Français dropdown-ico

Patton electronic 1214 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Patton electronic 1214. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Patton electronic 1214 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Patton electronic 1214 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Patton electronic 1214 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Patton electronic 1214
- nom du fabricant et année de fabrication Patton electronic 1214
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Patton electronic 1214
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Patton electronic 1214 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Patton electronic 1214 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Patton electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Patton electronic 1214, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Patton electronic 1214, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Patton electronic 1214. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CopperLink™ Model 1 21 4 High Speed Ether net Extender User Manual This is a Class A device and is not intended for use in a residential environment. Sales Of f ice: +1 (30 1) 975-1 0 00 T echnical Suppor t: +1 (30 1) 975-1 0 07 E-mail: su pport@patt on.com WWW : w ww . pat ton.com P ar t Number : 07MCL1 214-UM, Re v . C Revised: Oct ober 9, 20 1[...]

  • Page 2

    P att on Electronics Compan y , Inc. 7622 Rickenbacker Drive Gaithersburg, MD 20879 USA T el: +1 (301) 975-1000 F ax: +1 (30 1) 869-9293 S upport: +1 ( 301) 975-1007 W eb: www .patton.com E-mail: support@patton.com T rademar k Statement The term CopperLink is a trademark of P atton Electr onics Company . All other trade- marks presented in this doc[...]

  • Page 3

    3 Summar y T able of Contents 1 General information ................. ................ ................... ................. ................. .................. ................. ...... ........... 12 2 Installation .......... ................. ................ ................... ................. ................ ................... ............[...]

  • Page 4

    4 T able of Contents Summary Table of Contents ........ ............... .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. ..... .....3 Table of Contents .......... .............. ................. .............. ............... .............. .............. .............. .............. .......[...]

  • Page 5

    5 CopperLink 1214 User Manual Table of Contents B Specifications ............ ................. ................ ................... ................. ................. ................... ......... ............ .......... 30 LAN Connection .... .............. .............. .............. .............. .............. ............... .............[...]

  • Page 6

    6 List of Figur es 1 Typical application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2 CL1214 rear panel options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3 CL121[...]

  • Page 7

    7 List of T ables 1 S1 Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 2 Local/Remote Unit Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 3 Symmetric/A[...]

  • Page 8

    8 About This Guide This guide describes the CopperLink Model 1214 hardware, installation, and basic configuration. A udience This guide is intended for the following users: • Ope rators • In st alle rs • M aintenance technicians Stru ct ur e This guide contains the following chapters and appendices: • Chapter 1 on page 12 pro vides informat[...]

  • Page 9

    CAUTION The shoc k hazar d symbol and C A UTION heading indicate a potent ial electric shock hazar d. Strictly f ollow the instructions t o av oid proper ty damage caused b y electric shock. WARNING The aler t symbol and W ARNI NG heading indicate a pot ential saf ety hazard. Strictly f ollow the w arning instr uctions t o av oid personal injury . [...]

  • Page 10

    10 CopperLink 1214 U ser Manual About This Guide Saf ety When W orking W ith Electricity WARNING • This de vice contai ns no user s erviceable parts. This device can only be r epaired b y qualified service person - nel. • Do not open the de vice when the po w er cord i s con - necte d. F or sy stems without a p ow er s witch and without an e xt[...]

  • Page 11

    WARNING This de vice contains no user serviceable par ts . This de vice can only be repair ed by qualif ied ser v ice personnel. WARNING This de vice is NO T intended nor appr ov ed for connection to the PSTN. It is int ended only for con nection to customer premise equipment. CAUTION Electrost atic Dischar ge (ESD) can damage equipment and impair [...]

  • Page 12

    12 Chapt er 1 General infor mation Chapter contents Overview .......... .............. .............. ............... .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. ........ 13 Features ................. .............. .............. .............. .............. .............. .............[...]

  • Page 13

    Overview 13 CopperLink 1214 U ser Manual 1 • General in formation Ove rv i ew Thank you for your purchase of this P atton Electronic s p roduct. This product has been thoroughly inspected and tested and is warranted for one yea r for parts and la bor . If any questions or pr oblems arise during installa - tion or use of this product, contact P at[...]

