Français dropdown-ico

Panasonic SC-HTB580 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic SC-HTB580. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic SC-HTB580 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic SC-HTB580 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic SC-HTB580 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic SC-HTB580
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic SC-HTB580
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic SC-HTB580
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic SC-HTB580 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic SC-HTB580 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic SC-HTB580, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic SC-HTB580, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic SC-HTB580. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PP RQT9922-Y 2014/01/31 Owne r ’ s M anu al H ome T hea ter Au di o Syst em Model No. SC- HTB580 Th an k yo u for pu r cha si ng th is pr od uct . Pl eas e rea d the se ins t ruct ion s care f ully befor e usi ng thi s prod uc t, and sa v e t hi s ma nu al fo r fu tu re us e. Re gist er on li ne at ww w .p an ason ic .com/ re gi ster (U.S . cu st[...]

  • Page 2

    2 RQT9922 IMPORT ANT SAFETY IN STR UCTIONS Re ad the se oper ating instructions carefu ll y be fore using the unit. Follow the safety instructions o n t he u ni t and the a pplicab le safety instructions l isted below . K eep th ese op erati ng i nstructions ha ndy for future reference. 1 Read these in structio ns. 2 Keep the se ins tructi ons. 3 H[...]

  • Page 3

    RQT9922 3 Precautions Unit ≥ Do not p lace sour ces of naked fl ames, s uch as lig hted candles, on this uni t. ≥ Product Ide ntifica tion Mar king is l ocated o n the b ottom of the unit. Placement ≥ T o reduce the r isk of fir e, elec tric sh ock or produc t damage, j Do n ot install or pla ce this unit in a bookcase, b uilt-in cabi net or [...]

  • Page 4

    4 RQT9922 T able of conten ts IMPO RTANT S A FETY I NSTRUCTIONS ..... .... ..... ..... .... ..... ..... .. ..... ....... ..... ..... .. 2 Bef or e u se Sup plied it ems ... ..... ..... .. ..... ....... ..... .... ..... ..... ....... ..... .... ..... ..... ....... ..... ..... .... ..... 5 Thi s syst em (SC- HTB5 80) ... .... .... ....... .... .... .[...]

  • Page 5

    Getting started Operations Reference Before use Precautions RQT9922 5 Befo r e us e Suppli ed items Ch eck th e suppl ied acces sorie s befor e usin g this sy stem. (ONL Y FOR CANADA ) Th e enclos ed Can ad ian F ren ch la bel shee t corr esp onds to t he E ngl ish di spla y on th e remot e con trol a nd th e top and rear of t he mai n unit and a c[...]

  • Page 6

    6 RQT9922 Control reference g ui de 1 Sta n dby/o n s witc h ( Í /I ) Pres s t o swi tch t he unit fro m on to s tan dby mod e or vic e ve rs a. In stan db y mod e, the u nit is stil l c onsum ing a s mall a mount of po wer . 2 Ad just the v o lume o f this sy ste m ( > p. 21 ) 3 S elec t the in put sour c e ( > p. 21) “TV” -- # “B D/D[...]

  • Page 7

    Before use RQT9922 7 1 HDMI A V IN (BD/DVD) terminal ( > p. 10 ) 2 HDMI A V OUT (T V (ARC)) te rminal (ARC com pa tib le) ( > p. 9, 10 ) 3 OPTICA L DI GIT AL AUDIO IN (T V) ter min al ( > p. 10) 4 Ir SYS TEM t erminal ( > p. 1 1, 12 ) 5 A C IN termi na l ( > p. 12) 6 Ac tiv e sub woo fer on/o ff bu t to n ( > p. 19) § 1 For serv [...]

  • Page 8

    8 RQT9922 1 Turn the mai n un it on or off ( > p. 21) 2 S elec t the in put sour c e ( > p. 21) “TV” -- # “B D/DVD” --# “BLUETOOTH” ^---- --- ---- --- ------ --- --- --- ------ --- --- --- ------ --- --- } 3 S elec t the set u p menu ( > p. 24 ) 4 Se le ct the s o un d m enu ( > p. 22 ) 5 S elec t the Blue too th ® dev ice [...]

