Peg-Perego FINA0601I60 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 16 pages
- 1.2 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Miscellaneous
Peg Perego POLARIS SPORTSMAN 400
40 pages 2.86 mb -
Car Seat
Peg-Perego ECE R04
93 pages 2.74 mb -
Baby Accessories
Peg-Perego 60-40
20 pages 1.05 mb -
Car seat
Peg Perego Primo Viaggio SL
128 pages -
Riding Toy
Peg-Perego 1098
24 pages 0.73 mb -
Riding Toy
Peg-Perego IGED1068
12 pages 2.55 mb -
Baby Products
Peg Perego Walk n Play Jumper
34 pages 1.54 mb -
Miscellaneous
Peg Perego CORRAL T-REX
40 pages 2.02 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Peg-Perego FINA0601I60. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Peg-Perego FINA0601I60 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Peg-Perego FINA0601I60 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Peg-Perego FINA0601I60 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Peg-Perego FINA0601I60
- nom du fabricant et année de fabrication Peg-Perego FINA0601I60
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Peg-Perego FINA0601I60
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Peg-Perego FINA0601I60 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Peg-Perego FINA0601I60 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Peg-Perego en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Peg-Perego FINA0601I60, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Peg-Perego FINA0601I60, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Peg-Perego FINA0601I60. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
FINA0601I60 Prima Pappa Diner AVOID SERIOUS INJURY FROM FALLING OR SLIDING OUT. ALWAYS USE COMPLETE 5 POINT SEAT BELT. WARNING: U.S.A./CANADA/AUSTRALIA Instructions for use EN Instrucciones de uso ES Notice d ʼ emploi FR[...]
-
Page 2
1 2 3 4 5 6[...]
-
Page 3
A B A A B A B 8 7 9 10 11 12[...]
-
Page 4
1 2 B A 15 16 13 14 17 18[...]
-
Page 5
23 A B A B 23 24 21 22 19 20[...]
-
Page 6
Prima Pappa Diner 26 Accessory 25 1 EMPP35• 2 ARPI0355• 3 SPST5025XD• SPST5025XS• 4 SPST5024D• SPST5024S• 5 SPST5459• 6 SPST5458• 7 SAPU5457GL 8 SPST5727• 9 SPST5728• 10 SOTF0137• 11 SAPU5730• 12 SPST5942K• 13 SAPI5934T• 14 SAPI5897• 15 SPST5942J• 16 SPST5729J 17 SOTF0130• 18 SAPI5934• 19 SPST5729K 20 SAPU5298X?[...]
-
Page 7
Europe only USA & Canada ONL Y 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 8 9 Prima Pappa Diner[...]
-
Page 8
• IMPORTANT: read the instructions carefully before using the stroller. Save the instructions for future reference. • PEG PEREGO reserves the right to make any necessary changes or improvements to the products shown at any time without notice. CUSTOMER SERVICE If parts of the model are accidentally lost or damaged, use only original Peg Perego [...]
-
Page 9
child in the high chair. CLOSING AND OPENING THE TRAY 17• To close the tray, pull it out to the third position marked with the red notches shown by the arrows in the figure. 18• Press button No. 1. 19• Press button No. 2, while lifting the tray upwards until it clicks into place. • To open the tray again, press button No. 2 and lower the tr[...]
-
Page 10
• IMPORTANTE: leer detenidamente las instrucciones antes del uso y conservarlas para poder utilizarlas en el futuro. • PEG PEREGO podrá modificar los modelos decritos en este prospecto, por razones técnicas o commerciales. SERVICIO DE ASISTENCIA Si por casualidad alguna parte del modelo se pierde o se rompe, usar sólo piezas de repuesto orig[...]
-
Page 11
BANDEJA 7• Para aplicar la bandeja, tirar hacia sí la palanca que está debajo de la bandeja y al mismo tiempo meterla en los brazos empujando hasta el fondo como indica la figura. 8• La bandeja de la silla se alarga en tres posiciones, la tercera posición (la identificada con referencias rojas) no tiene que utilizarse pues sirve para volver [...]
-
Page 12
bandeja para comer. LIMPIEZA & MANTENIMIENTO Su producto necesita un mínimo mantenimiento. Las operaciones delimpieza y mantenimiento tiene que ser efectuadas sólo por adultos. • Se aconseja mantener limpias las partes en movimiento y si hiciera falta, lubricarlas con aceite ligero. • Secar las partes de metal del producto para evitar que[...]
-
Page 13
• AVERTISSEMENT: lire attentivement les instructions avant d ʼ utiliser le produit et les conserver pour toute référence ultérieure. • Pour des raisons techniques et commerciales, PEG PEREGO pourra apporter à tout moment des modifications aux modèles décrits dans ce manuel. SERVICE D ʼ ASSISTANCE En cas de perte ou dommage fortuit de pi[...]
-
Page 14
FERMETURE ET RÉOUVERTURE DU PLATEAU 17• Pour refermer le plateau, l ʼ amener en troisième position, marquée en rouge et indiquée par les flèches sur la figure. 18• Abaisser le bouton indiqué par le chiffre 1. 19• Abaisser le bouton indiqué par le chiffre 2 tout en relevant le plateau jusqu ʼ à le bloquer en hauteur. • Pour rouvrir[...]
-
Page 15
• S ʼ ASSURER QUE LE PRODUIT EST INSTALLÉ SUR UNE SURFACE HORIZONTALE. • N ʼ UTILISER LE PRODUIT EN POSITION VERTICALE QUE SI L ʼ ENFANT EST CAPABLE DE RESTER ASSIS TOUT SEUL. • INSTALLER LE PRODUIT DE MANIÈRE À CE QUE L ʼ ENFANT NE PUISSE ÊTRE MIS EN DANGER PAR DES CÂBLES ÉLECTRIQUES, DES SOURCES DE CHALEUR OU DES FLAMMES. • NE P[...]
-
Page 16
Prima Pappa Diner PEG PEREGO S.p.A. VIA DE GASPERI 50 20043 ARCORE MI ITALIA tel. 0039•039•60881 fax 0039•039•615869-616454 Servizio Post Vendita - After Sale: tel. 0039•039•6088213 fax: 0039•039•3309992 PEG PEREGO U.S.A. Inc. 3625 INDEPENDENCE DRIVE FORT WAYNE INDIANA 46808 phone 260•482•8191 fax 260•484•2940 Call us toll f[...]