Philips 32PFL8404H manuel d'utilisation

www .philips.com/welcome Register your product and get suppor t at HU Útmutató 32PFL8404H 37PFL8404H 42PFL8404H 47PFL8404H[...]

Contact information Type nr. Product nr. België / Belgique 078 250 145 - € 0.06 / min Danmark 3525 8759 - Lokalt opkald Deutschland 01 803 386 852 - € 0.09 / min France 0821 611 655 - € 0.09 / min Ελλάδα 0 0800 3122 1280 - Κλήση χωρίς χρέωση España 902 888 784 - € 0.10 / min Ireland 01 601 1777 - Free Northern Irelan[...]

1.1.1Élvezze a HD minőséget A TV-készülék képes nagyfelbontású műsorok megjelenítésére. Ahhoz azonban, hogy élvezni tudja a HD TV nyújtotta előnyöket, először nagyfelbontású programokra van szükség. Amennyiben nem HD-műsort néz, a képminőség a normál TV-nek felel meg. További tájékoztatásért forduljon a m?[...]

1.1.2   Biztonság 1/3 A TV-készülék használata előtt mindenképpen tanulmányozza át az összes utasítást. A termékgarancia nem terjed ki azokra a hibákra, amelyek az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt keletkeztek. Áramütés veszélye vagy tűzveszély! • Soha ne tegye ki a TV-készüléket vagy a távvezérlőt e[...]

1.1.2   Biztonság 2/3 Sérülésveszély vagy a TV károsodásának veszélye! • 25 kg-nál nagyobb súlyú TV-készülék felemeléséhez és kézben szállításához két ember szükséges. • Ha a készüléket állványra helyezi, kizárólag a készülékhez mellékelt állványt használja. Az állványt erősen rögzítse a TV-[...]

1.1.2   Biztonság 3/3 Túlmelegedés veszélye! A megfelelő szellőzés érdekében mindig hagyjon legalább 10 cm szabad helyet a TV-készülék körül. Ellenőrizze, hogy függöny vagy egyéb tárgy ne takarja el a készülék szellőzőnyílásait. Villámlással kísért vihar esetén Villámlással járó vihar előtt húzza ki TV[...]

1.1.3TV-készülék elhelyezése A TV-készülék elhelyezése előtt figyelmesen olvassa el a vonatkozó tudnivalókat. • Úgy helyezze el a készüléket, hogy a képernyőre ne essen közvetlen fény. • Az Ambilight hatás érvényesüléséhez legjobb a sötét környezet. • A maradéktalan Ambilight hatás eléréséhez a faltó[...]

1.1.4TV-nézési távolság Állítsa be az ideális TV-nézési távolságot. Ismerje meg a HD TV képeinek vagy bármilyen képeknek az előnyeit anélkül, hogy megerőltetné a szemét. Keresse meg a legmegfelelőbb helyett a TV-készülék előtt, hogy a lehető legnagyobb és legpihentetőbb vizuális élményben legyen része. A TV-[...]

1.1.5Biztonsági nyílás A TV-készülék hátoldalán Kensington biztonsági nyílás található. A TV-készülék biztonsága érdekében vásároljon Kensington lopásgátló zárat (nem tartozék).[...]

1.1.6Képernyő ápolása • A TV-képernyő károsodásának veszélye! A képernyőhöz soha ne érintsen tárgyakat, azt ne nyomja meg, ne dörzsölje vagy ütögesse. • Tisztítás előtt húzza ki a dugót az aljzatból. • A TV-készülék és a keret tisztításához puha, nedves rongyot használjon. A készülék tisztításáh[...]

1.1.7   Használat befejezése 1/2 Ezt a terméket minőségi, újrafeldolgozható és újrahasznosítható anyagok és alkatrészek felhasználásával tervezték és készítették. A termékhez kapcsolódó áthúzott kerekes kuka szimbólum azt jelenti, hogy a termékre vonatkozik a 2002/96/EK európai irányelv. ...[...]

1.1.7   Használat befejezése 2/2 Ne kezelje a készüléket háztartási hulladékként. Tájékozódjon az elektromos és elektronikus készülékek hulladékkezelésére vonatkozó helyi törvényekről. Az elhasznált termék megfelelő hulladékkezelése segítséget nyújt a környezettel és az emberi egészséggel kapcsolatos eset[...]

1.2.1Bekapcsolás A TV-készülék bekapcsolása néhány másodpercet vesz igénybe. Ha nem világít a készenléti üzemmód vörös jelzőfénye, a készülék bekapcsolásához nyomja meg a televízió jobb oldalán található O gombot. Nyomja meg ismét a O gombot. A fehér LED a készülék bekapcsolásakor villog, majd kikapcsol, [...]

1.2.2Hangerő V A TV-készülék oldalán található gombok lehetővé teszik a készülék alapvető funkcióinak vezérlését. A hangerőt a TV-készülék oldalán található Volume + / - gomb segítségével állíthatja be.[...]

1.2.3Program (P) A TV-készülék oldalán található gombok lehetővé teszik a készülék alapvető funkcióinak vezérlését. A csatornák között a TV-készülék oldalán található Program + / - gomb segítségével válthat.[...]

1.2.4Source gomb A TV-készülék oldalán található gombok lehetővé teszik a készülék alapvető funkcióinak vezérlését. A forráslista megnyitásához és a csatlakoztatott készülék kiválasztásához nyomja meg a Source s , majd a Source s gombot, és válassza ki a listáról a csatlakoztatott készüléket. Néhány máso[...]

1.2.5IR-érzékelő A távvezérlőt mindig a TV-készülék elején található infravörös érzékelő felé irányítsa.[...]

1.3.1VESA-információk Ez a televízió alkalmas VESA-szabványú falra szerelésre. A VESA-kompatibilis fali tartószerkezet nem tartozék. Tartószerkezet vásárlásakor használja az alábbi VESA- kódot. 80 cm VESA MIS-F 200, 200, 6 94 cm VESA MIS-F 200, 200, 8 107 cm VESA MIS-F 200, 200, 8 119 cm VESA MIS-F 400, 400, 8 A képen mega[...]

1.3.2A TV-állvány leszerelése Csavarja ki a TV-készülék hátoldalán található 4 csavart, mielőtt leemeli a TV-t az állványról.[...]

1.4.1Nagyfelbontású LCD-kijelző Ez a TV-készülék full High Definition (HD) kijelzővel rendelkezik: 1920x1080p, teljes HD-felbontás, a HD- források legmagasabb felbontása. A kijelző a progresszív letapogatásnak köszönhetően ragyogó, villogásmentes képet nyújt, optimális fényerő és kiváló színek mellett. Ahhoz azon[...]

1.4.2Ambilight Az Ambilight világítás a TV-készülék hátoldaláról a falra sugároz. Ennek az innovatív technológiának köszönhetően a készülék automatikusan a TV képének megfelelően szabályozza a színt és a fényerőt. Ez eddig nem látott televíziózási élményt nyújt. A fénynek köszönhetően kevésbé kell er[...]

1.4.3DVB-T és DVB-C beépített tuner A hagyományos analóg TV-adásokon kívül a készülék alkalmas digitális földfelszíni (DVB-T), sőt egyes országokban digitális kábeltelevíziós (DVB-C) és rádióadások vételére is. A DVB (Digital Video Broadcasting) jobb kép- és hangminőséget eredményez. Egyes szolgáltatóknál [...]

1.4.4Műsorfüzet A műsorfüzet a képernyőn megjelenő útmutató, amely a beütemezett digitális TV-adásokat mutatja be. A műsorfüzetet a digitális adást sugárzó szolgáltatók vagy a Net TV online szolgáltatása biztosítja. Elolvashatja a program rövid leírását; beállíthatja, hogy üzenetet kapjon a műsor kezdetéről[...]

1.4.5Net TV Csatlakoztassa TV-készülékét a Net TV-hez. A Net TV kezdőoldalán TV-készülékéhez megfelelő filmeket, képeket, zeneszámokat, tájékoztató- szórakoztató anyagokat, játékokat stb. talál. A Net TV szolgáltatásainak igénybevételéhez csatlakoztassa internethez kapcsolódó útválasztóhoz a TV- készüléket[...]

1.4.6USB és PC hálózati csatlakozás Saját multimédiás fájljait (fényképek, zeneszámok, videók stb.) a TV-készülék oldalán található USB-csatlakozó segítségével tekintheti meg vagy játszhatja le. Csatlakoztassa a TV-készüléket az otthoni számítógépes hálózathoz, és adja át magát a számítógépen tárolt [...]

