Français dropdown-ico

Panasonic DVD-F65 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic DVD-F65. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic DVD-F65 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic DVD-F65 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic DVD-F65 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic DVD-F65
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic DVD-F65
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic DVD-F65
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic DVD-F65 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic DVD-F65 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic DVD-F65, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic DVD-F65, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic DVD-F65. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    The illustration shows the un it f or U .S .A. and Canada . D VD/CD PLA YER Operating Instructions Model No . DV D - F 6 5 / DV D - F 6 1 PRELIMINAR Y[...]

  • Page 2

    Getting star ted RQT6726 2 (Inside of prod uct) THE FOLLOWING APPLIES ONL Y IN THE U.S.A. THE FOLLO WING APPLIES ONL Y IN THE U .S.A. AND CANAD A For U.S.A. and Canada User memo: CA UTION! THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EX[...]

  • Page 3

    Getting star ted RQT6726 3 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS Read these operating instructions carefully bef o re using the unit. F ollow the saf ety instructions on the unit and the applicabl e saf ety instructions listed below . Keep these oper ating instructions handy f or future ref erence . 1) Read these instructions. 2) K eep these instruction[...]

  • Page 4

    Getting star ted RQT6726 4 Accessories Please chec k and identify t he supplied accessories. Use numb ers indicat ed in parentheses when asking f or replacement parts. (Only f or U. S.A.) T o order accessories contact 1-800-33 2-5368 or web site (http://www .panasoni c.com). (For other areas) T o order accessories, call the dealer fr om whom you ha[...]

  • Page 5

    Getting star ted RQT6726 5 Connection Enjoy the powerful mo vie theater and hall- like sound a va ilabl e with multiple channel audio found on D VDs by connecting an ampl ifier and speak ers. ∫ Recordin g Output Digital recor ding ➜ Connection [A] to digital recording equipment ≥ With D V D , the following conditions must be met : a the disc [...]

  • Page 6

    Getting star ted RQT6726 6 Disc inform ation ∫ Discs that can be played § D VD-F61 is not compatible wi th WMA, JPEG, or Hi ghMA T . References to them apply only to D VD-F65. Use discs with the abov e logos and that conf orm to specifications . The unit cannot pla y other discs co rrectly . Do not use irreg ularly shaped discs (e .g. heart-shap[...]

  • Page 7

    Getting star ted RQT6726 7 The remote control ∫ Batteries ≥ Inser t so the poles ( i an d j ) match those i n the remote control. ≥ Do not use rechargeab le type batteries. Do not: ≥ mix old an d new batteries. ≥ use diff erent types at the same ti me. ≥ heat or e xpose to flame. ≥ take apart or short circuit. ≥ attempt to rech arge[...]

  • Page 8

    Basic operations RQT6726 8 Basic play Prepar ation T urn on the tele vision and select the appropriate video input on the tele vision to suit the connections f or the pla y er . [1] Press [ Í ] to turn on the unit. [2] Press [ < ] to open the drawer and place the disc(s) label-up on the disc tra y(s). T o load discs on the oth er tra ys, press [...]

  • Page 9

    Basic operations RQT6726 9 Check the discs loaded and select a disc to play . 1 Press [DISC]. Disc type screen 2 Press the disc button ([DISC 1] – [DISC 5]). T o clear the sc reen Press [DIS C]. Press [FL SELECT]. Each time you press the b utton: [VCD] [CD] [WMA] [MP3 ] The unit usually pla ys the disc in the pla y position and then stops . T urn[...]

  • Page 10

    Basic operations RQT6726 10 Navigation men us These menus help you f ind items to play . [CD] (CD text only) [WMA] [MP3] [JPEG] 1 Press [T OP MENU]. “ 0 ” indicates the tr ack current ly playing . 2 Press [ 3 , 4 ] to select the track or [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to select the picture, and press [ENTER]. T o show ot her pages, pr ess [ 3 , 4 , 2 , 1 ] [...]

  • Page 11

    Basic operations RQT6726 11 [Note] [WMA] ≥ Y ou cannot play WMA files that are cop y protected. ≥ WMA files must ha ve the e xtensio n “.WMA” or “.wma”. [MP3] ≥ This unit is not compatib le with ID3 tags. ≥ If you pla y an MP3 trac k that includes still pi cture data, it will take some time bef ore the music itself star ts playing a[...]

  • Page 12

    Adv anced operations RQT6726 12 Con venient feat ures Some discs hav e multi ple soundtrac ks, subtit le languages and camera angles, and you can change them during pla y . ≥ “–” or “– –” is display ed instead of the language number in circumstances such as when no la nguage is recorded on the disc. [VCD] (SVCD only) Soundtrac k and[...]

