Français dropdown-ico

Philips 170x7 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 170x7. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 170x7 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 170x7 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 170x7 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 170x7
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 170x7
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 170x7
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 170x7 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 170x7 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 170x7, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 170x7, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 170x7. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/My%20Documents/dfu/170X7/danish/170x7/index.htm2006-12-06 5:13:50 PM[...]

  • Page 2

    Sikkerhed og fejlfinding • Sikkerhedsforanstaltninger og vedligeholdelse • Placeringer • Hyppigt stillede spørgsmål • Fejlfinding • Lovmæssige oplysninger • Andre relaterede oplysninger Oplysninger om sikkerhed og fejlfinding Sikkerhedsforanstaltninger og vedligeholdelse ADVARSEL: Anvendelse af kontrolelementer, justeringer eller fre[...]

  • Page 3

    Sikkerhed og fejlfinding Kontakt en servicetekniker, hvis skærmen ikke fungerer normalt, når du har fulgt instruktionerne i denne vejledning. TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN Placering ● Undgå varme og ekstrem kulde ● Opbevar og anvend ikke LCD-skærmen på steder, hvor den udsættes for varme, direkte sollys eller ekstrem kulde. ● Undgå at fl[...]

  • Page 4

    Hyppigt stillede spørgsmål (FAQs) • Sikkerhed og fejlfinding • Generelle hyppigt stillede spørgsmål • Skærmjusteringer • Kompatibilitet med andet periferiudstyr • LCD-panelteknologi • Ergonomi, miljøhensyn og sikkerhedsstandarder • Fejlfinding • Lovmæssige oplysninger • Andre relaterede oplysninger Hyppigt stillede spørgsm[...]

  • Page 5

    Hyppigt stillede spørgsmål (FAQs) Sp.: Hvad sker der, hvis jeg farer vild, mens jeg er ved at foretage skærmjusteringer? Sv.: Du trykker bare på OK-knappen, og vælger derefter "Reset (Nulstil)" for at gendanne alle de oprindelige fabriksindstillinger. Sp.: Hvad er Auto-funktionen? Sv.: Knappen AUTO adjustment gendanner den optimale s[...]

  • Page 6

    Hyppigt stillede spørgsmål (FAQs) etylakohol, ethanol, acetone, heksan, osv. Sp.: Kan jeg skifte farveindstilling på min skærm ? Sv.: Ja, du kan skifte dine farveindstillinger gennem OSD kontrolen, som følgende procedure beskriver, 1. Tryk på "OK" for at vise OSD (On Screen Display) menu 2. Tryk på "Pil-ned"for at vælge [...]

  • Page 7

    Hyppigt stillede spørgsmål (FAQs) 1. Den bedste ydelse opnås, hvis du sikrer dig, at din skærmindstilling er sat til 1280x1024@60Hz for 17". Bemærk: Du kan kontrollere de aktuelle skærmindstillinger ved at trykke på OSD-OK-knappen en gang. Den aktuelle skærmindstilling vises i produktinformationen på OSD-hovedkontrolenhederne. 2. Du k[...]

  • Page 8

    Hyppigt stillede spørgsmål (FAQs) Sv.: Forestil dig USB som et intelligent stik til PC periferiudstyr. USB genkender automatisk de ressourcer, der kræves af periferienheden (såsom driversoftware og bussens båndbredde). USB stiller de nødvendige ressourcer til rådighed, uden at brugeren skal gribe ind. Der er tre hovedfordele ved USB. USB eli[...]

  • Page 9

    Hyppigt stillede spørgsmål (FAQs) Sp.: Hvad adskiller passive matrix LCD-skærme fra aktive matrix LCD-skærme? Sv.: LCD’er laves med enten et passivt eller et aktivt matrixnet. En LCD- skærm med en aktiv matrix har en transistor placeret ved hvert pixelskæringspunkt, hvilket kræver mindre strøm til at styre luminansen på en pixel. Derfor [...]

  • Page 10

    Hyppigt stillede spørgsmål (FAQs) kontrastforholdet er 10. Der udvikles i øjeblikket mange metoder til at udbrede betragtningsvinklen, og den mest almindelige metode er at anvende en vidvinkelfilm, der gør betragtningsvinklen bredere ved at ændre afbøjningsforholdet. IPS (In Plane Switching) eller MVA (Multi Vertical Aligned) anvendes også t[...]

