Panasonic KX-TG1805NZ manuel d'utilisation

This unit is Caller ID c omp atible. T o display the caller ’ s phone number , you must s ubscribe to Caller ID service. Charge the batteries for about 7 hours before initial use. Plea se read these operating inst ructi ons b efore us ing the unit an d save th em for future refe rence. Operating Instructions Model No. KX-TG1805NZ Digital Cordless[...]

Introd uction 2 Introdu ction Thank you for purchas ing a new Pa nasonic dig it al cordl ess phone. For your fu ture reference Atta ch or kee p origi nal recei pt to ass ist with an y rep air unde r warranty . Note: L In the event of problem s, you s hould co nta ct your eq uipment suppl ier in the first inst anc e. Seria l No. (fou nd on the botto[...]

T able of Contents 3 Prep aration Access ory inf ormation . . . . . . . . . . . . . . . 4 Import ant informati on . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Control s and dis plays . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Connec tions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Battery insta llatio n . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Battery charge . . . . [...]

Preparati on 4 Accessory information Included access ories Additional/ replacement accessori es Genera l W arning: The gra nt of a T e lepermit for any ite m of t erminal e quipment indic ates onl y that T el ecom ha s acce pted that t he item c omplies with m inimum c ondition s for conn ectio n to its network . It indic ates no end orsement o f t[...]

Preparat ion 5 Impo rt an t in form ati on Gener al L Use onl y the AC adapt or included with this produ ct, not ed on p age 4. L Do not co nnect the AC adap tor to any AC outle t other than a st andard 2 20–240 V AC ou tl et. L This product i s unable to make c alls when : – The p ortable handset battery (ies) need rech arging or ha ve fai led[...]

Preparati on 6 Control s and displays Controls Handset A Char ge cont act B {k} (Phone book) C {C} (T alk) D Navigator k ey L {e}{v } : T o sea rch for the desired item i n menus. L{ > } : T o se lect the d esired item or move the cursor to the right. L{ < } : T o retu rn to the previous screen or move th e cursor t o the lef t. E {R} (Redial[...]

Preparat ion 7 Displays Display icons V arious icons a ppear o n the hand set di splay to ind icate the curren t statu s of th e unit. Connections When the AC adap tor is conn ected, a sh ort beep will be he ard. If i t is not h eard, chec k the c onnectio ns. Import ant: L Use o nly the AC ada ptor and telephon e line cor d supp lie d wi th t his [...]

Preparati on 8 Battery inst allation 1 Insert the batteri es negati ve ( T ) termin al first. 2 Close the han dset cover . Note: L Use o nly rech argeabl e batterie s (p age 4) . Battery charge Place th e handset on the base un it for about 7 hours before in itial use . When ch arging, t he battery ic on is shown as follo ws. When the batteri es ar[...]

Preparat ion 9 L If the handset is turn ed off , it wil l be tu rned on au tomatica lly whe n it is pl aced on the base unit. Battery life Afte r your Pana sonic ba tteries are fully charg ed, yo u can exp ect the fo llowing perform ance: Ni-MH batt eries (700 m A h) Note: L Act ual batt ery per form an ce de pends on a com bination of ho w often t[...]

Preparati on 10 5 Enter th e current h our and mi nute by selec ting 2 di git s for e ach. L Y ou c an s ele ct “ AM ” , “ PM ” or 24 -hour time e ntry by pressi ng {*} repeat edly . Ex amp le: 3:30 PM Press { 0 }{ 3 }{ 3 }{ 0 } , the n pres s {*} re pea tedly un til “ 03:30 PM ” is displ ayed. 6 Press {j /OK } . 7 Press {ih} . Note: L [...]

Making/Answering Cal ls 11 Making calls 1 Lif t the h andset an d dial the phone numbe r . L T o correc t a digit, press { C/ T } , then enter t he correct numbe r . 2 Press {C} . 3 When f inish ed talk ing, p ress {ih} or place the hands et on the base unit. T o adjust the recei ver volum e Press {e} or {v} whi le tal king. 4 volume leve ls are av[...]

Making/Answeri ng Calls 12 Other f eatures V oice enh ancer Y ou can chan ge the tone qual ity of the re ceiv er wh ile yo u ar e on a call. 3 set ti ngs are av ailable. 1 Pre ss {j /OK } du ring a cal l. 2 Selec t the desi red se tting, then press {>} . Note: L If you sele ct “ High To ne ” or “ Low Tone ” , “ [VE] ” is display ed. [...]

Making/Answering Cal ls 13 2 When f inish ed talk ing, p ress {ih} or place the hands et on the base unit. Auto t alk feature Y ou c an an swer cal ls si mply by li ftin g th e hands et of f the ba se unit. Y ou do not need to press {C} . T o turn this f eature on, s ee pa ge 19. T o adjust the ringer v olume whe n an out side call co mes in Press [...]