  • Page 9

    Getting started Before use RQT9922 9 Ge tti ng st ar ted Step 1 Connections ≥ T urn of f all equi pment be f o re co nnec t i on an d rea d the app rop ria te ope rati ng ins t ru ction s. Do no t con nec t th e AC po wer s u pp l y cord u nti l al l ot her conn ect ion s ar e comp let ed. ∫ HDMI (High- Definiti on Multimedi a Interface) ≥ Th[...]

  • Page 10

    10 RQT9922 A HDMI cable B Opt ic al di gi t a l aud io ca bl e ≥ When you us e the opt ical digital audio cable, insert the tip correctly int o the terminal. Y ou can di r e ct t he au dio sign al f rom t he c onnec ted Blu- ra y Di sc pl ayer , D VD pl ayer , Se t T op B ox , et c. t o thi s syst em. Prep a ration ≥ Con nect the m a in un it t[...]

  • Page 11

    Getting started RQT9922 11 Thi s system ca nnot p ass-th rou gh the 4K cont en t of a 4K com pat ible equi pment to a 4K Ul tra HD T V . Ho wever, you c an con nec t the sys tem t o a 4K U ltra HD TV to e njoy th e 4K cont en t. A HDM I ca ble  ≥ Refer to the operat ing instru ctions of the 4K Ultra HD TV (VI ERA) and the 4K/60p compatible equ[...]

  • Page 12

    12 RQT9922 Place the infrared emitter in sight of the TV’ s remote contro l signal sen sor . ≥ For the location of the TV’s remote control signal sensor , refer to the operating ins tructions for the TV . A im the TV’ s rem ote contro l at this sys tem’s r emote con trol sensor and oper ate the T V . ≥ For the location of this system’[...]

  • Page 13

    Getting started Precautions RQT9922 13 Step 2 Placement  ≥ Do not hold t he main unit in one hand t o avoid injury , you may drop the main unit when c arrying it. ≥ T o prevent damage or scratches, lay dow n a soft cloth and perform t he assembly on it . When c arryi ng the ac tiv e su bwoo fer T o av oid int erf er ence , main tain th e fol[...]

  • Page 14

    14 RQT9922 Ch oo se a pl ac em e nt meth od th at s ui ts you b es t. ∫ When placing the main unit in front of the TV The main u nit m ay b lo ck or inte rfe re w ith th e TV’s v ariou s senso rs (C.A.T .S . (Co nt rast A uto mati c T racki ng Sys tem) se nsor , re mote c ontr ol se nsor , et c.) and th e 3D E yew ear t ran smit ter s on a 3D c[...]

  • Page 15

    Getting started Precautions RQT9922 15 Additi onally requi red acc essories ( commerci ally avai lable) ≥ Fall pre vent io n co rd ...... .... .... ... .... ........ .... .... ... ........ .... .... ... .... ........ .... .... ... ........ .... .... ... .... . ....... ..... k 2 ≥ Screw e y es (to a ttach the f all p reve nti on c ord) ....... .[...]

  • Page 16

    16 RQT9922 The ma in u ni t can be w all m ount ed usin g th e s upp lie d w all m oun t b rack ets, e tc . Mak e sure th at the scr ew u sed an d the wa ll are st ro ng e no ug h t o s upp ort t he w e ight of a t le as t 26 k g ( 57. 3 l bs) . Th e sc re w s an d o th er ite ms a re no t s upp lie d as th e t ype an d si ze w i ll va r y w it h e[...]

  • Page 17

    Getting started Precautions RQT9922 17 Att ach the wall mount brackets to the main unit. A W all moun t br ack et ( suppl i ed) B Sc re w (s up pl ie d) Drive a screw into the wall. ≥ Use the m easurements indicated below to identify the screwing pos itions on the wall. ≥ Leave at leas t 100 mm (3 15 / 16 q ) of sp ace above of the m ain unit t[...]

