Français dropdown-ico

Philips AJ3650 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips AJ3650. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips AJ3650 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips AJ3650 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips AJ3650 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips AJ3650
- nom du fabricant et année de fabrication Philips AJ3650
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips AJ3650
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips AJ3650 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips AJ3650 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips AJ3650, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips AJ3650, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips AJ3650. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Clock Radio AJ 3650 User Manual Manuel d'utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch Gebruik ershandleiding Manuale dell'utente[...]

  • Page 2

    REPEA T ALARM/BRIGHTNESS CONTROL DATE/SET TIME AUTO SCAN FOCUS DISPLA Y 0 9 1 2 3 4 5 8 7 6 1[...]

  • Page 3

    DC IN 7 .5V Model No. : AJ3650/12 DC 3V CR203 2 (Backup Battery) Ext AC-DC Adaptor DC 7.5V 1A Designed and Developed by Philips, Holland Clock memory back up CR2032 battery P U SH TUNING PRESET + + VOLUM E ( & @ ! # $ * % ^ 2[...]

  • Page 4

    3 5 6 7 1 2 4 3 4[...]

  • Page 5

    Français Félicitations pour votr e achat et bien venue sur le site Philips! P our profiter pleinement de l'assistance Philips, enregistr ez votr e produit sur le site à l'adr esse suivante: www .philips.com/welcome. ACCESSOIRES FOURNIS – 1 adaptateur secteur à découpage (modèle : DSA-9W -69F EU 075100, entrée : 100-240 V - 50/60 [...]

  • Page 6

    – Appuyez sur ce bouton pour afficher l'état de l'alarme ALARM 2 . 6 REPEA T ALARM/BRIGHTNESS CONTROL – Permet d'interrompre momentanément l'alarme pour qu'elle se déclenche à nou- veau au bout de 9 minutes. – Appuyez sur ce bouton pour allumer et éteindre le rétroéclairage bleu. 7 AUTO SCAN – En mode tuner ,[...]

  • Page 7

    # TUNING +/- – Permet de régler des stations de radio. – Permet de régler l'heure, la date et l'année. – Permet de sélectionner des sons d'alarme lors du réglage de l'alarme. $ VOLUME – Permet de régler le niveau sonore. % DC IN – Prise destinée à l'adaptateur CA/CC 7,5 V . ^ Antenne – Capteur de tempér[...]

  • Page 8

    ALIMENT A TION Adaptateur secteur 1 Branchez l'adaptateur secteur sur la prise DC IN de l'appareil et sur la prise secteur . 2 Débranchez toujours l'adaptateur secteur lorsque vous n'utilisez pas l'appareil. Conseils utiles: Pour éviter tout endommagement à l’équipement, utilisez uniquement l’adaptateur compris à l[...]

  • Page 9

    10. Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton TUNIN G +/- ou maintenez-le enfoncé pour régler les heures. 11. Appuyez sur le bouton DA TE/SET TIME pour confirmer . ™ Les chiffres des minutes clignotent. 12. Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton TUNING +/- ou maintenez-le enfoncé pour régler les minutes. 13. Appuyez sur le bouton DA TE[...]

  • Page 10

    Balayage automatique 1. Maintenez le bouton AUTO SCAN enfoncé jusqu'à ce que les chiffres de la fréquence clignotent. ™ L'appareil balaie toutes les stations disponibles et les mémorise dans l'or- dre en tant que présélections. ™ L'appareil diffuse la présélection 1 une fois le balayage terminé. RADIO 1. Appuyez une[...]

  • Page 11

    7. Appuyez sur le bouton ALARM 1 pour confirmer . 8. Réitérez les étapes ci-dessus en appuyant sur le bouton ALARM 2 au lieu du bouton ALARM 1 pour régler l'autre alarme. Conseils : – Si vous avez sélectionné la radio en tant que son d'alarme, assurez-vous qu'une sta- tion est sélectionnée et que le volume est réglé avant[...]

  • Page 12

    4. Pour annuler l'arrêt programmé, réglez la mise en veille programmable sur OFF (Désactivé). UTILISA TION DE LA PROJECTION La fonction de projection vous permet de projeter l'heure sur une surface, telle que les murs ou le plafond (les meubles et les vitres ne sont pas conseillés). 1. Appuyez sur PROJECTION/IMAGE FLIP pour démarre[...]

  • Page 13

    mises par le capteur placé dans un lieu extérieur . 1. Placez le capteur dans un lieu extérieur . Il doit se trouver dans une portée de 50 mètres par rapport à l'unité principale. Vérifiez que des piles sont présentes dans le compartiment du capteu • À la première utilisation du capteur extérieur et de l'unité centrale, app[...]

  • Page 14

    • Maintenez enfoncé le bouton DISPLA Y pour activer le mode de recherche automatique. Le mode d'écran s'affiche pendant 5 secondes. ™ s'affiche. • Pour choisir l'affichage en Celsius ( o C) ou Fahrenheit ( o F), utilisez le curseur ( o C o F ) (situé dans le compartiment à piles). INDICA TION DE NIVEAU FAIBLE DES PILES[...]

  • Page 15

    Ce produit satisfait aux conditions imposées par I’Union Européenne en matière d’interférences radio. La plaquette signalétique et le numéro de production se situent à l’intérieur du compartiment à piles. Pas de son – Le volume sonore n'est pas ajusté correctement • Adjustez le VOLUME sonore Pas de rétroéclairage de l&apo[...]

  • Page 16

    Se débarrasser de votre produit usagé V otre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des com- posants de haute qualité, qui peuvent être recyclés et utilisés de nou- veau. Lorsque ce symbole d'une poubelle à roue barrée est attaché à un pro- duit, cela signifie que le produit est couvert par la Directive Européenne 20[...]

  • Page 17

    Printed in China AJ3650_12_UM_V2.0 Meet Philips at the Internet http://www .philips.com Clock radio Deutsch Nederlands Italiano English Français Español W CLASS 1 LASER PRODUCT[...]