Panasonic KX-TG5821AL, KX-TG5822AL manuel d'utilisation

This unit is comp atible with Caller ID. T o use this feature, you must subscribe to the appropriate service of fered by your service provider . Please read these Operating Instruct ions before using the unit and save for future reference. Charge the battery for 6 hours before initial use. 5.8 GHz Digital Cordless Phone Model No. KX-TG5821AL Operat[...]

T able of Contents 2 Introduction Your phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Accessory informat ion . . . . . . . . . . . . . . 5 Important safety inst ructions . . . . . . . . . 6 For best performance . . . . . . . . . . . . . . . 8 Preparation Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Battery installation . . . . . . . .[...]

T able of Contents 3 General use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Programmable settings . . . . . . . . . . 45 Making/answering calls, Intercom . . 46 Phonebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Caller ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Battery charge . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Power failure . . . . . . . .[...]

Introduction 4 Thank you fo r purchasing a Panas onic cordless telephone . We recommend keeping a record of the following information for future re ference. Att ach your purchase receipt here. Y our phone L References in these operati ng instructions to the charg er and to the other handset are for KX-TG5822AL users only . Serial No. Date of purcha[...]

Introduction 5 Accessory information Included acces sories Additional/replaceme nt accessories No. Accessory items Quantity KX-TG5821AL KX-TG5822AL 1 AC adaptor for base unit 1 1 2 Telephone line co rd 1 1 3 Telephone plug 1 1 4 Wall mounting adaptor 1 1 5 Battery 1 2 6 Handset cover 1 2 7 Belt clip 1 2 8 Charger – 1 AC adaptor for charger – 1 [...]

Introduction 6 Import ant safety instructions When using this unit, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, or personal injury . 1. Read and understand all instructions. 2. Follow all warnings and instru ctions marked on this unit. 3. Unplug this unit from power outlets before cleaning. D o not[...]

Introduction 7 L Do not touch the plug with wet hands. L The AC adaptor is used as the main disconnect device. Ensure that the AC outlet is installed near the unit and is easily accessible. Battery T o reduce the risk of fire or inju ry to persons, read and follow these instructions. L Use only the battery(ies) specified. L Do not dispose of the ba[...]

Introduction 8 For best perfor mance Base unit location/ noise The base unit and handset use radio waves to communicate with each other . For maximum distance and noise-free operation, we recommend the follo wing: L Placing the unit away from electrical appliances such as a TV , personal computer or another cordless phone. L Placing the base unit i[...]

Preparation 9 Connections Base unit Charger (KX-TG5822AL only) Note: L Base unit: Use only th e included Panasonic AC adaptor PQL V1AL. L Charger: Use only the include d Pa nasonic AC adaptor KX-TCA1AL . L The AC adaptor must rema in connected at all times. (It is normal for the adaptor to feel warm during use.) L The AC adaptor should be connected[...]

Preparation 10 If you subscribe to an ADSL service L Please attach a noise filter (contact your ADSL provider) to the telephone lin e between the base unit and the telepho ne line jack in the event of the following: – Noise is heard during conversations. – Caller ID features (page 24) do not function properly . Battery inst allation 1 Insert th[...]

Preparation 11 Battery charge Place the handset on the base unit or charger for 6 hours before initia l use. L The unit will beep once, the CHARGE indicator will lig ht, and “ Charging ” will be displayed. L “ Charge completed ” is displayed when the battery h as been fully charged. The CHARGE indi cator will remain lit. Base unit Charger ([...]

Preparation 12 Battery performance After your Panasonic battery is fully charged, you can expect approxi mately the following performan ce: *1 Handset is off the base unit or charger but not in use. Note: L Battery power is consumed whenever the handset is off the base unit or charger , even when the handset is not in use. The longer you leave the [...]

Preparation 13 Controls and display Controls Base unit A { HANDSET LOCA TOR 1 } B { HANDSET LOCA TOR 2 } C { HANDSET LOCA TOR } D Antenna E IN USE indicator F Charge contact s G CHARGE indicator KX-TG5821AL KX-TG5822AL AB C DE D FG TG5821_5822AL(e).book Page 13 Tu esday, March 15, 2005 8 :05 PM[...]

Preparation 14 Handset A Speaker B Soft key C Headset jack D {C} (T ALK) E Navigator key F {s} (SP-PHONE) G { P AUSE } { REDIAL } H Microphone I Charge contact s J Ringer indicator K Receiver L Display M { MENU } N { OFF } O { MUTE } { CLEAR } P { HOLD } Q { HOLD } { INTERCOM } Charger (KX-TG5822AL o nly) A Charge contact s B CHARGE indicator Using[...]

