Français dropdown-ico

Panasonic TC-L42U5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic TC-L42U5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic TC-L42U5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic TC-L42U5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic TC-L42U5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic TC-L42U5
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic TC-L42U5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic TC-L42U5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic TC-L42U5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic TC-L42U5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic TC-L42U5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic TC-L42U5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic TC-L42U5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner ’ s Manual 32” Class 720p LCD HDTV (31.5 inches measured diagonally) 42” Class 1080p LCD HDTV (42 inches measured diagonally) Manual de usuario T elevisión de alta definición de 720p y clase 32” de LCD (31,5 pulgadas medidas diagonalmente) T elevisión de alta definición de 1080p y clase 42” de LCD (42 pulgadas medidas diagonalme[...]

  • Page 2

    2 Camcorder Personal computer Amplifier with Speaker system Cable box DVD Player/ Blu-ray Disc player DVD Recorder/ Blu-ray Disc recorder VCR Enjoy rich multimedia USB device Exper ience an amazing le v el of multimedia e xcitement Th is pr od uct i nco rp or ate s the f ol low in g s of twa re : (1 ) the s oft w ar e bas ed i n p art o n th e w or[...]

  • Page 3

    Getting started Basic Advanced Support Information 3 Please read before using the unit HDMI, the HDMI logo, and High-Denition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks[...]

  • Page 4

    4 Safety Precautions CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, do not remove cover or back. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. The li ght nin g f las h w ith ar row hea d wit hin a tri ang le is int end ed to tel l t he use r t hat pa rts in sid e t he [...]

  • Page 5

    5 19) An out side a ntenn a sys tem s hould not be loc ated in th e vic inity of ov erhea d pow er li nes, other elect ric l ight, powe r cir cuits , or w here it ca n fal l int o suc h powe r lin es or circ uits. When insta lling an o utsid e ant enna s ystem , extr eme c are s hould be ta ken t o kee p fro m tou ching such power line s or circui [...]

  • Page 6

    6 FCC ST A TEMENT Th is e qu ip me nt h as be en te st ed and f ou nd to co mp ly w ith th e li mi ts for a C la ss B d ig it al de vic e, p urs uan t to P art 15 o f th e FC C Ru les . The se l imi ts a re d es ign ed t o pr ov id e r ea so na bl e pro te ct io n ag ai nst h ar mf ul i nte rf er en ce i n a r es id en ti al in st al la ti on . Th [...]

  • Page 7

    Getting started 7  Accessories/Optional Accessory Getting started Accessories/Optional Accessory Accessories  C h ec k you h av e all th e it em s s ho wn . Ac ce sso ri es  Re mot e Con tr ol T ran smi tt er z TZ Z00 00 000 8A  Ba tte ri es fo r t he Rem ot e Co ntr ol T ra ns mi tt er (2 ) z AA A B at ter y  Pe des ta l How to asse[...]

  • Page 8

    8 Attaching the pedestal to TV  Set-up z Fi x s ec ure ly wi th as se mbl y scr ew s A . (T ot al 4 sc re ws) z T igh ten s cre ws fi rm ly . A Foam mat or thick soft cloth Do not disassemble or modify the pedestal. z Ot her wi se th e TV m ay fa ll ov er an d b ec ome d ama ge d, an d p er son al in ju ry ma y r esu lt . Do not use any pedestal[...]

  • Page 9

    Getting started 9  Connections  Accessories/Optional Accessory Getting started Connections Connection Panels A B DIGITAL AUDIO OUT PC terminal Back of the TV Front of the TV HDMI 3 of 42” only USB Antenna or Cable connection Power Cord (Connect after all the other connections have been made.) Back of the TV Cable TV VHF/UHF Antenna or Cable[...]

  • Page 10

    10 A V cable connection Best Good Basic (Not HD) T o use HDMI terminals L R HDMI A V OUT HDMI-DVI Conversion cable DVI OUT AUDIO OUT e.g. Blu-ray Disc or or or AUDIO OUT e.g. Blu-ray Disc player A V Equipment A V Equipment Computer T o use COMPONENT terminals L R Y P B P R AUDIO OUT COMPONENT VIDEO OUT white red green blue red white red red blue gr[...]

  • Page 11

    Getting started 1 1  Identifying Controls  Connections Getting started Identifying Controls TV controls/indicators Changes the input mode Chooses menu and submenu entries V olume up/down Selects channels in sequence n o t t u b R E W O P Menu navigations Front of the TV r o t a c i d n i r e w o P ) t h g i l o n : f f o , d e r : n o ( Remot[...]

  • Page 12

    12 First T ime Setup First time setup screen is displayed only when the TV is turned on for the first time after the power cord is inserted into a wall outlet and when “Auto power on” (p. 32) is set to “No”. T urn t he T V On w it h th e PO WE R bu tt on or (TV) (Remote) Co nf ig ur e yo ur v ie wi ng m od e S ele ct yo ur la ngu ag e Langu[...]

