Panasonic SC-BTT560 manuel d'utilisation

RQT9129- P P PC until 2008/3/3 Oper ating I nstru ction s Blu-ra y Disc Home Th eater Sound Sy stem Model No . SC-BT100 Dear customer Thank you for purchasing this product. For optimum perf orm ance and saf ety , pleas e read these instructions carefully . Before connecting, operat ing or adjusting this product, please read the instructions c omple[...]

2 RQT9129 Accessory inf ormation (For wireless system) The following mark and symbols are located on bott om of the unit. THE FOLLO WING APPLIE S ONL Y IN CANAD A. Operations in these instructions are described mainly with the remote co ntr ol, b ut y ou c an perf orm t he operat ions on the main unit if the controls are the same. System SC-BT100 M[...]

3 RQT9129 T ab le of contents Accessory infor mation ................ ............. ........ 2 Preparing the r emote control ............. ............. . 3 IMPORTANT SAFE TY INSTRUCTIONS ............ 3 Control refer ence guide.. ............. ................... 10 Disc and card information ..... ............. ............ 12 Basic play (Playi ng [...]

4 RQT9129 STE P 1 P ositioning How you set up your speakers can aff ect the bass and the sound field. Note the f ollo wing points: ≥ Place speakers on flat secure bases. ≥ Placing speakers too close to floors, walls, and corner s can result in excessi v e bass. Co v er w alls and windows with thic k curta ins. [Note] K eep your speakers at leas[...]

5 RQT9129 ∫ Notes on s peaker u se ≥ Use only suppl ied speaker s Using other speakers can damage the unit , and sound quality w ill be negati v ely aff ected. ≥ Y ou can damage y our speak ers and shor ten their useful lif e if you play sound at high le v els o v er e xtended periods. ≥ Reduce the v olume in the f ollowing cases to a v oid[...]

6 RQT9129 STE P 2 Basic connections Prepa rat ion ∫ Attach the sp eaker cab le stic ke rs to make conne ction easier . ∫ Set the surr ound sel ector at the rear of the w ireless system to its cent er . ≥ Do not place t he unit on amplifiers o r equipment that may become h ot. The heat can damage the unit. ≥ T urn off all equipment before co[...]

7 RQT9129 (Conti nued on t he next page) Connection to a TV ≥ Do not connect through the video cassette recorder . Due to copy guard prot ection, the picture may not d isplay properly . With an HDM I cable Please use High Speed HDMI cables that have the HDMI logo (as shown on the cover). It is recommended that you use Panasonic’ s HDMI cable. R[...]

8 RQT9129 STEP 2 Basic connections Radio antenna connections ≥ Keep loose ant enna cables aw a y from other wires and cables. Optional connections ≥ Using FM/AM outdoor antenna (optional) ( > 36). A C po wer supply cor d connections Power c onsumpt ion The main u nit and the wireless s ystem cons ume a s mall amount of power when they are tu[...]

9 RQT9129 STE P 3 Setting up the unit T urn on the power of the m ain unit and the wirel ess system after all connections are complete. When the system is switched on for t he first time, a screen for the basic settings is displa yed aut omatically . F ollow the on-sc re en pr om pt s to ma k e basic settings for the syst em. T urn on the main unit[...]

10 RQT9129 Contr ol reference guide ! T u rn the unit on and off ( > 14) @ Select the sour ce [BD/SD]: Select disc dri v e or SD card dri v e ( > 14) [FM/AM]: Select FM/AM tuner ( > 9, 18) [iP od]: Selec t iP od as the sou rce ( > 21) # Numbered b uttons Sele ct preset radio stations and t itl e nu mber s, etc./ Ent er numb ers ( > 1[...]

11 RQT9129 ! PO WER butt on ( PO WER Í /I) ( > 14 ) Pres s to switch the uni t from on to stan dby mode or v ice- v ersa. In stan dby mode, the uni t is still co nsuming a small am ount of p ower . @ Standby/on indicator ( Í ) When t he u nit is conn ecte d t o the household AC outlet, t hi s indi cator li ghts up i n sta ndb y m ode an d go e[...]

12 RQT9129 Disc and car d inf ormation This chart shows the different type of retail/commercial discs you can use, and also includes the industry-standard logos t hat should appear on the discs and/or packaging. This char t shows the different type of discs recorded with D VD recorders, D VD v ideo cameras, personal computers, etc. that you can use[...]