  • Page 11

    Hyppigt stillede spørgsmål (FAQs) standarderne til begrænsning af stråling, elektromagnetiske bølger, energibesparelse, elektrisk sikkerhed i arbejdsmiljøet og genbrug. Specifikationssiden indeholder oplysninger om sikkerhedsnormer. Der findes flere oplysninger i afsnittet Lovmæssige oplysninger . TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN file:///D|/My%20[...]

  • Page 12

    Fejlfinding • Sikkerhed og fejlfinding • Hyppigt stillede spørgsmål • Almindelige problemer • Billedproblemer • Lovmæssige oplysninger • Andre relaterede oplysninger Fejlfinding Denne side behandler de problemer, der kan rettes af brugeren. Hvis problemet stadig eksisterer efter at du har prøvet disse løsninger, kontakt en repræse[...]

  • Page 13

    Fejlfinding AUTO-knappen fungerer ikke korrekt ● Auto funktionen er beregnet til anvendelse på standard Macintosh eller IBM- kompatible PC’er, der kører Microsoft Windows. ● Den fungerer eventuelt ikke korrekt, hvis du ikke anvender standard PC eller - skærmkort. ● Funktionen AUTO-justering virker ikke, når der bruges digitalt input til[...]

  • Page 14

    Fejlfinding Skærmen er for lys eller for mørk ● Juster kontrasten og lysstyrken i OSD hovedmenuen. (LCD-skærmens bagbelysning har en fast levetid. Når skærmen bliver mørk eller begynder at flimre, skal du kontakte din forhandler. Der optræder et billedefterslæb ● Hvis et billede bliver stående på skærmen i længere tid, kan det bræn[...]

  • Page 15

    Regulatory Information • CE Declaration of Conformity • Energy Star Declaration •Federal Communications Commission (FCC) Notice (U. S. Only) •FCC Declaration of Conformity •Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) •EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) •VCCI Class 2 Notice (Japan Only) •MIC Notice (South Korea O[...]

  • Page 16

    Regulatory Information •Troubleshooting • Other Related Information •Frequently Asked Questions (FAQs) Power Saving Alternative 2 One step OFF (Sleep) Amber < 1 W Switch Off OFF < 1 W A s an E NERGY S TAR ® P artner, PHILIPS has determined that this product meets the E NERGY S TAR ® guidelines for energy efficiency. We recommend you s[...]

  • Page 17

    Regulatory Information excessive moisture. THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS. RETURN TO TOP OF THE PAGE FCC Declaration of Conformity Trade Name: Philips Responsible Party: Philips Consumer Electronics North America P.O. Box 671539 Marietta , GA 30006-0026 1-888-PHILIPS [...]

  • Page 18

    Regulatory Information ● Réorienter ou déplacer l'antenne de réception. ● Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur. ● Brancher l'équipement sur un autre circuit que celui utilisé par le récepteur. ● Demander l'aide du marchand ou d'un technicien chevronné en radio/télévision. Toutes modifi[...]

  • Page 19

    Regulatory Information Class B ITE RETURN TO TOP OF THE PAGE MIC Notice (South Korea Only) Class B Device Please note that this device has been approved for non-business purposes and may be used in any environment, including residential areas. RETURN TO TOP OF THE PAGE Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw pow[...]

  • Page 20

    Regulatory Information The phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit protection device in the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes (A). To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power supply socket, which should be located n[...]

  • Page 21

    Regulatory Information Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KO[...]

  • Page 22

    Regulatory Information Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist, da die Vorschriften über die Bauart von Störstr[...]

  • Page 23

    Regulatory Information Information for UK only WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. Important: This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1. Remove fuse cover and fuse. 2. Fit new fuse which should be a BS 1362 5A,A. S.T.A. or BSI approved type. 3. Refit the fuse cove[...]

  • Page 24

    Regulatory Information 2. The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter "N" or coloured BLACK. 3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the letter "L" or coloured RED. Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the [...]

  • Page 25

    Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE China RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and LCD monitor which are produced and sold for China market have t[...]

  • Page 26

    Andre relaterede oplysninger • Sikkerhed og fejlfinding • Hyppigt stillede spørgsmål • Fejlfinding • Lovmæssige oplysninger • Oplysninger til brugere i USA • Oplysninger til brugere uden for USA Andre relaterede oplysninger Oplysninger til brugere i USA Til enheder, der er indstillet til 115 V: Anvend et UL-godkendt ledningssæt, der[...]