  • Page 13

    Getting started 13  First Time Setup Getting started  Press to go back to the previous screen z Ab out b roa dc ast in g s ys tem s An alo g ( NTS C) : Co nve nti ona l bro adc ast in g Di git al (A TS C): Ne w p rog ram mi ng tha t al low s y ou to vi ew mor e ch ann els fe at uri ng hig h- qu ali ty vid eo an d s oun d Au to c ha nn el s et[...]

  • Page 14

    14  Press to go back to the previous screen Gi ve n am es t o th e TV ’ s i np ut s (L ab el i np ut s) Wh en do ne, se le ct NE XT an d pre ss OK to g o t o the ne xt st ep . Labe l inputs Step 5 of 6 Edit Blu-ray, DVD ... HDMI HDMI RETURN Chang e Select Video PC Next HDMI 1 HDMI 2 ABC Delet e abc R G B Y 1 @. 4 GHI 7 PQRS 2 ABC 5 JKL 8 TUV 3[...]

  • Page 15

    Getting started 15 Getting started  W atching TV  First Time Setup W atching TV T urn p ow er o n or (TV) (Remote) Se le ct a c ha nn el n um be r z Pl eas e sel ec t c or rec t inp ut -- > ( p.1 8) up down or • Als o ava il abl e sid e CH bu tto n o n the uni t.  T o directly enter the digital channel number Wh en tun ing t o a di gi[...]

  • Page 16

    16 Displaying Information  Displays and removes information. When watching programming via the Antenna/Cable input, shows the channel banner . 15-2 12: 30 PM 30 THE NEWS CC SA P TV -G 1 0 8 0 i St an d ar d 4: 3 A B C-HD Channel Station identifier SAP indication Signal resolution Rating Level Picture mode Sleep timer remaining time Aspect ratio [...]

  • Page 17

    Getting started 17  W atching TV Basic Call up a favorite channel  F A VORITE Ch ann el num be rs reg ist er ed in Fav or ite ar e d is pla yed on t he fav ori te tu ne scr ee n. Sel ect t he des ir ed bro adc as t s tat ion wi th the cu rs or or use t he num ber b utt ons . ( p. 15 ) F avorite channe ls 1/3 26-1 1 2 3 4 5 or select  Set t[...]

  • Page 18

    18 W atching content from external devices Wi th th e c onn ec ted e qui pme nt tu rn ed On Di sp la y th e I np ut s el ec t me nu Se le ct t he i np ut m od e Input select ANT/Cable in 1 2 3 4 HDMI 1 Comp./Video PC AUX DVD 2 3 4 HDMI 1 Comp./Video PC AUX DVD (example) or select enter HDMI DVD T erminal (example) Label 2 3 4 HDMI 1 AUX DVD 3 4 HDM[...]

  • Page 19

    Getting started 19 Basic  The Media Player  W atching content from external devices T h e M e d i a P l a y e r Y ou c an en joy p hot os or mu si c c on ten ts st ore d in a U SB st or age d evi ce. Select the Image viewer auto play function  Display “Main Menu”. Select Adjust  Select the Advanced setup item in Setup. Menu Setup 2/[...]

  • Page 20

    20 Viewing photos Th ere a re thr ee ty pe s o f v ie w m od es. Mu lt i V iew : Th is vi ew all ow s y ou to se ar ch fo r p hot os in a gr id fo rma t. T hes e pic tu res a re dis pl aye d usi ng th umb na il dat a in ea ch im age f ile . Date : 2011-07-29 05:10:15 640x480 Photos  Press   to move the highlight in one window . If al[...]

  • Page 21

    21 Basic  The Media Player During playback Y ou c an li ste n to mu sic fr om a li st of av ail ab le fil es . z Pr ess t o p aus e. z T o re sum e n orm al pl ayb ac k, pre ss . z T o ad jus t v olu me , pre ss / . z Press  to set repeat mode Off > 1 > All . z Du rin g pla yba ck, y ou can a dju st the AU DI O m enu fu nc tio ns fr om [...]

  • Page 22

    22 CEC function This TV supports standard CEC function: Power on link and Power off link.  HDMI cable This function needs an HDMI compliant (fully wired) cable. Non-HDMI-compliant cables cannot be utilized.It is recommended that you use Panasonic’s HDMI cable. Recommended part number:RP-CDHS15 (4.9 ft/1.5 m), RP- CDHS30 (9.8 ft/3.0 m), RP-CDHS[...]