  • Page 18

    18 RQT9922 Fit the main unit securely onto the screw(s). Sec ure the cord to the wall. ≥ Make sure that the s lack of the c ord is minimal. A Scre w eye B Cord DO DO NOT ≥ Mo ve th e sp ea k er so t hat th e scre w is in th is po si tion . ≥ In t his pos it ion, the spe ak er wi ll like ly fa ll if m oved to th e l eft or right.   SC-HT[...]

  • Page 19

    Getting started Precautions RQT9922 19 Step 3 W ireless connections Prep a ration ≥ T urn on t he ma in un it. Press [ BÍ C I]. Active s ubwoofer on /off bu tton [ B Í C I] Use thi s butto n to turn the a cti ve sub woo fer on and o ff. C I: Th e active sub woo fer is on. B Í : Th e active sub woo fer is of f. The a ctive subw oofer w il l sti[...]

  • Page 20

    20 RQT9922 For NFC-compatible Android TM devi ces onl y Sim ply by to uching a n NFC (N ear Fiel d Co mm unic a tio n)- co mp ati bl e Bl ue to oth ® devi c e on the mai n uni t, yo u can co mplete all pr ep arati ons, fr om re gist ering a Blue too t h ® de vice to estab li sh in g a conn ec ti on . ≥ A nd roi d de vice ver sio n lo wer tha n [...]

  • Page 21

    Getting started Operations RQT9922 21 Opera tions Us ing thi s sy stem Prep a ration ≥ T urn on the ac tiv e subw oof er . ≥ Turn o n t he TV an d/ or co nn ec te d de vice . Press [ Í ] to tu r n o n the m ain uni t. Select the source. ≥ This remote c ontrol cannot be used t o control the operations of t he connected devices. ∫ When “BL[...]

  • Page 22

    22 RQT9922 3D s ound Thi s system pr o vides a fe elin g that the so und an d th e imag e are as one . ≥ T o chan ge th e ap pli ed ef fect, ref er t o “S ound menu” . ( > righ t)  ≥ Dolby Virtual S peaker effect is ON except in STEREO mode. ≥ T o turn off Dolby Virt ual Speak er and the 3D surround effects, select “ST EREO” as [...]

  • Page 23

    Operations RQT9922 23  ≥ The default s etting is unde rlined. Changed settings will be kept until it is changed aga in, unless otherwise indicated. Y ou ca n vie w the cu r re nt au dio for mat . Press a nd hold [ SOUND] for more than 4 s ec. H.BASS Enha nc es the ha rmon ic bass ef fect . ON OFF 3D CL R DIALOG T he 3D Cle ar Mo de Dial og f e[...]

  • Page 24

    24 RQT9922 Setup menu Press [SE TUP] repeate dly to selec t the set up item. Press [ 3 , 4 ] repe atedly to select the desi red sett ing and then press [OK ].  ≥ The default setting is underlined. Changed settings w ill be kept until it is changed again, unless otherwise indicated. DIMMER Dim s the d ispl ay af ter 5 s ec on ds o f i na c tiv [...]

  • Page 25

    Operations RQT9922 25 Link ed operati ons wi th the TV (VIER A Link TM “HD A V I C ontr ol TM ”) Prep a ration 1 Co nfi rm th at th e HD M I conn e cti on h as b ee n made . ( > p. 9, 10) 2 Set the “ HDA VI Co ntr ol” oper ati ons on th e conn ected eq uipm ent ( e.g ., T V). 3 For the o ptimal “HD A VI C ontr ol” op era tio ns chan [...]

  • Page 26

    26 RQT9922 Reference T roubleshooting Befor e re que sting serv i ce, m ake the fol lowin g chec ks. If yo u a re in dou b t ab out some of th e che ck p oi nts, o r if th e so lutio ns ind ic ated in the fo llow i ng guid e do no t so lv e t he p rob le m, r e fer to “C usto mer Se r vic es Di recto ry ( Uni ted S tat es and Pu ert o Ri co )” [...]