  • Page 27

    Om denne elektroniske brugervejledning • Om denne vejledning • Notationsbeskrivelser Om denne brugsanvisning Om denne vejledning Denne elektroniske brugervejledning er beregnet til alle, der anvender en Philips LCD-skærm. Den beskriver LCD-skærmens funktioner, opsætning, betjening og andre vigtige oplysninger. Indholdet er identisk med oplys[...]

  • Page 28

    Om denne elektroniske brugervejledning FORSIGTIG: Dette ikon angiver oplysninger om, hvordan du undgår risiko for skader på hardwaren eller tab af data. ADVARSEL: Dette ikon angiver risiko for personskader og hvordan dette undgås. Visse advarsler kan optræde i andre formater og er eventuelt ikke ledsaget af et ikon. I sådanne tilfælde er den [...]

  • Page 29

    Produktoplysninger • Produktfunktioner • SmartImage Lite • Blyfrit produkt • Tekniske specifikationer • Opløsning & Forudindstillede tilstande • Philips regler ved pixeldefekter • Automatisk energibesparelse • Fysisk specifikation • Fordeling af ben • Produktvisninger • Fysisk funktion • Perfect Panel Garanti • SmartM[...]

  • Page 30

    Produktoplysninger 1. Tryk på for at køre SmartImage Lite OSD; 2. Vedbliv med at trykke på for at skifte imellem Office Work (Kontorarbejde), Internet, Image Viewing (Billedvisning), Video Playback, Gaming(Spil) og Off (Fra); 3. SmartImage Lite OSD vil stå på skærmen i 5 sekunder, eller du kan trykke på "OK" for, at bekræfte. Ud o[...]

  • Page 31

    Produktoplysninger LCD PANEL • Type TFT LCD • Skærmstørrelse 17"/43,2 cm • Pixeltæthed 0,264 x 0,264 mm • LCD-paneltype 1280 x 1024 pixler RGB lodret linje Blændfri polariseringshårdhed • Effektivt visningsområde 337,9 x 270,3 mm SCANNING • Lodret opdateringshastighed 56 Hz-76 Hz • Vandret frekvens 30 kHz-83 kHz VIDEO • S[...]

  • Page 32

    Produktoplysninger • Stand-alone audio-udgang Uanset om der er en videoskærm eller ej, vil audio-otputtet altid fungere, så længe der er et audio-indgangssignal. OPTISK KARAKTERISTIK • Spidskontrastvinkel Kl. 6 • Hvid kromaticitet x: 0,283 y: 0,297 (ved 9.300° K) x: 0,313 y: 0,329 (ved 6.500° K) x: 0,313 y: 0,329 (ved sRGB) * Samtlige da[...]

  • Page 33

    Produktoplysninger 64.0 1280*1024 60 80.0 1280*1024 75 35.0 640*480 67 49.7 832*624 75 68.7 1152*870 75 71.8 1152*900 76 TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN Automatisk energibesparelse Hvis du har VESA DPMS skærmkort eller software installeret på PC’en, kan skærmen automatisk reducere strømforbruget, når den ikke anvendes. Hvis der registreres et in[...]

  • Page 34

    Produktoplysninger • Strømforsyning 100 - 240 VAC, 60 - 50 Hz • Strømforbrug 31 W* (typ.) • Temperatur 0° C til 35° C (i drift) -20°C til 60°C (ved lagring) • Relativ luftfugtighed 20% til 80% • System MTBF 50.000 timer (inkl. CCFL 40.000 timer) • Kabinetfarve 170X7FB: Sort * Samtlige data kan ændres uden forudgående varsel. * O[...]

  • Page 35

    Produktoplysninger 2. 15 bens D-sub-stik (han) på signalkablet: Ben nr. Tildeling Ben nr. Tildeling 1 Rødt skærm-input 9 +5V 2 Grønt video-input 10 Logisk stel 3 Blåt video-input 11 Stel 4 Sense (GND) 12 SDA (Serial data line) 5 Hot Plug-registrering 13 H. Sync / H+V 6 Rødt video-stel 14 V. sync (VCLK til DDC) 7 Grønt video-stel 15 Data cloc[...]

  • Page 36

    Produktoplysninger 1) Vippe TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN file:///D|/My%20Documents/dfu/170X7/danish/170x7/PRODUCT/PRODUCT.HTM (8 of 8)2006-12-06 5:14:12 PM[...]

