Français dropdown-ico

Pelco 500 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pelco 500 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pelco 500 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pelco 500 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pelco 500 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pelco 500 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Pelco 500 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pelco 500 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pelco 500 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pelco 500 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pelco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pelco 500 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pelco 500 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pelco 500 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    500 Series Flat Panel LCD Monitors INSTALLATION/OPERATION C2937M-A (5/07)[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    C2937M-A (5/07) 3 Contents Important Safe ty Instruct ions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Regulatory Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    4 C2937M-A (5/07) List of Illustrations 1 Parts List Illust ration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2 Rear Panel Conn ectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 5

    C2937M-A (5/07) 5 Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed al l warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this ap paratus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not bl ock any ven tilation openings. Ins tall in accordance with the manu facturer’ s instructions. 8. Do not ins[...]

  • Page 6

    6 C2937M-A (5/07) Regulatory Notices This device co mplies with Pa rt 15 of th e FCC Rules. Oper ation is subjec t to the following two co nditions: (1) this device may n ot cause ha rmful interference, and (2 ) this device must accept any inte rference received, including interference that may ca use undesired operat ion. RADIO AND TELEVISION INTE[...]

  • Page 7

    C2937M-A (5/07) 7 Description The 500 Seri es high perf ormance LCD mon itors are d esigned sp ecifically fo r the sec urity indust ry and prov ide high qua lity displ ay of video or computer sign als using mul tiple inpu ts. Adjustment s of standar d monito r display par ameters are ma de using u ser - friendly, on-scr een menus and front panel co[...]

  • Page 8

    8 C2937M-A (5/07) PACKAGE CONTENTS 1 23-, 26-, 32-, 37-, or 42-in ch TF T LCD monitor with attached stand (removable) 1 US standard power cord 1 EU standard power cord 1 DVI cable 1 VGA cable with 15-pin D-sub connection 1 Remote contr ol unit 2 AAA batteries 1 Installat ion/Operatio n manual Figure 1. Parts List Illustration NOTE: The PMCL526 ship[...]

  • Page 9

    C2937M-A (5/07) 9 Installation MOUNTING The monitor can be place d on any fla t surface (des k or table), or it can be wall mounted . NOTE: Only use a recommended Pelco mount for these LCD monitors. • For the 23- , 26-, an d 32-inch models, Pel co recommends the PMCL -WMT tilt wall mount, the PMCL-CM or PMCL-CMP ce iling mount, and the PMCL-WM1A [...]

  • Page 10

    10 C2937M-A (5/07) REAR PANEL CONNECTORS Figure 2. Rear Panel Connectors 1. RS-232C: For authorize d service use. 2. DVI: Connect ion to digit al video sign als from a comp uter or any P elco device wit h DVI output, e specially P MVC4 and PMVR2 mu ltiviewe rs. 3. RGB (VGA): (Loop throug h is disabled; for future use. ) Connection to RGB (VGA) outp[...]

  • Page 11

    C2937M-A (5/07) 11 Operation FRONT PANEL CONTROLS Figure 3. Front Panel Controls 1. Input: Displays the main on-scr een menu. 2. Source: Selects the input sour ce and confirms your choice. 3. ! and " : Navigates throu gh the on-screen me nu. 4. Vo l : Increases ( # ) or decreases ( $ ) the volume. Also sele cts or adjusts items on the on-scree[...]

  • Page 12

    12 C2937M-A (5/07) INSTALLING REMOTE CONTROL BATTERIES Figure 4. Battery Installation Refer to Figure 4 for the following procedure. 1. Open and remove the ba ttery cover on the back of the remote con trol. 2. Install two AAA size batteries (supplied). Mat ch the + and – signs on the ba tteries to the signs on the battery compa rtment. 3. Close t[...]

  • Page 13

    C2937M-A (5/07) 13 REMOTE CONTROL FUNCTIONS Figure 5. Remote Control Functions[...]

  • Page 14

    14 C2937M-A (5/07) 1. POWER: T urns on or off p ower to the monitor . 2. (input source): Displays all t he available input sourc es. Press th e button to s elect the de sired input so urce. 3. SCAN: Changes the s can mode of the sc reen (4:3, 14:9, Over Scan, 16:9). 4. BLUE ONL Y : T urns off the re d and gree n colors on t he screen to allow colo [...]

