Français dropdown-ico

Pelco C1300M-C (11/08) manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pelco C1300M-C (11/08). Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pelco C1300M-C (11/08) ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pelco C1300M-C (11/08) décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pelco C1300M-C (11/08) devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pelco C1300M-C (11/08)
- nom du fabricant et année de fabrication Pelco C1300M-C (11/08)
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pelco C1300M-C (11/08)
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pelco C1300M-C (11/08) ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pelco C1300M-C (11/08) et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pelco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pelco C1300M-C (11/08), comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pelco C1300M-C (11/08), l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pelco C1300M-C (11/08). À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPERA TION/PROGRAMMING C1300M-C (11/08) ExSite ® Series Explosionproof Positioning System[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    C1300M-C (11/08 ) 3 Contents Regulatory Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    4 C1300M-C (11/08) Presets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Enable Mot ion Detection (23X Day/Nigh t Ca mera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 5

    C1300M-C (11/08 ) 5 Regulatory Notices This device c omplies with Par t 15 of the FCC Rules. Operatio n is subject to the follo wing two conditi ons: (1) this device may n ot cause harmful interference, and (2) this device mu st accept an y interferen ce rece ived, including interferen ce that may ca use undesire d operation. RADIO AND TELEVISION I[...]

  • Page 6

    6 C1300M-C (11/08) W elcome Thank you for purchasing Pe lco’ s ExSite™ IPSXM Series explosionproof positionin g system. Your new system features a high resol u tion, camera/optics pa ckage with prog rammable softwar e. This manual is d esigned to b e a reference tool for th e operation an d programming of your system. I nside you will find info[...]

  • Page 7

    C1300M-C (11/08 ) 7 How to Operate Y our System Operation How to Control Pan and T ilt Move joystick or press th e dire ction keys left/right and up/down. Zoom Far T o zoom far , do the following: 1. Press the Zoom T ele button or turn the jo ystick clockwise until zoom stops at the 32X zoom limit. 2. Release the button or joysti ck for one s econd[...]

  • Page 8

    8 C1300M-C (11/08) ACCESSING MAIN ME NU (PRESET 95) Y ou can call up the main menu on your monitor by programming (setting or creat ing) preset 95 (preset 28 if in AD32-pr eset mode) . Programming preset 9 5 for Pelco’ s controllers varies according to the type of contr oller you are using. Instruct ions for progra mming prese t 95 are given belo[...]

  • Page 9

    C1300M-C (11/08 ) 9 Quick Start Guide : System Setup Quick Programming Guide Access the main menu (preset 95). See the Accessing Main Menu (Preset 95) section. Use the joystick to position the cursor beside menu selection. If your controller does not have a joystick, use the up or down key. Press Iris Open; the submenu/cursor moves to the right. Mo[...]

  • Page 10

    10 C1300M-C (11/08)[...]

  • Page 11

    C1300M-C (11/08 ) 11 Quick Programming Guide (See Page 9) Language The languag e for the on-screen menu s is select able. Available lang uages include English, Sp anish, French, German, Italian, Po rtuguese, Polish, Russ ian, T urkish, and Czechoslo vakian. The factory default languag e is English. T o ch ange the d isplay langua ge: 1. Use the joy[...]

  • Page 12

    12 C1300M-C (11/08) Unit Inversion Unit inversion reconfigures the system so that it operates normally when it is installed in an i nverted postion. The following are the ava i lable settings fo r unit inversion. Figure 1. Installation Methods T o reconfigure the unit for inver ted operation and control: 1. Use the joystick to position th e cursor [...]

  • Page 13

    C1300M-C (11/08 ) 13 Quick Programming Guide (See Page 9) System Information The system Information sc reen displ ays ExSite model, softwar e version, available memory , and other diag nostic inform ation. System settings cannot be changed using this scree n. This screen is for reference only. Use the fol lowing steps to display the Sy stem Inform [...]

  • Page 14

    14 C1300M-C (11/08) Display Setup Display setup allows you to progra m how la bels are displa yed on the moni tor . The following la bels are avail able: PRESET LABE L Identifies preset. ZONE LABE L Identi fies zone . ZOOM Identifi es the amount of magnific ation. AZIMUTH*/ Amount of pan from 0° and the amo u nt of tilt from 0° ho rizontal. ELEVA[...]