Phonebook 14 Using the phon ebook The ph onebo ok allow s you to make c alls wit hou t havi ng t o dial ma nual ly . Y ou ca n add 20 na mes and p hone n umbers to the phone book and searc h for phone book ent ries by na me. Adding ent ries to the phonebook 1 Press {k} , t hen pre ss {j /OK } . 2 Select “ New Entry ” , then pre ss {>} . 3 En[...]

Phonebook 15 Chain dial This feature allows yo u to di al phone numb ers in the ph onebook w hile you ar e on a cal l. This fe ature can be used, f or exampl e, to di al a call ing card acces s numb er or ba nk accou nt PIN tha t you h ave stored in the phoneboo k, with out havin g to dial ma nually . 1 While on a call , pres s {k} . 2 Press {e} or[...]

Handset Set tings 16 Guide to handset settings For yo ur referenc e, a ch art of all i tems w hich can be custo mised fo r the ha ndset is printed below . L When custo mising t he han dset, the c urrent i tem or se tting i s indica ted by > . Note: L Up to 3 menu items ca n be d isplayed at a ti me. T o s elect a m enu i tem not sh own on the cu[...]

Handset Sett ings 17 Ringer setup Ringer volume 1 Press {j /OK } . 2 Select “ Handset Setup ” , th en pres s {>} . 3 Select “ Ringer Setup ” , th en pres s {>} . 4 Select “ Ringer Volume ” , th en pres s {>} . 5 Press {e} or {v} repeat edly to s elect the de sired vol ume. 6 Press {>} . 7 Press {ih} . Note: L The h andset w [...]

Handset Set tings 18 4 Selec t “ N ight Mode ” , then p ress {>} . 5 Selec t “ On/Off ” , then p ress {> } . 6 Selec t “ On ” or “ Off ” , then press {>} . 7 Pre ss {ih} . Note: L When th e night mode is turned on, “ [N] ” is d isplayed . Setting th e ring delay f or night mo de This settin g allows th e hand set to rin[...]

Handset Sett ings 19 7 Press {ih} . Note: L Whe n cal l ba r is tur ned on, o is disp layed. T urni ng auto t alk on/ off When t his featu re is turne d on, y ou can answer calls s imply by lift ing the ha ndset of f the ba se unit. Y ou d o not need to pres s {C} . 1 Press {j /OK } . 2 Select “ Handset Setup ” , th en pres s {>} . 3 Select [...]

Handset Set tings 20 – Settin gs li sted on p age 16 – Red ial list – V oic e enhance r L The fo llowing items w ill be re tained : – Phone book e ntries – Dat e and tim e[...]

Base Unit Sett ings 21 Guide to b ase unit settings For yo ur referenc e, a ch art of all i tems w hich can be custo mise d for the ba se unit i s prin ted below . L When customi sing t he base u nit, the current it em or sett ing is in dicat ed by > . Note: L Up to 3 menu items ca n be d isplayed at a ti me. T o s elect a m enu i tem not sh own[...]

Base Unit Settings 22 Ringer setup Ringer volume 1 Press {j /OK } . 2 Select “ Base Unit Setup ” , th en press {>} . 3 Enter “ 0000 ” (defaul t base uni t PIN). L If you changed th e PIN, ente r it (p age 25). 4 Select “ Ringer Setup ” , th en pres s {>} . 5 Select “ Ringer Volume ” , th en pres s {>} . 6 Press {e} or {v} r[...]

Base Unit Sett ings 23 3 Enter “ 0000 ” (def ault ba se unit PI N). L If you ch anged the PIN, enter it (p age 25). 4 Selec t “ Ringer Setup ” , then press {>} . 5 Selec t “ N ight Mode ” , then p ress {>} . 6 Selec t “ R ing Delay ” , then p ress {>} . 7 Selec t the desi red se tting, then press {>} . 8 Pre ss {ih} . Ca[...]

Base Unit Settings 24 Selectin g area codes to be delete d automa tically In some situation s, phone numbe rs stored autom atically in the Cal ler ID list (pag e 26) will i nclude area cod es. If you do not w ant to dial the area codes wh en maki ng calls from the Cal ler ID li st, yo u can sto re the a rea code s which you wa nt the unit to del et[...]

Base Unit Sett ings 25 Other o ptions Changing the base unit PIN (Personal Identificat ion Number) For se curity , the base uni t PIN must be entere d when ch anging ce rtai n settings . The defau lt PIN is “ 0000 ” . Import ant: L If you chan ge the PIN, please ma ke note of yo ur new PIN. The unit will n ot reve al the PIN t o you. If y ou fo[...]

Cal ler ID S ervi ce 26 Using Caller ID servi ce Import ant: L This unit is Calle r ID comp atibl e. T o use Caller ID feature s (such as displ aying call er phone n umbers), y ou must subscri be to Ca ller ID s ervice. Consult your ser vice provid er for det ails . For all local a nd nati onal inc oming calls, your display will show th e area c od[...]