  • Page 13

    Adv anced operations RQT6726 13 [DVD-A] During play Press [ANGLE/P A GE]. The page changes each time yo u press the b utton. [RAM] [DVD-A ] (Moving pictu re par t) [DVD-V] [VCD] Change the z oom ratio so the pictur e e xpands to th e optimum size to fill the screen. During play Press [ZOOM] to select the preset aspect ratio. The zoom rat io changes[...]

  • Page 14

    Adv anced operations RQT6726 14 Changing play sequence While stop ped Press [PLA Y MODE]. The displa y changes each time y ou press the b utton. Program _> Random _> Off (normal) ^---------------------------------- -_----} When Sequential Mode is on [VCD] [CD] [WMA] [MP3] Y ou can play all the items on all the discs in random order . When Seq[...]

  • Page 15

    Adv anced operations RQT6726 15 Using On-Screen Menu Icons On-Screen Menu I cons are menus tha t contain inf ormation about the disc or unit and allow y ou to perf orm operations by changing this inf ormation. 1 Press [DISPLA Y]. Each time y ou press the b utton: Disc info rmation ( ➜ right) ) Progress indicat or ( ➜ page 17) ev Original di spl[...]

  • Page 16

    Adv anced operations RQT6726 16 Using On-Screen Menu Icons Play Menu Display Menu Unit information A-B repeat [RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] (When the elapsed pla y time is displa yed) Repeat a section between points A and B within an item. [ENTER] (star t point) ➜ [ENTER] (finish point) T o cancel: [ENTER] ≥ Subtitles recorded ar[...]

  • Page 17

    Adv anced operations RQT6726 17 Aud io Menu Picture Menu ∫ User mode Press [ 1 ] while “U1” or “U2” is highl ighted and then press [ 3 , 4 ] to select “1” or “2”. U1: User mode 1 U2: User mode 2 (Video output mode ➜ above) Indicates how f ar you hav e pla yed t hrough an item. Changing the time displa y [RAM] [DVD-A] [DVD-V ] [V[...]

  • Page 18

    Adv anced operations RQT6726 18 Changing settings This ch art shows the sett ings f or this unit. Change the settings t o suit y our pref erences a nd to suit the un it to the en vironme nt in which it is bei ng use d. The c hanges remain intact e ven if yo u switch the unit to standb y . See page 19 for operation. § 1 The original language of eac[...]

  • Page 19

    Adv anced operations RQT6726 19 See page 18 f or menu and opt ion details. 1 Press [SETUP] to show the menus. ≥ The QUICK SETUP screen appears when y ou press [SETUP] the first time after pur chase ( ➜ page 7). 2 Press [ 2 , 1 ] to select the menu’ s tab. The screen changes to di splay t he menu. Disc ,. Video ,. Aud i o ,. Display ,. Others [...]

  • Page 20

    Reference RQT6726 20 T r oub leshooting guide Bef ore requesting service, make th e f ollowing chec ks. If y ou are in doubt about some o f the chec k points , or if th e remedies in d icated in the chart do not solve the prob lem: In the U .S.A., contact the Panasonic Customer Call Center at 1-800-211-7262, or e-mail consumerpr oducts@panasonic.co[...]

  • Page 21

    Reference RQT6726 21 Sound Pa g e Unit displays T ele vision displays Clean this unit with a soft, dr y cloth. ≥ Nev er u se alcohol, paint thinner or benzine to cle an this uni t. No sound. Distorted sound. ≥ Check the connecti ons. ≥ Check the volu me on the eq uipment y ou hav e connected. ≥ Ensure that the input settings on th e other e[...]

  • Page 22

    Reference RQT6726 22 Limited W arranty (ONL Y FOR U .S.A.) Panasonic Con sumer Elec tronics Comp any , Division of Matsushita Electric Corporat ion of America One P anasonic W a y Secaucus , Ne w Jerse y 07094 Panasonic Sales Compan y , D ivision of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. A ve . 65 de Inf antería, Km. 9.5 San Gabriel Industrial P[...]

  • Page 23

    ESP AÑOL RQT6726 23 Guía de referencia rápida en español DV D-F61 no es compatible con WMA, JPEG, o HighMA T . Las referencias a éstos son aplicables únicamente a D VD-F65. La pantalla preparación rápida aparece cuando uste d pulsa [SETUP] por primera vez d espués de adquirir el ap arato y le a yuda a efect uar los ajustes necesarios. Prep[...]

  • Page 24

    C 2003 Matsushita Electric Industrial Co ., Ltd. Printed in Singapore RQT6726-P F1202FM0 Glossary Bitstream The digital f orm of multi-channel data (e.g. 5.1 channel) b efore decoding. Decoder A decoder restores cod ed audio signals on D VDs to normal. Dolby Digital This is a method of coding digital signals dev eloped b y Dolb y Laboratories. Apar[...]