  • Page 27

    Reference RQT9922 27 Th e fir st few se con ds of audi o ca nn ot b e heard w hen u si ng the H DMI c onn ect ion. Thi s may occ ur du rin g DVD -V ideo ch apte r pla yback. C hang e the di gital au dio ou tpu t se tti ng on th e co nnec ted d evice fr om “ Bit stre am” to “PCM”. Whe n ope rat ing an HDM I comp ati bl e devi ce of a d if fe[...]

  • Page 28

    28 RQT9922 Ther e is no audio . The p ow er of t he ma in unit t ur ns of f au tom at ica lly . (Wh en th e main unit de t e cts a pro blem, a safet y meas ure is ac tiva ted and th e main unit au to m ati ca ll y swi tc he s to sta nd by mod e. ) ≥ T her e is a pro b lem w ith th e ampl ifi er. ≥ Is th e vo lume e xtr eme ly hi gh? If s o , lo[...]

  • Page 29

    Reference RQT9922 29 About Bluetoot h ® ∫ Frequency band us ed Thi s system uses the 2. 4 GHz fr eque ncy ba nd. ∫ Certi fication of t his de vi ce ≥ Th is system con for ms to f req uenc y r est ri ctio ns and h as re c ei ved ce rtif ic at io n b as ed o n fr eque ncy la ws. Thus , a wi rel ess per mit i s not ne cess a ry. ≥ Th e act io[...]

  • Page 30

    30 RQT9922 Specifi cati ons AMPLIFIER SEC TION RMS outpu t power: Dolby Digital Mode Fron t c h (L, R ch) 60 W pe r c hann el (6 ≠ ), 1 kHz , 10 % THD Cen ter ch (C ch) 60 W pe r c hann el (6 ≠ ) ,1k H z ,1 0%T H D Su bwoo fer ch 130 W pe r c ha nn e l (8 ≠ ) , 10 0 H z , 10 % THD T otal RM S D olb y Di gital mod e powe r 310 W FTC ou tpu t p[...]

  • Page 31

    Reference RQT9922 31  ≥ S pec ifications ar e subject to c hange without n otice. ≥ Mass and dim ensions are approx imate. ≥ T otal harmonic distortion is measured by a digital spectrum analyzer . SPEAKER SEC TION Front spe akers (Bu ilt-in) Ful l ra nge 6.5 c m (2 1 / 2 q )c o n et y p e k 1 /ch Ce nte r sp eake r (Bu il t-i n) Ful l ra n[...]

  • Page 32

    32 RQT9922 Limited W ar ranty (O NL Y FO R U .S .A. AND PUE R T O RI CO) Pan a soni c Pr od ucts L imi ted W arr an ty Limit ed Warranty Cove rage (For USA and Puerto Rico On ly) If yo ur p roduc t do es no t work prop erly b ecau se of a def ec t in m ater ials or wor kmansh ip, P ana sonic C o rporati on of Nor th Ame rica ( refe rre d to as “t[...]

  • Page 33

    Reference RQT9922 33 Limited W ar r anty ( ON L Y FO R CAN AD A) Panasoni c Ca nada Inc . 5770 A mbl er Drive, Missis sauga, O ntario L4 W 2T3 P A NASONIC PRODUCT - LIMITED W ARRANTY Panas onic Can ada Inc. w arrants this produc t to be free from defec ts in mate rial and w orkmans hip unde r n ormal use and for a period as state d below from the d[...]

  • Page 34

    Panasonic Corporation 2014 Printed in Malaysia T wo Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 http://www .panasonic.com Panasonic Corporation of North America 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 www .panasonic.com Panasonic Canada Inc. RQT992 2-Y F1213S B0 -If you see thi s symbo l- In form ati on on Dis pos al in oth er Co un tr ies ou [...]