  • Page 37

    Philips regler ved pixeldefekter • Produktfunktioner • Tekniske specifikationer • Opløsning & Forudindstillede tilstande • Automatisk energibesparelse • Fysisk specifikation • Pin-tildeling • Produktvisninger • Perfect Panel Garanti Philips regler ved pixeldefekter Philips' regler ved pixeldefekter på fladskærme Philips [...]

  • Page 38

    Philips regler ved pixeldefekter En tænd rød, grøn eller blå sub-pixel To sammenliggende tændte sub-pixler: - Rød + Blå = Lilla - Rød + Grøn = Gul - Grøn + Blå = Cyan (Lyseblå) Tre sammenliggende tændte pixler (en hvid pixel) En rød eller blå lys prik skal være mere end 50 procent lysere end de omkringliggende prikker, mens en grøn[...]

  • Page 39

    Philips regler ved pixeldefekter Tre sammenliggende tændte sub-pixler (en hvid pixel) 0 Afstand mellem to bright dot-defekter* 0 Samlede bright dot-defekter af alle typer 0 BLACK DOT-DEFEKTER ACCEPTABELT NIVEAU MODEL 170X7 1 mørk sub-pixel 0 2 sammenliggende mørke sub-pixler 0 3 sammenliggende mørke sub-pixler 0 Afstand mellem to black dot-defe[...]

  • Page 40

    Perfect Panel Garanti • Produktfunktioner • Philips regler ved pixeldefekter Perfect Panel Garanti Philips Perfect Panel™ Garanti sikrer at din nye Philips skærm er fri for lyse og mørke pixel fejl * og det er vores måde til at sikre uovertruffen produktkvalitet. Under Philips Perfect Panel™ garanti, Philips industriførende garanti serv[...]

  • Page 41

    SmartManage • Produktoplysninger • Philips regler ved pixeldefekter • Indledning • SmartManage- funktioner og fordele • Philips SmartControl • Spørgsmål og svar SmartManage Indledning Philips SmartManage er en avanceret løsning for brugere, virksomheder/administratorer i IT- institutioner i særdeleshed, for styring af deres Philips-[...]

  • Page 42

    SmartManage administratorens forespørgsler. Eftersom SmartControl køres på individuelle PC'er, kan brugere også bruge SmartControl til at justere indstillinger af skærmydelse. 1. Systemkrav ● Grafikkort med nVIDIA (TNT2, GeForce, Quadro eller nyere) og ATI (Radeon eller nyere) grafik chipsæt, der understøtter DDC/CI-interface. ● Mic[...]

  • Page 43

    SmartManage Brugeren kan justere skærmbilledets lodrette og vandrette position ved at flytte skyderen til venstre og højre. Denne funktion deaktiveres, når der anvendes DVI-D (digitalt) input. ● Product Information Klik på Product Information i venstre rude, hvis du vil se de produktoplysninger, der er lagret i skærmens hukommelse. ● Gener[...]

  • Page 44

    SmartManage I skærmstyringen kan brugeren klikke på Auto Setup for at få en optimal funktion eller klikke på Factory Reset og dermed nulstille parametrene for skærmen. Valg af disse indstillinger deaktiveres, når der anvendes DVI-D (digitalt) input. Spørgsmål og svar Sp. 1. Hvad er forskellen på SmartManage og SmartControl? Sv. SmartManage[...]

  • Page 45

    SmartManage Sv. Det kan være din grafikadapter, der ikke er kompatibel med SmartControl. Hvis grafikadapteren er et af de ovenfor nævnte mærker, skal du prøve at downloade den mest opdaterede grafikadapter fra det tilsvarende firmas hjemmeside. Installer driveren. Fjern SmartControl og installer det igen. Hvis det stadigvæk ikke fungerer, må [...]

  • Page 46

    Installation af LCD-skærmen • Produktbeskrivelse set forfra • Tilslutning til PC • Kom godt i gang • Optimering af ydeevne Installation af LCD-skærmen Produktbeskrivelse set forfra file:///D|/My%20Documents/dfu/170X7/danish/170x7/INSTALL/INSTALL.HTM (1 of 4)2006-12-06 5:14:19 PM[...]

  • Page 47

    Installation af LCD-skærmen 1 Knappen POWER tænder fjernsynet. 2 Strømforsynings-LED 3 Knappen OK, der når den trykkes, tager dig til kontrolelementerne i OSD-menuen. 4 Knapperne UP og DOWN anvendes til justering af skærmens OSD-menu. 5 Hurtigtasten BRIGHTNESS. Ved tryk på pileknapperne UP og DOWN vises justeringselementerne til BRIGHTNESS/ L[...]