13 RQT9129 ≥ Enjo y Final Standard Profile functions ( > 24), such as picture-in-picture. The v arious functions diff er depending on the disc. ≥ When playing a set of two or more BD-Video discs, the menu screen may contin ue to displa y e v en if the disc has been ej ected. ≥ Dolby T rueHD, Dolb y Digital Plus, DTS-HD Master A udio and DT[...]

14 RQT9129 Basic pla y (Pla ying video contents) Prepar ation T urn on the TV and select t he appropriate v ideo input on the T V . V IDEO1    Skip/Sea r ch/S low-mot ion SELECTOR Stop Pla y ` , _ VO L U M E Headphones (not included) Headphone plug type: ‰ 3.5 mm ( 1 / 8 z ) stereo m ini plug ≥ Reduce the v olume before connecting. ≥[...]

15 RQT9129 (Conti nued on t he next page) Other operations during play (These functions may not work dep ending on the disc.) Stop The stopped position is memorized. Resu me pl ay fun ction Press [ 1 ] (PLA Y) to restar t from this position. ≥ The p osition is cleared if the tray is opened or you press [ ∫ ] se v eral times to display “ST OP?[...]

16 RQT9129 Basic play (Pla ying video conte nts) Other operations during pla y (These functions may not w ork depending on the disc.) Frame-b y-frame While paused , press [ 2 ] ( 2; ) or [ 1 ] ( ;1 ). Each press shows the next frame. ≥ Press and hold to change in succession forw ard or backw ard. ≥ Press [ 1 ]( P L A Y ) t o r e v ert to nor m [...]

17 RQT9129 Enjo ying TV with this unit’ s speaker s Y ou can enj o y TV broadcasts with this uni t’ s speak ers. Preparation Confirm the audio connection to the OPTICAL IN or A UX t erm inal on the main unit ( > 7). 1 Pr ess [ N , O SELECT] several times to select “ D-I N” ( DIG IT A L IN ) or “A U X”. Main uni t: Pres s [SELECT OR].[...]

18 RQT9129 Enjo ying the FM/AM radio Manual tuning 1 Pres s [FM/AM ] to sele ct “FM ” or “AM” . Main unit: Press [SELECTOR]. 2 Pres s [ 6 , 5 ] to se lec t th e fr equ enc y . Main unit: Press [ X ] or [ W ]. ≥ W hen a radio broadcast i s being recei v ed, “TUNED” lights in the displa y . ≥ W hen a stereo broadcast is being recei v [...]

19 RQT9129 Pla y ing m usic [CD] [M P3] Y ou can pl a y generally a v ailable m usic C D or MP3 f iles recorded onto a CD-R/RW. 1 In sert a disc ( > 14). ≥ If a disc containing data in dif ferent file f ormats is inser ted, the file selection menu may be di splay ed. Press [ 3 , 4 ] t o select “M P3 Mus ic” and press [OK]. ≥ If the menu [...]

20 RQT9129 Pla ying an iP od on this unit iP od v ideos/photos can be displa yed on TV , and iP od music can be enjo y ed through the system speakers , b y connecting your iP od to the Do ck fo r iP od on the main unit. Prepa rat ion ≥ T o view videos/photos f rom the iP od. – Ensure the v ideo connection to the V IDEO OUT ter minal on this uni[...]

21 RQT9129 This system features tw o diff erent iP od pla yback modes . The first of these is EXTEND ED mode, for pla ybac k of music contents. With this mod e, the menu screen on t he system can be used to sear ch for play lists and ar tist names, and to play music. The secon d mode is SIMPLE mode, which can be used f or play back of three types o[...]

22 RQT9129 Pla ying still pictures [JPEG] Y ou can pla y still pictures recorded onto a BD-RE, D VD-RAM, CD-R/R W and SD card. 1 In ser t a disc or an SD c ard ( > 14). ≥ If a disc or an SD card containing data in diff erent file formats is insert ed, the file selection menu may be displayed. SD card: Press [ 3 , 4 ] to sel ect “Pi cture (JP[...]

23 RQT9129 Useful functions during still picture play Start S lid esho w Y ou can displa y st ill pictures one b y one at a constant inter v al . BD-RE, D VD-RAM 1 Whi le the “Album Vie w” screen is display ed Press [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to selec t the album and pre ss [S UB ME NU ]. 2 Press [ 3 , 4 ] to select “Star t Slideshow” and press [OK][...]

24 RQT9129 Diff erent kinds of pla ybac k f or BD-Video [BD-V] Some discs per mit a v ariety of interacti v e functions in addit ion to the ordinary playbac k operation. Showing P op-up menu The P op-up menu is a special f eature a v ailab le with some BD-Video discs. This menu may v ary with discs. For the operating method, refer to the instructio[...]

