Français dropdown-ico

Philips AE5200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips AE5200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips AE5200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips AE5200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips AE5200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips AE5200
- nom du fabricant et année de fabrication Philips AE5200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips AE5200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips AE5200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips AE5200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips AE5200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips AE5200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips AE5200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome AE5200/05 EN User manual AE5200_05_UM_V1.1.indd 1 10/14/2009 10:35:15 AM[...]

  • Page 2

    3 English EN Contents 1 Important 4 Safety 4 Notice 5 2 Y o ur F M/ DAB r adi o 7 Introduction 7 What’ s in the box 7 Over view of the main unit 8 3 Ge t st ar t ed 10 Place the radio 10 Prepare FM/D AB antenna 10 Connect power 10 T urn on 1 2 Adjust the volume level 1 2 4 Li st en t o FM r adi o 1 3 T une to FM radio 1 3 Store FM stations manual[...]

  • Page 3

    4 1 Impor tant Safety Hearing safety Listen at a moderate volume. Using headphones at a high volume can impair y our hear ing. This • product can produce sounds in decibel ranges that may cause hearing loss for a normal per son, even for exposure less than a minute. The higher decibel ranges are offered for those that may ha ve already experience[...]

  • Page 4

    5 W arning Never remov e the casing of this unit. • Never lubricate any par t of this unit. • Place this unit on a at, hard and stable surface . • Never place this unit on other electrical equipment. • Only use this unit indoors. Keep this unit away from water , moisture and liquid-lled objects. • Keep this unit away from direct sun[...]

  • Page 5

    6 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means that the product is cov ered by the European Directive 2002/96/EC. Please inform your self about the local separate collection system for electrical and electronic products. Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with your normal h[...]

  • Page 6

    7 2 Y our FM/D AB radio Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips. com/welcome. Intr oduction With this unit, you can enjoy both FM radio and Digital Audio Broadcasting (D AB) radio. Digital Audio Broadcasting (DAB), is a way of broadcas[...]

  • Page 7

    8 Overview of the main unit EN AE5200_05_UM_V1.1.indd 8 10/14/2009 10:35:17 AM[...]

  • Page 8

    9 a Jack for the headphone. • b T ur n on or off the unit. • c 1 - 5+ Numeric keypads: Set/select a preset r adio station. • d D AB/FM Select D AB or FM radio. • e V OL+/- Adjust volume. • f MENU/SCAN Select D AB menu option. • Scan D AB radio stations. • g Displa y panel Display current status. • h TUNING +/- FM mode: T une to a ra[...]

  • Page 9

    10 3 Get star ted Caution Use of con trols or adju stments or pe rforman ce o f pr ocedures oth er t han herein m ay • result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence. If you contact Philips, you will be ask ed for the model and serial number of this apparatus. The mod[...]

  • Page 10

    11 Option 1: A C power Caution Risk of product damage! Ensure that the power suppl y voltage corresponds to the • voltage printed on the back or the under side of the product. Risk of electric shock! When you unplug the AC adaptor , always pull the plug from the • socket. Never pull the cord. Use only the A C adaptor specied by the manufactu[...]

  • Page 11

    12 1 Open the batter y compar tment at the back of the unit. 2 Inser t 6 R6/UM-3/AA size batter ies (not supplied) with cor rect polarity (+/-) as indicated, then close the batter y compar tment. 3 The unit is ready to operate . Tip “Bat ter y low’ mes sage i s shown when t he ba tter y power i s low. Ch ange batt eri es to • ensure normal op[...]

  • Page 12

    13 4 Listen to FM radio T une to FM radio 1 Press D AB/FM repeatedly to select FM r adio. 2 Press TUNING +/- to tune to a radio station. Search FM radio stations 1 T une to FM r adio. 2 Press and hold TUNING +/- fo r m or e t h an t wo s e co n ds t o s t ar t searching stations. The FM tuner tunes to a station with strong reception automatically .[...]

  • Page 13

    14 5 Listen to D AB radio T une to D AB radio When you enter the D AB mode for the rst time , the r adio play er automatically scans D AB radio stations. Then station list is retained in memor y so the next time the radio player is switched on, the station scan does not take place. 1 Press DAB/FM repeatedl y to select D AB r adio. A bar graph in[...]

  • Page 14

    15 Tip New st ati ons and se r v ices wi ll be ad ded in th e DAB br oad cas t. T o ma ke n ew DAB • stations and ser vices available on y our radio player , do scan on a regular base. Displa y station information 1 T une to a D AB radio station. 2 Press SELECT repeatedly to scroll through the following information (if availab le): Dynamic label [...]

  • Page 15

    16 Select a preset D AB radio station 1 Press DAB/FM repeatedl y to select D AB r adio. 2 Press numer ic keypads to select a preset number . Use D AB menu 1 In DAB mode, press MENU/SC AN to enter the DAB men u. 2 Press TUNING +/- to scroll the menu options: • [Station list] • [System] • [DRC] (dynamic range control) • [Manual tune] • [Ful[...]

  • Page 16

    17 [DRC] Dynamic range control (DRC) adds or removes a degree of compensation for the differences in the dynamic range between radio stations. • [DRC high] (DRC is switched on; the default setting recommended for noisy environment.) • [DRC low] (DRC is set to half normal level.) • [DRC off] (DRC is switched off.) [Full scan] and [Local scan] [...]

  • Page 17

    18 6 Pr oduct information Note Product information is subject to change without prior notice . • T uner (FM) T uning Range 87.5 - 108MHz T uning gr id 50KHz General information A C/DC adaptor - Model - Input - Output OH-075V0500T 230-240V~50Hz 35mA 7.5V 500mA Operation Po wer Consumption 5W Standby P ower Consumption <1W P ow er output 0.3W (1[...]

  • Page 18

    19 7 T roubleshooting W arning Never remov e the casing of this apparatus. • T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system your self. If you encounter prob lems when using this appar atus, check the following points before requesting ser vice . If the problem remains unsolved, go to the Philips web site www .philips.com/welcome . [...]

  • Page 19

    20 8 About D AB About Digital Audio Broadcasting (DAB) D AB digital radio is a new way of broadcasting r adio via a network of terrestr ial transmitter s. It pro vides listener s with more choice and information delivered in cr ystal clear , cr ackle-free sound quality . – The technology allows the receiver to lock on to the strongest signal it c[...]

  • Page 20

    © 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. AE5200_05_UM_V1.1 AE5200_05_UM_V1.1.indd 22 10/14/2009 10:35:22 AM[...]