Français dropdown-ico

Peugeot Geopolis 400cc manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Peugeot Geopolis 400cc. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Peugeot Geopolis 400cc ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Peugeot Geopolis 400cc décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Peugeot Geopolis 400cc devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Peugeot Geopolis 400cc
- nom du fabricant et année de fabrication Peugeot Geopolis 400cc
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Peugeot Geopolis 400cc
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Peugeot Geopolis 400cc ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Peugeot Geopolis 400cc et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Peugeot en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Peugeot Geopolis 400cc, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Peugeot Geopolis 400cc, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Peugeot Geopolis 400cc. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    125 cc-250 cc-400 cc-500 cc FR Notice d’utilisation GB Owner’ s manual DE Bedienungsanleitung IT Libretto d’istruzioni ES Manual de utilización NL Gebruikershandleiding GR (*&(,5,',2&5+67+ SE Instruktionsbok PT Manual de pr oprietàrio FI Käyttöohjekirja DK Instruktionsbog[...]

  • Page 2

    Reproduktion oder Übersetzung - auch aus zugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis vo n Peugeot Motocycles 1/14 DE INHALT Inhalt ............ ............. .............. ............. ............. . 1 Hinweise ......... ............. ............. ............. ............ 1 Sicherheitshi nweise ........... ............. ............. .... 1 [...]

  • Page 3

    2/14 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszug sweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motoc ycles DE Zündkerze entstört EINZUSETZENDE PRODUKTE T ECHNISCHE DATEN 125 cc 250 cc 400 cc 500 cc T ypencode N2AAAA N2AABA N2AD AA N2AEAA N2AF AA 125 cc 250 cc 400 cc 500 cc Abmaße in mm Länge 2170 2180 Breite 770 Höhe 1475 Radstand 1520[...]

  • Page 4

    Reproduktion oder Übersetzung - auch aus zugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis vo n Peugeot Motocycles 3/14 DE INFORMATIONEN ZUR ANLEITUNG Die besonderen Hin weise werden durch f olgende Symbole gekenn zeichnet: Recycling-Symbol Wiederverwertbar. Zeigt an, dass das Produk t oder seine Verpackung wiederverwertbar i st. Reizend Das Produkt üb[...]

  • Page 5

    4/14 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszug sweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motoc ycles DE BESCHREIBUNG DES F AHRZEUGS 1. Cockpit 2. Zündschalter 3. Taschenhaken 4. Verschließbares Ablagefa ch 5. Zubehör-Stecker 6. Kraftstoffklappe 7. Bremsflüssigkeitsst and 8. Linker Bremshebel (Hau ptbremse 1 ) 9. Rechter Bremshebel[...]

  • Page 6

    Reproduktion oder Übersetzung - auch aus zugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis vo n Peugeot Motocycles 5/14 DE SCHALTER UND INSTRUMENTE 1. Geschwindigkeit szähler 2. Temperaturanzeige 3. Bremssystem Kontrollleuchte. ABS/PBS-2 1 • Die Kontrolll euchte leuchtet beim Einschalten auf. Die Kontrollleuchte er lischt nur dann, wenn das Fahrzeug [...]

  • Page 7

    6/14 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszug sweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motoc ycles DE FUNKTIONEN DER ANZEIGE A. INSG ESAMT :Gesamtkilome terzähler. Der Kilometerzähle r zeigt und speichert die gesamte durc h das Fahrzeug gefahrene We gstrecke. Die gesam te Kilometerzahl des Fahrzeugs bleibt g espeichert, auch wenn [...]

  • Page 8

    Reproduktion oder Übersetzung - auch aus zugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis vo n Peugeot Motocycles 7/14 DE ZÜNDSCHLOSSFUNKTIONEN A. Der M otor ist abgeschaltet. D ie Zündung und die Stromversorgung ist ab geschaltet. Der Sc hlüssel kann abgezogen werden. B. Die Zündung und die Stromvers orgung ist eingeschal tet. Der Motor kann sta r[...]

  • Page 9

    8/14 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszug sweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motoc ycles DE V ERWENDUNG DER STEUERUNG EN Umschaltung Abbl endlicht/ Fernlicht Der Schalter zur Umscha ltung Abblendlicht/Fernlic ht hat 2 Funktionen: A .Fernlicht. B. Abblendlicht. Blinkerschalter Zum Anzeigen ein es Richtungswechsel s den Scha[...]

  • Page 10

    Reproduktion oder Übersetzung - auch aus zugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis vo n Peugeot Motocycles 9/14 DE FAHREN Starten. Das Fahrzeug steht a uf dem Ständer bei laufend em Motor. • Den Bremsheb el mit der linken Han d festhalten, mit der rechten Hand den Haltegriff fassen und das Fahrzeug n ach vorne schieben, da mit der Mittelstän[...]

  • Page 11

    10/14 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszug sweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motoc ycles DE ANTIDIEBSTAHLSKETTE 1 Die Antidiebstahls kette wird mit 2 Schlüsseln geliefert, davon ist einer mit einer batte riebetriebenen Leucht-LED aus gestattet. Über eine Code -Karte kann b eim Lieferant ein Ersatzschlüssel bezogen werd[...]

  • Page 12

    Reproduktion oder Übersetzung - auch aus zugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis vo n Peugeot Motocycles 11/14 DE BATTERIE Vor Arbeiten an der Batterie is t unbedingt sicherzustellen, d ass die Zündung a usgeschaltet ist. Die Batterieka bel dürfen niemals b ei laufendem Motor abgeklemm t werden. Wenden Sie sich be i Auslaufen der Batt erie a[...]

  • Page 13

    12/14 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszug sweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motoc ycles DE EINSTELLUNG DER SCHEINWERFER Die Einstellung de r Scheinwerfer erfolgt mit e iner Einstellschraube pro Sch einwerfer, auf die m an vom Ablagefach aus Zug riff aht. Schraube (A) für den lin ken Scheinwerfer. Schraube (B) für den r[...]

  • Page 14

    Reproduktion oder Übersetzung - auch aus zugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis vo n Peugeot Motocycles 13/14 DE ZORDN UNG DER SICHERUNGEN Geopolis 125cc M2 Geopolis 125cc ABS/PBS-1 Geopolis 125cc M3 G eopolis 125cc ABS/PBS-2 F1 30A Lichtmaschin enregler Zündschalter Sicherung F7 F1 30A Lichtmaschine nregler Zünds chalter Sicherung F7 F1 30[...]

  • Page 15

    14/14 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszug sweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motoc ycles DE ZORDNUNG DER SICHERUNGEN Geopolis 250cc Geopolis 250cc ABS/PBS-1 Geopolis 400cc 500cc Geopolis 400cc 500cc ABS/PBS-2 F1 30A Lichtmaschin enregler Zündschalter Sicherung F 7 F1 30A Lichtmaschin enregler Zündschalter Sicherung F7 F[...]