  • Page 48

    Installation af LCD-skærmen 1 USB opstrøms port 2 VGA-indgang 3 DVI-D-indgang 4 Netledningsstik 5 PC audio-indgang 6 Kensington tyverisikring TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN Optimering af ydeevnen ● For at få den bedste ydeevne skal det sikres, at skærmindstillingerne er indstillet til 1280x1024@60Hz. Bemærk: For at kontrollere den aktuelle opl?[...]

  • Page 49

    Installation af LCD-skærmen TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN file:///D|/My%20Documents/dfu/170X7/danish/170x7/INSTALL/INSTALL.HTM (4 of 4)2006-12-06 5:14:19 PM[...]

  • Page 50

    Tilslutning til PC • Produktbeskrivelse set forfra • Tilbehørspakke • Tilslutning til PC • Kom godt i gang • Optimering af ydeevne Tilslutning til PC Tilbehørspakke Pak alle dele ud. Netledning VGA signalkabel EDFU-pakke PC audiokabel (limegrønt) USB kabel DVI kabel TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN Tilslutning til PC 1) 2) file:///D|/My%20D[...]

  • Page 51

    Tilslutning til PC 3) Styring af kabler 4) 5) Tilslut til PC’en (1) Sluk for computeren og tag netledningen ud af stikket. (2) Slut skærmens signalkabel til videostikket bag på computeren. (3) Sæt computerens og skærmens netledninger til en stikkontakt i nærheden. (4) USB-stik (a) Tilslut USB-opadgående port på skærmen og USB-porten på P[...]

  • Page 52

    Tilslutning til PC (b) USB-nedadgående port er nu klar til tilslutning af enhver USB-enhed (5) Tænd for computeren og skærmen. Hvis skærmen viser et billede, er installationen gennemført. Bemærk: USB-stikket er en gennemførelsestilslutning, hvor understøttelse af USB 1,1 eller USB 2,0 afhænger af din PC's specifikation. TILBAGE TIL TO[...]

  • Page 53

    Kom godt i gang Din LCD-skærm : • Produktbeskrivelse set forfra • Opsætning og tilslutning af skærmen • Kom godt i gang • Optimering af ydeevne Kom godt i gang Kom godt i gang Brug informationsfilen ( .inf) til Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista eller senere Den integrerede VESA DDC2B-funktion i Philips-skærmene understøtter Plug & P[...]

  • Page 54

    Kom godt i gang 7. Vælg ' Vise en liste over kendte drivere til denne enhed, så der kan vælges en specifik driver.', klik derefter på 'Næste' og derefter på 'Har Diskette...'. 8. Klik på 'Gennemse...' vælg det rigtige drevbogstav for CD-ROM-drevet. 9. Klik på knappen 'Åbn', derefter på &a[...]

  • Page 55

    Kom godt i gang 5. Vælg 'Skærm' og højreklik derefter på 'Generic PnP Monitor". 6. Klik på 'Opdater Driver Software'. 7. Vælg 'Søg min computer for driver software'. 8. Klik på 'Søg' button og vælg det drev, hvor du har placeret disken. Eksempel:(Cd-Rom Drev:LcdPCdrivers). 9. Klik på[...]

  • Page 56

    On-screen Display (display på fjernsynsskærmen). • Beskrivelse af OSD- skærmen • OSD- menutræet On-screen Display (display på fjernsynsskærmen) Beskrivelse af OSD-displayet Hvad er der på OSD-displayet? Visning på skærmen [On-Screen Display (OSD)] er en funktion på alle Philips LCD-skærme. Den sætter en slutbruger i stand til at jus[...]

  • Page 57

    On-screen Display (display på fjernsynsskærmen). file:///D|/My%20Documents/dfu/170X7/danish/170x7/OSD/OSDDESC.HTM (2 of 5)2006-12-06 5:14:46 PM[...]

  • Page 58

    On-screen Display (display på fjernsynsskærmen). file:///D|/My%20Documents/dfu/170X7/danish/170x7/OSD/OSDDESC.HTM (3 of 5)2006-12-06 5:14:46 PM[...]

