Panasonic UB-7320 manuel d'utilisation

Electr onic Boar d Operating Instructions With Installation Manual (f or qualified ser vice per sonnel) Model No. UB-7320 Stand and W all-mounti ng kit are optional. English . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–42 中 文 . . . . . . . . . . . . . . . . . 43–83 [Stand (option)] [W all-mounting (option)] English 中 文 Operating Instructions Ins[...]

2 Thank y ou for purchasing the P anasonic Electronic Board. For optimum perf ormance and saf ety , plea se read these instructions caref ully . Model number: ___________ ______________ Date of purch ase: ___ __________________ ___ Serial number: _________ ________________ Dealer’ s name: _____________________ _____ Dealer’ s address: _________[...]

3 English Operating Instructions For Your Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 • CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

4 For Your Safety • (220–240 V equipment) A cer tified pow er supply cord has to be used with this equipment. Th e relev ant national insta llation and/or equipment re gulations shall be considered. A ce r t ified pow er supply cord is not lighter than ordinar y polyvinyl chlorid e fle xible cord accor ding to IEC 60227 (designat ion H05VV -F 3[...]

Precautions 5 English Operating Instructions Precautions Ne ver remo ve t he cov er , take apa r t or modify the product. This will v oid the warranty . Do not position the electronic boar d in a location where it is unstable. Do not pu t drinks, other liquids or heavy items on the tra y or scre en. After install ing or moving the elec tronic board[...]

Precautions 6 ■ CD-R OM T o prev ent the CD-R OMs from accidental damages: Do not lean against th e screen or on the cov er (low er), e ven if the electro nic board is mounted on the wall. Hav e the unit installed, remo ved and disposed of only by qualified ser vice personnel. CHOKING HAZA RD K eep the marker’ s cap out of reach of children to [...]

Precautions 7 English Operating Instructions Installation • Do not install the unit where it ma y be expo sed to direct sunlight, near heating equipment, or near air-conditioning vent s as this ma y cause stretching and/or discoloration of the screen. • Do not install the unit in strong sunlight or strong ligh ting. Proper copy ing may become i[...]

Part Names and Functions 8 P ar t Names and Functions (ON) (OFF) PUSH OPEN P U S H O P E N A C Inlet P ower Switc h Tr a y Po w e r C o r d Output P ort Printer Door Open this door to load copy paper or to remove jammed paper . (See pages 1 0, 13.) Door Open Button Push this button to op en the prin ter door . Control P anel (See page 9 for details[...]

Part Names and Functions 9 English Operating Instructions ■ Contr ol panel Pa n e l Name Description Contrast Indicator This lamp indicator displa ys t he pr inting contrast used during cop ying. Indicator off: Nor mal printing contrast Indicator on: Darker than norm al printing contrast Contrast Key Each time this ke y is pressed, the unit will [...]

Loading Copy Paper 10 1 Set the power switch to on ( I ). • “ ” will flash on the Multi-Copy/Error Indicato r when copy paper has r un out. • The screen will mov e to home position and stop . 2 Push the door o pen button and op en the printer door . • If there is a ny cop y paper remaining in the cop y paper compar tment, rem ove it. 3 Op[...]

Making Copies 11 Operating Instructions English This section describes how to copy te xt and illustrations dra wn on the screen. 1 Set the power switch to on ( I ). • “ ” will light on the Multi-Cop y/Error Indicator to in dicate that the unit is rea dy to cop y . • The screen will mov e to home position and stop . Note • When the Mult i-[...]

Using the Projector Screen 12 One of four screens of this electr onic board ca n also be used as the projector screen. The screen has no ruled lines so the projected image is easy to see. 1 Press or more than 2 seconds to mov e t he screen to the projecto r screen. • “0” is displa yed on the Mult i-Copy/Erro r Indicator while t he screen adva[...]

Paper Jams 13 Operating Instructions English T o release jammed paper: 1 Push the door o pen button and o pen the printer door . 2 Remov e the jammed paper by pulling the paper roll to the direction A. If the jam med paper is still in the cutter cov er , remove it using tweez ers from slot B. 3 Cut the paper str aight as shown in the f igure. 4 P a[...]

Computer Interfacing 14 Drivers and softw are must be installed in y our computer to use Board I mage Capture, Quic k Image Navigat or , P anasonic-DMS, printer and TW AIN driver . ■ System requirements * 1 This electronic board does not fu nction with Hi-Speed USB 2.0. Even if using a computer equipped with Hi- Speed USB 2.0, this electronic boa[...]

