Français dropdown-ico

Perception Digital PD - 450 - 01 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Perception Digital PD - 450 - 01. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Perception Digital PD - 450 - 01 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Perception Digital PD - 450 - 01 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Perception Digital PD - 450 - 01 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Perception Digital PD - 450 - 01
- nom du fabricant et année de fabrication Perception Digital PD - 450 - 01
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Perception Digital PD - 450 - 01
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Perception Digital PD - 450 - 01 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Perception Digital PD - 450 - 01 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Perception Digital en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Perception Digital PD - 450 - 01, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Perception Digital PD - 450 - 01, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Perception Digital PD - 450 - 01. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PD - 450 - 01 PDHercules CDRW Jukebox User Manual Copyright  2003 Perception Digital Limited. All rights reserved. 0203[...]

  • Page 2

    2 CONTENTS ……………………………………………..……………….2 1. INTRODUCTION .................................................................................. 4 1.1 A BOUT PDH ERCULES CDRW J UKEBOX .............................................. 4 1.2 SAFETY ...................................................................[...]

  • Page 3

    3 2.3.5 Format Hard Drive.................................................................... 29 3. SMARTMEDIA TM CARD ................................................................... 30 3.1 D OWNLOADING TO S MART M EDIA TM C ARD ....................................... 30 3.2 B ROWSING S MART M EDIA TM C ARD .....................................[...]

  • Page 4

    4 1. Introduction Thank you for purchasing the PDHercules CDRW Jukebox! PDHercules CDRW is a remarkable readable and writable digital recordable jukebox that follows on the successf ul launch of the PDHe rcules Digitable Jukebox seri es. It allows you to select your own digital music and burn it on a CD without a computer. This is yet another step [...]

  • Page 5

    5 High Speed Transfer of MP3 CD With MP3 data CD, CDRW Jukebox even ri ps at a greater speed. The entire MP3 data could be transferred to the har d drive in a minute an d songs are transferred in terms of a few second s. Large Hard Drive Storage Transfomring the conventional stora g e media, CDRW Jukebox is equipped with a hard drive for hundreds o[...]

  • Page 6

    6 1.2 SAFETY This unit employs a lase r. Due to the ri sk of eye injury, only a qualified service person should remove the cover or attempt to service this device. To reduce the risk of fire or electric shock, do not ex pose this apparatus to rain or moisture. Never make or change co nnections when the power is still switched on. Important Safety I[...]

  • Page 7

    7 14. Refer all servicing to qualified serv ic e personnel. Servicing is required when the apparatus has been damage d in any ways, such as power-sup ply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or object has fallen into the apparatus, the apparatus has been expo sed to rain or moisture, does not operate norm ally, or has been dropped. If t[...]

  • Page 8

    8 1.3 TECHNICAL INFORMATION AND SPECIFICATION Main Unit Physical Size 430 x 300 x 95 mm (L x W x Ht.) Weight (Net) 6 kg Weight (Gross) 7.25 kg Hard Drive Capacity Ranges from 20GB and up , depends on model. LCD 16 characters x 2 rows with LED ba cklight Size: 64.5mm x 16mm (Visual Area) Electrical AC Voltage AC 100-240V, 50Hz/ 60Hz Max Power 50 W S[...]

  • Page 9

    9 Remote Unit LCD Visual Area Size: 70mm x 40.5 mm Contrast: FSTN Backlight: White EL Communication Two -way Infrared Battery 4 x AA All specifications ar e subject to cha nge without notice[...]

  • Page 10

    10 1.4 SETTING UP 1.4.1 Setting up with your Hi-Fi or Amplifier PDHercules CDRW Jukebox requi res you to connect to a Hi-Fi system or an amplifier for audio outp ut. Another option is to listen to the music via th e headphone connection on the front. (1) Locate the audio output jack at the back of the Ju kebox. (2) Connect the Juke box’s audio ou[...]