Preparation 15 Display Handset displa y items Soft keys The handset features 2 soft keys. By pressing a soft key , you can select the function displayed directly above it. L The functions displayed will vary depending on how you are u sing the unit. L When a function does no t appear above a soft key , the soft key has no function. Soft key example[...]

Making/Answering Calls 16 Making calls 1 Lift the handset and press {C} . L “ Talk ” will be displayed. 2 Dial the phone n umber. 3 When finished talking, press { OFF } or place the handset on the base unit or charger. Note: L “ Line in use ” is displayed when someone is talking on the other handset (KX-TG5822AL only) or an other phone. T o[...]

Making/Answering Calls 17 T o make a ca ll using the redial list The last 5 phone numbers dialled are stored in the redial li st. 1 Press { REDIAL } . L The last number d ialled will be displayed. 2 Press {V} or {^} repeatedly to display the desired number. L T o delete the disp layed number , press { CLEAR } . L T o exit the list, press { OFF } . [...]

Making/Answering Calls 18 Useful features during a call HOLD button This feature allows you to put an outside call on hold. KX-TG5821AL: Press { HOLD } during an outside call. L “ Hold ” will be displayed. L T o return to the call, press {C} or {s} . KX-TG5822AL: 1 Press { HOLD } during an outside call. L T o transfer the call to the other hand[...]

Making/Answering Calls 19 Clarity booster This feature can improve sound clarity when the handset is used in an area where there may be interference. During an outside call, this feature will be turned on automatically when necessary . This feature will turn off when you hang up or put a call on hold. It will not turn off automatically during a cal[...]

Phonebook 20 Using the phonebook The handset phonebook all ows you to make calls without havin g to dial manually . Y ou can add 50 names and phone numbers to the handset phone book and search for phonebook en tries by name. Adding items to the phonebook 1 Press { Phonebook } . 2 Press { Add } . L The display show s the number of items in the phone[...]

Phonebook 21 T o edit/corr ect a mist ake Press { < } or { > } to move the cursor to the character or number you wish to erase, then press { CLEAR } . Enter the appropriate characte r or number . Note: L Press and hold { CLEAR } to erase a ll characters or numbers. Calling someone in the phonebook Phonebook items can be searched for alphabeti[...]

Phonebook 22 Chain dial feature This feat ure allows you to dial phone numbers from the phonebook while you are on a call. Example: Using a long distance calling card 1 Dial from the phonebook: 18000123456 (Calling card access number). 2 When prompted, dial from the phonebook: 1234 (Calling card PIN). 3 When prompted, dial from the phonebook: 15550[...]

Phonebook 23 Copying all items 1 Press { MENU } . 2 Scroll to “ Copy phonebook ” by pressing {V} or {^} , then press { > } . 3 Scroll to “ Copy all items ” by pressing {V} or {^} , then press { > } . L When all items h ave been copied, “ Complete ” will be displayed. L The destination handse t display will show “ Phonebook Recei[...]

Caller ID Service 24 Using Caller ID service This unit is Caller ID compatible. T o use Caller ID features, you must subscribe to your telephone company’s Caller ID service. Caller I D features When an outside call is being receive d, the calling party’ s phone numb er will be displayed. Phone numbers for the last 50 different callers will be l[...]

Caller ID Service 25 Ringer ID Y ou can assign a different ringer tone to each caller in the pho nebook. If you select “ No Ringer ID ”, the unit will use the ringer tone you set on page 31 when a ca ll is received from that caller . The default setting is “ No Ringer ID ”. 1 Press { Phonebook } , then press { Search } . 2 Press {V} or {^} [...]

Caller ID Service 26 Caller list Caller information for the l ast 50 different callers will be logg ed in the caller list. Y ou can use this list to return missed calls. L Caller informati on includes phone numbers, the date and ti me of calls, and the number of times the caller called. Missed calls If a call is not answere d, the unit treat s the [...]

Caller ID Service 27 Editing a caller ’ s phone number before calling back Y ou can edit a phone nu mber in the cal ler list. 1 Press {V} or {^} to enter the caller list. 2 Press {V} or {^} repeatedly to display the desired item. 3 Press { Edit } . 4 Add or erase digits to the beginning of the number as necessary. L T o add a dig it, press the de[...]