1.5.1Képernyőn látható A beépített útmutatót olvassa. Ez az útmutató minden szükséges információt tartalmaz televíziókészülékének beállításához és üzemeltetéséhez. Az útmutató megnyitásához és bezárásához használja a távvezérlő sárga e gombját. Mielőtt végrehajtaná az utasításokat, zárja be a[...]

1.5.2Interneten Az útmutató kinyomtatható változatát megtalálja az interneten. Olvassa el az útmutatót a www.philips.com/support webhelyen, vagy nyomtassa ki.[...]

1.6Nyílt forráskódú licencek[...]

2.1.1   Távvezérlő áttekintése 1/6 1 Készenlét O A készülék bekapcsolása, illetve készenléti módba kapcsolása. 2 Otthon h Az Otthon menü megnyitása vagy bezárása. 3 Guide g A műsorfüzet megnyitása vagy bezárása. A multimédiás tartalom böngészésére szolgáló tartalomlista megnyitása vagy bezárása. 4 Options[...]

2.1.1   Távvezérlő áttekintése 2/6 5 Navigációs gomb Navigálás fel, le, balra, illetve jobbra. 6 OK gomb • A csatornák áttekintése • A kiválasztás aktiválása 7 Back b Visszalépés vagy kilépés a menüből a beállítás módosítása nélkül. Visszatérés az előző TV-csatornára vagy az előző teletext oldalra. [...]

2.1.1   Távvezérlő áttekintése 3/6 9 Audio- és videogombok T , P , Q , S , R Multimédia-lejátszás, vagy lemezlejátszó működtetése. 10 Hangerő V A hangerőszint beállítása. 11 Némítás m A hang némítása, illetve visszakapcsolása. 12 Csatorna/program fel- vagy leváltása • Váltás a következő vagy az előző csa[...]

2.1.1   Távvezérlő áttekintése 4/6 14 TV gomb A távvezérlő beállítása a TV vezérléséhez. 15 Subtitle A felirat menü megnyitása vagy bezárása. 16 Teletext / MHEG Teletext és MHEG megnyitása vagy bezárása. 17 Net TV A Net TV kezdőlapjának megnyitása vagy bezárása. ...[...]

2.1.1   Távvezérlő áttekintése 5/6 18 Piros gomb / Demo • A Demo menü megnyitása vagy bezárása. • Teletext oldalak egyszerű kiválasztása 19 Zöld gomb • Teletext oldalak egyszerű kiválasztása 20 Sárga gomb / e • Az útmutató megnyitása vagy bezárása • Teletext oldalak egyszerű kiválasztása 21 Kék gomb • [...]

2.1.1   Távvezérlő áttekintése 6/6 22 Számgombok A TV-csatorna kiválasztása vagy számok és szöveg beírása. 23 Source s A csatlakoztatott eszköz kiválasztása a forráslistából. 24 Picture A A kép menü megnyitása vagy bezárása. 25 Ambilight Az Ambilight be- és kikapcsolása.[...]

2.1.2Elemek Nyissa fel a távvezérlő hátoldalán található elemtartófedelet, és tegye be a két tartozék elemet (AAA- LR03-1,5 V). Ügyeljen, hogy az elemek polaritása (+ és - jel) megfeleljen a tartó belsején lévő jelölésnek. Ha a távvezérlőt huzamosabb ideig nem használja, vegye ki az elemeket. Az elemek selejtezésé[...]

2.2.1   Csatornák áttekintése 1/3 TV-nézés közben nyomja meg az OK gombot a csatornaáttekintés megnyitásához. Az áttekintés a TV-csatornák mellett tartalmazza a TV-hez társított rádióállomásokat is. A u illetve v , w vagy x gombbal lépjen a kívánt csatornára vagy állomásra. Az OK gombbal kezdheti meg a kiválasztot[...]

2.2.1   Csatornák áttekintése 2/3 Átrendezés Az áttekintésen belül átrendezheti az egyes csatornákat. 1 Válassza az Újrarendez lehetőséget a Beállítások o menüben a csatornák átrendezéséhez. 2 Jelölje ki a kívánt csatornát, majd nyomja meg az OK gombot. 3 Helyezze át a csatornát a kívánt helyre a navigációs [...]

2.2.1   Csatornák áttekintése 3/3 Rejtett csatornák megjelenítése Megjelenítheti az összes csatornát –– beleértve a rejtetteket is. A csatornákat elrejtheti, illetve megjelenítheti. 1 Válassza a Rejtett csatornák megjelenítése lehetőséget az Beállítások o menüből. 2 Navigáljon a kívánt csatornához. 3 Nyomja m[...]

2.2.2Otthon h Az Otthon menüben találhatók a TV-készülékkel végrehajtható műveletek. Nyomja meg a h gombot az Otthon menü megnyitásához. Művelet indításához a navigációs gombok segítségével válassza ki a megfelelő elemet, majd nyomja meg az OK gombot. Eszközhöz kapcsolódóan újabb műveleteket vehet fel a Készü[...]

2.2.3Készülékek hozzáadása Ha csatlakoztatott egy készüléket a TV-hez, mindig vegye fel az adott készüléket az Otthon menüben. Ha szerepel a készülék az Otthon menüben, a televíziót egyszerűen átkapcsolhatja erre a készülékre. Az Otthon menüben válassza a Készülékek hozzáadása lehetőséget, majd nyomja meg az[...]

2.2.4Beállítás Az Otthon menü Beállítás részében található a legtöbb TV- beállítás. A Beállítás menüben: • megadhatja a kép-, a hang-és az Ambilight beállításokat • beállíthat egyes speciális funkciókat • frissítheti vagy újratelepítheti a TV-csatornákat • csatlakozhat hálózathoz • frissítheti a[...]

2.2.5Beállítások o A Beállítások menüben egyszerűen kezelhető beállítások állnak rendelkezésre a képernyő tartalmával kapcsolatosan. Az Options o gomb megnyomásával megtekintheti, hogy mely beállítások érhetők el. Kilépéshez nyomja meg újra az Options o gombot.[...]

2.2.6Műsorfüzet g A Műsorfüzet menü segítségével megtekintheti a beütemezett televízióműsorok listáját (csak digitális műsorok esetén). A Guide gomb segítségével megtekintheti a csatlakoztatott számítógépes hálózaton vagy USB-memóriakártyán tárolt fényképeket, illetve zenét hallgathat és videofelvételeket[...]

2.3.1Csatornaváltás Csatornák közti váltáshoz nyomja meg a P + vagy a — gombot a távvezérlőn. Ha ismeri a csatorna számát, használja a számbillentyűket. Ha vissza szeretne térni az előző csatornához, nyomja meg a Back b gombot. Ha fogható digitális adás, akkor a digitális rádiócsatornákat a készülék a telepít[...]

2.3.2Műsorinformációk Digitális TV-csatorna nézése esetén információkat tekinthet meg az aktuális és a következő műsorra vonatkozóan. TV-nézés közben nyomja meg az Info i gombot a műsorinformációk megjelenítéséhez az éppen nézett csatornán. A műsorinformációk bezárásához nyomja meg újból az Info i gombot.[...]

2.3.3Váltás készenléti üzemmódba Ha a TV-készülék be van kapcsolva, nyomja meg a távvezérlő O gombját készenléti üzemmódra való kapcsoláshoz. Világít a készenléti üzemmód vörös jelzőfénye. Bár a TV-készülék keveset fogyaszt készenléti üzemmódban, mégis szüksége van energiára. Ha hosszabb ideig nem h[...]

2.3.4Intelligens beállítások A TV-készüléket az éppen nézett műsornak megfelelő legjobb, előre megadott beállításra állíthatja. Mindegyik opció egyedi kép-, hang- és Ambilight beállításokat tartalmaz. TV-nézés közben nyomja meg az Options o gombot, és válassza a Kép és hang lehetőséget. Nyomja meg az OK gombo[...]

2.3.5   Képformátum 1/2 Amennyiben a képernyőn fekete sávok láthatók, állítsa be a képformátumot. Lehetőleg olyan képformátumra váltson, amely az egész képernyőt betölti. TV-nézés közben nyomja meg a Format f gombot a Képformátum menü megjelenítéséhez, válassza ki a kívánt képformátumot, majd nyomja meg az [...]

2.3.5   Képformátum 2/2 Super zoom A 4:3 képarányú adások esetén eltávolítja az oldalsó fekete sávokat. A képet úgy igazítja, hogy megfeleljen a képernyő méretének. 4:3 formátum A műsort 4:3 formátumban jeleníti meg. Filmnagyítás 16:9 A formátumot 16:9 arányúra módosítja. Széles képernyő A formátumot 16:9 a[...]