  • Page 11

    11 1.4.2 Using the Headphone You can choose not to connect the Juke box to an amplifier and still enj oy the music via the headphone jack lo cated in the front panel. (1) Prepare a headphone and connect it to the headphone jack located in the front panel. Note: Please beware that the volum e could be very loud. Turn the volume down before you put t[...]

  • Page 12

    12 1.5 Maintenance Clean the Jukebox with a soft lint-free cloth. Do not use any cl eaning agents as they may have a corrosive effect. Do not expose the Jukebox or batteries to humidity, rain, direct sunlight or excessive heat. It is not recommended to turn off the Jukebox power using the switch on the back. Keeping it in the sleep mode when not in[...]

  • Page 13

    13 2. USING CDR W Jukebox 2.1 Learning the Operations This section guides you st ep by step to t he functions, features and operation s of the CDRW Jukebox using the rem ote . Buttons share on the main unit op erates the same as the remote. 2.1.1 Powering On-Off Power On (1) Turn on the MAIN POWER switch at the back of CDRW Jukebox. (2) Press POWER[...]

  • Page 14

    14 2.1.2 Using Gracenote CDDB ® A2 For Matching CD Title The upgradable Grace note CDDB® Service is an excellent featur e that has over 425,000 album titles and tra cks information ready in the jukebox to help yo u in identifying the content of your CD. We are amo ng the first hard drive based consumer electronics tha t has incorporated this off-[...]

  • Page 15

    15 2.1.3 Recording User can record directly from CD, MP 3 CD, or various line-in sources with different speed and compression rate. Recording the Entire CD (1) In the main menu, select CD. (2) Press REC to enter the record me nu. (3) Select compress bit rate (Optional). Please ( ) to choose from 128kbps , 320kbps, or CD Quality. (4) Scroll up to se[...]

  • Page 16

    16 c. Recording a new CD u nder an existing artist will au tomatically append all the songs to the artist in alphabetic order. d. If you record the same CD twice, the files will be do ubled under the same file name. This does not apply to MP3 CD. Line-In Recording CDRW Jukebox allows you to record other sources such as MD, ta pe or vinyl record via[...]

  • Page 17

    17 2.1.4 Play from CD Play Entire CD (1) Press EJECT to open the CD tray. (2) Insert CD. (3) Press EJECT to close the CD tray. (4) Select CD, press ENTER to begin playing the entire CD. Play Selected Song from CD (1) Select CD, press ENTE R to browse tracks . (2) Select the desired song. (3) Press ENTER to begin playing the selected song and onward[...]

  • Page 18

    18 Selecting Play by HDD(Artist) Play Entire Hard Drive by Artist (4) In the main menu, select HDD(Artist). (2) Press ( ) to begin playing every song in the hard drive. Play Selected Album (1) In the main menu, select HDD(Artist). (5) Press ENTER to browse artists available. (6) Select the desired artist name. (4) Press ( ) to begin playing every s[...]

  • Page 19

    19 Play by Last 20 and Top 20 CDRW Jukebox automatically stores all your favorite last 20 an d top 20 songs played. (1) In the main menu, select Last 20 or Top 20. (2) Press ( ) to play the entire list. Or Press ENTER to select the desired song. (3) Press ( ) to play the selected song.[...]

  • Page 20

    20 2.1.6 Burning CD Burn Audio CD (1) Insert a CD-RW for audio or a blan k CD-R for audio to the Jukebox CD- RW drive (2) In the main menu, select HDD(Album) or HDD(Artist) using the UP and DOWN arrow key. Then press ENTER to go into the album/artist menu. (3) In the album/artist menu, select the desired album to be burned and pre ss BURN CD on the[...]

  • Page 21

    21 Burn MP3 Data CD (1) Insert a CD-RW for audio or CD-R for audio to the Jukebox CD-RW drive. (2) In the main menu, select HDD(Album) or HDD(Artist) using the UP and DOWN arrow key. (3) Then press ENT ER to go into the album/artist menu. (4) In the album/artist menu, select the desired album to be burned and pre ss BURN CD on the remote. (5) It’[...]