  • Page 59

    On-screen Display (display på fjernsynsskærmen). Bemærk: sRGB er en standard for tilsikring af korrekt udveksling af farver mellem forskellige file:///D|/My%20Documents/dfu/170X7/danish/170x7/OSD/OSDDESC.HTM (4 of 5)2006-12-06 5:14:46 PM[...]

  • Page 60

    On-screen Display (display på fjernsynsskærmen). enheder (f.eks. digitale kameraer, skærme, printere, scannere m.v.) Ved at gøre brug af en samlet standard for farverum, så hjælper sRGB med at vise billeder taget af en sRGB-kompatibel enhed korrekt på din sRGB-aktiverede Philips-monitor. På den måde bliver farverne kalibreret, og du kan st[...]

  • Page 61

    Kundeservice og garanti Kundeservice og garanti VÆLG DIT LAND/OMRÅDE FOR AT SE OPLYSNINGER OM DIN GARANTIDÆKNING VESTEUROPA Østrig • Belgien • Cypern • Danmark • Frankrig • Tyskland • Grækenland • Finland • Irland • Italien • Luxembourg • Holland • Norge • Portugal • Sverige • Schweitz • Spanien • Storbritanni[...]

  • Page 62

    Din Philips F1rst Choice garanti Din Philips F1rst Choice garanti Tak fordi du valgte at købe denne Philips-skærm. Alle Philips skærme er konstruereret og fremstillet efter høje standarder og byder på funktioner i høj kvalitet, brugervenlighed og nem installation. Hvis du støder på vanskeligheder under installation eller anvendelse af dette[...]

  • Page 63

    Din Philips F1rst Choice garanti ● Modtagelsesproblemer som følge af signalforhold eller kabel eller antennesystemer uden for enheden. ● Skader, der er forårsaget af misbrug eller mishandling af skærmen. ● Produktet kræver modifikationer eller tilretninger for at kunne overholde lokale eller nationale tekniske standarder, der gælder i la[...]

  • Page 64

    Din garanti i Central- og Østeuropa Din garanti i Central- og Østeuropa Kære kunde, Tak for at du købte dette Philips produkt, som er blevet designet og fremstillet til at opfylde de højeste kvalitetsstandarder. Hvis, et eller andet, alligevel skulle gå galt med dette produkt, garanterer Philips gratis reparation og udskiftning af komponenter[...]

  • Page 65

    Din garanti i Central- og Østeuropa gælder i lande for hvilket produktet ikke oprindelig var designet og/eller fremstillet for. Derfor skal du altid kontrollere om et produkt kan anvendes i et specifikt land.. Kun et klik væk I tilfælde af problemer, anbefaler vi at du læser instruktionsvejledningen grundigt, eller går ind på www.philips.com[...]

  • Page 66

    International garanti Din internationale garanti Kære kunde Tak, fordi du købte dette Philips produkt, der er konstrueret og fremstillet efter højeste kvalitetsstandarder. Hvis noget alligevel skulle gå galt, med dette produkt, garanterer Philips gratis arbejdsløn og reservedele, uanset i hvilket land, reparationen er foretaget, i en periode p[...]

  • Page 67

    United States Guarantee LIMITED WARRANTY (Computer Monitor) Three Years Free Labor/Three Years Free Service on Parts *This product must be shipped in at your expense for service. WHO IS COVERED? You must have proof of purchase to receive warranty service. A sales receipt or other document showing that you purchased the product is considered proof o[...]

  • Page 68

    United States Guarantee Where IS SERVICE AVAILABLE? Warranty service is available in all countries where the product is officially distributed by Philips Consumer Electronics. In countries where Philips Consumer Electronics does not distribute the product, the local Philips service organization will attempt to provide service (although there may be[...]

  • Page 69

    United States Guarantee quickly. ● Philips type number ● Philips serial number ● Purchase date (copy of purchase may be required) ● PC environment Processor: ❍ 286/386/486/Pentium Pro/Internal memory ❍ Operating system (Windows, DOS, OS/2, Apple Macintosh) ❍ Fax/Modem/Internet program? ● Other cards installed Having the following in[...]

  • Page 70

    F1rst Choice Contact Information F1rst Choice kontaktoplysningerne Land Telefonnummer Takst Austria 0820 901115  0.20 Belgium 070 253 010  0.17 Cyprus 800 92256 Frikald Denmark 3525 8761 Lokal takst Finland 09 2290 1908 Lokal takst France 08 9165 0006  0.23 Germany 0180 5 007 532  0.12 Greece 00800 3122 1223 Lokal takst Ireland 01 601 1[...]

