Français dropdown-ico

Panasonic EP30102 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic EP30102. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic EP30102 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic EP30102 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic EP30102 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic EP30102
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic EP30102
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic EP30102
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic EP30102 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic EP30102 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic EP30102, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic EP30102, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic EP30102. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    No . 1 EN, SP , FR Printed in China Impreso en China P93103010231 Imprimé en Chine P anasonic Consumer Electr onics Company One P anasonic W a y 1H-1 Secaucus, Ne w Jersey 07094 1-800-338-0552 f or questions and comments. www .panasonic.com/massage P anasonic Canada Inc. 5770 Ambler Driv e Mississauga, ON L4W 2T3 905-624-5010 www .panasonic.ca 11 [...]

  • Page 2

    1 English 2 English IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS Basic precautions should alwa ys be f ollowed when using an electrical unit, including the f ollowing. Please ensure that you read all instructions bef ore using the Household F oot Massager . D ANGER – T o reduce the risk of electr ic shock: 1. Alwa ys unplug the unit immediately after use. 2.[...]

  • Page 3

    1 English 2 English IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS Basic precautions should alwa ys be f ollowed when using an electrical unit, including the f ollowing. Please ensure that you read all instructions bef ore using the Household F oot Massager . D ANGER – T o reduce the risk of electr ic shock: 1. Alwa ys unplug the unit immediately after use. 2.[...]

  • Page 4

    3 English 4 English OPERA TING PRECA UTIONS W ARNING: T o av oid damaging the f oot massager , follo w these precautions: 1. Do not sit on or drop the controller . Do not pull the controller cord or the power cord. 2. Do not treat the f oot massager roughly , turn the f oot massager on its side, turn the foot massager ov er or stand on it. 3. If th[...]

  • Page 5

    3 English 4 English OPERA TING PRECA UTIONS W ARNING: T o av oid damaging the f oot massager , follo w these precautions: 1. Do not sit on or drop the controller . Do not pull the controller cord or the pow er cord. 2. Do not treat the f oot massager roughly , turn the foot massager on its side , tur n the f oot massager ov er or stand on it. 3. If[...]

  • Page 6

    5 English 6 English BEFORE USING THE UNIT SETTING UP THE UNIT P osition the Unit. Placed with angle lock le v er on right-hand side. P osition the unit so that the angle lock le ver is on the right-hand side of the user . The massage section is contoured to fit the shape of the calves and f eet. Use on a le vel surf ace. Place a mat under the unit [...]

  • Page 7

    5 English 6 English BEFORE USING THE UNIT SETTING UP THE UNIT P osition the Unit. Placed with angle lock le v er on right-hand side. P osition the unit so that the angle lock le ver is on the right-hand side of the user . The massage section is contoured to fit the shape of the calves and f eet. Use on a le vel surf ace. Place a mat under the unit [...]

  • Page 8

    7 English 8 English Changing the Massage Mode Press . The massage mode used can be s witched via the controller . • Press once to switch to Knead A. • Press a second time to switch to Knead B. • Press a third time to switch to Combined. • Press a fourth time to switch back to Knead A. The mode can also be changed midwa y through a massage. [...]

  • Page 9

    7 English 8 English Changing the Massage Mode Press . The massage mode used can be s witched via the controller . • Press once to switch to Knead A. • Press a second time to switch to Knead B. • Press a third time to switch to Combined. • Press a fourth time to switch back to Knead A. The mode can also be changed midwa y through a massage. [...]

  • Page 10

    9 English 10 English CLEANING AND MAINTENANCE CA UTION When performing c leaning and maintenance, alwa ys disconnect the power cord fr om the outlet. Never touch the po wer plug with wet hands. - F ailure to obser ve these precautions ma y result in electric shock or burns. • Frame Section and Plastic P ar ts (1) Wipe these areas with a cloth tha[...]

  • Page 11

    9 English 10 English CLEANING AND MAINTENANCE CA UTION When performing c leaning and maintenance, alwa ys disconnect the power cord fr om the outlet. Never touch the po wer plug with wet hands. - F ailure to obser ve these precautions ma y result in electric shock or burns. • Frame Section and Plastic P ar ts (1) Wipe these areas with a cloth tha[...]

  • Page 12

    No . 1 EN, SP , FR Printed in China Impreso en China P93103010231 Imprimé en Chine P anasonic Consumer Electr onics Company One P anasonic W a y 1H-1 Secaucus, Ne w Jersey 07094 1-800-338-0552 f or questions and comments. www .panasonic.com/massage P anasonic Canada Inc. 5770 Ambler Driv e Mississauga, ON L4W 2T3 905-624-5010 www .panasonic.ca 11 [...]