2.4.1Ambilight bekapcsolva Az Ambilight funkciónak köszönhetően még pihentetőbb élményben lesz része, és az érzékelt képminőség is javul. Az Ambilight hatás érvényesüléséhez legjobb a sötét környezet. Az Ambilight be- vagy kikapcsolásához nyomja meg a távvezérlő Ambilight gombját. Figyelem Az infravörös táv[...]

2.4.2Ambilight beállítások Az Ambilight menüben beállíthatja, illetve módosíthatja a következő Ambilight beállításokat: TV-nézés közben nyomja meg a h > Beállítás > Ambilight gombot. Ambilight Az Ambilight be- és kikapcsolása. Aktív üzemmód Beállítja, hogy az Ambilight milyen gyorsan reagáljon a képernyőn[...]

2.4.3LoungeLight Amikor a TV-készülék készenléti üzemmódban van, az Ambilight funkcióval Ambilight LoungeLight hatást érhet el a szobában. Készenléti üzemmód esetén az Ambilight bekapcsolásához nyomja meg a távvezérlő Ambilight gombját. A LoungeLight színvilágának megváltoztatásához tartsa lenyomva 3 másodperce[...]

2.5DVD-film megtekintése Amennyiben a DVD-lejátszó segítségével DVD-filmet szeretne megtekinteni, kapcsolja be a DVD-lejátszót, helyezze be a lemezt, majd nyomja meg a lejátszó Play gombját. A képernyőn automatikusan megjelenik a DVD- kép. Amennyiben nem jelenik meg a DVD-kép, nyomja meg a távvezérlő h gombját, és vála[...]

2.6TV-nézés digitális vevő segítségével Ha kábeltelevíziós vagy műholdas műsorszolgáltató társaság előfizetésével digitális vevő segítségével néz TV- t, csatlakoztassa a vevőt, és vegye fel a vevőt az Otthon menübe. A vevőnek az Otthon menübe történő felvételéhez olvassa el a Bevezetés > Menük > [...]

2.7TV-nézés csatlakoztatott készülékről Ha az Otthon menüben felvett csatlakoztatott eszközt, a készüléket egyszerűen és közvetlenül választhatja ki a programok megtekintéséhez. A készülék Otthon menübe történő felvételéhez olvassa el a Bevezetés > Menük > Készülékek hozzáadása c. részt. Ha csatlako[...]

2.8   Tallózás a Net TV-n 1/3 A Net TV segítségével csatlakozhat a Net TV kezdőlapjához. A Net TV-n TV-készülékéhez megfelelő filmeket, képeket, zeneszámokat, tájékoztató-szórakoztató anyagokat, játékokat stb. talál. Zárja be az útmutatót, majd nyomja meg a távvezérlőn a Net TV gombot, vagy válassza az Otthon m[...]

2.8   Tallózás a Net TV-n 2/3 Amennyiben a televízió még nincsen a hálózathoz csatlakoztatva, és megnyomja a Net TV gombot, elkezdődik a hálózat telepítése. A Net TV szolgáltatásainak igénybevételéhez először telepítenie kell egy olyan hálózatot, amely csatlakozik az internethez. Kövesse a képernyőn megjelenő uta[...]

2.8   Tallózás a Net TV-n 3/3 Kedvenc szolgáltatások Ha kedvencként meg szeretne jelölni egy szolgáltatást, válassza a Mark favourites lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot, és keresse ki a megjelölni kívánt szolgáltatást. A megjelöléshez nyomja meg az OK gombot. Navigáljon a Done lehetőséghez a kedvencek megjelö[...]

3.1.1Teletext oldal kiválasztása A legtöbb TV-csatorna teletexten keresztül is közvetít információkat. TV-nézés közben nyomja meg a Teletext gombot. A teletextből való kilépéshez nyomja meg újra a Teletext gombot. Oldal kiválasztása: • Írja be az oldalszámot a számgombokkal. • A következő vagy az előző oldal me[...]

3.1.2A teletext nyelvének kiválasztása Egyes digitális TV-szolgáltatók több nyelven kínálják teletextes szolgáltatásaikat. Megadhat elsődleges és másodlagos nyelvet. Nyomja meg a h > Beállítás > Installálás > Nyelvek > Elsődleges vagy Másodlagos teletext gombot, majd válassza ki a kívánt nyelveket a tel[...]

3.1.3A teletext aloldalainak kiválasztása Egy-egy Teletext oldalszám alatt sokszor több aloldal is található. Az oldalak száma a fő oldalszám mellett található sávon jelenik meg. A w vagy a x gomb segítségével válassza ki az aloldalakat, ha azok elérhetők a teletext oldalon.[...]

3.1.4A T.O.P. teletext kiválasztása Egyik témakörről egyszerűen, az oldalszámok használata nélkül átugorhat egy másikra a T.O.P. teletext segítségével. Nem minden TV-csatorna sugároz T.O.P. teletextet. Nyomja meg az Info i gombot, ha be van kapcsolva a teletext. Megjelenik a T.O.P. áttekintése. Válassza ki a kívánt té[...]

3.1.5Keresés a teletextben A teletexten belül egyszerűen átugorhat több oldalszámhoz kapcsolódó témakörre. A teletext oldalakon adott szóra is rákereshet. Kapcsolja be a teletext szolgáltatást, majd nyomja meg az OK gombot. A képernyő felső részén látható első szó vagy első szám van kiemelve. Ugorjon a következő [...]

3.1.6   Teletext-beállítások 1/2 A teletexten belül a távvezérlő Beállítások o gombjával megjelenítheti a rejtett információkat, automatikusan léptetheti az aloldalakat, valamint módosíthatja a karakterkészletet, kimerevítheti a teletext oldalt, a TV- adást és a teletextet egyidejűleg nézheti, illetve a teletext olda[...]

3.1.6   Teletext-beállítások 2/2 Aloldalak megtekintése Ha a kiválasztott oldalhoz aloldalak is tartoznak, az aloldalakat automatikusan léptetheti. Nyelv Bizonyos nyelvek eltérő karaktereket használnak. Adott esetben váltson a másik készletre a szöveg helyes megjelenítése érdekében. Teletext oldal nagyítása A kényelmese[...]

3.1.7Digitális szöveg (csak az Egyesült Királyságban) Számos TV-szolgáltató további digitális szöveges vagy interaktív szolgáltatást nyújt (pl. BBC1) az általuk sugárzott digitális TV-csatornákon.Ezek a szolgáltatások a normál teletexthez hasonlóan kezelhetők, vagyis a szám-, szín- és navigációs gombokkal vála[...]

3.1.8Teletext 2.5 Ha egy adott TV-csatorna sugározza ezt a típusú teletextet, a Teletext 2.5 szebb színeket és fejlettebb grafikákat kínál. A Teletext 2.5 szabványos gyári beállításként bekapcsolt állapotban van. Kikapcsolásához válassza a h > Beállítás > Installálás > Preferenciák > Teletext 2.5 lehető[...]

3.2Kedvenc csatornák A beállítást követően mindegyik TV- és rádiócsatorna megjelenik a csatornaáttekintésben. Az áttekintésben kedvencként megjelölhet csatornákat, és beállíthatja, hogy a csatornaáttekintésben csak ezek a csatornák szerepeljenek. TV-nézés közben nyomja meg az OK gombot a csatornaáttekintés megnyi[...]

3.3.1   Műsorfüzet 1/3 A műsorfüzet a képernyőn megjelenő útmutató, amely a beütemezett digitális TV-adásokat mutatja be. A műsorfüzetet a digitális adást sugárzó szolgáltatók vagy a Net TV online szolgáltatása biztosítja. Beállíthat emlékeztetőt, amely üzenetet jelenít meg, ha elkezdődik egy adott műsor, vag[...]

3.3.1   Műsorfüzet 2/3 Navigálás a listán belül műsor kiválasztásához. Adatok i A műsor részleteinek és összefoglalásának megtekintéséhez nyomja meg az Info i gombot. Ha egy adott műsor kezdetekor a képernyőn üzenetet szeretne megjeleníteni, válassza az Emlékeztető beállítása lehetőséget, majd nyomja meg az O[...]

3.3.1   Műsorfüzet 3/3 • Keresés műfaj szerint Az összes műsor megtekintése műfaj szerint. Válassza ki a kívánt műsort, majd az Info i gomb segítségével további információkat is megjeleníthet, illetve emlékeztetőt is beállíthat. • Preferált műsorok listája Műsorok beállítása a műsorfüzet-listához (max. [...]

