Panasonic MC-CG467 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 12 pages
- 2.31 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-V5210-00
12 pages 0.26 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-V5504
40 pages -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-V7314
52 pages 0.86 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-V7375
48 pages 2.26 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-V7710
60 pages 3.82 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-V5485
52 pages 3.49 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-V9658
56 pages 0.92 mb -
Vacuum Cleaner
Panasonic MC-V6970
24 pages 0.81 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic MC-CG467. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic MC-CG467 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic MC-CG467 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic MC-CG467 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic MC-CG467
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic MC-CG467
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic MC-CG467
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic MC-CG467 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic MC-CG467 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic MC-CG467, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic MC-CG467, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic MC-CG467. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Operating Instructions V acuum Cleaner ENGLISH Instructions d’utilisation Aspirateur FRANÇAIS Manual de instrucciones Aspiradora ESP AÑOL Model No. MC-CG467[...]
-
Page 2
2 ENGLISH Information on Disposal for Users of W aste Electrical & Electronic Equipment (private households) Information on Disposal for Users of W aste Electrical & Electronic Equipment (private households) This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with [...]
-
Page 3
3 B-1 B-3 B-2 C-1 C-5 C-6 C-7 C-8 C-2 C-3 C-4 A B C[...]
-
Page 4
4 ENGLISH A) T urbine nozzle (3 in 1 TURBINE NOZZLE) B) Connection pipe C) Hose D) Suction regulator E) Curved wand F) T elescopic wand G) Hose inlet H) Dust indicator I ) Dust cover J) ON /OFF Switch pedal K) Cord rewind pedal L) Crevice nozzle M) Dusting brush N) Exhaust cover O) Plug P) V ariable power control button B-1 Insert connection pipe i[...]
-
Page 5
5 C-1 Pull out the mains lead and put the plug into the socket outlet. C-2 Gently press at the centre of the switch pedal to turn ON the vacuum cleaner . Press the pedal again to turn it OFF . C-3 Power control T o increase or decrease the power , turn the variable power control button. C-4 Switching 3 positions. Flooring (P ARQUET): Set position A[...]
-
Page 6
6 FRANÇAIS A) Brosse à rouleaux (RACCORD À TURBINE 3 en 1) B) T uyau de connexion C) T uyau fl exible D) Régulateur d’aspiration E) T ube courbe F) Bras télescopique G) Entrée d’aspiration H) Indicateur de poussière I ) Compartiment du sac à poussière J) Interrupteur Marche / Arrêt K) Bouton de ramasse câble L) Suceur plat M) Brosse[...]
-
Page 7
7 C-1 Etirer le cordon d’alimentation et brancher la fi che à la prise de courant. C-2 Appuyer au centre de l’interrupteur marche/arrêt pour mettre I’aspirateur en marche. Pour I’arrêter , appuyer à nouveau sur l’interrupteur marche/arrêt. C-3 Contrôle de puissance Pour augmenter ou diminuer la puissance, tourner le bouton de contr[...]
-
Page 8
8 ESP AÑOL A) Cepillo de turbina (BOQUILLA DE TURBINA 3 EN 1) B) Manguito canexión C) Manguera D) Regulador manual de aspiración E) T ubo curvado F) T ubo telescópico G) Entrada de aspiración H) Indicador de llenado I ) T apa saco J) Pedal interruptor K) Pedal de recogida del cable L) Boquilla rinconera M) Brocha pequeña N) Rejilla de expulsi[...]
-
Page 9
9 C-1 Estire el cordón totalmente y conecte la clavija a la toma de corriente. C-2 Presione en el centro del pedal interruptor para poner en marcha la aspiradora. Para pararla, presione de nuevo el pedal. C-3 Control de potencía Para aumentar o disminuir la potencia, gire el botón de control de potencia variable. C-4 3 posiciones de cambio en lo[...]
-
Page 10
10 D-1 D-2 D-3 D-4 D-5 D-6 D-7 D-8 D-9 D-10 D-1 1 D[...]
-
Page 11
1 1[...]
-
Page 12
For assistance, please call : 1-800-21 1-P ANA (7262) or visit us at www .panasonic.com/consumersupport (U.S.A) For assistance, please call : 787-750-4300 or visit us at www .panasonicpr .com (Puerto Rico) For assistance, please call : 1-800-561-5505 ( ) or visit us at www .panasonic.ca Pour de l’aide, composez le 1-800-561-5505 ( ) ou visitez no[...]