  • Page 15

    C1300M-C (11/08 ) 15 Quick Programming Guide (See Page 9) LABEL POSITIONS Labels can be place d anywhere on the monit or . This feature allows you to customize the appear ance of your moni tor screen. The following labels are n o t set at fixed positions: Preset Lab el Zone Label Alarm 1 Azimuth*/Elevation** : XXX°/-XX° Zoom Ratio: XXX.XX Directi[...]

  • Page 16

    16 C1300M-C (11/08) Unit Settings CAMERA T YPE OF LIGHTING Pelco has ca librated set tings that o ptimize the whit e balance, a nd the pictur e, for multi ple lighting conditions; settings dif fer dependin g upon the model. There are two types of lighting settings fo r 22X models: T1 (default) For use in outdoor ap plications. T2 For use in in door[...]

  • Page 17

    C1300M-C (11/08 ) 17 Quick Programming Guide (See Page 9) IR CUT FILTER (2 3X DAY/NIGHT CAMERA) ExSite IPSXM has two mod es of operation: color and black-white. Y ou can increase sensitivity in low light conditions by switching to black- white mode (removin g the IR cut fil ter). Color mode is preferred i n normal light ing conditi ons. The followi[...]

  • Page 18

    18 C1300M-C (11/08) ADVANCED CAMERA SETTINGS SHUTTER SPEED Shutter speed is t he duration of the electronic shutter . Program shutte r speed to operate automaticall y (Auto) or manu ally (Numeric Value). Set the shutt er speed to 1 00 if you are u sing an NTSC camer a in a 50 Hz env ironment. This wi ll eliminate an y flicker that may occur in the [...]

  • Page 19

    C1300M-C (11/08 ) 19 Quick Programming Guide (See Page 9) AUTO IRIS Auto iris is the lens function th at automatically o pens and clo ses the iris in response to changi ng light conditions. Program the a uto iris to oper ate automatic ally or at a us er -de fined level. If auto iris is in the au to mode, it will remain that way until the iris is ma[...]

  • Page 20

    20 C1300M-C (11/08) BACKLIGHT COMPENSATION (BLC) If a bright b acklight is pr esent, the subjects in t he picture may appear dar k or as a sil houette. Backlight compensat i on enhances o bjects in the center of the picture. The system u ses the center of the picture to adjust the iris. If there is a bright light source outsid e of this area, it wi[...]

  • Page 21

    C1300M-C (11/08 ) 21 Quick Programming Guide (See Page 9) MOTION PROPORTIONAL PAN Proportional pan a u tomatically redu ces or increases the pan and tilt speeds in proportion to the amount of zoom. A t telephot o zoom sett ings, the pa n and tilt s peeds will be s lower for a g iven amount of joysti ck deflection th an at wide zoom settings. This k[...]

  • Page 22

    22 C1300M-C (11/08) PARK T IME This featu re allows the system to begin a specified operation (scan, preset , or patte rn) after a programmed time of i nactivity . Park time c an be programmed from 1 minute to 720 minutes (12 hours), or set to zero, which disables this feature. The de fault setting is zero. Park Action This featu re will define the[...]

  • Page 23

    C1300M-C (11/08 ) 23 Quick Programming Guide (See Page 9) SCAN SPEED Scan speed is the degrees per se cond that the system w ill pan when in scan mode. Scan speed is adjustable from 1 to 40 degrees per second thro ugh the programming menu . The defau lt setting i s 25 degrees p er second. PRESET FREEZE FRAME This feature freezes th e scene on the m[...]

  • Page 24

    24 C1300M-C (11/08) LIMIT STOPS Limit stops are programmable stops that limit the pa n range of the unit. There must be two limits, a left and a right, to de fine an area. There are two types of limit stops: T o set manual or scan stops: 1. Use the joystick to position the cursor be side SET MANUAL STOPS or SET SCAN STOPS. 2. Press I ris Open. 3. F[...]

  • Page 25

    C1300M-C (11/08 ) 25 Quick Programming Guide (See Page 9) AZIMUTH ZERO Azimuth is the pan angle from 0 to 359 de grees. Azimuth zero is the pan position you specif y to be the 0-degre e point. Az imuth zero is normally set to magnetic no rth. Once se t, azimuth a nd compass readings ar e based on th e set Azim uth Zero poin t. T o program azimuth z[...]

  • Page 26

    26 C1300M-C (11/08) POWER UP POWER UP ACTION This setting defines a spec ific activity (s can, prese t, pattern) to be performed in the event th e power to the system is cycled. The following settin gs are available: EXIT LANGUAGE ENGLISH UNIT INVERSION OFF <SYSTEM INFORMA TION> <DISPLA Y SETUP> <UNIT SETTINGS> <POSITION CALIBR[...]

