Français dropdown-ico

Pelco MC3710 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pelco MC3710. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pelco MC3710 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pelco MC3710 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pelco MC3710 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pelco MC3710
- nom du fabricant et année de fabrication Pelco MC3710
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pelco MC3710
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pelco MC3710 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pelco MC3710 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pelco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pelco MC3710, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pelco MC3710, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pelco MC3710. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installa tion/Oper a tion MC3610 and MC3710 Series Black-W hite Camer a C2913M-F (08/05) Pelco Worldwide Headquarters • 3500 Pelco Way, Clovis, CA 93612-5699 USA • www.pelco.com USA & Canada: Tel 800/289-9100 • FAX 800/289-9150 International: Tel: 1-559/292-1981 • FAX 1-559/348-1120[...]

  • Page 2

    [ 2 ] Pelco Manual C2913M-F (08/05) ® Pelco, the Pelco logo, Spectra, Genex, Legacy , Esprit and Camclosure are registered trademarks of Pelco. ™Endura and ExSite are trademarks of Pelco ™DLP is a trademark of T exas Instruments, Inc. ™SuperHAD CCD is a trademark of the Sony Corporation. © Copyright 2005, Pelco. All rights reserved.[...]

  • Page 3

    Pelco Manual C2913M-F (08/05) [ 3 ] CONTENTS IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ........................................................................................................... 4 REGULA TORY NOTICES ............................................................................................................. .................... 5 DESCRIPTION[...]

  • Page 4

    [ 4 ] Pelco Manual C2913M-F (08/05) This symbol indicates that dangerous voltage constituting a risk of electric shock is present within this unit. This symbol indicates that there are impor- tant operating and maintenance instructions in the literature accompanying this unit. Please thoroughly familiarize yourself with the information in this manu[...]

  • Page 5

    Pelco Manual C2913M-F (08/05) [ 5 ] REGULA T OR Y NOTICES This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. RADIO AND TELEVI[...]

  • Page 6

    [ 6 ] Pelco Manual C2913M-F (08/05) INST ALLA TION Lens Mounting MC3610 and MC3710 Series cameras can use fixed iris, manual iris, auto iris, or direct drive lenses. Cameras are factory-set for CS-mount lenses, but are easily adjusted for C-mount lenses. 1. C-Mount Lens Onl y - Loosen the two back focus locking screws. Rotate the back focus adjust-[...]

  • Page 7

    Pelco Manual C2913M-F (08/05) [ 7 ] Camera Mounting Mounting points are provided on the top and bottom of the camera and are used to mount the camera on a bracket or tripod. They are designed to accept standard photographic mounting bolts (1/4-inch UNC-20). The mounting bracket must be capable of supporting the weight of the camera and its lens. NO[...]

  • Page 8

    [ 8 ] Pelco Manual C2913M-F (08/05) P ower Connections MC3610 and MC3710 Series cameras are available in AC high voltage and AC/DC low voltage types. The voltage required to operate the camera is clearly marked on the rear panel of the camera. The green POWER LED on the rear panel indicates that power is connected. Power low voltage cameras only fr[...]

  • Page 9

    Pelco Manual C2913M-F (08/05) [ 9 ] EXAMPLE: A camera that requires 5 V A and is installed 224 feet (68 m) from the transformer would require a minimum wire gauge of 24 AWG. T able B. Wiring Distances for 5 V A Cameras (24 V AC/12 VDC) The following are the recommended maximum distances for low voltage cameras. These distances are calculated with a[...]

  • Page 10

    [ 10 ] Pelco Manual C2913M-F (08/05) Genlock Connection (MC3710H Series Only) Genlock (short for generator lock) is a system that allows the synchronization of two or more cameras to a specific timing signal. The signal may come either from one of the cameras (a 1 V peak-to-peak video signal) or from an external generator (a standard sync plus blan[...]

  • Page 11

    Pelco Manual C2913M-F (08/05) [ 11 ] RJ45-10 Connections The RJ45-10 connector allows video (composite and twisted pair except MC3710S models) and power connections to be made to the camera using a single Cat5-style cable. NO TE: The PCM150 camera mount is designed for the MC3610 and MC3710 Series camera. It comes with preconfigured auxiliary conne[...]

  • Page 12

    [ 12 ] Pelco Manual C2913M-F (08/05) Ser vice Connection The service connector allows a video monitor to be connected locally to the camera using a 2.5 mm plug to composite video BNC cable. Figure 6. Service Connector NO TE: Inserting the plug into the service connector disconnects video from the composite BNC connector on the rear panel of the cam[...]