  • Page 22

    22 After the confirmation, the LCD on the ma in unit sho ws the progress of the CD burning process in percentage. Blank CD Blanking a CD means you would like to disrega rd the previous content on a disc to have a fresh start. This is especially required when you want to burn MP3 data on a disc already filled with audio t racks or vice versa. Blanki[...]

  • Page 23

    23 2.1.7 Searching (Album , Artist or Song) CDRW Jukebo x allows you to se arch albu m, artist, song using key word search. (1) Press SEARCH . (2) Select search by Album, Artist or by Song. Press ENTER . (3) Use the T9 buttons to enter the name. (4) When finis hed, press SAVE . (5) Display will show matched resu lt when successful. Press ENTER to v[...]

  • Page 24

    24 (5) A default playlist name will be given. If desired to e dit the playlist name, press ENTER for the cursor to appe ar. (6) Use ( ) and ( ) button to mo ve the cursor and use the CLEAR button for erasing entry. (7) Press SAVE to store the new playlist name when finished. 2.1.10 Using Temporary List Temporary list is a temporary place for stori [...]

  • Page 25

    25 2.1.11 Editing Files (Album, Artist, Song or Playlist) (1) To edit a file name, select the file and press CDDB/INFO . (2) Press ENTER for the cursor to appear. (3) Use ( ) and ( ) button to move the cursor left and right and u se the ( ) and ( ) button to move the cursor up and down. Use the CLEAR button to erase characters. (4) Enter the desire[...]

  • Page 26

    26 2.1.14 Play Mode CDRW Jukebox offers five different play modes. They are Normal, Repeat One, Repeat All, Random and Intro. (1) Press the MODE button to display the current play mode. (2) Press MODE again for the next selection. Release the button and the screen will automatically jumps back to previous menu. 2.1.15 Jukebox Status You can check t[...]

  • Page 27

    27 2.2 Additional Features This section shows you some of the CDRW Ju kebox functions that are not frequently used, but you may need it sometimes. 2.2.1 Compressing Files Stored in Hard Drive You can choose to com press archived so ngs instantly without waiting fo r the Jukebox to enter into sleep mode. This only applies to song s that are uncompre[...]

  • Page 28

    28 2.3 System Information There are various system options and info rmation avai lable in the CDRW Jukebox. (1) In the Main Menu, select System. (2) Press ENTER . (3) The System Menu gives you five options. Voice Prompt, Capa city, Version Number, Record Setting and Format HDD. 2.3.1 Voice Prompt You can choose to disable every voice p rompt, disab[...]

  • Page 29

    29 2.3.4 Record Setting You can change the CD and line-i n record compressio n rate here. (1) In the Main Menu, select System. Press ENTER . (2) Selec t Record Setting. Press ENTER . (3) To change CD recording compression rate, select CD Reco rding. (4) Press the ENTER button to change among 128kbps, 320 kbps and CD Quality. (5) To change line-in r[...]

  • Page 30

    30 3. SmartMedia TM Card CDRW Jukebox support s 32MB and 64MB SmartMedia TM Card downlo ad. Note: Uploading from SMC to Juke box is not supported. 3.1 Downloading to SmartMedia TM Card (1) Insert a SmartMedia TM Card into the card slot. (2) Select a compressed song to be downloaded and p ress REC . (3) The only option here is to download to SMC. Pr[...]

  • Page 31

    31 3.4 Formatting SmartMedia TM Card (1) Insert a SmartMedia TM Card into the card slot. (2) In main menu, s elect SMC. Press DEL to enter the format menu. (3) While “YES” is highligted, press ENTER to confirm, or use the ( ) key to highlight “NO” and press ENTER to canc el. Note: Once the SmartMedia TM Card is formatted, all the informatio[...]