3.3.2Beállítás Annak megadásához, honnan származzanak a műsorfüzet adatai, válassza a következőt: h > Beállítás > Installálás > Preferenciák > Műsorfüzet. Automatikus Amíg nem csatlakozik a Net TV-hez, a műsorinformációk a műsorsugárzótól származnak. Automatikus üzemmódban a rendszer műsorinformá[...]

3.4.1Elalváskapcsoló Az elalváskapcsoló segítségével a TV-készüléket készenléti üzemmódba kapcsolhatja, illetve készenléti üzemmódból bekapcsolhatja adott időpontban. Zárja be az útmutatót, majd válassza a következőt: h > Beállítás > Funkciók > Időzített kikapcsoló. Az Időzített kikapcsoló csús[...]

3.4.2   Gyermekzár 1/2 Ha meg szeretné akadályozni, hogy gyermekei televíziót nézzenek, zárolhatja a készüléket, illetve a korhatáros műsorokat. Az egyéni kód beállítása Mielőtt beállítaná a gyermekzárat a készülék zárolásához vagy a korhatár beállításához, be kell állítania egyéni zárolási kódját: h[...]

3.4.2   Gyermekzár 2/2 Szülői minősítés Válassza a Szülői minősítés lehetőséget a gyermekzárhoz, ha Szülői minősítés korlistájában korhatárt kíván beállítani. Adja meg gyermeke életkorát. Ekkor a rendszer zárolja a magasabb korhatárjelöléssel ellátott műsorokat. Ha a listában korhatárt kíván megadni, [...]

3.4.3Korhatár Számos műsorsugárzó a műsorait korhatárjelzéssel látja el (országonként változik). Amennyiben a korhatárjelölés magasabb, mint gyermekének életkora, a rendszer zárolja az adott műsort. Korhatár beállításához válassza a h > Beállítás > Funkciók > Gyermekzár lehetőséget, majd válassza a[...]

3.5.1   Feliratok 1/3 Egy műsorhoz általában többféle felirat is rendelkezésre áll. Megadhatja, hogy a feliratok állandóan megjelenjenek. A csatornától függően (analóg vagy digitális) az állandó feliratok beállításához eltérő módszert kell alkalmazni. Digitális csatornák esetén beállíthatja a feliratok preferá[...]

3.5.1   Feliratok 2/3 Felirat menü Ha azt szeretné, hogy a feliratok állandóan megjelenjenek, nyomja meg a Subtitle gombot. Válassza a Ki, Be vagy a Felirat némításkor lehetőséget. Ha a Felirat némításkor lehetőséget választja, a képernyőn csak akkor jelenik meg felirat, ha a hangot elnémítja a m gomb segítségével. .[...]

3.5.1   Feliratok 3/3 Digitális csatorna feliratának nyelve Ha a digitális csatornák feliratokat is közvetítenek, a rendelkezésre álló nyelvek közül kiválaszthatja, hogy a feliratot melyik nyelven jelenítse meg a készülék. Lásd h > Beállítás > Funkciók > Feliratozás nyelve. Az elérhető nyelvek listájából[...]

3.5.2Hangsávok A digitális TV-csatornák az egyes programokhoz többféle hangsávot is sugározhatnak. Beállíthatja a műsor a preferált hangon szólaljon meg, ha ilyen nyelv sugárzására kerül sor. A preferált hangsáv beállításához válassza a következőt: h Beállítás > Installálás > Nyelvek > Elsődleges nye[...]

3.6.1   Tallózás az USB-n 1/2 Fényképek nézése vagy zene és videofelvételek lejátszása a TV-készüléken USB-memóriaeszköz segítségével. Csatlakoztassa az USB-eszközt a TV-készülék bal oldalán található USB-csatlakozóhoz, miközben a TV-készülék be van kapcsolva. A készülék érzékeli az eszközt, és a képer[...]

3.6.1   Tallózás az USB-n 2/2 Videózás Válasszon ki egy videofelvételt a Műsorfüzet menüben, majd a lejátszáshoz nyomja meg a P gombot. A lejátszás szüneteltetéséhez nyomja meg a P gombot. Az előreléptetéshez nyomja meg egyszer a Q gombot, ha a műveletet lassan kívánja végrehajtani, illetve kétszer, ha gyorsan. A no[...]

3.6.2   Tallózás a számítógépes hálózaton 1/2 Fényképek nézése vagy zene és videofelvételek lejátszása a TV-készüléken számítógépről vagy egyéb tárolóeszközről az otthoni hálózaton. A számítógépes hálózat tallózásához először be kell állítani a hálózati kapcsolatot. Lásd: Beállítás > Há[...]

3.6.2   Tallózás a számítógépes hálózaton 2/2 A szüneteltetéshez nyomja meg újból a P gombot. A következő fájlra való ugráshoz nyomja meg a x vagy a P + gombot. Az előző fájlra való ugráshoz nyomja meg a w vagy a P - gombot. Zeneszám előreléptetéséhez nyomja meg a Q gombot. Nyomja meg az Options o gombot az egysz[...]

3.7.1Hallássérültek Egyes digitális csatornák speciális hangsávokat és feliratokat is biztosítanak a hallássérülteknek. A hallássérülteknek készült hang és felirat bekapcsolásához válassza a következőt: h > Beállítás > Installálás > Nyelvek > Hallássérült. Válassza a Be opciót, majd nyomja meg a[...]

3.7.2Látássérültek Egyes digitális csatornák speciális hangsávokat biztosítanak a látássérülteknek. A normál hanghoz kommentárok fűződnek. A látássérülteknek készült hang bekapcsolásához nyomja meg az Options o gombot a digitális TV-csatorna nézése közben, majd válassza a Csökkent látóképességűeknek beá[...]

4.1.1Intelligens beállítások A TV-készüléket az éppen nézett műsornak megfelelő legjobb, előre megadott beállításra állíthatja. Mindegyik opció egyedi kép-, hang- és Ambilight beállításokat tartalmaz. TV-nézés közben nyomja meg az Options o gombot, és válassza a Kép és hang lehetőséget. Nyomja meg az OK gombo[...]

4.1.2   Képek 1/4 A Kép menüben egyesével megadhatja az összes képbeállítást. Zárja be az útmutatót, majd válassza a h > Beállítás > Kép lehetőséget. A beállítás kiválasztásához és megadásához használja a w , a x , a u vagy a v gombot. Nyomja meg az OK gombot a beállítás aktiválásához. • Beállít[...]

4.1.2   Képek 2/4 • Árnyalat NTSC-sugárzás esetén ez a beállítás kiegyenlíti a különböző színváltozatokat. • Élesség Az apró részletek élességének szabályozása. • Zajcsökkentés A képzaj csökkentése és kiszűrése. A Minimum, Közepes, Maximum és Ki beállítás közül választhat. • Árnyalat A szín[...]

4.1.2   Képek 3/4 • Pixel Precise HD Szabályozza a Pixel Precise HD rendszer speciális beállításait. - HD Natural Motion Megszünteti a vibrálást, és sima mozgást eredményez, különösen mozifilmek esetében. - 100 Hz-es LCD Gyors pixel válaszidőt biztosít a filmek és sportközvetítések hihetetlen éles ábrázolása é[...]

4.1.2   Képek 4/4 - MPEG-zavar elnyomása Kiegyenlíti a kép digitális átmeneteit. - Színjavítás A színeket élénkebbé teszi, és fényes színek esetén növeli a részletek felbontását. • Számítógépes mód Megadhatja a TV-készülékhez az ideális számítógépes beállítást, ha számítógépet csatlakoztat hozzá.[...]

4.1.3   Hang 1/3 A Hang menüben egyesével megadhatja az összes hangbeállítást. Zárja be az útmutatót, majd válassza a h > Beállítás > Hang lehetőséget. A beállítás kiválasztásához és megadásához használja a w , a x , a u vagy a v gombot. Nyomja meg az OK gombot a beállítás aktiválásához. • Basszus Mó[...]

4.1.3   Hang 2/3 • Hangerő — csökkent látóképességűeknek Módosíthatja a csökkent látóképességűeknek való hang nyelvét. • Hang nyelve Megjelenítheti a digitális TV-csatornák sugárzott hangsávjait. A kívánt hangsáv beállításához válassza a h > Beállítás > Installálás > Nyelvek > Elsődlege[...]