  • Page 14

    14 Chapt er 2 Installation Chapter contents Planning the Installation ....... .............. .............. .............. .............. ............... .............. .............. .............. .............. .. 15 Connecting the Line Interface ............ .............. .............. .............. ............... .............. ...........[...]

  • Page 15

    Planning the Installati on 15 CopperLink 1214 U ser Manual 2 • Installation Planning the Installation CAUTION The Int er connecting cab les shall be acceptab le for e xternal use and shall be rat ed f or the proper application with r espect t o v olt - age, curr ent, anticipated t em per atur e, f lammability , and mechanical ser viceability . T [...]

  • Page 16

    Connecting the Line Interface 16 CopperLink 1214 U ser Manual 2 • Installation Connecting the Line Interface CAUTION The int er connecting cab les shall be acceptab le f o r e xt er nal use and shall be rat ed f or the proper application with r espect t o v olt - age, curr ent, anticipated t em per atur e, f lammability , and mechanical ser vicea[...]

  • Page 17

    Connecting the Line Interface 17 CopperLink 1214 U ser Manual 2 • Installation F igure 4. CL1 21 4 (T er m inal Block) t wist ed pair line interf ace Connecting the Line Int erface f or CL121 4/BNC T o connect the line int erface of the CL1214/BNC, simply use a coaxial cable with a BNC connector at each e nd to connect the pair of CL1214s. Connec[...]

  • Page 18

    Connecting Power 18 CopperLink 1214 U ser Manual 2 • Installation Connecting the PO TS/ISDN Line (CL1 21 4/S) On the CL1214/S model, the RJ-4 5 port labeled  is the PO TS /ISDN interface. A telephone may be con - nected to this port and carried o ver the CopperLink li n e. The units do not need power for the PO TS interface to work. The RJ-45 [...]

  • Page 19

    19 Chapt er 3 Configuration Chapter contents Introduction ......................... .............. .............. .............. .............. ............... .............. .............. .............. .............. .. 20 Configuring the Hardware DIP switches ....... ................. .............. .............. .............. .............. [...]

  • Page 20

    Introduction 20 CopperLink 1214 U ser Manual 3 • Configuration Intr oduction The CL1214 has eight DIP switches (S1) for configuring the unit for a wide variety of applications. This sec- tion describes switch locations and explains the different configurations. Conf iguring the Har dwar e DIP sw itches The DIP switches are externally accessib le [...]

  • Page 21

    Introduction 21 CopperLink 1214 U ser Manual 3 • Configuration S witch S1 -1: Loc al/R emot e Configur ation U se switch S1-1 to configure the unit as R emote or Local in the CL1214 pair . T ab le 2. Local/Remot e Unit Conf iguration S1 -1 Set t ing ON CPE/Remot e OFF CO/Local S witches S1 -2 and S1 -3: S ymmetric/As ymmetric Operation U se switc[...]

  • Page 22

    22 Chapt er 4 Operation Chapter contents Introduction ......................... .............. .............. .............. .............. ............... .............. .............. .............. .............. .. 23 Front Panel LED Status Monitors ...................... .............. .............. .............. .............. .............[...]

  • Page 23

    Introduction 23 CopperLink 1214 U ser Manual 4 • Operation Intr oduction Once the CL1214s are pr operly installed, they should operate transparently . No user settings r equired. This section describes reading the LED status monitors. Before applying po wer to the CL12 14, please r eview “Connecting P ower” on page 18 to verify that the unit [...]

  • Page 24

    24 Chapt er 5 Contacting Patton for assistance Chapter contents Introduction ......................... .............. .............. .............. .............. ............... .............. .............. .............. .............. .. 25 Contact informat ion ....... .............. ............... .............. ................. ............[...]

  • Page 25

    Introduction 25 CopperLink 1214 U ser Manual 5 • Contacting Patton for assistance Intr oduction This chapter contains the following information: • “Contact information ” —describes ho w to contact P att on technical support for assistance. • “W arranty S er v ice and Returned M e r chandise Author izations (RMAs)” —contains inform[...]

  • Page 26

    Warranty Service and Returned Merchandise Authorizations (RMAs) 26 CopperLink 1214 U ser Manual 5 • Contacting Patton for assistance R eturn f or cr edit polic y • Less than 30 days: N o Charge. Y our credit will be issued upon receipt and inspection of the equipment . • 30 to 60 days: W e will add a 20% restocking charge (cre diting your acc[...]

