Français dropdown-ico

Pelco PMCL400 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pelco PMCL400 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pelco PMCL400 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pelco PMCL400 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pelco PMCL400 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pelco PMCL400 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Pelco PMCL400 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pelco PMCL400 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pelco PMCL400 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pelco PMCL400 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pelco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pelco PMCL400 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pelco PMCL400 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pelco PMCL400 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION/OPERATION C2927M-D (9/09) PMCL400 Series TFT LCD Monitor[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    C2927M-D (9/09) 3 Contents Important Safe ty Instruct ions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Important Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    4 C2927M-D (9/09) List of Illustrations 1 Package Conten ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2 Attaching the Mount in a Wall Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    C2927M-D (9/09) 5 List of T ables A Troubleshooting the PMCL400 Series Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 B RGB and DVI Mode Supported Freque ncies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 6

    6 C2927M-D (9/09) Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed al l warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this ap paratus near wate r . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not bl ock any ven tilation openings. Ins tall in accordance with the manu facturer’ s instructions. 8. Do not in[...]

  • Page 7

    C2927M-D (9/09) 7 Important Notices LEGAL NOTICE SOME PELCO EQUIP MENT CONT AINS, AND THE SOFTWARE ENABLES, AU DIO/VISUAL AND RECORDING CAPABILITIES, THE IMPROPER USE OF WHICH MA Y SUBJECT YOU TO CIVIL AND CRIMI NAL PENAL TIES. APPLI CABLE LAWS REGARDI NG THE USE OF SUCH CAP ABILITIES V ARY BETWEEN JURISDICTIONS AND MA Y REQUIRE, AMONG OTHER THINGS[...]

  • Page 8

    8 C2927M-D (9/09) Description The PMCL400 Seri es TFT LCD moni tor provide s high resol ution display of computer si gnals. Thes e 17-inch a nd 19-inch monitors use a color , thin film transist or (TFT) act ive matrix LCD p anel (1280 x 1024) that automatical ly adapts to the appro priate inpu t resolutio n. The RGB and DVI mode settings all ow the[...]

  • Page 9

    C2927M-D (9/09) 9 PACKAGE CONTENTS Figure 1. Package Contents ì 17- or 19-inch TFT LCD Monitor (1 ea.) î USA Standard Power Cord (1 e a.) ï European Sta ndard Power Co rd (1 ea.) ñ DVI Cable (1 ea.) ó RGB Cable with 15-pin D-Su b Connection (1 ea.) r Remote Control Unit (1 ea.) s AAA Batteries for Remo te Control (2 ea.) t Installatio n/Operat[...]

  • Page 10

    10 C2927M-D (9/09) Installation The monitor can be installed using any of the following options: • Desktop Stand • Flat W all Mounting • Rack Mounting DESK STAND The monitor comes with a desktop f oot stand attached, s o that it ca n be place d on any fla t surface ( desk or tab le). Y ou can man ually ad just the monitor to the vie wing angl[...]

  • Page 11

    C2927M-D (9/09) 11 RACK MOUNTING The monitor can be moun ted in a rack using the optional PMCL-1 7ARM or PMCL-19ARM rack mount kit. The weight of th e mount is 1.1 lb (0.5 kg) and has a maximum load ca pacity of 22 lb (10 kg). T o mount the moni tor in a rack: 1. Attach the left and right bra ckets to the monitor using th e eight M4 x 0.7 screws (s[...]

  • Page 12

    12 C2927M-D (9/09) REAR PANEL CONNECTORS Figure 5. Rea r Panel Connectors ì AC IN: Connects power to the unit from a 100 V AC to 240, 50/60 H z source. î DVI IN: Provides connection to digital signals from a co mputer o r any Pelco device with DVI outp ut.. ï RGB IN: Provides co nnection to RGB output of a comput er or any Pelc o device wit h RG[...]

  • Page 13

    C2927M-D (9/09) 13 Operation FRONT PANEL CONTROLS Figure 6. Front Panel Controls ì Menu: Displays the main on-screen menu. î Source: Selects the input source and con firms your choice. ï ▼ and ▲ : Navigates through the on-screen menu. Also, ▲ is “Auto” in RGB mode ñ VOL ( ◄ and ► ): Increases or de creases the volume. Also selects[...]

  • Page 14

    14 C2927M-D (9/09) REMOTE CONTROL FUNCTIONS Figure 7. Remote Control ì POWER: T urns the monitor on and of f. î AUTO: Selects auto adjustme nt of the screen in RGB mode. ï ( ◄ /VOL– and /VOL+ ► , ▲ , ▼ ): Increases an d decreases the volum e. The up and d own arrows let you move the cursor up and down in the on-scree n menu. ñ ASPECT [...]