4.1.3   Hang 3/3 • Térhangzás A készülék automatikusan a legjobb eredményt adó surround üzemmódra kapcsol, a vett műsorjelnek megfelelően. A Be és a Ki beállítás között választhat. • Fejhallg. hangerő A fejhallgató hangerejének szabályozása. A TV-készülék hangszórói a m gombbal némíthatók. • Hangerővá[...]

4.1.4Ambilight Az Ambilight menüben egyesével megadhatja az összes Ambilight beállítást. Zárja be az útmutatót, majd válassza a h > Beállítás > Ambilight lehetőséget. A beállítás kiválasztásához és megadásához használja a w , a x , a u vagy a v gombot. Nyomja meg az OK gombot a beállítás aktiválásához. [...]

4.1.5Gyári beállítások Visszaállíthatja az eredeti gyári beállításokat. Csak a kép-, hang- és Ambilight beállításokat állítja vissza a rendszer. Zárja be az útmutatót, majd válassza a h > Beállítás > Installálás > Gyári beállítások lehetőséget, végül nyomja meg az OK gombot.[...]

4.2.1   Átrendezés és átnevezés 1/2 A Be és a Ki beállítás közül választhat. A csatornaáttekintésben az egyes csatornákat saját preferenciái alapján rendezheti, illetve felismerhető neveket adhat nekik. TV-nézés közben nyomja meg az OK gombot a csatornaáttekintés megnyitásához. Az áttekintés a TV-csatornák mell[...]

4.2.1   Átrendezés és átnevezés 2/2 Átnevezés Át is nevezheti a csatornát. 1 A csatornaáttekintésben navigáljon az átnevezni kívánt csatornához. 2 Válassza az Átnevezés elemet az Beállítások o menüben. 3 Karakter törléséhez nyomja meg a Back b gombot. Használja a távvezérlő számgombjait, mint SMS/ szöveges ?[...]

4.2.2   Csatornák frissítése 1/2 Amikor először kapcsolta be a TV-készüléket, a rendszer elvégezte a csatornák teljes installálását. Digitális csatornák esetén beállíthatja, hogy a készülék automatikusan felvegyen és eltávolítson csatornákat. A csatornák frissítését kézi úton is elvégezheti. Automatikus fris[...]

4.2.2   Csatornák frissítése 2/2 Manuális frissítés Ha a csatornák frissítését saját maga szeretné elvégezni, válassza a h > Beállítás > Installálás > Csatorna beállítása > Automatikus beállítás lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. Kezdje meg a frissítést, és válassza ki a következőt: Csat[...]

4.2.3Csatornák újrahangolása Amikor először kapcsolta be a TV-készüléket, a rendszer elvégezte a csatornák teljes installálását. A teljes hangolást újból elvégezheti a nyelv, az ország és az összes elérhető csatorna beállításához. Teljes installálás A TV újrahangolásához válassza a h > Beállítás > I[...]

4.2.4   Digitális vétel minősége 1/2 Ha saját antennájának (DVB-T) segítségével digitális sugárzást (DVB) fogad, vagy TV-hangolóegységgel fogja a digitális kábelcsatornákat (DVB-C), ellenőrizheti a csatorna minőségét és jelerősségét. Ha gyenge a vétel, áthelyezheti az antennát a jobb vétel érdekében. A legjo[...]

4.2.4   Digitális vétel minősége 2/2 Saját maga is megadhat digitális frekvenciát. Válassza ki a frekvenciát, a x és a w gomb segítségével helyezze el a nyilakat a megfelelő számra, és módosítsa a számot a u és a v gomb segítségével. Nyomja meg a Keresés gombot a frekvencia ellenőrzéséhez. Amennyiben a csatorna v[...]

4.2.5   Analóg csatornák kézi beállítása 1/2 Az analóg TV-csatornákat egyesével manuálisan is beállíthatja. Az analóg csatornák kézi beállításához válassza a h > Beállítás > Installálás > Csatorna beállítása > Kézi installálás - analóg lehetőséget. Kövesse a menü lépéseit. A műveletet az ?[...]

4.2.5   Analóg csatornák kézi beállítása 2/2 3 Finomhangolás — A megtalált csatorna finomhangolását a u és a v gombbal végezheti el. Nyomja meg a Kész gombot, ha sikerült a csatorna finomhangolása. 4 Tárolás –– A megtalált csatornát az aktuális csatornaszám alatt tárolhatja az Aktuális csatornát ment beállít[...]

4.2.6Analóg csatornák finomhangolása Ha gyenge az analóg csatorna vételi jele, megpróbálkozhat a TV-csatorna finomhangolásával. Az analóg csatornák finomhangolásához válassza a h > Beállítás > Installálás > Csatorna beállítása > Kézi installálás - analóg > Finomhangolás lehetőséget. A csatorna fi[...]

4.2.7DVB-T vagy DVB-C Ha DVB-T és DVB-C vétel is lehetséges az adott országban, és a TV-készülék alkalmas DVB-T és DVB-C használatára, a TV-csatornák beállítása előtt installálnia kell a DVB-T-t vagy DVB-C-t. DVB-T vagy DVB-C vétel kiválasztásához válassza a h > Beállítás > Installálás > Csatorna beáll?[...]

4.2.8Órabeállítások Egyes országokban a digitális TV-adók nem sugároznak UTC-információkat (egyezményes koordinált világidő). Ezért a téli––nyári időszámításra való átállást a rendszer figyelmen kívül hagyhatja. Ezt az órabeállításokkal korrigálhatja. Ha a TV-készüléken nem helyesen jelenik meg az id?[...]

4.3.1Hálózat által nyújtott előnyök PC-hálózat Ha a TV-készülék számítógépes hálózathoz csatlakozik, megtekintheti a számítógépen vagy a hálózaton levő egyéb tárolóeszközön található fényképeket, zenét hallgathat vagy filmeket nézhet. Ha beállította a hálózatot, válassza a Tallózás a számítógép[...]

4.3.2   Amire szüksége lesz 1/2 Ha a TV-készüléket számítógépes hálózathoz vagy az internethez szeretné csatlakoztatni, a számítógépes hálózathoz útválasztóra van szüksége. Az útválasztóhoz a DHCP-t be kell kapcsolni. A Net TV igénybe vételéhez a TV-készüléket nagysebességű intenetkapcsolattal rendelkező [...]

4.3.2   Amire szüksége lesz 2/2 A számítógépes hálózati funkció DLNA tanúsítvánnyal rendelkezik. Microsoft Windows XP vagy Vista, illetve Intel Mac OSX vagy Linux operációs rendszert használhat a számítógépen. Ha a számítógép tartalmát a TV-készüléken meg szeretné osztani, a számítógépre új médiaszerver-sz[...]

4.3.3Vezetékes hálózat beállítása A vezetékes hálózat beállításához segítséget nyújtanak a képernyőn megjeleníthető utasítások. Csatlakoztassa az útválasztót a TV-készülékhez hálózati kábel segítségével, majd a hálózat beállítása előtt kapcsolja be az útválasztót. A vezetékes hálózat beállít?[...]

4.3.4Hálózati beállítások Az útválasztóhoz való csatlakozáshoz a TV-készülék hálózati beállításai szabványosak és automatikusak. Ezzel biztosítható, hogy bármilyen elérhető hálózathoz könnyen csatlakozhasson a készülék. Amennyiben probléma merülne fel a hálózati kapcsolódáskor, megadhat otthoni hálóza[...]

4.3.5 Médiaszerver- beállítások A fájlok és mappák megosztásához a médiaszerver beállítása szükséges. Adott szerver beállításához kövesse pontosan az utasításokat. Windows Media Player v11 Windows Vista rendszeren Hálózati megosztás beállítása A Windows Media Player alkalmazásban válassza a menüből a Library (Könyvt[...]

Állítsa a Network discovery (Hálózat felderítése) lehetőséget On (Be) állásba. Állítsa a File sharing (Fájlmegosztás) lehetőséget On (Be) állásba. Térjen vissza a Media Sharing ablakhoz a Windows Media Player alkalmazásban és jelölje be a Share my media négyzetet. Kattintson az OK gombra. Amennyiben a TV útválasztóval csat[...]

Ha az Advanced Options ablak nyitva van, megosztásra szánt mappákat adhat hozzá a listához. Kattintson az Add (Hozzáadás) gombra. Az Add Folder (Mappa hozzáadása) ablakban válasszon ki egy más készülékkel (TV) megosztásra szánt, zenét, fényképet vagy videót tartalmazó mappát. Kattintson az OK gombra. Az újonnan hozzáadott ma[...]