  • Page 27

    C1300M-C (11/08 ) 27 Quick Programming Guide (See Page 9) LINE SYNC Line sync refers to a programmab le function that allows you to synchronize all cameras within a matrix system. NOTE: ExSite IPSXM automati cally senses V-Sync input. No lin e sync se tup is requir ed for Pelc o control syst ems that provi de a V-Sync signal. For matrix systems tha[...]

  • Page 28

    28 C1300M-C (11/08) PRESETS The ExSi te IPSXM syste m has 80 progr ammable prese t positions . Each preset can be pro grammed to use pan, tilt, all pr ogrammable camera settings, a nd motion detection. The presets are numbe red 1-32 and 35-82. Pre sets 33 and 34 are fixed commands that can not be programmed. Pre s et 33 is disabled in the ExSite IP[...]

  • Page 29

    C1300M-C (11/08 ) 29 Quick Programming Guide (See Page 9) ENABLE MOTION DETECTION (23X DAY/NIGHT CAMERA) The following are the sett ings for MOTION DETECTION ENABLED: NOTE: Motion d etection does not work if t he shutter s peed is set a t less than 1/6 0 of a secon d. EDIT DETECTION AREAS (23X DAY/NIGHT CAMERA) Four motion detection are as can be d[...]

  • Page 30

    30 C1300M-C (11/08) ACTIVATE AUX COMMAND (23X DAY/NIGHT CAMERA) Motion detectio n can be programmed to trigger an auxiliary comman d when motion is detect ed. The following ar e the setting s for ACTIVA TE AUX: AUX T IME (23X DAY/NIGHT CAMERA) Aux time is th e length of time the au xiliary will remain on after motion is detected. Available settings[...]

  • Page 31

    C1300M-C (11/08 ) 31 Quick Programming Guide (See Page 9) PATTERNS A pattern is a memorized, re peating, ser ies of pan, tilt, zoom a nd preset fun ctions that can be recalled with a command from a contro ller or autom atically by a programmed function (alarm, park or power -up). The ExSite IPSXM can handle up to fo ur user -defined patt erns. Patt[...]

  • Page 32

    32 C1300M-C (11/08) ZONES A zone is a pa n area, def ined by a lef t and righ t limit, on th e 360-degree pan plane. The IPSXM positioning system is capab le of eight zones, each with a 20-character label. T o program a zone: 1. Use the joystick to position the cursor beside ZONE NUMBER. Press Iris Ope n the cursor mo ves to the right. 2. Move the [...]

  • Page 33

    C1300M-C (11/08 ) 33 Quick Programming Guide (See Page 9) WINDOW BLANKING Window blankin g allows a use r to progr am up to ei ght, four-sided, user-defined areas th at cannot be viewed by the operator of the system. A blanked area will move with pan and tilt functions and automatically adjust in size as the lens zooms telephoto and wide. ExSite IP[...]

  • Page 34

    34 C1300M-C (11/08) REVERSE A blanked ou t area can be reversed t o make it visib le and the a reas on both sides of it n ot visible. The areas a bove and be low the bla nking area remain visible . Reversing th e window a seco nd time will return it to it s original condition. CLEAR WINDOW All areas that have be en set for window blanking are clear[...]

  • Page 35

    C1300M-C (11/08 ) 35 Quick Programming Guide (See Page 9) ALARMS The ExSite IP SXM system has seve n alarm inputs, which can be p rogrammed as high, medium or low priority . When an alarm is rece ived, an input signal to the unit trig g ers the user -defined action (go to pres et, run patt ern, etc.) p rogrammed for th e alarm. There are thr ee glo[...]

  • Page 36

    36 C1300M-C (11/08) 3. Select the alarm prio rity: a. Use the jo ystick to posit ion the cursor beside ALARM PRIORITY . b. Press Iri s Open. The cur sor moves to th e right. c. Move the joystick up or down to view the available selections . Available settings inclu de HIGH, MEDIUM, and LOW (default). If multiple alarms with diffe rent priorities ar[...]

  • Page 37

    C1300M-C (11/08 ) 37 Quick Programming Guide (See Page 9) 5. Set the auxiliary to activate: a. Use the joystick to position the curso r beside ACTIV A TE AUX. b. Press Iri s Open. The cur sor moves to th e right. c. Move the joystick up or down to view the followi ng available selections. d. Press I ris Open to enter select ion. NOTE: The AUX 1/AUX[...]