Intercom Feature s 28 Handset locator Y ou can locate a misp laced handset by paging it from the base unit. For KX-TG5821AL users 1 Base unit: Press { HANDSET LOCATOR } to page the handset. L The IN USE indicator will flash rapidly . L The handset will b eep for 1minute. 2 Base unit: To stop paging, press { HANDSET LOCATOR } . OR Handset: To stop p[...]

Intercom Feature s 29 T ransferring a call (KX- TG5822AL only) Outside calls can be transferred from one handset to the other . 1 During an outsi de call, press { INTERCOM } . L The call will be put on hold. 2 To page the other handset, press { handset [1] } or { handset[2] } . 3 Wait for the paged p arty to answer. L The paged handset user can an [...]

Programmable Settings 30 Guide to handset programming For your reference, a chart of all progra mmable functions is printed be low . Details for each item can be found on the corresponding pages. T o programme, press { MENU } , press {V} or {^} to scroll through the menu, and press { > } or { Select } when the desired me nu item or setting is di[...]

Programmable Settings 31 Ringer settings Handset ringer volume 4 levels (high/medium/low/off) are available. The default setting is HIGH. 1 Press { MENU } . 2 Scroll to “ Ringer setting ” by pressing {V} or {^} , then press { > } . 3 Scroll to “ Ringer volume ” by pressing {V} or {^} , then press { > } . 4 Press {V} or {^} repeatedly [...]

Programmable Settings 32 Handset interrupt tone (KX- TG5822AL only) This tone lets you know when you receive a call while you are on an intercom call (page 28). “ 2 ” (default): The tone will sound 2 time s. “ On ”: The tone wil l sound for as long as the line rings. “ Off ”: Turns this feature off. 1 Press { MENU } . 2 Scroll to “ Ri[...]

Programmable Settings 33 Display options Handset LCD contrast Y ou can adjust the h andset display contrast. There are 6 levels. Th e default setting is level 3. 1 Press { MENU } . 2 Scroll to “ Initial setting ” by pressing {V} or {^} , then press { > } . 3 Scroll to “ LCD contrast ” by pressing {V} or {^} , then press { > } . 4 Pres[...]

Programmable Settings 34 Line mode The line mode is preset to “ B ” and generally should not be adjusted . If “ Line in use ” on the handset is not displayed properly , the lin e mode selection is incorrect. Set line mode to “ A ”. 1 Press { MENU } . 2 Scroll to “ Initial setting ” by pressing {V} or {^} , then press { > } . 3 Sc[...]

Programmable Settings 35 Other options Dial lock This feature prohibits making outside calls. The default setting is OFF . Important: L When dial lock is turned on, only phon e numbers stored in the phonebook as emergency numbers (numbers store d with a # at the beginning of the n ame) can be dialled using the phoneb ook (page 20). We recommend sto[...]

Programmable Settings 36 Re-registering the handset If “ No link to base. Move closer to base, try again. ” is displayed even when the handset is near the base unit, you may need to re-register th e handset to the base unit. Important: L Make sure the base unit is not b eing used. L Have the handset and base unit near each other when re-regi st[...]

Programmable Settings 37 Programming via direct commands Y ou can also programme most features using “direct command s”—special codes that take you directly to the feature you wish to programme and allow you to select the desired setting. There is no n eed to scroll through the unit’s menus. Details of each feature can be found on the corre[...]

Programmable Settings 38 Note: L If you make a mistake or enter the wrong code, press { OFF } then start again b y pressing { MENU } . TG5821_5822AL(e).book Page 38 Tu esday, March 15, 2005 8 :05 PM[...]

Useful Information 39 Belt clip Y ou can hang the handset on your belt or pocket using the included belt clip. T o atta ch the belt clip T o remove the belt clip While pressing the top of the clip ( 1 ), pull the right edge in the direction of the arrow ( 2 ). Headset (optional) Connecting an optional head set to the handset allows hands-free phone[...]

Useful Information 40 W all mounting Base unit The base unit can be mounted on a wall. 1 Connect the AC adaptor. 2 Tuck the telephone line cord in side the wall mounting adaptor ( 1 ). Connect the telephone line cord ( 2 ). 3 Insert the hooks on the wall m ountin g adaptor into the holes ( A ) an d ( B ) on the base unit. To power outlet Fasten the[...]

Useful Information 41 W all mount template for the base unit 83 mm 4 Adjust the adaptor to hold the base unit, then push it in the direction of the arrow until it clicks into place. 5 Drive the screws (not included) into the w all using the wall mount template (see below). Connect the telephone line cord. Mount the uni t, then slide it down. L Rais[...]