  • Page 23

    23 Basic  CEC function  Connecting HD Camcorder/Digital camera Press INPUT and select an available HDMI terminal, then connect the camcorder to this input. After connection, conrm the CEC function. (p. 24-25) HD Camcorder LUMIX HDMI / mini HDMI cable If conn ection (or setting) of equipment compatible with CEC function control is changed, [...]

  • Page 24

    24 HDMI control and Available features T o use all CEC function: After everything is connected, in HDMI control menu, set “CEC function” to “On”.Some features are disabled depending on the “CEC function” version of the equipment.  Press to exit from a menu screen  Press to go back to the previous screen Di sp la y th e me nu Se le[...]

  • Page 25

    25 Basic  CEC function Power on link Y es : Th e TV is tu rne d o n a ut oma tic all y and sw itc he s t o t he ap pro pri ate H DMI in put w hen eve r S ta nda rd CEC f unc tio n co mpa tib le eq uip men t i s ini tia lly t urn ed on an d t he Pla y mod e i s s el ect ed. Power off link Wh en “Y es” is se lec ted an d the T V i s t ur ned o[...]

  • Page 26

    26 E d i t i n g a n d S e t t i n g C h a n n e l s Th e cu rr en t ch an ne l s ett in gs ca n b e ch an ged ac co rd in g t o y ou r ne eds an d re ce pti on co nd it ion s. ANT/Cable setup and operation  Press to exit from a menu screen Di sp la y th e me nu Se le ct S et up Men u Set u p 1/2 Cl oc k A NT/Cabl e s et u p In pu t l ab els La [...]

  • Page 27

    27  Editing and Setting Channels Advanced Auto program (Set automatically) Us e t his pr oc edu re whe n cha ngi ng th e c han nel s etu p o r ch ang ing th e cha nne l d is pla y .Al so, us e thi s t o a dd or sk ip ch ann els fr om th e c han ne l l ist ma nu all y . Y ou ca n s ele ct a ch ann el tun in g m ode (D ig ita l o nly /A nal og onl[...]

  • Page 28

    28 H o w t o U s e M e n u F u n c t i o n s V ar iou s m en us a llo w y ou t o mak e s et ti ng s f or th e pic tur e, Au di o, a nd o th er fu nct io ns s o t hat y ou c an enj oy wa tc hi ng T V be st s uit ed fo r you .  Press to exit from a menu screen  Press to go back to the previous screen Di sp la y th e me nu Menu structure Edi t R[...]

  • Page 29

    29  How to Use Menu Functions Advanced Picture settings Ad jus t t he im age or pi ct ure qu ali ty Se tti ngs It em s It em Des cri pt ion Re set to d efa ult s Re set s a ll pi ctu re adj us tme nts to f act ory de fa ult se tti ng s e xce pt fo r “A dva nce d p ic tur e”. Pi ctu re mo de V ivi d ro vid es enh an ced pi ctu re co ntr ast a[...]

  • Page 30

    30 Settings Items Item Description • Some menus are grayed out depending on the input signal or condition. (e.g. “3:2 pulldown” will be grayed out if the input signal is high definition or you are viewing photos, etc.) Advanced picture 3D Y/C filter Off/On Minimizes noise and cross-color in the picture. MPGE NR Off/On Reduces noise of specifi[...]

  • Page 31

    31 Advanced  How to Use Menu Functions Lock L oc k s s pe c i f i ed c h a nn e l s or s h ow s t o p r e v e nt c h i ld r e n fr o m wa t c h i ng o b j ec t i o n ab l e c on t e n t. Y ou will be asked to enter your password each time you display the Lock menu. • Password setting/entering (p. 16) Set “Custom” in “Mode” to specify ?[...]

  • Page 32

    32 Setup Other function settings Settings Items Item Description Channel surf mode All/Favorite/ Digital only/ Analog only Sets the mode to select the channel with the Channel up/down button. Favorite: Only channels registered as F A VORITE. (p. 17) Language English/ Español/ Français Selects the screen menu language. Clock Adjusts the clock. (p.[...]

  • Page 33

    33 Advanced  How to Use Menu Functions  Ratings List for parental control R a t i n g s L i s t f o r p a r e n t a l c o n t r o l “V - chi p” te ch no log y e na bl es yo u t o lo ck ch ann el s or sho ws a cc ord ing t o st and ard r at in gs set b y th e en te rt ai nm en t in du str y . U.S. MOVIE RA TINGS (MP AA) NR NO RA TING (NOT [...]

  • Page 34

    34 T e c h n i c a l I n f o r m a t i o n Aspect Ratio (FORMA T) Press the FORMA T button to cycle through the aspect modes. This lets you choose the aspect depending on the format of the received signal and your preference. (p. 16) (e.g.: in case of 4:3 image) z FU LL z JU ST FULL JUST Enlarges the 4:3 image horizontally to the screen’s side ed[...]