  • Page 27

    27 Appendix A Compliance infor mation Chapter contents Regulatory Information ................ ............... .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. ........ 28 EMC Directive: ............. .............. ................. .............. .............. .............. .............. [...]

  • Page 28

    Regulatory Informatio n 28 CopperLink 1214 U ser Manual A • Compliance information Re gulatory Inf ormation EMC Dir ective: • FCC P ar t 15, Class A • EN55022, Class A • EN55024 • EN50581 Low -V oltage Directiv e (Saf ety): • IEC/EN60950-1, 2nd Edition • UL60950-1/CSA C22.2 N o. 609 50-1 PSTN: • This device is not intended nor appro[...]

  • Page 29

    Service 29 CopperLink 1214 U ser Manual A • Compliance information Service All warranty and non-warranty repairs must be returned fr eight prepaid and insured to P atton Electronics. All returns must have a R eturn Materials A uthorization numb er on the outside of the shipping container . This number may be obtained from P atton Electronics T ec[...]

  • Page 30

    30 Appendix B Specifications Chapter contents LAN Connection .... .............. .............. .............. .............. .............. ............... .............. .............. .............. .............. .. 31 Transmission Line ..... .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............[...]

  • Page 31

    LAN Connection 31 CopperLink 1214 U ser Manual B • Specifications LAN Connection • F our RJ-45, 10/100B ase-T , IEEE 802.3 Ethernet • CopperLink Connection: RJ -45 T ransmission Line T wo-wire unconditioned twisted pair or 75-ohm BNC LED Stat us Indicat ors • Po w e r ( G r e e n ) • CopperLink: Link (G reen) • Local (Gre en) • Rem ot[...]

  • Page 32

    32 Appendix C Factor y Replacement Parts and Accessor ies Chapter contents CL1214 Series Factory Replacement Parts and Accessories .............. .............. .............. ............... .............. ............. 33[...]

  • Page 33

    CL1214 Series Factory Repla c ement Parts and Accessorie s 33 CopperLink 1214 U ser Manual C • Factory Replacement Parts and Accessories CL1 214 Series F a ct or y R eplacement P ar ts and A ccessories P at t on Model # Description Base Mode ls C L 1214 / E U I- 2 P K High Speed C opperLink Ethernet Extender Kit (Local a nd Re mote); RJ45 Line, 1[...]

  • Page 34

    34 Appendix D Inter face Pin Assignment Chapter contents 10/100Base-T Interface ...................... .............. .............. .............. ............... .............. .............. .............. .............. .. 35 CopperLink Interface ...................... .............. .............. ............... .............. .............. [...]

  • Page 35

    10/100Base-T Interface 35 CopperLink 1214 U ser Manual D • Interface Pin Assignment 1 0/1 0 0Base-T Int erface RJ-45 • Pi n 1: TX+ • Pi n 2: TX- • Pi n 3: RX+ • Pi n 6: RX- • P ins 4, 5, 7, 8: no connection CopperLink Int erface RJ-45 • Pi n 4: RING • Pi n 5: TIP • P ins 1, 2, 3, 6, 7, 8: no connection Eth3 1 Eth2 RING TIP F igure[...]

  • Page 36

    36 Appendix E Line Rate & Reach Char t Chapter contents Line Rate & Reach Chart Based on 24 AWG (0.5 mm) ............... ............... .............. .............. .............. .............. .. 37[...]

  • Page 37

    T a b le 6. Line Rate & Reach Chart Using T wist ed-P air (Long Range) Mode (Long Range) Distance in Feet Mbps ft m/km DS US Asymmetr ic  S1 -2 ON  S1 -3 ON 250 f t 76 m 67 16 10 0 0 f t 305 m 59 16 2,000 f t 61 0 m 45 11 3,000 f t 91 4 m 31 5 5,000 f t 1. 5 k m 17 682 kbps 1 0,000 f t 3 km 4 263 kbps Line Rate & Reach Chart Based on [...]

  • Page 38

    Line Rate & Reach Chart Based on 24 AWG (0.5 mm) 38 CopperLink 1214 U ser Manual E • Line Rate & Reach Chart[...]