Français dropdown-ico

Pelco 1104-080 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pelco 1104-080. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pelco 1104-080 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pelco 1104-080 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pelco 1104-080 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pelco 1104-080
- nom du fabricant et année de fabrication Pelco 1104-080
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pelco 1104-080
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pelco 1104-080 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pelco 1104-080 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pelco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pelco 1104-080, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pelco 1104-080, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pelco 1104-080. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® INSTALLATION/OPERATION DX1104-080 Digital V ideo Recorder C617M-A (7/04)[...]

  • Page 2

    2 C617M-A 8/04 Contents Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 List of Illustrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 3

    C617M-A 8/04 3 List of Illustrations 1 DX1100 Series DVR Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 DX1100 Series DVR Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    4 C617M-A 8/04 Important Safety Instructions Observe the following warnings before installing and using this product: 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in a[...]

  • Page 5

    C617M-A 8/04 5 Description The DX1104-080 digital video recorder (DVR) is a compact recorder that can store and play back images from four cameras and audio from one camera. The DVR can be placed on a shelf or desktop for easy access to the front panel controls for operation and programming. Live video from all four cameras can be viewed while reco[...]

  • Page 6

    6 C617M-A 8/04 Installation The following parts are supplied: 1 DX1100 Series DVR 1 230 V AC power cord adapter 1 USB extension cable (for connecting non-adjacent equipment) 1 USB flash drive (USB 1.1 compliant) (Supplied for a limited time only) Figure 2. DX1100 Series DVR Installation INPUT OUTPUT CAMERA VIDEO AUDIO 1 3 2 4 IN OUT POWER ON OFF A[...]

  • Page 7

    C617M-A 8/04 7 WARNING: Adequate ventilation is required for proper operation of the DVR. Allow two inches of space above the unit and on each side for air circulation. 1. Connect cameras to the CAMERA INPUT connectors (BNC) on the rear of the DVR. Refer to T able A for video coaxial cable distances. 2. Connect a monitor to one of the VIDEO OUTPUT [...]

  • Page 8

    8 C617M-A 8/04 Programming Programming allows you to configure camera, audio, and alarm operation; set the system date and time; define a password; and update the program. Figure 3. Menu T ree SETUP ME NU On RE SOLUTION ALARM OUTPUT Lowest re solution: Of f Lo wr esolution: Of f Standard resolution: On Hi gh resolution: Of f Highest resolution: E[...]

  • Page 9

    C617M-A 8/04 9 CAMERA MENU Use this menu to define the following: • Which cameras the DVR will record • Whether starting and stopping of recording will be done manually or automatically • What the record rate (frames per second) will be • What the recording resolution (low to high) will be • Whether live video can be viewed in record mod[...]

  • Page 10

    10 C617M-A 8/04 5. The fps (Frame Per Second) field shows the recording rate for all cameras. To change the fps, use the Search (<</>>) buttons to highlight fps, and then use the number keypad to enter the frames per second. The maximum frames per second is determined by the number of cameras being recorded and whether the Preview feat[...]

  • Page 11

    C617M-A 8/04 11 11. Use the Search (<</>>) buttons to highlight each field in the menu. Recording T imes The recorder will record continuously between the specified times. Use the number buttons to enter the hour of the starting time and end- ing time. Enter two digits. Enter the hours in 24-hour format. For example, enter 08 for 8 a.[...]

  • Page 12

    12 C617M-A 8/04 ALL RESOLUTION MENU Use this menu to set the resolution for all cameras. If you want to use different resolutions for the cameras, set the resolutions in the Camera menu (previous section). NOTES: Setting the resolution in this menu will overwrite all camera resolution settings made in the individual camera settings (step 12 of prev[...]

  • Page 13

    C617M-A 8/04 13 ALARM OUTPUT MENU The ALARM output on the rear panel is a single-pole, normally open, latching, dry contact. This output can be used to notify you if there has been an alarm event that might require review . The alarm output can be enabled or disabled (armed/disarmed) manually , or it can be programmed to enable (arm) or disable (di[...]

  • Page 14

    14 C617M-A 8/04 3. Use the Search (<</>>) buttons to move around within the menu. Highlight Alarm Output and press the Play/Pause button to select. The Alarm Output menu appears. 4. Use the Search (<</>>) buttons to highlight the fields for starting and ending times. When you highlight a field, use the number buttons to en[...]

  • Page 15

    C617M-A 8/04 15 T IME MENU The DVR uses the time and date to index video on the hard disk drive so you can find it later . Changing the time can cause the DVR to work improperly when you try to play back video. If you set the hour ahead, this is not a problem. But if you set the hour back, there will be more than one recording at the same time. Th[...]

  • Page 16

    16 C617M-A 8/04 PASSWORD MENU Use this menu to change the password (optional). Skip steps 1 and 2 if you are already in the Setup Menu. 1. Press and hold the Function button. The Function Key List appears. Keep holding the Function button. 2. Press and release the 0 button, and then release the Function button. Enter the password if requested. The [...]

