Français dropdown-ico

Panasonic VL-GM001 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic VL-GM001. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic VL-GM001 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic VL-GM001 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic VL-GM001 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic VL-GM001
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic VL-GM001
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic VL-GM001
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic VL-GM001 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic VL-GM001 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic VL-GM001, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic VL-GM001, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic VL-GM001. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Sub Monitor Station Installation and Operation Guide Model No. VL-GM001A Thank you for purchasing a Panasonic Sub Monitor Station. Please read this Installation and Operation Guide before using the unit and save for future reference. Video Intercom System[...]

  • Page 2

    2 Important Information Important Information FCC and Other Information ....................................................................................... 2 Important safety instructions ..................................................................................... 3 Additional safety information ........................................[...]

  • Page 3

    3 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrow head within a triangle is intended to tell the user that parts inside the product are a risk of electric shock to persons. The exclamation point within a triangle is intended to tell the user that important operating and servicing instructions are in the papers with the app[...]

  • Page 4

    4 Important Information Additional safety information 1. Use only the power source marked on the unit. If you are not sure of the type of power supplied to your home, consult your dealer or local power company . 2. Use only the specified AC adaptor . 3. Do not tamper with the plug. 4. Make sure the plug is securely inserted. 5. Do not touch the plu[...]

  • Page 5

    5 Important Information For best performance • If a power failure occurs, the unit will not function. • Do not place any object within 20 cm (8 inches) of the sub monitor station. This may cause communication errors or malfunction.[...]

  • Page 6

    6 Included items No. Item Notes Wood screws AC adaptor 4 1 For the sub monitor station. 4 mm x 35 mm ( 3 / 16 ″ x 1 3 / 8 ″ ) Sub Monitor station 1 ------ Power cord 1 ------ Power cable 1 Enclosed in the AC adaptor case. Wood screws 2 ------ For the AC adaptor case. 4 mm x 16 mm ( 3 / 16 ″ x 5 / 8 ″ ) Introduction and Installation Sub Moni[...]

  • Page 7

    7 Location of controls Front view Display (3 .5-inch color LCD screen) Microphone • Speak into the microphone when talking to a visitor . SELECT ( ▲ ) button / BRIGHT button SELECT ( ▼ ) button / RECEIVE VOLUME button MENU button / PRESS T ALK button MONITOR button • Allows you to monitor the sound and camera image from the door station. DO[...]

  • Page 8

    8 Before installation Introduction and Installation T o avoid malfunction or communication disturbance, do not install the sub monitor station in the following locations: – Places where vibration or any other kind of impact occurs. – Places where echoing is frequent. – Places where a high concentration of dust, hydrogen sulfide, phosphorus, a[...]

  • Page 9

    9 Power cable/wire type and distance • Power cable (between the sub monitor station and the AC adaptor): T ype: ø1.2 Fire alarm cable 16 A WG Distance: Maximum 30 m (about 98 feet) • Wire (between the monitor station and the last sub monitor station): T ype: General cable CA T -3 24 A WG Distance: Maximum 100 m (about 328 feet) Chime Sub Monit[...]

  • Page 10

    10 Installing the sub monitor station 1 Remove the sub monitor station from the box, and then remove the padding material from between the front case and the bottom case. • The front case and the bottom case are not joined together , so be careful not to drop them when taking them out of the box. Bottom case Front case Padding material Connector [...]

  • Page 11

    11 3 Install the bottom case to a wall using the wood screws (4 mm x 35 mm, 3 / 16 ″ x 1 3 / 8 ″ ). • Before drilling, see page 8 for installation location. <Installation size> Introduction and Installation[...]

  • Page 12

    12 5 Attach the wires that connect to the monitor station and sub monitor station to the terminal. See page 16 for details on how to attach the wires. • See page 9 for the wire type and distance. • See the wiring schematic diagram on page 9. 4 Attach the power cable to the terminal. See page 16 for details on how to attach the power cable. • [...]

  • Page 13

    13 • Check that there are no scraps from the board or other debris in the connector before installing it. ■ Remove the front case from the bottom case Bottom case Front case While pushing the tabs at the top of the front case, pull the top of the front case forward to disengage the front tabs one by one, and then pull the top of front case forw[...]

  • Page 14

    14 Introduction and Installation Arrow mark DC terminal AC adaptor 8 Connect the power cable to the DC terminal, the power cord to the AC adaptor , then connect the power cord to the AC outlet (100 V – 240 V , 50 Hz / 60 Hz). • Be sure to connect the power cable to the 2 holes on the left side of the DC terminal. • For details on how to attac[...]

  • Page 15

    15 Introduction and Installation T o attach the AC adaptor and the DC terminal to a wall By placing the AC adaptor and the DC terminal in the case and mounting the case to the wall, you can protect the AC adaptor and the DC terminal from tampering and exposure. 1 Attach the rear part of the case to a wall using the wood screws (4 mm x 16 mm, 3 / 16[...]

  • Page 16

    16 T o attach the wires • Strip off of the wire cover so that about 9 mm ( 3 / 8 ″ ) of the wire is exposed. • While pressing on the button with a pointed object such as a screwdriver , insert the wire into the terminal connector . • T o disconnect a wire, press on the button while pulling out. Introduction and Installation Note: • T o op[...]

  • Page 17

    17 Important information: • Do not use anything containing alcohol, polish powder , powder soap, benzine, thinner , wax, petroleum, or boiling water . Also do not spray with insecticide, glass cleaner , or hair spray . This could cause a change in color or quality . Clean the unit with a soft, dry cloth when cleaning. For excessive dirt, wipe the[...]

  • Page 18

    18 T echnical data about this product General Information Sub Monitor station Power supply: Current consumption: Dimensions: Mass (Weight): Operating environment: Installation method: External material: 24 V DC Standby: Approximately 38 mA At operation: Approximately 210 mA Approximately height 145 mm x width 165 mm x depth 44 mm (5 3 / 4 ″ x 6 1[...]

  • Page 19

    19[...]

  • Page 20

    For your future reference Date of purchase Serial number (found on the rear of the unit) Dealer ’s name and address Dealer ’s telephone number Attach your sales receipt here. LHQT0198 S0405-0 Printed in INDONESIA Panasonic Consumer Electronics Company , Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic W ay , Secaucus, New Jersey[...]