Français dropdown-ico

Peugeot V-Clic 50cc manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Peugeot V-Clic 50cc. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Peugeot V-Clic 50cc ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Peugeot V-Clic 50cc décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Peugeot V-Clic 50cc devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Peugeot V-Clic 50cc
- nom du fabricant et année de fabrication Peugeot V-Clic 50cc
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Peugeot V-Clic 50cc
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Peugeot V-Clic 50cc ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Peugeot V-Clic 50cc et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Peugeot en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Peugeot V-Clic 50cc, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Peugeot V-Clic 50cc, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Peugeot V-Clic 50cc. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Sales division Technical network leadership WORKSHOP MANUAL[...]

  • Page 2

    Worksho p manual Technical ne twork leade rship Reproduc tion or t ranslatio n, even p artial, is forbidden without the writte n consent of Peugeot Motocyc les[...]

  • Page 3

    TABLE OF CONTENTS 1 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles TABLE OF CONTENTS T ABLE OF CONTENTS .............. ............. ............. ............ ................. ............. ............ ................ .......... ............. 1 CHARACTERISTICS .. ............ .......[...]

  • Page 4

    TABLE OF CONTENTS 2 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles Remov al of the sp lash guard. .......................... ............. ............. ................ ............. ............. ..... ........... .... 1 7 Remov al of the fr ont top cover panel. ....... ...............[...]

  • Page 5

    CHARACTERISTICS 3 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles CHARACTERISTICS  Engine.  Capacities. V -clic 50cc. Ty p e . 4-stroke sing le-cylinder 2 v alv es per cylinder with chain driv en o v erhead camshaft. Cooling. Air . Bore x stroke . 39.0 x 41.4 mm. Cubic capacity . 49[...]

  • Page 6

    CHARACTER ISTICS 4 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles  Chassis.  Dimensions and weight.  Ty r e s . Fr ont suspension. Hydraulic telescopic f or k. T ra vel. 85 mm. Rear suspension. Combined spring and hy draulic ally-damped shoc k absorber . T ra vel. 85 mm. Overall[...]

  • Page 7

    CHARACTERISTICS 5 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles  Brakes Fr ont disc diameter and thicknes s 1 5 5m m - 4m m . Fron t brake caliper 1 piston of 30.2 mm. Brake drum diameter . 110 mm. Chassis markings. Engine marking. 1. VIN (Rear shield). 2. Engine number. - Manufactur[...]

  • Page 8

    SERVICE SCHEDULE AND COMMISSIONING 6 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles SERVICE SCHEDULE AND COMMISSIONING Heavy duty servicing is for vehicles used under "ha rsh" conditions: door-to-door deliveries, intensive urban use (courier), short journeys with e ngine cold, [...]

  • Page 9

    SERVICE SCHEDULE A ND COMMISSIONING 7 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles Remove the battery. Remove the 6 filler caps and the vent plu g. Fill with electrolyte to th e level marked "UPPER LEVEL". The density shall be equal to 1.28 ± 0.01 Kg/L, that is to sa y a con[...]

  • Page 10

    SPECIAL IMPORTANT POINTS 8 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles SPECIAL IMPORTANT POINTS  Oil and fuel. This engine is designed to r un on 95 or 98 unleaded fuel only. Fuel pipes must absolutely be changed if there are any signs of we ar, cracks, et c. Petrol is highly infla[...]

  • Page 11

    TIGHTENING TORQUES 9 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles TIGHTENING TORQUES  Engine part.  Body panels. Cylinder head. 1.8 m.daN Cylinder casings. 1 m.daN Transmission cover. 1 m.daN RH casing cover. 1 m.daN Automatic tensioner. 0.8/1 m.daN Starter motor. 1 m.daN Rotor. [...]

  • Page 12

    TIGHTENING TORQUES 10 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles  Cyc le part  Standard. Front wheel spindle. 5.3 m.daN Rear wheel spindle nut. 12 m.daN Linkrod to engine pivot. 8 m.daN Linkrod to frame pivot. 9.8 m.daN Shock absorber top mount. 2.9 m.daN Shock absorber bottom [...]

  • Page 13

    INSTRUMENT PANEL 11 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles INSTRUMENT PANEL  Analog functions (hands). Speedometer . Double-scale indication, kilometres/miles. Odometer . The odometer displays the number o f kilometres travelled by the ve hicle. Fuel gauge. Functions of the in[...]

  • Page 14

    ELECTRICITY 12 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles ELECTRICITY  Fuses and energ y distrib ution. When the main fuse (10A ) is blown, all the the el ectric functions of th e vehicle are disabled. Replace the burnt out fuse with a new one .  Location of components 1. Batte[...]

  • Page 15

    BODY PANELS 13 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles BODY PANELS  Location of body components. 1. Central panel. 2. Saddle/Storage compar tment. 3. Grab handle. 4. Rear cover. 5. Mudflap. 6. Side panels. 7. Lower side fairings. 8. Bottom panel. 9. Front mudguard. 10. Front sh[...]

  • Page 16

    BODY PANELS 14 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles  Body component sequence of disassemb l y . *This item may be removed on its own. 2* 3* 4* 11 * 9* 13 12* 10 14 8 15 5 6 7 1[...]

  • Page 17

    BODY PANELS 15 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles  Remo va l of the st orage compar tment. Procedure 1. - Flip up the seat to the front of the vehicle. - Remove the 2 nut caps (1). - Remove the 4 nuts and the 4 washers (2). - Remove the screw (3). - Remove the storage comp[...]