25 RQT9129 Sho wing FUNCTIONS men u Some functions of this unit can be oper ated from the FUNCTIONS menu. 1 P ress [FUNCTIONS]. ≥ Items display ed v ar y according to the chosen selector and media. 2 P ress [ 3 , 4 ] to select the it em and pr ess [OK] . Item s Functions Playback DISC Playback Star ts playing disc/SD Card. T o p Menu Shows a disc[...]

26 RQT9129 Changing audio quality/sound field ≥ The f ollowing sound eff ects ma y not be a v ailab le or ha v e no effect with some sou rces, or when headphones are used ( > 14). ≥ Y ou ma y e xperience a reduction in sound quality when these s ound effects are used with some sources. If this occurs, turn t he sound effects off . Main unit [...]

27 RQT9129 Enjoyin g surround sound Enjo ying surr ound sound ≥ The following sound eff ects may not be a v ailab le or ha v e no effect with some source s, or when headphones are used ( > 14). ≥ Y ou ma y e xperience a reduction in sound quality w hen these sound effects are used with some source s. If this occurs, turn the sound effects of[...]

28 RQT9129 Linked operations with the TV (VIERA Link TM “HD A VI Control TM ”) Y ou can turn on this unit and TV , and start playing with a single press of a button. Press [ONE T OUCH PLA Y]. This unit’ s speakers will be automatically acti v ated ( > right, Speak er control). ≥ This function also works if you press [ 1 ] (PLA Y) on this[...]

29 RQT9129 If you connect this unit to a TV that has “HDA VI Control 2” or “HDA VI Control 3” function with an HD MI cable, you can operate t his unit using the f ollowing b uttons on t he TV remote control. [ 3 , 4 , 2 , 1 ], [OK], [RETURN], [ SUB MENU] and colored b uttons Use the remote control f or this unit to operat e any other button[...]

30 RQT9129 Changing settings with the on-screen men u On-screen menu operations 1 Pr ess [BD/SD] to s elect “BD/D VD/CD” or “SD” . 2 Pr ess [ DISPLA Y]. 3 Pr ess [ 3 , 4 ] to select the menu and pres s [ 1 ]. 4 Pr ess [ 3 , 4 ] to select the item a nd press [ 1 ]. 5 Pr ess [ 3 , 4 ] to select the settin g. ≥ Depending on the condition of [...]

31 RQT9129 Menus Item s Setti ngs and deta ils Play Repeat Play (Only when the elapse d time is being display ed on the unit’ s displa y .) Selects the item which y ou want t o repeat. The items displa yed di ff er depending on the type of disc. ≥ All trac ks All track s ≥ Chapter Chapt er ≥ Play lists Pla yli st ≥ Title Title ≥ One tra[...]

32 RQT9129 Changing settings with the setup men u Change the unit’s settings, if necess ary . The settings remain int act e v en if you s witch the unit to standby . Underlined items are the f actory presets. Setup menu operations 1 Pr ess [BD/SD] to s elect “BD/D VD/CD” or “SD” . 2 While stopped Press [SETUP]. 3 Pr ess [ 3 , 4 ] to selec[...]

33 RQT9129 “A udio” ta b Dynamic Range Compression [BD-V] [A VCHD] [DVD- V] (Dolb y Digital, Dolby Digital Plus and Dolby T rueHD only) Change the dy namic range ( > 43) f or late night v ie wing. ≥ On ≥ Off Speaker Make settings for y our speakers. ( > 34) BD-Video Secon dary Audio [BD-V] T urn on/off the clic king sound on the menu [...]

34 RQT9129 Changi ng settings wi th the setup men u (Center , surround and surround back speak ers only) 1 Press [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to select the speak er icon and press [OK]. 2 Press [ 3 , 4 ] to select the setting and press [OK]. Icon e xample s: (Effec tiv e when pla ying m ulti -chan nel audi o) (Center , surround and surround back speak ers onl[...]

35 RQT9129 Optional connections and settings Use the f ollowing connections when y ou w ant to output audio of y our cable TV or VCR t hrough this unit’ s speakers. ≥ Do not connect through the video cassette recorder . Due to cop y guard protection, the picture ma y not be display ed properly . ≥ T urn off all equipment bef ore connection an[...]

36 RQT9129 Optional connectio ns and setting s Use outdoor antennas if FM/AM radio reception is poor . ≥ Disconnect t he antenna when the u nit is not in use. ≥ Do not use the outdoor antenna during an electrical storm. § Rework your outdoor antenna’ s 75 ≠ coaxial cable as follo ws. Y ou can enjo y 7.1ch surround so und by connecting an a[...]