  • Page 35

    35 Support Information  T echnical Information Data format for Media player with USB Y ou can enjoy photos or music contents stored on a USB storage device. Photo: JPEG Data format: JPEG Exif ver2.1 Max. number of files: 500 / folder Image resolution: 4096 x 4096 pixels ; 920 x 1080 pixels Music Player MP3 Max. number of files: 500 / folder Samp[...]

  • Page 36

    36 HDMI connection HDMI (high-definition multimedia interface) allows you to enjoy high-definition digital images and high- quality sound by connecting the TV unit and HD devices. HDMI-compatible equipment (*1) with an HDMI or DVI output terminal, such as a Cable or Satellite box or a DVD player , can be connected to the HDMI connector using an HDM[...]

  • Page 37

    37  T echnical Information Support Information PC Input T erminals Connection z Si gn al N am es f or D -su b 1 5P C on ne ct or 1 6 7 8 3 9 4 5 10 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 2 Pin Layout for PC Input T erminal Pin No. Si gna l Nam e Pin No. Si gna l Nam e Pin No. Si gna l Nam e R Gr oun d R e s e r v e d G Gr oun d SD A B Gr oun d H- syn c R e s e r v[...]

  • Page 38

    38 Care and Cleaning First, unplug the Power cord plug from the wall outlet. Display panel Th e f ron t of the d isp lay p ane l h as be en sp eci all y tre ate d. Wi pe th e p ane l sur fac e gen tly u sin g o nl y a cl ea nin g c lo th or a sof t, li nt- fre e clo th. z If th e sur fa ce is pa rt icu la rly d irt y , s oa k a s of t, li nt- fr ee[...]

  • Page 39

    Getting started 39  Care and Cleaning  Specifications Support Information Specifications TC-L32C5 / TC-L32C5X / TC-32LC54 Power Source AC 1 10-127 V , 60 Hz P o w e r C o n s u m p t i on Rated Power Consumption 97 W Standby condition 0.3W Display panel Aspect Ratio 16:9 Visible screen size 32” class (31.5 inches measured diagonally) (H x V[...]

  • Page 40

    40 TC-L42U5 / TC-L42U5X Power Source AC 1 10-127 V , 60 Hz P o w e r C o n s u m p t i on Rated Power Consumption 172 W Standby condition 0.3W Display panel Aspect Ratio 16:9 Visible screen size 42” class (42 inches measured diagonally) (H x V) 36.6” × 20.6” (930 mm x 523 mm) (No. of pixels) 2,073,600(1,920(W) x 1,080(H)) [5,760 x 1,080 dots[...]

  • Page 41

    Getting started 41  Frequently Asked Questions Support Information  Specifications Frequently Asked Questions (F AQ) If there is a problem with your TV , please refer to the table below to determine the symp toms, then carry out the suggested check. If this does not solve the problem, visit the Panasonic website for further assistance. (see c[...]

  • Page 42

    42 Questions Answers Sound Why is there no sound coming from the TV? z Ma ke su re th e v ol ume i s u p and M UTE i s o ff . z Co nfi rm th e TV s pe ak ers a re se t t o O N by pr ess in g M EN U a nd se lec ti ng “A udi o” -- > “Ad va nce d aud io ”. (p. 3 0) z Ch eck t hat t he co rre ct SA P ( Se con dar y Aud io Pr og ram ) is se l[...]

  • Page 43

    Getting started 43  Limited W arranty (for U.S.A. and Puerto Rico only) Support Information  Frequently Asked Questions Limited W arranty (for U.S.A. and Puerto Rico only) P ANASONIC CONSUMER MARKETING COMP ANY OF NORTH AMERICA P ANASONIC CORPORA TION OF NORTH AMERICA One Panasonic W ay Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic LCD T elevisions Li[...]

  • Page 44

    44 C u st o m e r S e r v ic e s D ir e c t o ry ( f o r U . S . A . a n d P u e r t o R i c o ) Customer Services Directory (United States and Puerto Rico) Obtain Product Information and Operating Assistance; locate your nearest Dealer or Service Center; purchase Parts and Accessories; or make Customer Service and Literature requests by visiting o[...]

  • Page 45

    Getting started 45  Customer Services Directory Support Information  Limited W arranty (for Canada) Limited W arranty (for Canada) Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 P ANASONIC PRODUCT – LIMITED W ARRANTY Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship under [...]

  • Page 46

    US A O nl y: D is po sa l ma y be r eg ul at ed i n yo ur c om mu ni ty d ue t o En vi ro nm en ta l co ns id er at io ns . Fo r di sp os al o r re cy cl in g in fo rm at io n, pl ea se v is it P an as on ic w eb si te : ht tp :/ /w ww .pa na so ni c. co m/ en vi ro nm en ta l or c al l 1- 88 8- 76 9- 01 49 . Cu sto me r’s Re co rd Th e m ode l n[...]