  • Page 18

    BODY PANELS 16 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles  Remov al of the lowe r side fairings. Procedure 4. - Remove the 2 screws that secure the rear panel (1). - Remove the rear body cover. - Remove the 4 fixing bolts (2). - Remove the lower side panel (3) by sliding it backwa[...]

  • Page 19

    BODY PANELS 17 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles - Disconnect the battery. Remove: - The battery (2). - The CDI unit (3). - Remove the 4 fixing bolts (4). - Separate the front of the footboard which is linked to the rear part of the leg shield panel (5). - Remove the footboa[...]

  • Page 20

    BODY PANELS 18 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles - Remove the splash guard by releasing it fro m the pins (3) and bracket (4).  Remo val of the fr ont top co ver panel. Procedure 7. - Remove the 4 fixing bolts (1). - Unclip the front cover panel from on top of the front l[...]

  • Page 21

    BODY PANELS 19 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles  Remov al of the front m udguar d. Procedure 8. - Disconnect the speedometer driver control cable. - Remove the wheel. - Remove the fixing screw (1) located on each side of the vehicle. - Remove the front part of the mudgua[...]

  • Page 22

    BODY PANELS 20 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles - Remove the 2 fixing bolts (1). - Remove the front shield panel (2).  Remo va l of the rear shield panel. Procedure 10. - Removal of the lower side fairings (see procedure 4). - Removal of the front top cover panel (see pr[...]

  • Page 23

    BODY PANELS 21 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles  Remo va l of a headlight b ulb. - Remove the fastening screw (1). - Remove the 2 fixing bolts (2). - Remove the handlebar front cover. - Remove the lamp lens (3). - Disconnect the bulb. - Remove the bulb.  Remo va l of [...]

  • Page 24

    BODY PANELS 22 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles  Remo v al of a turnsignal light. - Removal of the lower side fairings (see procedure 4). - Removal of the front top cover panel (see procedure 7). - Remove the 3 fixing screws (1) located on each side of the vehicle. - Rem[...]

  • Page 25

    WORKING ON THE ENGINE WITHOUT REMOVING THE ENGINE 23 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles WORKING ON THE ENGINE WITHOUT REMOVING THE ENGINE  Remo va l of the air filter f oam. - Remove the 6 screws from the ait filter cover (1). - Remove the air filter cover (1). - move the [...]

  • Page 26

    24 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles  Remov al of the pulsair filter .  Remov al of the pulsair reed valve. - Removal of the storage compartment (see procedure 1). - Removal of the central cover panel (see procedure 3). - Remove the pulsair filter (1). - Removal of the[...]

  • Page 27

    25 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles  Installing the v alve cl earance. - Removal of the storage compartment (see procedure 1). - Removal of the central cover panel (see procedure 3). - Remove the 4 fixing bolts (1). - Remove the 2 fixing bolts (2). - Disconnect the oil v[...]

  • Page 28

    26 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles  Remo val of the c ylinder head.  Remo va l of the cylinder / piston. - Removal of the storage compartment (see procedure 1). - Removal of the central cover panel (see procedure 3). - Removal of the exhaust system. For the following[...]

  • Page 29

    MISCELLANEOUS OPERATIONS 27 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles MISCELLANEOUS OPERATIONS  Remo va l of the engine. - Removal of the storage compartment (see procedure 1). - Removal of the central cover panel (see procedure 3). - Removal of the carburettor (see page 25). - D[...]

  • Page 30

    MISCELLANEOUS OPERAT IONS 28 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles  Remo val of the regulator .  Remo va l of the choke resistor .  Remo va l of the horn.  Remov al of the blinker unit.  Remo va l of the ignition switc h. - Removal of the front top cover panel (se[...]

  • Page 31

    MISCELLANEOUS OPERATIONS 29 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles  Remo va l of the fuel gauge .  Remo va l of the tank. - Removal of the storage compartment (see procedure 1). - Removal of the grab handle (see procedure 2). - Removal of the central cover panel (see proced[...]

  • Page 32

    MISCELLANEOUS OPERAT IONS 30 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles  Remo va l of the rear wheel. - Removal of the exhaust system (see page 25). - Remove the nut and the washer (1). - Remove the wheel. Tightening tor que: 12 m.daN.  Remo va l of the calliper .  Remov al [...]

  • Page 33

    MISCELLANEOUS OPERATIONS 31 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles Reassembl y: - Install the springs (3) as sh own. - Install the brake pads (4) oriented as shown (flat side (5) oriented towards the rear of the yoke). Note: When refitting the brake pads, push the piston all the [...]

  • Page 34

    MISCELLANEOUS OPERAT IONS 32 Reproduction or translation, even partial , is forbid den without the written consen t of Peugeot Motocycles - Using a drift, remove the steering head cups. - Using a drift, remove the steering head set cone (1). - Install the following new part s: - The fork cone (1). - The steering headset cups (2).  Steering syste[...]

  • Page 35

    [...]

  • Page 36

    [...]

  • Page 37

    [...]

  • Page 38

    P/N 759522 In our permanen t concern to make improveme nts PEU GEOT MOTOCYCLES res erves the righ t to suppre ss, modify, or add any r eference mention ed DC/PS/APV Printed in the E.U. 03/2 007 (non contractual pictur es).[...]