  • Page 38

    38 C1300M-C (11/08) WIPER The followi ng IPSXM unit mode ls feature a wi ndow wiper to clear moisture f rom the window of the enclosure: IPSXM31C22-2 IPSXM31C22-7 IPSXM31C22-2X IPSXM31C22-7X IPSXM31CBW23-2 IPSXM31CBW23-2X IPSXM31CBW23-7 IPSXM31CBW23-7X NOTE: The Wip er menu is availabl e only on the above models. T o check the unit mo del, refer to[...]

  • Page 39

    C1300M-C (11/08 ) 39 Quick Programming Guide (See Page 9) SET W ASHER SEQUENCE An externa l washer (not su pplied by Pel co) can be used to wash the window of the enclosure . Accessing AUX 3 or selecting Preset 87 will start the washer sequence. Use the follow ing steps to program the wa sher sequence. 1. Use the joystick to posit i on the cursor b[...]

  • Page 40

    40 C1300M-C (11/08) AUX An auxiliary output is a programmable signal from the system that can trig ger anothe r device to operate. An auxiliary output is programmable to tri gger from an alarm or from a controller . An AUX 1 command from th e controller will activate the relay in the system and operate the device that is conne cted to the re lay . [...]

  • Page 41

    C1300M-C (11/08 ) 41 Quick Programming Guide (See Page 9) CLEAR Use this setting to clear us er-defin ed settings or return the system to factory default settings. The following are the available CLEA R settings: EXIT LANGUAGE ENGLISH UNIT INVERSION OFF <SYSTEM INFORMA TION> <DISPLA Y SETUP> <UNIT SETTINGS> <POSITION CALIBRA TI[...]

  • Page 42

    42 C1300M-C (11/08) PASSWORD ExSite IPSXM features password protec tion to prevent unauthorized changes to the system settings. An operator can open the System Information an d Display Setup Screens, but cannot access any of the Unit Settings menus. Controller/keyboard commands ca nnot overr ide password-pr otected sett ings. If a ke yboard is use [...]

  • Page 43

    C1300M-C (11/08 ) 43 Position Calibration Position calibration sets the preset reference poin t for all automa tic positi oning s ystem movements. Before programming presets, patterns, zon e s, labels, and window bla nking, program and document the positio n calibratio n point. Th e purpose of the calibrat ion point is to restor e all programmed se[...]

  • Page 44

    44 C1300M-C (11/08) Reset, Cycle Power , Reboot RESET CAMERA Use this function to reset all cam e ra settin gs to factory default parameters. NOTE: Reset camera restores al l camera sett ings, except those associ ated with pr esets. CYCLE CAMERA POWER If the camera is not op erating or if you lose camera control, cycl e came ra power . Cycling came[...]

  • Page 45

    C1300M-C (11/08 ) 45 Software/Language File Upload The ExSite IP SXM system allo ws access for o n-site setup, testing, and uploading o f revised oper ating soft ware and lang uage file s. A Pelco field service tool is required to perf orm these operations. Fiel d serv ice tools inc lude Pelco’ s remote monitor kit (IPS-RMK), r emote data port bo[...]

  • Page 46

    46 C1300M-C (11/08) Specifications *Manual cont rol of camera s etup functions can be done with CM6700, CM6800 , CM8500, CM9500, CM 9740, CM9760, CM 9770, CM9780, KBD200A, KBD3 00A, and MPT9500 controllers, but not with CM7500 , MPT9000 or KBD9000 controllers. Camera Day/Night (23X) Color LowLight ™ (22X) Color Signal Format NT SC, P AL NTSC, P A[...]

  • Page 47

    PRODUCT WARR ANTY AND RETURN INFORMA TION WARRANTY Pelco will repair or replace, without c harge, any merchandise proved defective in material or workmanship for a pe riod of one year after the date of shipment. Exceptions to this warranty are as noted below: • Five years: – Fibe r optic products – TW3000 Series un shielded twisted pair (UTP)[...]

  • Page 48

    Pel c o, In c . W o r ldwide Headqua r te r s 3500 Pel c o Way Clovis, Califo r nia 93612 U S A U S A & Canada T el (800) 289-9100 Fax (800) 289-9150 Inte r national T el +1 (559) 292-1981 Fax +1 (559) 348-1120 www .pelco. com[...]