Useful Information 42 T o remove the wall mo unting adaptor While pushing down the re lease levers ( 1 ), remove the adapto r ( 2 ). 2 TG5821_5822AL(e).book Page 42 Tu esday, March 15, 2005 8 :05 PM[...]

Useful Information 43 W all mount template for the charger 25.4 mm Charger (KX-TG5822AL only) The charger can be wall mounted, as shown below . 1 Connect the AC adaptor. 2 Drive the screws (not included) into the wall using the wall mount template (see below). 3 Mount the charger ( 1 ). 4 Slide it down ( 2 ) and to the right ( 3 ) until it is secur[...]

Useful Information 44 Error messages If the unit detects a problem, one of the following messages will be displayed on the handset. *1 KX-TG5822AL only Display message Cause & solution Busy L The called handset is in use. *1 L The handset you tried to copy phonebook items to is in use. *1 L The handset you are calling is too far from the base u[...]

Useful Information 45 T roubleshooting General use Programmable settings Problem Cause & solution The unit does not work. L Make sure that the battery is installed correctly (page 10). L Check the connections (page 9). L Fully charge the battery (page 1 1). L Clean the charge co ntacts and charge again (page 1 1 ). L Unplug the base unit’s AC[...]

Useful Information 46 Making/answering calls, Intercom Phonebook Problem Cause & solution Static is heard, sound cuts in and out. Interference from other electrical units. L Move the handset and the ba se unit away from other electrical appliances. L Move closer to the base unit. L Raise the base unit antenna s. L T urn on th e clarity booster [...]

Useful Information 47 Caller ID While storing an item in the phonebook, the handset starts to ring. L A call is being received. Answer the call and start again from the beginning after hanging up. Copying stopped w ith an item displayed. L The destination handset ma y have lost communication with the base un it, or the destin ation handset user may[...]

Useful Information 48 Battery charge Power failure Problem Cause & solution “ Recharge battery ” is displayed, 7 flashes or the handset beeps intermittently. L Fully charge the battery (page 11). “ Charge for 6h ” and 8 are displaye d and the handset does not work. L The battery has been disc harged. Ful ly charge the battery (page 11).[...]

Useful Information 49 Instructions to customer Installation Attached to this apparatus is an approval label. This label is evidence that it is a “Permitted Attachment” which has been auth orised to be connected to your telephone service. Conditions relating to connectio n and oper ation of this Permit ted Attachment are contained in T elecommun[...]

Useful Information 50 If you are satisfied with the operation of your tel ephone service after plugging in your Permitted Attachment, your installation is completed. Y ou will be unable to connect this Permitted Attachment if your telephone service con sists only of a wall phone or an old style tel ephone which is not connected by means of a modern[...]

Useful Information 51 T echnical information Base unit Operating environ ment: 5 °C – 40 °C Frequency: 5.76 GHz – 5.84 GHz Dimensions: Approx. height 95 mm x width 174 mm x depth 143 mm Mass (Weight): KX-TG5821AL: Approx. 260 g KX-TG5822AL: Approx. 270 g Power consumpt ion: S tandby: Approx. 2.4 W Maximum: Approx. 5.5 W Power supply: AC adapt[...]

Index 52 Index A Accessories: 5 Answering calls: 17 Area code: 34 Auto talk: 17 , 32 B Backlit display: 15 Backlit handset keypad: 15 Base unit location: 8 Battery Charge: 11 Installation: 10 Performance: 12 Replacement: 12 S trength: 11 Belt clip: 39 C Caller ID service: 24 Caller list Calling back: 26 Editing: 27 Erasing: 27 S toring: 27 Viewing:[...]

Index 53 V olume control Handset receiver: 16 Handset speaker: 16 W Wall mounting: 40 TG5821_5822AL(e).book Page 53 Tu esday, March 15, 2005 8 :05 PM[...]

TG5821_5822AL(e).book Page 54 Tu esday, March 15, 2005 8 :05 PM[...]

TG5821_5822AL(e).book Page 55 Tu esday, March 15, 2005 8 :05 PM[...]

Copyright: This material is copyrigh ted by Panasonic Co mmunications Co., Ltd., and may be reproduced for internal u se only . Al l other reproduction, i n whole or in part, is p rohibited without the written cons ent of Panasonic C ommunications Co., Ltd. © 2005 Panasonic Communicati ons Co., Ltd. All Rights Reserved. Sales Department: Panasonic[...]