Français dropdown-ico

Philips 42PFL7704D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 42PFL7704D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 42PFL7704D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 42PFL7704D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 42PFL7704D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 42PFL7704D
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 42PFL7704D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 42PFL7704D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 42PFL7704D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 42PFL7704D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 42PFL7704D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 42PFL7704D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 42PFL7704D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    52PFL7704D 47PFL7704D 42PFL7704D 32PFL7704D 52PFL6704D 47PFL6704D 42PFL6704D 32PFL6704D Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual FR Manuel d’utilisation ES Manual del usuario EN: For fur ther assistance, call the customer suppor t ser vice in your countr y . • T o obtain assistance in the U.S.A., Puer t[...]

  • Page 2

    A9PF4_H4_J4_H0_J0_K0UF_EN_v2_2.indd 1 A9PF4_H4_J4_H0_J0_K0UF_EN_v2_2.indd 1 2009/04/30 14:07:06 2009/04/30 14:07:06[...]

  • Page 3

    1 9 Connect devices 28 Connection ov er view 28 Select your connection quality 29 Label your connections 29 Connect your devices 30 10 T roubleshooting 33 11 Notes for the use of USB devices 34 12 Product inf ormation 35 13 W arranty 36 14 Index 37 Contents 1 Notice 4 2 Important 5 Product information 5 Screen care 5 Environmental care 5 3 Y our TV[...]

  • Page 4

    2 Registering your model with PHILIPS mak es you eligible for all of the valuable benef its listed below , so don't miss out. Complete and return your Pr oduct Registration Car d at once , or register online at www .philips .com/welcome to ensure: Return y our Product Registration Car d or register online at www .philips.com/welcome toda y to [...]

  • Page 5

    3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read before operating equipment 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the manufacturers instructions.[...]

  • Page 6

    4 Cables Connections to this device must be made with shielded cab les with metallic RFI/EMI connector hoods to maintain compliance with FCC Rules and Regulations. Canadian notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cop yright All other registered and unregistered tradema[...]

  • Page 7

    5 Envir onmental care The packaging of this product is intended to be recycled. Contact y our local authorities for infor mation about how to recycle the packaging. End of life dir ectives Like all LCD products, this set contains a lamp with mercur y; please dispose of according to all local, state and f eder al laws. Philips pays a lot of attentio[...]

  • Page 8

    6 Remote contr ol ACTIVE DEMO TV FAV SLEEP CONTROL SOURCE OPTIONS AUTO MODE MENU OK EXIT MUTE FORMAT 123 INFO CH 456 789 PREV. CH 0 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t v u x y z { BACK VOL w a ( Standby-O n ) Swi tc hes t he T V on o r of f. T he T V i s not pow er ed of f co mp let el y unless it is physically unplugged. b FA V Di spl ays a li[...]

  • Page 9

    7 { A C TI VE CON TROL Th e T V co nt in uou sl y me as ur es a nd co r r ec t s i ncom ing s ig nal s to pr ovi de t he b es t pi c tu re q ual it y. c TV Swi tc hes b ack to t he a nte nn a sou rce f ro m Ea s yL in k mod e. d Colo r but t ons Selec ts tas ks or options. e SOURCE Se le c t s con ne c ted d ev ice s. f OPTIONS Ac t iv ate s th e q[...]

  • Page 10

    8 Inser t the remote contr ol batteries 1 Slid e th e ba t te r y cove r of f t he ba ck of t he r em ote co nt ro l. 2 Inse r t t he 2 su ppl ie d bat ter i es (A A A). Be s ur e th e + an d - en ds of th e bat te r ies l ine u p wi t h th e mar ki ngs i nsi de t he c a se . 3 Slid e th e cove r back into posi t ion . Note • R em ove t he b at t[...]

  • Page 11

    9 3 Conn ec t t he p owe r cor d plu g to t he powe r ou t le t . Ens ur e th at th e cor d is t igh tly s ecu re d at b oth e nd s . Disconnect the TV fr om the power Caution • P ul l th e pow er co r d by th e pl ug ; do n ot p ul l on t he p owe r cor d . 1 Unp lug t he p ower co r d fr om t he po wer o ut le t . 2 Unp lug t he p ower co r d f[...]

