Français dropdown-ico

Philips AVENT SCD610 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips AVENT SCD610. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips AVENT SCD610 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips AVENT SCD610 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips AVENT SCD610 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips AVENT SCD610
- nom du fabricant et année de fabrication Philips AVENT SCD610
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips AVENT SCD610
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips AVENT SCD610 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips AVENT SCD610 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips AVENT en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips AVENT SCD610, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips AVENT SCD610, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips AVENT SCD610. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/w elcome Register your pr oduct and get support at SCD610 SCD609 User man ual[...]

  • Page 2

    3 EN Contents 1 Intr oduction 4 2 Important Safety Instructions 6 Compliance information 8 Recycling 9 3 Overview 10 Parent unit 10 Baby unit 11 4 Get started 12 Charge the parent unit 12 Set up the baby unit 13 W all mount the baby unit 13 5 Use your bab y monitor 15 Operating r ange 15 6 Menu 16 Zoom & Pan 16 V oice activation 16 Adjust brigh[...]

  • Page 3

    4 EN 1 Intr oduction Congratulations on your purchase and welcome      suppor t that Philips A VENT offers, register your product at www .philips.com/A VENT . Philips A VENT is dedicated to producing caring and reliable p[...]

  • Page 4

    5 EN[...]

  • Page 5

    6 EN 2 Impor tant Safety Instructions a Read these instructions. b K eep these instructions. c Heed all warnings. d F ollow all instructions. e Do not use this apparatus near water . f Do not install near an y heat sour ces such as radiators, heat registers, stov es ?[...]

  • Page 6

    7 EN  Use the supplied adapter to charge the parent unit.  T o prevent electric shock, do not open the housing of the baby unit or parent unit except for the batter y compar tments.  Make sure that y our hands are dr y when you inser t or replace batter ies (batter y pack).  For the parent unit, use only the rechargeable bat[...]

  • Page 7

    8 EN Compliance information The FCC ID number is located on the casing bottom of the parent unit and in the batter y compar tment of the baby unit.     [...]

  • Page 8

    9 EN Recycling Y our product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When you see the crossed-out wheel bin symbol attached to a product, it means the product is cov ered by the European Directiv e 2002/96/EC: Never dispose of y our product with other household waste . Please inform[...]

  • Page 9

    10 EN 3 Ov er view Par ent unit a ON/OFF switch  Press and hold to turn the parent unit on or off b Stand c V oice activation button  Press and hold to turn voice activation on or off For details, please refer to P age 16. d Connector for the supplied DC ada pter e P ow er on/off light  Flashing red: The rechargeable batter y is l[...]

  • Page 10

    11 EN Baby unit a Antenna b P ow er -on light  In green: The baby unit is turned on c ON/OFF switch  Press and hold to turn the baby unit on or off  Shor t press to pair the parent unit while the baby unit is on. d Micr ophone e Stand h i b c d e a g f f Lens g Connector for the supplied DC ada pter h W all mount i W all mount scr[...]

  • Page 11

    12 EN 4 Get star ted Charge the par ent unit Note  Make sure your hands and the unit are dr y when y ou inser t and remove the rechargeable batter y . Do as follows to charge the parent unit before    un[...]

  • Page 12

    13 EN Tip  Charging nor mally takes 5 hours, but it takes longer when the parent unit is switched on during char ging. T o keep the charging time as shor t as possible , switch off the parent unit during char ging.  When the batter y is fully charged, the parent unit can be used cordlessly for appro ximately 7 hours if it is in voice activati[...]

  • Page 13

    14 EN 4 Screw in the wall-mount. 5 Put the baby unit into the wall-mount. 6 Place the cable into the holder at the wall- mount. 7 Adjust the baby unit so that y ou can get a best view of your bab y .[...]

  • Page 14

    15 EN 5 Use y our baby monitor T o see your bab y , 1 Press on the parent/baby unit. » The parent/baby unit turns on, and all indicator s on the parent/baby unit light   » Philips A VENT logo appear s on the   » If no link is established, a [NO T LINKED!CAM1 OUT OF RANGE][...]

  • Page 15

    16 EN 6 Menu 1 Press menu button on the parent unit. » Menu is display ed. 2 Press +/- to mov e up or down the mem u/ submenu, and press / to mov e left or right across menu/submenu. 3     4 T o exit, press . Zoom & Pan 1 Press menu button.[...]

  • Page 16

    17 EN Note  Only when a position is empty in the list, a new camera can be paired. 1 Press menu button on the parent unit. 2 Select [ADD/DEL CAM] . » The paired C AM list is display ed. Note  A paired C AM cannot be paired again on another position when it is assigned to a position. 3 Select [ADD CAM] . » An info screen will indicate that t[...]

  • Page 17

    18 Reset T o reset the par ent unit: 1 Press and hold to turn off the parent unit. 2 Press and hold - on the parent unit. 3 When you hold -, tur n on the parent unit. » The parent unit is reset. EN[...]

  • Page 18

    19 8 Guarantee and ser vice If you need ser vice or information or if you hav e a problem, please visit the Philips A VENT website at www .philips.com/A VENT welcome or contact the Philips Consumer Care Centre      [...]

  • Page 19

    20 9 Fr equently ask ed questions   section, y ou can get suppor t at www .philips.com/A VENT or contact the Philips Consumer Care Center in your countr y . Problems Possible causes Solutions My parent/baby un[...]

  • Page 20

    21 The batter y light on the parent  The rechargeable batter y of the parent unit is r unning low . Recharge the batter y . The batter y of the parent unit r uns low quickl y . The volume is set too high and the unit consumes more pow er . Decrease the volume. The video display is switched on continuo[...]

  • Page 21

    22 The image on the video display is unclear in night vision. The distance between the bab y and the baby unit ma y be too long. Make sure that the bab y unit is placed 1 to 1.5 metres/ 3.5 to 5 feet a way from the bab y . The parent unit does not charge when I hav e plugged it in. The rechargeable batter y may hav e reached the end of its life. Re[...]

  • Page 22

    SCD610_609 In US manufactured f or Philips Consumer Lifestyle, A division of Philips Electronics North America Corporation, P .O . Box 10313, Stamford, CT 06904 In Canada imported for Philips Electronics Ltd, 281 Hillmount Road, Markham, ON L6C2S3 Call T OLL-FREE 1.800.54.A VENT En EE.UU. faricado para Philips Consumer Lifestyle, Una división de P[...]