Call er ID S ervi ce 27 Editing a caller ’ s phone number before calli ng back The c aller ’ s teleph one numb er , w hich is sen t to your tele phone from your loc al telephone exch ange, inclu des “ 0 ” and an area code pr efix . Fo r lo cal call s, “ 0 ” and th e ar ea code pr efi x can be om itt ed. 1 Press {j /OK } . 2 Select “ C[...]

Multi- unit Operation 28 Operating add itional u nit s Additional handset s Up to 6 hands ets ca n be regis tered t o a sing le base u nit. Add itional h andse ts wi ll give you the fre edom to, for exa mple, hav e an int ercom cal l with an other ha ndset w hile a third handset is on an outs ide cal l. See pa ge 4 for in format ion on ord ering a [...]

Mult i-u nit O per ati on 29 5 W ait unt il “ Enter Base PIN ” is disp layed, th en ente r “ 0000 ” (default base unit PIN), then pr ess {j /OK } . L If you ch anged the PIN, enter it (p age 25). L When the hands et has be en regi ste red su cces sfu lly , w will stop flas hing. If ke ytone s are tu rned on (p age 19), a conf irmation tone [...]

Multi- unit Operation 30 3 Enter “ 0000 ” (def ault ba se unit PI N). L If you ch anged the PIN, enter it (p age 25). 4 Selec t “ Other Options ” , then press {>} . 5 Selec t “ Repeater Mode ” , then press {>} . 6 Selec t “ On ” or “ Off ” , then press {>} . 7 Pre ss {ih} . Note: L Aft er turning re peater mode on/o ff,[...]

Useful In formation 31 W all mounting Note: L Make s ure the sc rews are se curely fastened to the wall . L Do not pinch the teleph one li ne cord a nd AC ada ptor cord b etween t he bas e unit and the wall. L Use th e following wall temp late to position the screws before dri lling. 60 mm Screws Hooks 60 mm[...]

Useful Informati on 32 A vail able character entri es The di al keys are used to ente r characte rs and numbers. Each di al key h as multi ple chara cters ass igned to it. The availabl e char acter entry modes a re, Alph abet, Nu meric, Greek, Ex tended 1, Extend ed 2, and C yrillic . When in Alphabet (A BC ), G reek ( F ), Extend ed 1 ( G ), Exte [...]

Useful In formation 33 Extende d 1 character t able ( N ) L The fo llowing are used for both up percase a nd lowe rcase : Extende d 2 character t able ( O ) L The fo llowing are used for both up percase a nd lowe rcase : Cyrillic c haracter t able ( P )[...]

Useful Informati on 34 T roublesho oting If you still ha ve dif ficultie s afte r followi ng the instructi ons in th is se ction, dis connec t the AC adapt or and t urn off the ha ndset, the n reconnec t the A C adapto r and turn o n the hand set. Init ial se ttings Problem Ca use & solution w is flashing. L The hands et is not r egiste red to [...]

Useful In formation 35 T elep hone Problem Ca use & solution I cann ot make o r recei ve calls . L The AC ada ptor or tele phone li ne cord is not connec ted. Ch eck the c onnectio ns. L If you are usi ng a BT doub le adaptor to connect th e unit, re move th e adap tor and c onnect t he uni t to t he phone wa ll so cket dire ctly . If the unit [...]

Useful Informati on 36 While storing an entry in the phoneb ook, the h andse t start s to ring. L A call is being receiv ed. T o answ er the call, pre ss {C} . Prog ra mmin g wi ll b e can cel led. St ar t ag ain . Pressi ng {R} does no t displ ay/dial the last numbe r dialled. L The redial led number was more than 24 digit s long. Redial t he num [...]

Useful In formation 37 S pecificatio ns ■ St andard: GAP (Generic Ac cess Profile) ■ Number of channels: 120 D uplex C hannels ■ Frequen cy range: 1. 88 GHz t o 1.9 G Hz ■ Duplex p rocedure: TDMA (T ime Divisi on Multip le Access) ■ Channel spa cing: 1,728 kH z ■ Bit rate: 1, 152 k bit /s ■ Modul ation: GFSK (Gau ssian Fre quency Sh i[...]

Index 38 Index A Answe ri ng call s: 12 Auto t alk: 13 , 19 B Base u nit Cancel ling: 29 PIN: 25 Resetting : 25 Se tti ngs : 21 Battery Char ge: 8 Inst allatio n: 8 Life: 9 Replac ement: 9 St r e n g t h : 8 C Call ba r: 18 Caller I D servi ce: 26 Call m inder: 27 Call res triction: 24 Call wai ting: 12 Chain d ial: 15 Charact er entry: 32 Connec t[...]

39[...]

PQQX 14581ZA CC0405FY0 Sales De partm ent: Panaso nic New Zea land Lt d. 350 T e Iri rangi Drive East T ama ki Private Bag 1491 1 Pa nmur e Auckl and NEW ZEALAND Panaso nic Communica tions Zh uhai Co., Lt d. 3 Ping Xi 8 Lu , Nanpin g Keji Go ngye Y uan, Zhuha i, Guang dong, Ch ina 51 9060 Copyright: This material is cop yrighte d by Pan asonic Comm[...]