Windows Media Player v11 Windows XP rendszeren Hálózati megosztás beállítása A Windows Media Player alkalmazásban válassza a menüből a Library (Könyvtár), majd a Media sharing (Médiafájlok megosztása) lehetőséget … A Media Sharing ablakban jelölje be a Share my media (Médiafájljaim megosztása) négyzetet. Amennyiben a TV útv[...]

Az Add To Library ablakban válassza a My folders and those of others that I can access (Saját, és az általam elérhető felhasználók mappái) lehetőséget, és kattintson az Advanced Options (Speciális beállítások) gombra; Ha az Advanced Options ablak nyitva van, megosztásra szánt mappákat adhat hozzá a listához. Kattintson az Add ([...]

Most minden be van állítva ahhoz, hogy TV- készülékén élvezhesse a zenét, fényképeket és videókat. TVersity v.0.9.10.3 Windows XP rendszeren Hálózati megosztás beállítása Kattintson a Settings (Beállítások), majd a Start Sharing (Megosztás indítása) gombra. A médiaszerver-szolgáltatás megkezdéséről egy felugró ablak t[...]

Az Add media (Média hozzáadása) ablakban kattintson a Browse (Tallózás) gombra. A Browse for Folder (Tallózás a mappák között) ablakban válasszon ki egy zenét, fényképeket vagy videókat tartalmazó, megosztásra szánt mappát. Kattintson az OK gombra . Most minden be van állítva ahhoz, hogy TV- készülékén élvezhesse a zenét,[...]

Mappák megosztásának beállítása Kattintson a Basic Setup > Sharing (Alapbeállítás > Megosztás) lehetőségre. Elképzelhető, hogy bizonyos ‘Content Locations’ (Tartalom helyek) már automatikusan beállításra kerültek. Egy mappa (tartalom hely) hálózati megosztásához kattintson a Browse (Tallózás) gombra . A kék keret[...]

4.4.1Internetről Bizonyos esetekben előfordulhat, hogy frissítenie kell a TV szoftverét. Amennyiben a TV-készülék internethez kapcsolódó útválasztóhoz van csatlakoztatva, a TV szoftverét közvetlenül az internetről frissítheti. Ehhez nagysebességű internetkapcsolatra van szükség. Zárja be az útmutatót, válassza a h [...]

4.4.2   USB-memóriaeszközzel 1/3 Bizonyos esetekben előfordulhat, hogy frissítenie kell a TV szoftverét. A szoftver frissítését a TV-készüléken tudja elkezdeni. Ezután számítógépére le kell töltenie a szoftvert az internetről. USB-memóriaeszköz segítségével töltheti fel a szoftvert a számítógépről a TV-készü[...]

4.4.2   USB-memóriaeszközzel 2/3 1 Azonosítás Zárja be az útmutatót, válassza a h > Beállítás > Szoftverfrissítés > Frissítés most lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. Válassza az USB lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A TV-készülék kéri, hogy [...]

4.4.2   USB-memóriaeszközzel 3/3 3 Letöltés USB-ről a TV-készülékre Helyezze be újra az USB-memóriaeszközt a TV- készülékbe. Az új TV-szoftver frissítésének elindításához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A TV-készülék 10 másodpercre ki-, majd automatikusan visszakapcsolódik. Kérem, várjon. Ne ?[...]

5.1.1Tápkábel Ellenőrizze, hogy a hálózati kábel stabilan illeszkedik-e a TV-készülékhez. A fali aljzatnál a hálózati kábel mindig hozzáférhető legyen. A hálózati kábel eltávolításakor soha ne a kábelt, hanem a csatlakozódugót fogja. Bár ez a TV-készülék rendkívül keveset fogyaszt készenléti üzemmódban, e[...]

5.1.2Antennakábel Keresse meg a TV-készülék hátsó részén található antennacsatlakozást. Illessze stabilan az antenna kábelét az Antenna a aljzatba[...]

5.2.1Kábelminőség Mielőtt a TV-készülékhez valamilyen eszközt csatlakoztat, ellenőrizze, milyen csatlakozók vannak az eszközön. Az eszközt a TV-készülékhez az elérhető legjobb minőséget biztosító csatlakozással csatlakoztassa. Megfelelő kábellel biztosítható a jó minőségű kép- és hangátvitel. Az útmutató[...]

5.2.2   HDMI 1/2 A HDMI-csatlakozóval érhető el a legjobb kép- és hangminőség. A video- és az audiojeleket egyetlen HDMI-vezeték továbbítja. A HDMI-csatlakoztatást nagyfelbontású (HD) TV-jelekhez használja. A HDMI-kábel a kép- és hangjeleket csak egy irányba továbbítja a Scart-kábeltől eltérően. Ne használjon 5 m-[...]

5.2.2   HDMI 2/2 A HDMI támogatja a HDCP technológiát (Nagy sávszélességű, digitális tartalomvédelem). A HDCP egy másolásvédelmet biztosító jel, amelyet a HD felvételek (DVD-lemez vagy Blu-ray lemez) továbbítanak. DVI-HDMI Használjon DVI-HDMI adaptert, ha a készülék csak DVI-bemenettel rendelkezik. Használja az egyik [...]

5.2.3YPbPr — Komponens videó Hangátvitelhez használja az YPbPr komponens videocsatlakozót és az Audio L/R kábelt. Illessze az YPbPr-csatlakozó színeit a kábelcsatlakozó színeihez. Az YPbPr képes a nagyfelbontású (HD) TV-jelek kezelésére.[...]

5.2.4Scart A Scart-kábel kombinálja az audio- és videojeleket. A Scart-csatlakozók képesek kezelni az RGB-videojeleket, azonban a nagyfelbontású (HD) TV-jeleket nem tudják továbbítani.[...]

5.2.5S-videó Az S-videó kábellel Audio L/R kábelt (cinch) használjon. Illessze az audiocsatlakozók színeit a kábelcsatlakozók színeihez.[...]

5.2.6Videó Egy videokábelt (cinch) és egy Audio L/R kábelt (cinch) használjon. Illessze az audiocsatlakozók színeit a kábelcsatlakozók színeihez.[...]

5.2.7VGA Használjon VGA-kábelt (DE15 csatlakozó), ha számítógépet kíván a TV-készülékhez csatlakoztatni. Ezzel a csatlakozóval a TV-készüléket számítógépes monitorként is használhatja. Hangátvitelhez használhat Audio L/R kábelt. Lásd: Csatlakozások > További eszközök > TV mint számítógépes monitor.[...]

5.3.1DVD-lejátszó Használjon HDMI-kábelt, ha DVD-lejátszót kíván HDMI-bemenethez csatlakoztatni, amely a TV-készülék hátoldalán található.[...]

5.3.2   DVD-házimozirendszer 1/3 Először is HDMI-kábellel csatlakoztathatja az eszközt a TV-készülékhez.[...]

5.3.2   DVD-házimozirendszer 2/3 Végül digitális cinch audiokábel segítségével hajtsa végre a csatlakoztatást, vagy alternatív megoldásként használja az analóg Audio Out L/R hangkimenetet, hogy az eszközt a TV-készülékhez csatlakoztathassa.[...]

5.3.2   DVD-házimozirendszer 3/3 Audio Out L/R Ha a házimozirendszer nem rendelkezik digitális audiokimenettel, használhatja a TV-készülék analóg Audio Out L/R kimenetét is. Audio- és videotartalom szinkronizálása Ha a hang és a képernyőn látható kép nincs szinkronban, a legtöbb DVD-házimozirendszer esetén késlelteté[...]

5.3.3   DVD-felvevő 1/2 Először használjon 2 antennakábelt, ha az antennát a DVD-lejátszóhoz és a TV-hez kívánja csatlakoztatni.[...]

5.3.3   DVD-felvevő 2/2 Végül Scart-kábel segítségével csatlakoztassa a DVD-felvevőt a Scart-bemenethez, amely a TV-készülék hátoldalán található.[...]

5.3.4   Digitális vagy műholdvevő készülék 1/2 Először használjon 2 antennakábelt, ha az antennát a DVD-lejátszóhoz és a TV-hez kívánja csatlakoztatni.[...]

5.3.4   Digitális vagy műholdvevő készülék 2/2 Végül Scart-kábel segítségével csatlakoztassa a vevőt, amely a TV-készülék hátoldalán található[...]

5.3.5   Digitális vevő és DVD-felvevő 1/3 Először használjon 3 antennakábelt, ha a digitális vevőt a DVD-lejátszóhoz és a TV-hez kívánja csatlakoztatni.[...]