37 RQT9129 Frequentl y asked questions Langua ge code list Enter the code with the n umbered buttons. Setu p Pag e Can I connect other speakers? ≥ S peakers other than those supplied cannot be used. This system ac hie v es ideal audio proper ties throu gh the combination of t he main unit and t he supplied speakers. Using other speakers ma y dama[...]

38 RQT9129 Messa g es The f ollowing messages or ser v ice numbers appear on the TV or unit’ s displa y when so mething unusual is detected dur ing star tup and use. On the TV Pag e Cannot p lay . ≥ Y ou i nser ted an incompatible disc (Discs recorded in P A L v ideo , etc.). 12, 13 Cannot dis pla y on this uni t. ≥ Y ou t ried to pla y a non[...]

39 RQT9129 T r oub leshooting guide Before requesting ser v ice, make the following checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the solutions indicated in the chart do not sol v e the problem, refer to “Customer Ser v ices Directory” on page 46 if you reside i n the U.S.A., or refer to “Product inform ation” on page 47[...]

40 RQT9129 T r ou blesho oting gu ide TV screen and video Pa g e Sound The images from this unit do not appear on the TV . Picture is d istorted . ≥ Make sure that the TV is connected to the VIDEO OUT terminal, COMPONENT VIDEO OUT terminals or HDMI A V OUT t erm inal on this unit . ≥ Make sure t hat the TV’s input setting (e.g., VIDEO 1) is c[...]

41 RQT9129 Card Pag e iP od operation Radio Wirele ss system Other diffic ulties with pla ybac k The capacity o f the SD card decreased. ≥ When a BD-Video that supports the v ir tual package is used, and an SD card is in the slot , data may be written to t he SD card. Erase the data b y using “BD-Video Data Erase”, f ormat the card or use a n[...]

42 RQT9129 T r ou blesho oting gu ide When other P anasonic pr oducts re spond to this remote contr ol Change the r emote control code on the main unit and the remote control (the two must match) if you place other Panasonic products close together . Disc and car d hand ling Clean dis cs Wipe with a damp cloth and then wipe dry . Disc and card hand[...]

43 RQT9129 Glossary A VCHD A V CHD is a ne w f ormat (standard) for high definition v ideo cameras that can be used to record and play high-resolution HD images. BD-J Some BD-V ideo discs c ontain Ja v a appli cations, and these applications are called BD-J . Y ou can enjo y v arious interacti v e f eatures in addition to playing norm al v ideo . B[...]

44 RQT9129 Specifications RMS TTL P ower Output 1250 W F ront Ch 250 W per channel (6 ≠ ), 1 kHz, 1 0 % TH D Surround Ch 125 W per channel (3 ≠ ), 1 kHz , 10 % T HD Center Ch 250 W per channel (6 ≠ ), 1 kHz , 10 % T HD Subwoof er Ch 250 W per channel (6 ≠ ), 100 Hz, 10 % THD FTC TTL P o we r Output 472 W F ront Ch 104 W pe r channel (6 ≠ [...]

45 RQT9129 P o wer su ppl y AC 120 V, 60 Hz iP od Conn ector DC OUT 5 V 500 mA MAX P o wer co nsumptio n 140 W Dim ens ions (W t H t D) With transmitter 430 mm k 96 mm k 327 mm (16 15 / 16 zk 3 25 / 32 zk 12 7 / 8 z ) Without transmitter 430 mm k 90 mm k 327 mm (16 15 / 16 zk 3 9 / 16 zk 12 7 / 8 z ) Mass (Weight) Approx. 4.1 k g (9.1 lbs) (Dimensi[...]

46 RQT9129 Limited W a rranty (ONL Y FOR U .S.A.) Panasoni c Cons umer Electro nics Co mpany , Divis ion of Panaso nic C orp orati on of Nor th A meric a One Panasonic W a y Secaucus , New Jerse y 07094 P anas oni c Pu erto Ri co, Inc. A v e. 65 de Inf antería, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puer to R ico 00985 Panasonic Home Thea [...]

47 RQT9129 Limited W arranty (ONL Y FOR CANAD A) P anasonic Canada I nc. P ANASO NIC PR ODUCT—LIMITED W ARRANTY Panasonic Canada I nc. warrants this p roduct to be fr ee from defects in material and workmansh ip and agrees to remedy any such d efect for a period as stated b elow from the date of original purchas e. T ec hnics A udio Product One ([...]

Inde x A Angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Audio Attrib ute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Changing audio . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 32 A VCHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]