Computer Interfacing 15 Operating Instructions English ■ Installing Drivers / Boar d Image Capture The USB, pr inter , TW AIN driver and Board Image Capture are installe d in your computer b y fo llowing procedures . Note • Do not y et connect a USB cable to the electronic bo ard. 1 P ow er on your comput er and star t Windows* 1 . • Log on a[...]

Computer Interfacing 16 8 F ollow the on-screen inst r uctions if the wizard window s appear . • If the wizard window is displa yed to select the file (##.inf) for the printer driv er in Windows XP , se lect “windowsinfoem##.inf ”. • If the wizard windo w is display ed to connect to the Windo ws Update in Windows XP SP2, select [No]. • [...]

Computer Interfacing 17 Operating Instructions English 2 In the Control P anel , doub le-click Add/ Remov e Programs (Windows XP: Add or Remov e Programs , Wind ows Vista: Uninst all a program ). 3 Select the s oftware you want to remov e, then remov e it. • T o remov e the USB and TW AIN driver , select P anaboard UB5- 7 Driver . T o remov e Boa[...]

Computer Interfacing 18 Note • Board Image Capture cann ot be star ted while the P anaboard Oper ation P anel is display ed using Quick I mage Navigator or P anasonic-DMS. T o star t Board Image Capture, clic k [Close] in the P anaboard Oper ation P anel window , then star t Board I mage Capture . • T o stop Board Image Captur e from star ting [...]

Computer Interfacing 19 Operating Instructions English ■ P anaboar d Operation Panel It is possible to per form the same operations as with the electronic board contr ol panel (page 9) from the follo wing P anaboard Ope ration b uttons. Note • While the P anaboard Oper ation P anel is displa yed, the Cop y K ey on the electronic bo ard control [...]

Computer Interfacing 20 ■ Printing T o pr int do cuments from the computer to the pr inter , select th e Print m enu of the applic ation software and select the printer name set when installing. The standa rd printer name is “P anaboard-UB7 USB Pr inter (A4/L etter)*”. * A4 or Letter changes with the mod els. Note • The Multi-Copy/Er ror In[...]

Daily Care and Maintenance 21 Operating Instructions English Alwa ys turn off the po wer switch and unplug the power plug when c leaning outside and inside the unit. ■ Cleaning the screen and the un it Gently wipe the screen f ilm and unit with a water- dampened clo th that has been th oroughly wrung. Note • Use a commercially av ailable white [...]

Daily Care and Maint enance 22 ■ Cleaning the printer hea d and paper feed r oller If bla ck streaks appear on the co py , clean the printer head and the pape r feed rolle r . 1 Push the door o pen button and op en the printer door . 2 Dampen the ti p of a cotton s wab in eth yl alcohol and gently wipe the printer head . Note • Ne ver touch the[...]

Troubleshooting 23 Operating Instructions English T reat problems according to the inf or mation giv en in the ta ble belo w . If problems still pe rsist, call y our dealer for service. T r oubleshooting Symptom Care and Remed y See Pag e P ower s witch is on but the indicator is off . Chec k that the pow er plug is securely plugged in . (If the in[...]

Troubleshooting 24 ■ Meanings of err or codes The f ollowing tab le describes the meaning of each of the symbols which ma y flash in the Multi-Cop y/Error Indicator . If other indications such as “ ” appear , call your dealer . P anasonic Document Management System menu is remained in the Progr ams menu e ven if P anasonic- DMS is uninstalled[...]

Specifications 25 Operating Instructions English ■ Option and Separatel y av ailable * 1 Using a copy paper roll with a smaller core could caus e paper jam. * 2 Letter size is f or U .S.A. and Canada models. Specifications Model No. UB-7320 General P ow er supply Ref er to the name plate on the printer P ower consumption (Operati onal) Ref er to [...]

26[...]

27 Bef ore installing this set, please read this manual completely . CLASS 1 LED PR ODUCT W ARNING Ha ve the unit installed, remo v ed and disposed of only b y qualified ser vice personnel. Saf ety check m ust be done by qu alified ser vice personnel after installing this option. Installation Manual English Installation Man ual (f or qualified serv[...]

28 Assembling the Electr onic Boar d ■ Accessories f or assembling The pac kage includes the par ts f or setting up the electronic boa rd shown belo w . Mak e sure that all of these parts are included in the pac kage bef ore proceeding. No. Pa r t N a m e Illustration Q’ty Remarks P aper holder (A) 1 P aper holder (B) 1 Po w e r c o r d 1 W all[...]

