Français dropdown-ico

Philips AD7050W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips AD7050W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips AD7050W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips AD7050W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips AD7050W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips AD7050W
- nom du fabricant et année de fabrication Philips AD7050W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips AD7050W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips AD7050W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips AD7050W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips AD7050W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips AD7050W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips AD7050W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/w elcome AD7050W/10 Gebr uiksaanwijzing Ga voor r egistratie van uw pr oduct en ondersteuning naar[...]

  • Page 2

    1 Nederlands NL Inhoudsopga v e 1 Belangrijk 2 V eiligheid 2 Kennisgeving 3 2 Uw entertainmentsysteem 5 Inleiding 5 W at zit er in de doos? 5 W at u nog meer nodig hebt 5 Overzicht van het apparaat 6 Aan de slag met AirPlay 6 3 V oorber eiden 7 Stroom aansluiten 7 De AD7050W inschakelen 7 4 V erbinding mak en met uw Wi-Fi- netwerk v oor AirPla y 8 [...]

  • Page 3

    2 NL 1 Belangrijk V eiligheid Informatie v oor Eur opa: W eet wat deze veiligheidssymbolen betek enen Het 'uitroepteken' waar schuwt voor kenmer ken waar voor u de meegelev erde documentatie aandachtig dient te lezen om bedienings- en onderhoudsproblemen te voor komen. De 'bliksemschicht' waar schuwt voor ongeïsoleerde onderdel[...]

  • Page 4

    3 Nederlands NL K ennisgeving Dit product voldoet aan de v ereisten met betrekking tot r adiostoring van de Europese Unie . Het appar aat kan zonder beperkingen binnen worden gebr uikt in de EU , maar kan tot nadere kennisgeving in Frankr ijk in de gehele band niet buiten w orden gebr uikt. Dit product voldoet aan de v ereisten van r ichtlijn 1999/[...]

  • Page 5

    4 NL accessoire met een iP od, iPhone of iPad kan de dr aadloze w er king beïnvloeden. Air play , iP od en iPhone zijn handelsmer ken van Apple Inc ., geregistreerd in de V erenigde Staten en andere landen. iPad is een handelsmer k van Apple Inc . Symbool klasse II apparatuur : KLASSE II appar aat met dubbele isolatie en zonder aarding. Opmerking [...]

  • Page 6

    5 Nederlands NL 2 Uw enter tain- mentsysteem Gefeliciteerd met uw aank oop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www . philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden onder steuning. Als u contact opneemt met Philips, wordt u gevr aagd om het model- en serienummer van dit appar aat. Het model- en ser ie[...]

  • Page 7

    6 NL Lijst met compatibele iT unes- hostapparaten v oor AirPla y De AD7050W is compatibel met AirPlay op:  een PC of Mac met Wi-Fi en iT unes 10 (of hoger) en  de volgende modellen iP od/iPhone/iPad met iOS 4.3 (of hoger):  iPad 2  iPad  iPhone 4S  iPhone 4  iPhone 3GS  iPhone 3G  iP od touch (2[...]

  • Page 8

    7 Nederlands NL 3 V oorber eiden V olg altijd de instr ucties in dit hoofdstuk op volgorde. Str oom aansluiten Let op  Het product kan beschadigd raken! Controleer of het netspanningsvoltage o vereenkomt met het v oltage dat staat vermeld op de onderzijde van het appar aat.  Risico van een elektrische schok! W anneer u de netspanningsadapter [...]

  • Page 9

    8 NL 4 V erbinding mak en met uw Wi-Fi-netw erk v oor AirPla y Als u de AD7050W wilt verbinden met uw bestaande Wi-Fi-thuisnetwer k, dan dient u uw Wi-Fi-instellingen toe te passen op de AD7050W . Kies de beste installatiemethode op basis van de hieronder opgesomde voorwaarden. V oorwaarde Installatiemethode U hebt een iP od touch/iPhone/iPad bijge[...]

  • Page 10

    9 Nederlands NL 3 Dr uk op WIFI SETUP op de achterzijde van de AD7050W . » Het volgende dialoogv enster wordt weergegeven. 4 Raak ALLO W (toestaan) aan om uw Wi- Fi-instellingen met de AD7050W te delen. » Na een tijdje wordt de indicator op de achterzijde van de AD7050W groen en begint het appar aat te piepen. » De AD7050W is nu correct op uw be[...]

  • Page 11

    10 NL Tip  Bepaalde Wi-Fi-router s vereisen dat u de WPS-knop ingedr ukt houdt voor de Wi-Fi-verbinding of de WPS-     [...]

  • Page 12

    11 Nederlands NL De instellingen van uw Wi-Fi-router noter en Opmerking  Raadpleeg altijd de gebr uiker shandleiding van uw Wi-Fi- router voor uitgebreide instructies. 1 V erbind uw Wi-Fi-appar aat met uw bestaande Wi-Fi-thuisnetwer k. 2 Star t een inter netbrowser (bijvoorbeeld Apple Safar i of Microsoft Inter net Explorer) op uw Wi-Fi-appar aa[...]