  • Page 15

    C2927M-D (9/09) 15 ON-SCREEN DISPLAY FUNCTION The PMCL400 Series on-s creen dis play (OSD) let s you easily change the basic fu nctions o f the monito r from the front pa nel or th e remote control. Figure 8 shows how to ch ange the in put sour ce by accessing th e menu usin g the OSD f unction. The in put source na me appears in the upper -right c[...]

  • Page 16

    16 C2927M-D (9/09) VIDEO 1, V IDEO 2, S-V IDEO MODE MENU Figure 9. V ideo 1, V ideo 2, S -V ideo Mode Menu MAIN MENU Input Menu Contrast Menu 0 100 Brightness Menu Color Menu Sharpness M enu Tint Menu RESTORE INFORMATION OSD Setting Menu Color Temperature Menu User Menu RESTORE G-Gain Menu R-Gain Menu OSD Setting Menu OSD V Position OSD H Position [...]

  • Page 17

    C2927M-D (9/09) 17 The Video 1, Video 2, S-Video Mode menu contai ns the follo wing featur es: Input: Changes the video input option . Select VIDEO 1, VIDEO 2, or S-VIDEO. Contrast: Adjusts the black level o f the imag e (0 to 100) . Brightness: Adjusts the white level of the image (0 to 100). Color: Adjusts the color satura tion of the video signa[...]

  • Page 18

    18 C2927M-D (9/09) RGB AND DVI MODE MENU Figure 10. R G B and DVI Mod e Menu DISABLE 1024 X 768 1280 X 768 1360 X 768 1366 X 768 Auto Position Menu 0 100 Phase Menu 0 100 Frequency Menu 0 100 V. Position Menu 0 100 H. Position Menu 0 100 Brightness Menu 0 100 Contrast Menu VIDEO 1 VIDEO 2 S-VIDEO RGB DVI Input Menu INPUT C ONTRAST BRIGHTNESS H. POS[...]

  • Page 19

    C2927M-D (9/09) 19 Not all menus are avail able for bo th RGB and D VI. Menus tha t are unavaila ble do not a ppear dimme d, while some menus that do not appl y are not shown. The RGB and DVI mode menu co ntains th e following fea tures: Input: Changes the video input option . Select RGB or DVI. Contrast: Adjusts the black level o f the imag e (0 t[...]

  • Page 20

    20 C2927M-D (9/09) T roubleshooting If the following in structions fail to solve your problem, contact Pelco Prod uct Support at 1-800-289-91 00 (USA and Canad a) or + 1-559- 292-1981 (international) for assistance. Be sure to have the serial number available when calling. Do not try to repair the un it yourself. Open ing it immediately voids the w[...]

  • Page 21

    C2927M-D (9/09) 21 Specifications GENERAL Viewin g Area PMCL417A 338 x 270 mm PMCL419A 376 x 301 mm Pixel Pitc h PMCL417A 0.264 x 0. 264 mm PMCL419A 0.294 x 0. 294 mm Brightness 450 cdm 2 Contrast Ratio 800:1 Backlight T ype 4 CCFL Viewin g Angle (H/V) 160°/160° Response T ime 5 ms Native Resolu tion 1280 x 1024 SXGA Panel Aspect Ratio 5:4 Panel [...]

  • Page 22

    22 C2927M-D (9/09) Appendix RGB/DVI MODE SUPPORTED FREQUENCIES T able B describes the resolutio n s upported under dif ferent freq uencies. NOTE: Not all reso lutions g enerated by your video source are available on the monit or . T able B. R G B and DVI Mode S upported Frequencies Mode Resolution V ertical Frequency (Hz) VGA 720 X 400 70 640 x 480[...]

  • Page 23

    The materials used in the manufacture of this documen t and it s components are compliant to the requirements of Directive 2002/9 5/EC. This equipment contains elec trical or electronic components that must be recy cled properly to comply with Directive 2002/96/EC of the European Union regarding the disposal of waste electrica l and electronic equi[...]

  • Page 24

    Pelco, Inc. Worldwide Headquarters 3500 Pelco W ay Clovis, California 93612 U S A U S A & Canada T el (800) 289-9100 Fax (800) 289-9150 International T el +1 (559) 292-1981 Fax +1 (559) 348-1120 www .pelco.com[...]