  • Page 32

    32 4. Jockey for CDR W Jukebox 4.1 About Jockey Jockey is a software which i s developed for CDRW Jukebox hard drive management. You can use this software to download MP3 files from you r computer via the USB connection; edit and delete files; match untitled albums; and create new playlists in the hard drive. 4.2 Installing Jockey for CDRW Jukebox [...]

  • Page 33

    33 4.3 Setting Up Jockey for CDRW Jukebox (1) System requirement: Before installing Jockey software, ple ase make sure your computer satisfies the following requireme nts: - Windows 98, 2000 or XP - Pentium II 200 - 64MB RAM - 500MB harddisk spa ce (2) Connect the Jukebox and your PC with a USB cable. The main u nit LCD will display ‘USB’. This[...]

  • Page 34

    34 4.4 Using Jockey This section explains to you the functions and featu res of Jockey. 4.4.1 Downloading MP3 Files from PC (1) After initiated Jockey, you will see your PC files on the File Window (on the left) and the Jukebox Content Window located on the right. (2) Highlight the MP3 files you would lik e to transfer from the PC. You can select t[...]

  • Page 35

    35 4.4.2 Matching Untitled Album via Gracenote CDDB ® * On-line Database (1) Click on the Gracenote CDDB® icon on the tool bar. (2) If you have not already registered wi th Grace note CDDB® on-line service, it will prompt for registration. Please follow the instructions to register. (3) Jockey will automatica lly detects any unmatched album in t[...]

  • Page 36

    36 4.4.3 Creating Playlist Using Jockey (1) Click the PLAYLIST icon on the tool bar. The Playlist Editor Window will pop up. (2) Click CREATE PLAYLIST to create a new playlist. (3) Enter your new playlist name. (4) Highlight the files you would like to include in the new playlist from the All Song in Jukebox Window (on the left). (5) Just drag and [...]

  • Page 37

    37 4.4.7 File Playback You can playback MP3 and WMA file o n y our PC by selecting the file on the left window and double cli ck or press the PLAY button on the tool bar. 4.4.8 Jukebox Firmware Upgrade The jockey is eq uipped with the firmware upgrade functio n. This function enables you to enhance your jukeb ox or to obtain new features. (1) Click[...]

  • Page 38

    38 CD Update You can choose to burn a CD with the updated CDDB content if you have problem in connecting the jukebox to your PC. (1) In the CDDB update assistant, choose CD Update . (2) You will be asked to enter the unique device ID. (3) To find the unique device ID, go to main menu of the ju kebox, select System, then select Version. You can view[...]

  • Page 39

    39 5. T rouble Shooting If you are having difficulties with your CDRW Jukebox, we recom mend that you run through the follo wing checklist or visit ou r website for more technical support before sending it for servi cing. It could be that you simply overlooked a crucial step. 1. I cannot power on the CDRW Jukebox + Make sure the CDRW Jukebox is con[...]

  • Page 40

    40 8. I have started the burning process but I hav e changed my mind and would like to stop the burning proces s. How should I do that ? + You may press “Stop” button at any moment during the burning pro cess, a screen showing that the CDRW Jukebox is busy and you may pre ss “Stop” button again to stop the burning problem. However, aborting[...]

  • Page 41

    41 6. Appendix A1. MPEG Layer 3 audio coding te chnolog y licensed from Fraunhofer IIS and THOMSON Multimedia. The PDHercules Digital Recordable Jukebox comes preinstalled w ith a CD database system. It can recognize the album titles, song names and artists. This system does not require the Jukebox to be online to work. The database includes the mo[...]

  • Page 42

    42 7. Comp any Cont act s For United States: Toll Free Service Hotline: 1-8 66-66-12340 For Technical Enquiry: ustechnical@pe rceptiondigital.com For Hong Kong: 2104A World Wide Hous e 19 Des Voeux Road Cent ral, Hong Kong General Enquiry Hotline: (852) 2269 1234 Website: www.perceptiondigital.com Other Contacts: For General Information: info@perce[...]