Assembling the Electronic Board 29 Installation Manual English ■ Assembl y 1 Assemble the optional sta nd or wall-mounting kit. ■ If y ou are using a stand, refer to page 34. ■ If y ou are using a wall-mounting kit, refer to page 38. 2 Remove the electr onic boar d from the shipping bo x. Remov e the joints, then remo ve the el ectronic board[...]

Assembling the Electronic Board 30 3 Install the electr onic board. Install the electr onic board using the stand (option) or wall- mounting kit (option). ■ Using the st and (option) 1) Hang the electron ic board on the optional stand. • The electronic board can be mounted 200 mm (7 7 / 8 ” ) higher than hang po sition A by hanging it with th[...]

Assembling the Electronic Board 31 Installation Manual English 4 Attach the paper holder s. Install the paper holders t o the holes in numeric al order of the arrows (1), (2), (3) an d (4). [First install the paper ho lder (A), then install the paper h older (B) on top of (A).] 5 Connect the power cor d. Securely fit the supplied power cord into th[...]

32 Electr onic Boar d Operations Chec k After assemb ling the electronic bo ard, perf or m the procedures presente d in the follo wing table t o make sure it functions p roper ly . Step P oints t o Check Symptom Solutions 1 T ur n on the pow er switch. “ ” flas hes after “ ” lights up. (Normal operat ion) (If not) Chec k power cor d. (See s[...]

33 Installation Manual English Repac king P erf or m Assemb ly Steps 2 through 5 on pages 29 - 31 in re v erse to repack th e electronic board and accessories. Use the join ts to fasten the shipping box. • Do not touch the scree n film surface , as this may damage it. Eraser Cop y paper roll Manuals , CD-ROM P ow er cord Markers Joints Joints Joi[...]

34 Assembling the Optional Stand (KX-B061) ■ Accessories The pac kage box f or the option al stand includes the par ts noted below; please confir m that all par ts are present bef ore beginning installat ion . * 1 The accessory wrench is required to f asten or loosen the s crews , ; please stor e it carefully for future use. * 2 These are used f [...]

Assembling the Optional Stand (KX-B061) 35 Installation Manual English ■ Assembl y 1 Assembling the stand ■ Assembling the fall-pre vention extension legs The f all-pre vention e xtensi on legs increase the saf ety of the electronic board. • Install and al ways set the fall-prevention le gs when using the s tand. • When tightening the scre [...]

Assembling the Optional Stand (KX-B061) 36 ■ Assembling the stand Note * 1 Do not tighten th e screw to o much. This may def or m the pipes. Assemble with the holes tow ard the front. Locking casters side (rear) Pull the f all-prev ention extension legs down (f all-prev ention e xtension legs will be fix ed by the lock pin.) 1 1 1 2 Locking caste[...]

Assembling the Optional Stand (KX-B061) 37 Installation Manual English 2 Attach the fixtures wi th the four wing-bolts. 3 Assemble and install the electr onic board. Ref er to step 3 on page 30.[...]

38 Optional W all-mounting Kit (KX-B063) Bef ore attempting installatio n of this wall-mounting kit, we strongly recommend consul ting with the building man ager , engineer , or architect. The installe r needs to know t he type of construction used f or the wall intended f or this installation and the location of wall stu ds. Selection of hardw are[...]

Optional Wall-mounting Kit (KX-B063) 39 Installation Manual English ■ W all-mounting pr ocedure 1 Confirm that the wall is str ong enough to suppor t the weight of the electronic boar d. The wall mu st be capable of suppor ting at least 2,010 N [205 k g f (452 lbs.)] f o r UB-7320. 2 T ape the W all-mounting te mplate on the wall. • Do not use [...]

Optional Wall-moun ting Kit (KX-B063) 40 ■ Attaching the wall-mounting fixtures The electronic board m ust be mounted with the method most suited to the material of the wall. Three meth ods are presen ted here. (Other option s may be a vailab le in y our area.) ● Attaching to metal or concrete walls Stud plugs (sold in stores) are n eeded. Dril[...]

Optional Wall-mounting Kit (KX-B063) 41 Installation Manual English ● Attaching to plasterboard walls Split-wing togg les (sold in stores) are needed. ● Attaching to wooden walls Use wood scre ws (sold in stores). Insert each bolt thro ugh a hole in the wall-mo unting fixture and into the hole in the w all beneath so that the ar ms of the split[...]

42[...]