...]

  • Page 30

    30 2SIDED P APER TRA Y SELECT 2 in 1 ZOO M (50~2 0 D ATA PH OTO AUT O SORT DARKER LIGHTER - 2 SIDED ■ ■ ■ ■ ■ A utomatic Duplex Unit area Handling Remo ving a P aper Misfeed (A utomatic Duple x Unit) ATTENTION C Make sure that the misf eed indicator goes off after removing a paper misf eed. The misf eed indicator will not go off if the pa[...]

  • Page 31

    31 2SIDED P APER TRA Y SELECT 2 in 1 ZOO M (50~2 0 D ATA PH OTO AUT O SORT DARKER LIGHTER - 2 SIDED Handling ATTENTION Handling Remo ving a P aper Misfeed (2nd P aper Feed Module) ■ ■ ■ ■ ■ 2nd P aper Feed Module area C Make sure that the misf eed indicator goes off after removing the misf ed paper . The misfeed indicator will not go off [...]

  • Page 32

    32 Copies are marked Is the copier platen glass or platen cov e r dir ty? Clean the glass or platen cov er . (See page 33) Is the corona dir ty? Need to clean corona. (See page 34) Does “ JAN-01-1999 ” appear on message displa y? Replace the Litium Batter y , ref er to operating instructions (For F acsimile). Is the back side of copies dirty? C[...]

  • Page 33

    33 Chec king Copies are light Does the e xposure indicator sa y “ light ”? Press A uto/Photo Select Ke y to choose the auto mode. (See page 2) Does the add toner message appear on the message display? Change toner car tridge. (See page 25) ATTENTION Light image on the fr ont side of copier Push the green handle of the toner car tridge to right.[...]

  • Page 34

    34 A B C D E F Checking 1 2 # Remov e the toner car tridge. $ Remov e the dr um unit by pulling the handle with green label. 3 # Slide corona cleaner (green) bac k and for th one or two times. $ Put the corona cleaner to original position. ■ ■ ■ ■ ■ When copies become unclear , clean the cor ona by f ollowing pr ocedure . # Open the sheet[...]

  • Page 35

    35 Specifications T ype: Desk T op Cop y/Print Process: Laser/Electrostatic photographic method Process: Mono-component Ultra Magnefine ™ T oner Resolution: Max. 600 dpi Multi-Cop y Speed: 15 letter size copies per minute Maximum Original Size: 8.5 ″ × 14 ″ (Legal siz e) V oid area: max. 5.0 mm Copy Size: Legal - Inv oice via paper tra y Leg[...]

  • Page 36

    36 Consumab les List ■ ■ ■ ■ ■ Consumables List When ordering consumables, please use the correct par t number as listed below . Consumable Name P ar t Number Y ield T oner Car tr idge DQ-UG15A Appro x. 5,000 sheets * Drum Unit DQ-UH32A Appro x. 30,000 sheets ∗ Based on copying onto letter-siz e 6% image original. Note: T o see total co[...]

  • Page 37

    37 NOTE[...]

  • Page 38

    38 NOTE[...]

  • Page 39

    39[...]

  • Page 40

    W ARRANTY “ P ANASONIC DOCUMENT IMA GING COMP ANY MAKES NO W ARRANTIES, GU ARANTEES OR REPRESENT A TIONS, EXPRESSED OR IMPLIED , T O CUST OMER WITH RESPECT T O THIS P ANASONIC COPIER, INCLUDING BUT NO T LIMITED T O , ANY IMPLIED W ARRANTY OF MERCHANT ABILITY OR FITNESS FOR A P AR TICULAR PURPOSE. P ANASONIC DOCUMENT IMA GING COMP ANY ASSUMES NO R[...]