  • Page 12

    10 Switch on and set up the TV The TV tur ns on automatically after the po wer cord is inser ted into the pow er connector . The following screen appear s: Follow the on-screen instructions to select your language and complete your TV setup. Installation tak es approximately 10 minutes. Note • I f yo u con ne c t you r T V t o a ca bl e box o r s[...]

  • Page 13

    11 • Pr es s CH AN N EL +/ - on t he s ide of t he T V . • For d igi t al c han ne ls , pr es s a nu mbe r (1 to 999) foll owed by a d ot “. ” a nd t he n th e cor r es po ndi ng su b cha nn el n um be r ( 1 t o 999). E x . 108 . 30 . • Pr es s CH + / - o r en te r a num be r on t he r e mot e cont r ol . • Pr es s PREV CH to r et ur n [...]

  • Page 14

    12 W atch channels fr om a set-top box T o watch channels fr om a set-top box 1 Swit ch on t he se t-top box . » The picture from your set-top bo x might appear automatically on your screen. 2 Use t he r e mot e cont r ol of you r se t-top box to s el ec t ch an ne ls . If t he p ict ure d oes n ot ap pe ar 1 Pr es s SOURCE r e pea te dly t o sel [...]

  • Page 15

    13 3 Pr es s an d to s ele c t t he [Picture ] me nu. 4 Pr es s or to se le c t on e of the p ic t ur e se t ti ngs , a nd p re ss to en te r th e set tin g. 5 Pr es s or to ad jus t t he s et t in g, a nd pr e ss o r OK to co n fi rm th e cha nge . 6 Pr es s MENU/EXIT to e xi t . Change picture settings b y using the setting assistant Th e se t t[...]

  • Page 16

    14 Summar y of picture f ormats Th e foll owi ng pi c tur e for mat s c an b e sel ec te d . De pe ndi ng on t he fo r ma t of th e pic t ur e so ur ce, s om e pic t ur e for m at s ar e not av ai lab le . [Au t o m at i c] : ( N ot for P C mod e.) En lar ge s th e pic tur e au t oma ti cal ly to best fi t th e scr ee n . Th e su bti t les r e mai[...]

  • Page 17

    15 Cr eate and use lists of fa vorite channels Y ou can create lists of your pref er red TV channels so that you can fi nd those channels easily . Select a list of fa vorite channels 1 Pre ss t he FAV key on t he r e mote co nt ro l. » Y our lists of favorite channels are displayed. 2 P re ss o r t o hig hli ght a l is t , an d pr es s OK to s el[...]

  • Page 18

    16 Set the sleeptimer Sl ee pti me r sw i tch es th e T V to s t a nd by af te r a pr e - de fi n ed pe r io d of tim e . Y ou ca n al way s sw i tch of f you r T V e ar l ier o r r ese t th e sl ee pti me r du r ing t he co unt dow n. Pr es s SLEEP re peatedly to s el ec t a v al ue fr o m 0 to 1 8 0 m inu te s . For ex am ple , if yo u se lec t [...]

  • Page 19

    17 • A box w it h / in dic at es t hat s om e cont en t r at ing s ar e de sel ec t ed . For e xa mpl e , for r at in g T V- 1 4 , you c an d ese le c t on e or mo re of t he fo llow in g cont ent r ati ngs : [( D ) D i a l o g ] , [( L ) L a n g u a g e ] , [( S ) S e x ] , o r [( V ) V i o l e n c e ] . Wh en yo u se lec t [A l l ] , a ll i te [...]

  • Page 20

    18 2 Pr es s or to se le c t [O n] , an d pr es s t o con fi rm your c hoi ce. If you s el ec t Of f , yo u choo se not t o dow nlo ad th e r egi on r a tin g t ab le an d you c an not us e th e re gio n r at ing l ock . 3 Pr es s to r et ur n to t he T V me nu a nd se le c t [Features ] > [C h il d lock] > [Re gio n ra tin gs lo ck] . 4 Ent[...]

  • Page 21

    19 Closed captioning Clo sed c ap tio ni ng is a n as si s tiv e tec hno log y t ha t all ows p er s ons wi t h hea r in g dis ab ili t ies t o acces s te lev isi on p ro gr a mm ing. C los ed ca pti on ing d isp lays t he a ud io po r tio n of pr og r am mi ng as t ex t su pe r imp ose d over t he v id eo. Displa y captions 1 Pr es s MENU/EXIT o n[...]