  • Page 13

    Pelco Manual C2913M-F (08/05) [ 13 ] CAMERA SETUP Lens Setup and Focus Procedures Video Drive or Direct Drive (DC) Auto Iris Lens 1. Set the ESC switch and AGC switch to OFF . 2. Adjust the lens for the optimum picture. Video Drive. Refer to the lens instructions and adjust the lens for the optimum picture (video output level of 1 V peak-to-peak). [...]

  • Page 14

    [ 14 ] Pelco Manual C2913M-F (08/05) Back F ocus Adjustment The back focus adjustment is located at the front of the camera and is accessible from either side of the case. T o adjust the back focus: 1. Loosen the two back focus locking screws (one on each side). 2. T urn the back focus ring counterclockwise until the CCD sensor assembly is as far a[...]

  • Page 15

    Pelco Manual C2913M-F (08/05) [ 15 ] Figure 9. Switch Settings (White indicates default switch position.) Switch Settings NO TE: Under most conditions, no setting of switches will be required. Please read the details of each switch before making any adjustments. AGC (Automatic Gain Control) - Switch Setting 1 Automatically adjusts the image to comp[...]

  • Page 16

    [ 16 ] Pelco Manual C2913M-F (08/05) Flickerless - Switch Setting 4 The flickerless setting can reduce the flicker caused by certain lighting conditions. The Electronic Shutter Control must be off for the correct operation of the flickerless function. Choose between the following settings: ON - Enables the Flickerless mode. OFF (Default setting) - [...]

  • Page 17

    Pelco Manual C2913M-F (08/05) [ 17 ] Camera Synchronization When using more than one camera power supply , a brief vertical roll may occur on the monitor when a camera view is switched. T o eliminate this vertical roll, it is necessary for the cameras to be synchronized. If the cameras are connected to certain Pelco matrix products, the cameras wil[...]

  • Page 18

    [ 18 ] Pelco Manual C2913M-F (08/05) SPECIFICA TIONS GENERAL Imaging Device: 1/3-inch interline transfer CCD Picture Elements MC3710H and MC3610H: EIA 768 (H) x 494 (V); CCIR 752 (H) x 582 (V) MC3710S: EIA 510 (H) x 492 (V); CCIR 500 (H) x 582 (V) Sensing Area: 6 mm diagonal Scanning System EIA: 525 lines, 2:1 interlace CCIR: 625 lines, 2:1 interla[...]

  • Page 19

    Pelco Manual C2913M-F (08/05) [ 19 ] MECHANICAL Lens Mount: C/CS mount (adjustable) Camera Mount: 1/4–inch UNC-20 screw , top or bottom of camera housing ENVIR ONMENT AL Operating T emperature: 14° to 122°F (-10° to 50°C) Storage T emperature: 14° to 158°F (-10° to 70°C) Operating Humidity: 20% to 80%, non-condensing Storage Humidity: 20%[...]

  • Page 20

    [ 20 ] Pelco Manual C2913M-F (08/05)[...]

  • Page 21

    Pelco Manual C2913M-F (08/05) [ 21 ][...]

  • Page 22

    [ 22 ] Pelco Manual C2913M-F (08/05) If the goods are to be sent by a FREIGHT FORWARDER, send the goods to: Pelco c/o Expeditors 473 Eccles Avenue South San Francisco, CA 94080 USA Phone: 650-737-1700 Fax: 650-737-0933 PRODUCT WARRANTY AND RETURN INFORMATION WARRANTY Pelco will repair or replace, without charge, any merchandise proved defective in [...]

  • Page 23

    Pelco Manual C2913M-F (08/05) [ 23 ] REVISION HIST ORY Manual # Date Comments C2913M 05/04 Original version. C2913M-A 0 7/04 Lens connector pin out changed. C2913M-B 09/04 Clarified instructions for UTP use. C2913M-C 1 1/04 Added UL warning for high-voltage models. C2913M-D 1 1/04 Revised safety instructions. C2913M-E 12/04 Revised back focus instr[...]

  • Page 24

    [ 24 ] Pelco Manual C2913M-F (08/05) Worldwide Headquarters 3500 Pelco Way Clovis, California 93612 USA USA & Canada Tel: 800/289-9100 Fax: 800/289-9150 International Tel: 1-559/292-1981 Fax: 1-559/348-1120 www.pelco.com www.pelco.com www.pelco.com www.pelco.com www.pelco.com ISO 9001 9001 9001 9001 9001 United States | Canada | United Kingdom [...]