  • Page 71

    Consumer Information Centers Consumer Information Centers Antilles • Argentina • Astline • Australia • Bangladesh • Bosnia & Herzegovina • Brasil • Canada • Chile • China • Colombia • Belarus • Bulgaria • Croatia • Czech Republic • Estonia • Dubai • Hong Kong • Hungary • India • Indonesia • Korea • La[...]

  • Page 72

    Consumer Information Centers BOSNIA & HERZEGOVINA Megatrend d.o.o. Bosnia & Herzegovina Džemala Bijedica 2/11 BA - 7100 Sarajevo Tel: +387 33 613 166 Email: info@megatrend.ba www.megatrend.ba CROATIA Renoprom d.o.o. Ljubljanska 4 HR - 10431 Sv. Nedjelja Tel: +385 1 333 0999 Email: renoprom@renoprom.hr www.renoprom.hr ESTONIA FUJITSU SERVIC[...]

  • Page 73

    Consumer Information Centers MACEDONIA AMC - Computers kej Dimitar Vlahov bb MK - 1000 Skopje Tel: +389 2 3125097 www.amc.com.mk LITHUANIA ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT - 3009 KAUNAS Tel: +370 7400088 Email: servisas@servicenet.lt www.servicenet.lt ROMANIA Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest [...]

  • Page 74

    Consumer Information Centers SLOVENIA PC HAND Brezovce 10 SI - 1236 Trzin Tel: +386 1 530 08 24 Email: servis@pchand.si POLAND Zolter ul.Zytnia 1 PL - 05-500 Piaseczno Tel: +48 22 7501766 Email: servmonitor@zolter.com.pl www.zolter.com.pl RUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ru TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukar[...]

  • Page 75

    Consumer Information Centers ANTILLES Philips Antillana N.V. Kaminda A.J.E. Kusters 4 Zeelandia, P.O. box 3523-3051 Willemstad, Curacao Phone: (09)-4612799 Fax : (09)-4612772 ARGENTINA Philips Antillana N.V. Vedia 3892 Capital Federal CP: 1430 Buenos Aires Phone/Fax: (011)-4544 2047 BRASIL Philips da Amazônia Ind. Elet. Ltda. Rua Verbo Divino, 140[...]

  • Page 76

    Consumer Information Centers MEXICO Consumer Information Centre Norte 45 No.669 Col. Industrial Vallejo C.P.02300, -Mexico, D.F. Phone: (05)-3687788 / 9180050462 Fax : (05)-7284272 PARAGUAY Av. Rca. Argentina 1780 c/Alfredo Seiferheld P.O. Box 605 Phone: (595 21) 664 333 Fax: (595 21) 664 336 Customer Desk: Phone: 009 800 54 1 0004 PERU Philips Per[...]

  • Page 77

    Consumer Information Centers VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone: (02) 2377575 Fax : (02) 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd. 281 Hillmount Road Markham, Ontario L6C 2S3 Phone: (800) 479-6696 Pacific AUSTRALIA Philips Consumer Electronics Consumer Care Center Level 1, 65 Epping Rd North[...]

  • Page 78

    Consumer Information Centers BANGLADESH Philips Service Centre 100 Kazi Nazrul Islam Avenue Kawran Bazar C/A Dhaka-1215 Phone: (02)-812909 Fax : (02)-813062 CHINA SHANGHAI Rm 1007, Hongyun Building, No. 501 Wuning road, 200063 Shanghai P.R. China Phone: 4008 800 008 Fax: 21-52710058 HONG KONG Philips Electronics Hong Kong Limited Consumer Service U[...]

  • Page 79

    Consumer Information Centers Calcutta 700 020 MADRAS Customer Relation Centre 3, Haddows Road Madras 600 006 NEW DELHI Customer Relation Centre 68, Shivaji Marg New Dehli 110 015 INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav. 99-100 12510 Jakarta Phone: (021)-7940040 ext: 2100 Fax : (021)-794 7511 [...]

  • Page 80

    Consumer Information Centers PAKISTAN Philips Consumer Service Mubarak manzil, 39, Garden Road, Saddar, Karachi-74400 Tel: (9221) 2737411-16 Fax: (9221) 2721167 E-mail: care@philips.com Website: www.philips.com.pk PHILIPPINES PHILIPS ELECTRONICS & LIGHTING, INC. Consumer Electronics 48F PBCOM tower 6795 Ayala Avenue cor VA Rufino St. Salcedo Vi[...]