  • Page 17

    C617M-A 8/04 17 PROGRAM UPDATE MENU Use this menu to load a newer version of software into your unit. This menu also shows the current version of software that is in your DVR. NOTE: To perform this update, you will need a USB flash drive (32 MB minimum and FA T or FA T32 format) and a PC to access the Pelco Internet web site (www .pelco.com). 1. L[...]

  • Page 18

    18 C617M-A 8/04 6. Use the Search (<</>>) buttons to highlight Update and then press the Play/Pause button to select. (If you do not want to update your program, highlight Quit and press the Play/Pause button.) The update starts and the Program Update Processing screen appears, which shows the progress of the update. A defect in the USB[...]

  • Page 19

    C617M-A 8/04 19 HELP If the Help function is enabled, the Help screens appear on the monitor whenever power is turned on. Skip steps 1 and 2 if you are already in the Setup Menu. 1. Press and hold the Function button. The Function Key List appears. Keep holding the Function button. 2. Press and release the 0 button, and then release the Function bu[...]

  • Page 20

    20 C617M-A 8/04 Operation The Record LED on the front panel indicates what the DVR is doing. Recording: Red (blinking) Playback: Green (steady) Fast Playback: Green (blinking) Alarm Event Recording Enabled: Y ellow (steady) Stop: Off V IEWING CAMERAS If the Preview feature in the Camera menu is On, you can view live video on the monitor . Video is [...]

  • Page 21

    C617M-A 8/04 21 AUTOMATIC EVENT RECORDING Event recording allows you to program the DVR to record only when an alarm input is activated. The DVR will record for as long as the alarm input is active. After the alarm goes away , the DVR will continue to record for the programmed time. Event recording allows you to conserve even more hard disk drive s[...]

  • Page 22

    22 C617M-A 8/04 3. Use the Search (<</>>) buttons to select Backup and then press the Play/Pause button. (Y ou do not have to choose a camera number and time.) The following confirmation screen appears, warning that data on the USB flash drive will be erased and cannot be recovered. 4. Use the Search (<</>>) buttons to sel[...]

  • Page 23

    C617M-A 8/04 23 PLAYBACK START PLAYBACK To begin playback: 1. Press the Play/Pause button. 2. Enter the password if requested. 3. The Play window appears. 4. Press a number button (1-4) to select the camera to view . The camera channel appears on the screen. 5. Press the Search (<</>>) buttons to select Audio and then press the Play/Pau[...]

  • Page 24

    24 C617M-A 8/04 FRAME-BY-FRAME PLAYBACK To play back one frame at a time: 1. Press the Play/Pause button to pause playback. “Pause” appears on the screen. 2. Use the Search (>>) buttons to move forward one frame at a time. 3. Press the Play/Pause button again to resume normal playback. CHANGE CAMERA BEING PLAYED BACK To view a different c[...]

  • Page 25

    C617M-A 8/04 25 V IEWING RECORDINGS ON A PC Using the viewer software that came with your DX1104-080, you can view video from the DVR that you save on your PC. T o do so: 1. Save the data file from the DVR to the USB flash drive. (Refer to the T ransferring Data Using a USB Flash Drive section.) 2. Move the file to your local PC into a folder th[...]

  • Page 26

    26 C617M-A 8/04 ALARM RELAY OUTPUT OPERATION Once the relay is triggered, it remains on until you manually turn it off. Y ou can set the relay to arm itself automatically or you can manually arm the relay . This relay operates independently of the event (alarm) recording in the camera setup menus. The relay does not start alarm recording. It only o[...]

  • Page 27

    C617M-A 8/04 27 T roubleshooting Symptom: Y ou cannot stop recording even after pushing the Stop button. Check the Camera menu for the camera(s) that will not stop recording. Make sure the Automatic Recording feature is turned off. Symptom: There is no video on the monitor while the DVR is recording or is in recording standby mode (not recording). [...]

  • Page 28

    28 C617M-A 8/04 Specifications Electrical / Video Input V oltage: 80-240 V AC, 50/60 Hz Power Consumption: 20 watts Signal System: NTSC or P AL Video Compression: MPEG Resolution: 352 x 240 pixels, true color Recording Speed: 1-30 fps, depending on system setup Video and Audio Storage: 80 GB hard drive Video Inputs: 4 Video Outputs: 2 (1 monitor ,[...]

  • Page 29

    C617M-A 8/04 29 REGULATORY NOTICES This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Radio and T elevision Interference This[...]

  • Page 30

    [...]

  • Page 31

    PRODUCT WARRANTY AND RETURN INFORMA TION WARRANTY Pelco will repair or replace, without charge, any merchandise proved defective in material or workmanship for a period of one year after the date of shipment. Exceptions to this warranty are as noted below: • Five years on the following fixed camera models: CC3701H-2, CC3701H-2X, CC3751H-2, CC365[...]

  • Page 32

    ® W orld Headquarters 3500 Pelco W ay Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el: 800/289-9100 Fax: 800/289-9150 International T el: 1-559/292-1981 Fax: 1-559/348-1120 www .pelco.com ISO 9001 Orangeburg, New Y ork | Las V egas, Nevada | Eindhoven, The Netherlands | Wokingham, United Kingdom | Montreal, Canada | Singapore[...]