  • Page 22

    20 Connect a USB storage device 1 T u r n on t he T V . 2 Conn ec t t he U SB d ev ice to t he U SB p or t on t he s id e of your TV . » The main menu appear s automatically . Disconnect a USB storage device Caution • To avoi d da mag in g th e U SB d ev ice a lw ays e x it t he o n -sc r ee n me nu a nd w ai t fi ve se con ds b efo r e you r e[...]

  • Page 23

    21 Listen to music on a USB de vice 1 Conn ec t yo ur U SB s to r ag e dev ice to t he T V . 2 Pr es s to e nte r th e [USB] m en u. 3 Pr es s OK . 4 Select [Music ] a nd pr es s . 5 Pr es s to se le c t a son g. 6 Pr es s OK o r t o play t he s ele c te d son g. • Pr es s th e col or bu t t ons o n th e r em ote con tr ol t o pe r fo r m th e fu[...]

  • Page 24

    22 Use your TV in HD mode Not all models can be con fi gured in high de fi nition (HD) mode . For information about your set, see the speci fi cation. When you connect an HD device to y our TV , con fi gure the displa y format of your TV . Y ou might also have to con fi gure the displa y for mat of your HD device. For information about con fi[...]

  • Page 25

    23 Use Philips EasyLink Y our T V su ppo r t s Phi lips E a sy L ink , wh ich u ses t he H DM I C EC (Cons um er E lec tr on ics C on tr ol ) pr oto col. E a sy L ink- com pl ian t dev ice s th at a re co nn ec t ed t hr oug h H DM I con ne c tor s ca n be co nt ro lle d by a si ngl e r em ote co nt ro l. Note • P hi li ps do es n ot g ua r an te[...]

  • Page 26

    24 Set TV speak ers to EasyLink mode Wh en e na bl ed , thi s feat ur e au to mat ic all y tu r ns of f T V s pe ake r s wh en con ten t fr om a n E as y Li nk- com pli an t hom e th ea te r sy s te m is pl ayed . Aud io is p laye d th ro ugh t he s pe ake r s of th e ho me t hea te r sy s te m. Note • [M aster EasyLink] m us t b e ac t iv at ed [...]

  • Page 27

    25 2 Pr es s OK to s t a r t th e ins t a lla tio n. • If yo u r un [A u to p ro g r a m] on l ocke d cha nne ls , you m us t to en te r your P IN co de . • If you h ave for go t te n your P IN , r es et i t . 3 Selec t [Ca b l e] o r [A n t e n na] a nd p re ss OK . • When [A n t e nn a] i s sel ec t ed , th e T V d ete c t s an ten na s ign[...]

  • Page 28

    26 Show emergency aler ts (EAS) The SCTE18 standard de fi nes an emer gency aler t signaling method for use by cab le TV systems. EAS can be broadcast to digital devices such as digital set-top box es, digital TVs, and digital VCRs. The EAS scheme allows a cab le oper ator to disseminate information related to state and local emergencies and war n[...]

  • Page 29

    27 Download the softwar e 1 On your P C , o pe n a web b r owse r an d go to w w w.ph ili ps .com / welcom e. 2 Find i nfor m at ion a nd sof t wa r e re lat ed to yo ur T V and d own loa d th e lat es t sof t wa r e upg r ad e fi le to you r PC . 3 Decom pr es s th e ZI P- fi le . 4 Copy t he autor un .upg fi le to t he r oot d ir ec to r y of [...]

  • Page 30

    28 h AV 3 S- V ID E O ( bac k): S -Vid eo ( ba ck) in pu t con ne c to r to be u sed wi t h Aud io L /R co nne c to r s for c am cor de r , g am e cons ole , e tc . W hen yo u use t he S -Vid eo ( bac k) for vi de o sig na ls , do no t use Co mpo si te vi de o (b ack) fo r vid eo s ign als . i HDMI 1/ 2 / 3 : D igi t al a udi o an d vi deo i np ut [...]