  • Page 15

    C2937M-A (5/07) 15 VIDEO 1, V IDEO 2, S-VIDEO COMPONENT MODE MENU Figure 6. Video 1, V ideo 2, S-Video, Component Mode Menu[...]

  • Page 16

    16 C2937M-A (5/07) Video 1, Video 2, S-V i deo, Comp onent Mode Menu Field Definitions Input: Select VIDEO 1, VIDEO 2, S-VIDEO, or COMPONENT . Contrast: Adjusts blac k level of the video screen image (0 to 100). Brightness: Adjusts white level of the video s creen imag e (0 to 10 0). Color: Adjusts the color satura tion of the video signal (0 to 10[...]

  • Page 17

    C2937M-A (5/07) 17 RGB/DVI MODE MENU Figure 7. RGB/DVI Mode Menu[...]

  • Page 18

    18 C2937M-A (5/07) RGB/DVI Mode Menu Field Definitions NOTE: Y ou cannot change the language on t his menu. Y ou must use t he Video1, Video2, S-Video, Component M ode Menu to ch ange the language. The languag e will then be changed for bo th menus. Input: Select RGB or DVI. Contrast: Adjusts blac k level of the video screen image (0 to 100). Brigh[...]

  • Page 19

    C2937M-A (5/07) 19 Maintenance If the quality o f the picture is poo r and cannot be improved by making ad justments on t he front cont rol panel, in spect all syst em connections and cable runs. CLEANING • Gently wipe your screen with a cle an camel hair brush or a soft, clea n, lint-fre e cloth. • Gently apply pressure t o the scre en surface[...]

  • Page 20

    20 C2937M-A (5/07) Supported Input Modes *If the display is distorted or shift ed at a resolution of 1366 x 768, you should adjust the reso lution in Auto Posit ion Overri de on the on-screen display menu: ME NU>AUTO POSITION OVERRIDE >1366 X 768. Mode Resolution H Freq. (kHz) V Freq. (Hz) 0 720 x 400 31.469 70.000 1 640 x 480 31.460 50.000 2[...]

  • Page 21

    C2937M-A (5/07) 21 Specifications MODELS PMCL523 23-inch (583 mm) LCD monit or PMCL526 26-inch (660 mm) LCD monit or PMCL532 32-inch (800 mm) LCD monit or PMCL537 37-inch (940 mm) LCD monit or PMCL542 42-inch (1,067 mm) LCD monitor GENERAL Native Resolu tion 1366 x 768 WXGA Panel Aspect Ratio 16:9 Viewin g Area PMCL523 508 x 286 mm PMCL526 576 x 32[...]

  • Page 22

    22 C2937M-A (5/07) ELECTRICAL Input Voltage 100-240 VAC, 50/60 Hz Power Consumption PMCL523 110 W PMCL526 120 W PMCL532 150 W PMCL537 180 W PMCL542 220 W Input Interfaces Vide o 2 BNC, looping; 1 S-V ideo, looping; 1, RGB; 1 DVI; 1 component Audio 2, audio L/ R, RCA jack Horizontal Frequency 31 kHz to 69 kHz V ertical Frequency 56 kHz to 85 kHz Syn[...]

  • Page 23

    PRODUCT WARRANTY AND RETURN INFORMA TION WARRANTY Pelco will repair or replace, without char ge, any merchandise proved defective in material or workmanship for a period of one year after the date of sh ipment. Exceptions to this warranty a re as noted below: • Five years on fiber optic pro ducts and TW3000 Serie s unshielded twist ed pair transm[...]

  • Page 24

    W orldwide Headquarters 3500 Pelco W ay Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el: 800/289-9100 Fax: 800/289-9150 International T el: 1-559/292-1981 Fax: 1-559/348-1120 www .pelco.c om ISO 9001 Australia | Canada | Finland | France | Germany | Italy | Macau | The Netherlands | Russia | Singapore South Africa | Spain | Sweden | United Arab [...]