5.3.5   Digitális vevő és DVD-felvevő 2/3 Ezután Scart-kábel segítségével csatlakoztassa a digitális vevőt a TV-készülékhez.[...]

5.3.5   Digitális vevő és DVD-felvevő 3/3 Végül 2 Scart-kábel segítségével csatlakoztassa a 2 készüléket és a TV-készüléket.[...]

5.3.6   Digitális vevő, DVD-felvevő és házimozirendszer 1/5 Először használjon 3 antennakábelt az eszközök és a TV-készülék összekapcsolásához.[...]

5.3.6   Digitális vevő, DVD-felvevő és házimozirendszer 2/5 Ezután Scart-kábel segítségével csatlakoztassa a digitális vevőt a TV-készülékhez.[...]

5.3.6   Digitális vevő, DVD-felvevő és házimozirendszer 3/5 Ezután 2 Scart-kábel segítségével csatlakoztassa a digitális vevőt a DVD-felvevőhöz és a DVD-felvevőt a TV-készülékhez.[...]

5.3.6   Digitális vevő, DVD-felvevő és házimozirendszer 4/5 Ezután HDMI-kábel segítségével csatlakoztassa a házimozirendszert a TV-készülékhez.[...]

5.3.6   Digitális vevő, DVD-felvevő és házimozirendszer 5/5 Végül digitális cinch audiokábel segítségével csatlakoztassa a házimozirendszert a TV-készülékhez.[...]

5.3.7Blu-Ray lemez lejátszó HDMI-kábel segítségével a Blu-ray lemez lejátszót a HDMI-bemenethez csatlakoztassa, amely a TV-készülék hátoldalán található.[...]

5.3.8   HD digitális vevőkészülék 1/2 Először használjon 2 antennakábelt a HD digitális vevőkészülék és a TV-készülék összekapcsolásához.[...]

5.3.8   HD digitális vevőkészülék 2/2 Használjon HDMI-kábelt a HD digitális vevőkészülék és a TV-készülék összekapcsolásához.[...]

5.4.1   Játékkonzol 1/3 Ha játékkonzolt kíván csatlakoztatni, a legkönnyebben használható csatlakozót a TV-készülék oldalán találja. Használhatja a HDMI-, az S-Video vagy a videocsatlakozást, azonban nem használható egyszerre az S-Video és a videocsatlakozás. Amennyiben HDMI vagy YPbPr kapcsolatot használ, használhat[...]

5.4.1   Játékkonzol 2/3 Ha játékkonzolt kíván csatlakoztatni, a legkönnyebben használható csatlakozót a TV-készülék oldalán találja.[...]

5.4.1   Játékkonzol 3/3 A játékkonzol csatlakoztatásához használja a HDMI- vagy az EXT3- (YPbPr és Audio L/R) csatlakozót, amely a TV-készülék hátoldalán található.[...]

5.4.2HD-játékkonzol Nagyfelbontású játékkonzol TV-hez való csatlakoztatásához használjon HDMI- vagy YPbPr-kábelt. Lásd még: Csatlakozások > További eszközök > Játékkonzol.[...]

5.4.3   Videokamera 1/3 Ha videokamerát kíván csatlakoztatni, a legkönnyebben használható csatlakozót a TV-készülék oldalán találja. Használhatja a HDMI-, az S-Video vagy a videocsatlakozást, azonban nem használható egyszerre az S-Video és a videocsatlakozás. A következő oldalakon a videokamera csatlakozásával ismerke[...]

5.4.3   Videokamera 2/3 Ha videokamerát kíván csatlakoztatni, a legkönnyebben használható csatlakozót a TV-készülék oldalán találja.[...]

5.4.3   Videokamera 3/3 A videokamera csatlakoztatásához használja a HDMI- vagy az EXT3- (YPbPr és Audio L/R) csatlakozót, amely a TV-készülék hátoldalán található.[...]

5.4.4   TV mint számítógépes monitor 1/3 A TV-t monitorként csatlakoztathatja a számítógéphez. A számítógép csatlakoztatása előtt állítsa a számítógép- monitor frissítési sebességét 60 Hz-re. A számítógépet a TV-készülék oldalához vagy hátoldalához is csatlakoztathatja. A következő oldalakon a csatlakoz[...]

5.4.4   TV mint számítógépes monitor 2/3 Használjon DVI-HDMI adaptert, ha a számítógépet a HDMI-hez kívánja csatlakoztatni, illetve L/R audiokábelt, ha a TV-készülék oldalán található Audio L/R csatlakozót kívánja használni.[...]

5.4.4   TV mint számítógépes monitor 3/3 Használjon VGA-kábelt, ha a számítógépet a VGA-csatlakozóhoz kívánja csatlakoztatni, illetve L/R audiokábelt, ha a VGA Audio L/ R csatlakozót szeretné igénybe venni, amely a TV-készülék hátoldalán található.[...]

5.4.5Dekóder Scart-kábel segítségével csatlakoztathat dekódert. A dekóder az antennán keresztül vehető analóg csatornák dekódolására alkalmas. Használja a TV-készülék hátoldalán található EXT1 vagy EXT2 csatlakozókat. Ezeket a TV-csatornákat kikódolandó csatornákként kell beállítani. Ezek után rendelje a csa[...]

5.5.1   EasyLink 1/2 Ha a készülék megfelel a HDMI-CEC szabványnak, a készülék és a televízió használható egymással. A televíziót és a készüléket HDMI-kábellel csatlakoztassa egymáshoz. A TV-készülékben az EasyLink gyárilag be van kapcsolva. Az EasyLink kikapcsolásához válassza a h > Beállítás > Install[...]

5.5.1   EasyLink 2/2 • A rendszer hangjának vezérlése Audiorendszer csatlakoztatásakor az audiorendszeren keresztül a TV-készülék segítségével hallgathat zenét. Ilyenkor a TV-készülék hangszóróit a rendszer automatikusan elnémítja. A TV-készülék hangszóróihoz az EasyLink (Automatikus) beállítás van megadva. Ha [...]

5.5.2EasyLink távvezérlő Lásd: Csatlakozások > EasyLink, mielőtt az EasyLink távvezérlővel foglalkozna. Az EasyLink távvezérlő segítségével a TV-készülék távvezérlőjének parancsait a rendszer közvetlenül annak az eszköznek küldi, amelyet éppen használ a TV- készüléken keresztül. Nem kell a távvezérlőn [...]

5.6   Feltételes hozzáférés modul (CAM) 1/2 A kódolt digitális TV-csatornák ún. Feltételes hozzáférés modul (CAM) segítségével kódolhatók ki. A digitális TV- szolgáltatók a CAM-modult az előfizetés időpontjában biztosítják. Bővebb információkért és a feltételek megismerése érdekében forduljon a digitális[...]

5.6   CAM-modul 2/2 CAM-szolgáltatás nézése Ha behelyezte a CAM-modult, és az előfizetési díjat is kifizette, a TV-készülék segítségével megtekintheti a digitális TV-szolgáltató műsorait. Az alkalmazások, ezek funkciói, maga a tartalom és a képernyőn megjelenő üzenetek a CAM-szolgáltatótól származnak. CAM-beál[...]

5.7.1Vezetékes hálózati kapcsolat Vezetékes hálózati kapcsolat beállításához olvassa el a Beállítás > Hálózat összes fejezetét. Csatlakoztassa az útválasztót a TV-készülékhez hálózati kábel segítségével, majd a hálózat beállítása előtt kapcsolja be az útválasztót.[...]

6.1Kapcsolattartás Figyelem Amennyiben TV-készüléke meghibásodik, SOHA ne próbálja saját maga megszerelni. Ha a hibaelhárítási útmutató tanácsai nem segítenek a probléma megoldásában, kapcsolja ki, majd újból be a készüléket. Kapcsolattartás - Vevőszolgálat Ha a készülék problémájára nem talál megoldást, l[...]

6.2   TV-készülék és távvezérlő 1/2 A készülék nem kapcsol be • Ellenőrizze a hálózati kábel csatlakoztatását. • Ellenőrizze, hogy távvezérlőben lévő elemek nem merültek-e le vagy nincsenek-e kifogyóban. Ellenőrizze, hogy a + / - jelzéseknek megfelelően helyezte-e be őket. • Húzza ki a hálózati kábelt,[...]

6.2   TV-készülék és távvezérlő 2/2 A TV-készülék kikapcsol, és villog a vörös fény • Húzza ki a hálózati kábelt, várjon egy percig, majd dugja vissza. Ellenőrizze, hogy van-e elegendő hely a szellőzéshez. Várja meg, míg a TV-készülék lehűl. Ha a készülék lép működésbe a készenléti állapotból, és [...]