  • Page 31

    29 Composite - Basic quality Co mposi te vi deo/aud io cabl e (yell ow/ r e d/wh ite) For a na log co nn ec t ion s . Com pos i te ca bl es u sua ll y comb in e a yel low vi de o ca ble w i th a r ed / whi t e aud io L /R c ab le . Ma tch t he c ab le col or s wh en yo u con nec t to th e T V. Label your connections When you connect devices, you ca[...]

  • Page 32

    30 Connect a set-top box, D VD pla yer/r ecorder and game console via HDMI Connect a D VD pla yer/r ecorder via HDMI-D VI and DIGIT AL AUDIO OUT connectors Connect a set-top box via a composite connector If yo ur de vi ce ha s an S -V HS v ide o ja ck , im pr ove t he pi c tu re q ua li t y as foll ows: • Co nne c t an S -Vid eo c ab le to t he S[...]

  • Page 33

    31 Connect a PC Co nne c t a P C wi th a n S -Vi de o con nec tor a t th e bac k Co nne c t a P C wi th a n S -Vi de o con nec tor a t th e sid e Co nne c t a P C wi th a DV I con nec tor SERV. U SPDIF OUT VIDEO S-VIDEO DVI AUDIO IN HDMI 3 HDMI 1 HDMI 2 AV 3 AV 1 AV 2 Y Pb Pr L R L R L R Y Pb Pr L R TV ANTENNA AUDIO OUT S VIDE O L R L/R OUT SERV. U[...]

  • Page 34

    32 Co nn ec t a P C wi th a n H DM I con ne c to r SERV . U SPDIF OUT VIDEO S-VIDEO DVI AUDIO IN HDMI 3 HDMI 1 HDMI 2 AV 3 AV 1 AV 2 Y Pb Pr L R L R L R Y Pb Pr L R TV ANTENNA HDMI L R L/R OUT EN[...]

  • Page 35

    33 No s oun d on t he T V loudspeaker . V o lum e lev el is s et to ze r o - inc re as e th e volu me So und i s mu te d - pr ess MUTE on t h e re mot e con tr ol . He ad pho ne s ar e con ne c ted - e ns ur e th at he adp hon es a r e not pl ug ge d int o th e T V . Aud io c ab le is n ot con ne c ted - fo r A V co nn ec t ion , en sur e t ha t th[...]

  • Page 36

    34 • Ful l sup po r t of th e US B Ma ss St or ag e Cla ss B u lk- On ly T r an spo r t (b I nte r face P rot ocol = 5 0 h ). • Ful l su ppo r t of Su bCl a ss Co de = 0 5h; S FF - 8 070i s pe c. • Ful l su ppo r t of Su bCl a ss Co de = 0 6h ; SC SI t r an spa r en t com ma nd s et . • For l ar ge U SB m e mor y de vice s , wh en yo u ar e[...]

  • Page 37

    35 12 Pr oduct information Note • P r odu c t in for m at io n is s ub je c t to ch an ge w it ho u t pr i or no ti ce . Pictur e enhancement Ty p e : 108 0 p 1 20 H z Brig ht nes s: 5 0 0 cd /m2 Asp ect Ra tio : 16 : 9 Viewi ng An gles: 1 78 ( V ) by 1 78 (H ) B uil t-i n dig it a l tu ner : AT S C / Q A M Dy na mi c Di mmi ng B L : Ye s Am bi e[...]

  • Page 38

    36 P&F USA, P.O. Box 6 72768, Marietta, G A 30006 LIMITED WARRANTY ONE (1) YEAR WARRANTY COVERAGE: This warranty obligation is limited to the terms as set forth below. WHO IS COVERED: This product warranty is issued to the original purchaser or the person receiving the product as a gift against defects in materials and workmanship as based on t[...]

  • Page 39

    37 P Pare ntal control chi ld lo ck 16 PC 23 Pic tur e for m at 14 Pic tur e se t t ing s 14 Power 9 R R at ing s 17 , 18 Re mot e con tr ol ins er t b at t er i es 8 over vi ew 6 Re ta il s to r e mod e 10 S Se t t ing s as sis t a nt 13 Side control s 6 Sl ee p ti me r 16 Sl ide sh ow 21 Soft ware 2 7 So und s et t in gs 14 , 15 St and by 6 , 11 [...]

  • Page 40

    38 EN[...]