  • Page 81

    Consumer Information Centers THAILAND Philips Electronics (Thailand) Ltd. 26-28th floor, Thai Summit Tower 1768 New Petchburi Road Khwaeng Bangkapi, Khet Huaykhwang Bangkok10320 Thailand Tel: (66)2-6528652 E-mail: cic Thai@philips.com Africa MOROCCO Philips Electronique Maroc 304,BD Mohamed V Casablanca Phone: (02)-302992 Fax : (02)-303446 SOUTH AF[...]

  • Page 82

    Ordliste Ordliste A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Active matrix (Aktiv matrix) Det er en slags flydende skærmkrystalstruktur, hvor skiftende transistorer knyttes til hver enkelt pixel for at kontrollere til/fra-spænding. Den giver en lysere og skarpere skærm med en større synsvinkel end en passiv matrix-skærmvisning. Se o[...]

  • Page 83

    Ordliste kaldet lys- eller luminans-relfektans. På grund af forveksling med farvefylde, vil der blive set bort fra dette ord. TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN C CCFL(cold cathode fluorescent light, koldt katodefluorescent lys) Dette er de flourescente lysrør, der giver lys til LCD-modulet. Disse rør er almindeligvis meget tynde, ca. 2 mm i diameter. [...]

  • Page 84

    Ordliste D Dual Input Dual input har forbindelser til både analoge VGA og digitale DVI signaler. D-SUB Et VGA-analog inputsstik. Din skærm leveres med et D-Sub-kabel. Digital Visual Interface (DVI) DVI-(Digital Visual Interface)-specifikationen indeholder en digital high-speed-forbindelse til visuelle datatyper, der er uafhængige af skærmteknol[...]

  • Page 85

    Ordliste periode uden aktivitet eller efter en fastsat tid, der er valgt af brugeren. TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN G Gamma Skærmlystæthed som en funktion af videostrømspænding følger omtrentligt en matematisk strømfunktion for video-inputsignal; den eksponent der kaldes gamma. Grayscale (Gråskala) En akromatisk skala, der spænder fra sort ti[...]

  • Page 86

    Ordliste Indbygget strømforsyning En indbygget strømforsyning er en strømforsyning bygget ind i skærmen hvilket erstatter en fyldig ekstern strømforsyning. IPS (In Plane Switching) En teknik, der forbedrer synsvinklen på en LCD-skærm, hvor flydende krystalmolekyler omskiftes i LCD-lagets plan i stedet for lodret. TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN [...]

  • Page 87

    Ordliste TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN P Pixel PICture Element (Billedelement) er det mindste element på et edb-baseret CRT- eller LCD-billede og således et skærmbillede. Polarizer (Polarisator) Et lysfilter, der kun tillader gennemtrængning af lysbølger med en vis rotation. Polariseret materiale med et vinkelret filter bruges i LCD-skærme for [...]

  • Page 88

    Ordliste PC software til finindstilling af skærm præstation og opsætning. Philips giver brugere to muligheder for indstilling af skærm justering. Begge navigerer multiniveau On Screen Display (Display på skærmen) menuen med knapper på skærmen alene eller ved brug af Philips SmartKontrol softwaren for nemt at justere de forskellige skærm in[...]

  • Page 89

    Ordliste U USB eller Universel Serie Bus Den universelle serie bus eller USB er en standard protokol til forbindelse af PC'er og tilbehør. Fordi det leverer høj hastighed til en lav omkostning, er USB blevet en af de mest populære metoder til at forbinde tilbehørsenheder til en computer. En USB 2.0 port placeret direkte på en monitor i br[...]

  • Page 90

    Download og udskriv • Installation af LCD- skærmdriveren • Vejledning i download og udskrivning • Installation af Fpadjust- program Download og udskriv Installation af LCD-skærmdriveren Systemkrav: ● PC med Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000 , Windows® Me, Windows® XP, Windows® Vista eller nyere ● Find driveren ".inf/.ic[...]

  • Page 91

    Download og udskriv 1. I den åbne vejledningsfil følger du printerens instruktioner og udskriver de sider, du skal bruge. TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN Installation af Fpadjust-programmet FP Adjust-programmet genererer opretningskmønstre, hvormed du kan justere skærmindstillingerne som for eksempel CONTRAST, BRIGHTNESS, HORIZONTAL & VERTICAL [...]