6.3TV-csatornák Nem található néhány TV-csatorna • Ellenőrizze, hogy a megfelelő csatornaszűrő lett-e kiválasztva a csatornaáttekintéshez. Lásd: A TV-készülék használata > Menük > Csatornaáttekintés. • Előfordulhat, hogy egyes csatornák rejtve vannak a csatornaáttekintésben. Lásd: A TV-készülék haszná[...]

6.4   Képek 1/3 Az Ambilight funkció be van kapcsolva, de nincs kép • Ellenőrizze, hogy az antenna megfelelően van-e csatlakoztatva. • Ellenőrizze, hogy a megfelelő készülék van-e kiválasztva. Hang van, de kép nincs • Ellenőrizze a kontraszt- és a fényerő-beállításokat a menüben. Gyenge a készülék képminőség[...]

6.4   Képek 2/3 Rossz a kép színminősége • Ellenőrizze a színbeállításokat a Kép menüben. Válassza ki a kívánt intelligens beállítást a Beállítás menüben. • Ellenőrizze a csatlakoztatott készülékek aljzatait és kábeleit. Képelcsúszás játékkonzol csatlakoztatásakor • A kép elcsúszásának megakadál[...]

6.4   Képek 3/3 A kép nem megfelelően helyezkedik el a képernyőn • Előfordulhat, hogy bizonyos készülékekből érkező képek nem megfelelően helyezkednek el a képernyőn. A képet a távvezérlő kurzorgombjaival igazíthatja. Ellenőrizze a készülék jelkimenetét.[...]

6.5Hang Kép van, de hang nincs • Ellenőrizze, hogy nincs-e 0-ra állítva a hangerő. • Ellenőrizze, hogy a hang nem lett-e némítva a m gombbal. • Ellenőrizze, hogy az összes kábel megfelelően csatlakozik-e. • Ha a készülék nem érzékel hangjelet, akkor automatikusan kikapcsolja a hangot. Ez a normális működési mó[...]

6.6   Készülékek 1/2 HDMI-csatlakozások • A HDMI - HDCP folyamat eltarthat néhány másodpercig, így a TV az adott készülékből érkező képet nem azonnal jeleníti meg. • Ha a TV nem ismeri fel a készüléket, és a képernyőn nem látható kép, kapcsoljon az egyik készülékről a másikra, majd vissza, hogy így újrai[...]

6.6   Készülékek 2/2 • Ellenőrizze, hogy megfelelő-e a hangvezérlés beállítása a HDMI-CEC hangeszközöknél. Lásd az audioeszköz felhasználói kézikönyvét. EasyLink távvezérlő • Egyes eszközök hasonló funkciókkal rendelkeznek, de nem támogatják a távvezérlő speciális parancsait. Lásd: Csatlakozások > [...]

6.7Multimédia Nem jelenik meg az USB-eszköz tartalma • Állítsa a készüléket (kamera) „Tömeges tárolási osztály” megfelelőségre. • Előfordulhat, hogy az USB-eszközhöz speciális meghajtóprogramra van szükség. Ez a szoftver sajnos nem tölthető le a TV-készülékre. • A TV nem támogatja az összes hang- és k?[...]

6.8Hálózat Az otthoni hálózat nem található • Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva, és DHCP On pozícióban van-e az útválasztó. • Ellenőrizze, hogy a hálózati tűzfal engedélyezi-e a TV- készülék kapcsolódását a hálózathoz. • Előfordulhat, hogy otthoni hálózatánál speciális hálózati beállításokra va[...]

7.1Tápellátás és vétel A termék műszaki adatai előzetes figyelmeztetés nélkül változhatnak. A termék további műszaki adatait lásd: www.philips.com/support. Feszültség • Hálózati feszültség: AC 220 - 240 V +/-10% • Környezeti hőmérséklet: 5––35 °C • A készülék áramfogyasztását normál és a készen[...]

7.2Kijelző és a hang Kép / Kijelző • Kijelző típusa: LCD Full HD W-UXGA • Átlós képernyőméret: - 80 cm - 94 cm - 106 cm - 119 cm • Képméretarány: 16:9, széles képernyő • Panel felbontása: 1920x1080p • Pixel Precise HD képjavítás • 1080p 24/25/30/50/60 Hz feldolgozás • 100 Hz-es LCD4 Hang • Kimenő telj[...]

7.3Támogatott képernyőfelbontások Videoformátumok Felbontás – frissítési gyakoriság • 480i – 60 Hz • 480p – 60 Hz • 576i – 50 Hz • 576p – 50 Hz • 720p – 50 Hz, 60 Hz • 1080i – 50 Hz, 60 Hz • 1080p – 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz • 1080p – 50 Hz, 60 Hz Számítógépes formátumok Felbontás – frissítési[...]

7.4   Multimédia 1/2 Csatlakozások • USB • Ethernet UTP5 Támogatott USB- / memóriaeszköz-formátumok • FAT 16, FAT 32, NTFS Lejátszási formátumok • MP3 • Állóképek: JPEG • MPEG 1, MPEG 2, MPEG 4 • MPEG program stream PAL • AVI • H.264 (MPEG-4 AVC) • WMA 2–9.2 verzió • WMV9 ...[...]

7.4   Multimédia 2/2 Támogatott médiaszerver-szoftverek • Windows Media Player 11 (Microsoft Windows XP, illetve Vista esetén) • Google (XP rendszerben) • Twonky Media - PacketVideo 4.4.9 (PC és Intel MacOX rendszerben) • Sony Vaio Media Server (Microsoft Windows XP, illetve Vista esetén) • TVersity 0.9.10.3 (Microsoft Wind[...]

7.5Csatlakoztathatóság Hátlap • EXT1 (scart): Audio L/R, CVBS be, RGB • EXT2 (scart): Audio L/R, CVBS be, RGB • EXT3:Y Pb Pr, Audio L/R • VGA, Audio L/R (mini jack csatlakozó, 3,5 mm) • HDMI 1 be (HDMI 1.3a minden HDMI-csatlakozáshoz) • HDMI 2 be • HDMI 3 be • Audio In L/R - DVI-HDMI (mini jack csatlakozó, 3,5 mm) •[...]

7.6   Méret- és súlyadatok 1/2 32PFL8404 Szélesség: 762 mm Magasság: 470 mm Mélység: 88 mm Súly: ±10 kg TV-állvánnyal együtt Magasság: 522 mm Mélység: 220 mm Súly: ±12 kg 37PFL8404 Szélesség: 886 mm Magasság: 542 mm Mélység: 88 mm Súly: ±14 kg TV-állvánnyal együtt Magasság: 598 mm Mélység: 260 mm Súly: ±17 [...]

7.6   Méret- és súlyadatok 2/2 47PFL8404 Szélesség: 1106 mm Magasság: 666 mm Mélység: 92 mm Súly: ±21 kg TV-állvánnyal együtt Magasság: 717 mm Mélység: 309 mm Súly: ±25 kg UMv 3104 327 0005.2 - 090326[...]

Áramütés veszélye vagy t ű zveszély! • Soha ne tegye ki a TV-készüléket vagy a távvezérl ő t es ő , víz vagy er ő s h ő hatásának. • Soha ne helyezzen a készülék közelébe folyadékot tartalmazó edényt, például vázát. Ha a készülékre vagy a készülékbe folyadék kerülne, azonnal húzza ki az elektromos hálóza[...]

el ő írásnak, valamint a termék gyártásakor érvényben lév ő EMF- szabványoknak. A Philips olyan termékek fejlesztésére, gyártására és eladására kötelezte el magát, amelyeknek nincs ártalmas élettani ha- tásuk. A Philips kijelenti, hogy termékei megfelel ő , rendeltetésszer ű használat mellett a tudomány mai állása s[...]

Information about how to re-tune your TV during the digital TV switchover. Television in the UK is going digital, bringing us all more choice and new services. Starting in late 2007 and ending in 2012, television services in the UK will go completely digital, TV region by TV region. Please see the next page to find out when your area switches to di[...]

[...]

DVB-T DVB-C CVBS Flash LED DIMMING FPGA Dimming USB 2.0 WiFi HDMI MUX Diagramma elettr onico / Elec tr onic diagram[...]

Non-contractual images. / Images non c ontractuelles. / Außervertragliche Bilder . All registered and unr egistered trademarks ar e property of their respecti ve o wners. Specifications are subject to change without no tice T rademarks are the property of K onink lijke Philips Electr onics N.V . or their respective owners 2009 © K oninklijke Phi[...]