  • Page 13

    12 NL Uw Wi-Fi-apparaat met het nieuwe Wi-Fi-netw erk verbinden Slechts één Wi-Fi-appar aat heeft toegang tot het nieuwe Wi-Fi-netwerk van de AD7050W . Om stor ing van andere Wi-Fi-appar aten te voor komen, wordt u aanger aden de Wi-Fi- functie op uw andere Wi-Fi-appar aten tijdelijk uit te schakelen. Optie 1: uw iPod touch/iPhone/iPad gebruik en[...]

  • Page 14

    13 Nederlands NL 2 Zoek naar beschikbare Wi-Fi-netwer ken. 3 Selecteer Philips AD7050W in de lijst van beschikbare netwer ken. 4 W acht tot de Wi-Fi-verbinding op uw PC of Mac tot stand is gebracht. Tip  Als Philips AD7050W niet in de lijst staat, zoek dan opnieuw naar beschikbare Wi-Fi-netwer ken. De ingebouwde w ebpagina van de AD7050W openen [...]

  • Page 15

    14 NL 1 Klik op -> Prefer ences (V oor keuren). » Het bladwijz er menu w ordt weergegeven. 2 Schakel het selectievakje Include Bonjour (V oeg Bonjour toe) in voor de Bookmarks bar (Bladwijzerbalk). 3 Kies 'Philips AD7050W XXX' in de Bonjour -ver volgk euzelijst die in de bladwijz erbalk wordt getoond. » [...]

  • Page 16

    15 Nederlands NL » De AD7050W is nu correct op uw bestaande Wi-Fi-thuisnetwer k aangesloten. Opmerking  Als de indicator WI-FI SETUP op de AD7050W niet groen wordt, dan is de Wi-Fi-verbinding mislukt. Schakel uw Wi-Fi-router en de AD7050W uit en schakel z e ver volgens opnieuw in om te zien of de AD7050W met uw Wi-F-thuisnetwer k kan worden ver[...]

  • Page 17

    16 NL 5 Afspelen Audio van uw iT unes- muziekbibliotheek naar de AD7050W str eamen Opmerking  Controleer of uw iT unes-appar aat met hetzelfde Wi- Fi-netwerk is verbonden als de AD7050W . Uw iT unes- apparaat kan een iPod touch/iPhone/iP ad met iOS 4.3 (of hoger) of een PC of Mac met Wi-Fi en iT unes 10 (of hoger) zijn.  V oor iPhone 4S-gebr [...]

  • Page 18

    17 Nederlands NL Opmerking     het volgende doen op uw iP od touch/iPhone/iPad:  (1) V erbreek de verbinding met de Wi-Fi-router en maak ver volgens opnieuw verbinding met dezelfde router ; ?[...]

  • Page 19

    18 NL Tip  W anneer u audio van uw iT unes-muziekbibliotheek naar een PC of Mac streamt, kunt u bij stap 3 andere apparaten dan alleen één appar aat met Airplay kiezen (wanneer beschikbaar) om m uziek naar alle geselecteerde apparaten tegelijk te streamen.  Als u een eerdere versie van iT unes gebr uikt, is het AirPlay-pictogram mogelijk in[...]

  • Page 20

    19 Nederlands NL  Sluit een USB-kabel van Apple (niet meegeleverd) aan op:  de USB-aansluiting aan de achterzijde van de AD7050W .  de stationsaansluiting van uw iP od/ iPhone/iPad. Compatibele iP od/iPhone/iPad De USB-aansluiting biedt onder steuning voor het afspelen en opladen van de volgende iP od-, iPhone- en iPad-modellen. ?[...]

  • Page 21

    20 NL 6 Firmwar e bijw erk en Opmerking    Het updatebestand downloaden 1 Ga op uw PC/Mac naar www .philips.com/ suppor t. 2 V oer het modelnummer in om het ?[...]

  • Page 22

    21 Nederlands NL 3 Open Apple Safari op uw PC of Mac en selecteer ver volgens 'Philips_Fidelio XXX' in de Bonjour -ver volgk euzelijst.  Of open een willekeurige andere inter netbrowser op uw PC of Mac en voer v er volgens het IP-adres van de AD7050W in de adresbalk in ?[...]

  • Page 23

    22 NL 7 Pr oductinforma- tie Opmerking  Productinformatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.  V ersterker Nominaal uitgangsvermogen 2 x 20 W RMS Frequentierespons 63 Hz - 18 kHz, ±3 dB Signaal-r uisverhouding > 86 dB MP3 Link 600 mV RMS, 20.000 ohm Luidspr ek ers Luidsprekerimpedantie 8[...]

  • Page 24

    23 Nederlands NL 8 Pr oblemen oplossen W aarschuwing  V erwijder de behuizing van dit appar aat nooit. Probeer het appar aat nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als er zich problemen v oordoen bij het gebr uik van dit appar aat, controleer dan het volgende voordat u om ser vice vraagt. Als het probleem onopgelost blijft[...]

  • Page 25

    24 NL Onderbrekingen tijdens het str eamen van muziek via AirPla y V oer een of meer van de volgende handelingen uit:  Plaats de AD7050W dichter bij uw Wi-Fi- router .  V erwijder eventuele voorw er pen tussen de AD7050W en uw Wi-Fi-router .  Gebr uik geen Wi-Fi-kanaal dat wordt ov er lapt door het Wi-Fi-netwer k in de buur t.  Controle[...]

  • Page 26

    Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. AD7050W_10_UM_V1.0[...]