Français dropdown-ico

Philips AZD1755 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips AZD1755. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips AZD1755 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips AZD1755 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips AZD1755 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips AZD1755
- nom du fabricant et année de fabrication Philips AZD1755
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips AZD1755
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips AZD1755 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips AZD1755 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips AZD1755, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips AZD1755, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips AZD1755. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your product and get suppor t at www .philips.com/welcome AZD1755 NL Gebruiksaanwijzing[...]

  • Page 2

    NL 1 Belangrijk V eiligheid Lees alle instr ucties goed door en zorg dat u deze begrijpt voordat u deze CD-soundmachine gebruikt. Als er schade ontstaat doordat u instr ucties niet opvolgt, is de gar antie niet van toepassing. Risico op brand of een elektrische schok!  Stel het product en de accessoires nooit bloot aan regen of water . Houd v[...]

  • Page 3

     Stel de batterijen nooit bloot aan regen, water , z onlicht of hoge temperaturen.  Zorg dat er geen grote kr achten op het netsnoer worden uitgeoefend. Losse stekkers kunnen vonken of brand veroorzaken. Risico op verw ondingen of schade aan het product!  Zichtbare en onzichtbare laser straling in open positie. V er mijd blootstel[...]

  • Page 4

    K ennisge ving   zijn goedgekeurd door Philips Consumer Lifestyle kunnen tot gev olg hebben dat gebruiker s het recht v[...]

  • Page 5

    Houd u aan de plaatselijke regels en gooi uw oude producten niet samen met uw gewone, huishoudelijke afval weg. Een goede afvalverwerking van uw oude product draagt bij aan het voor komen van mogelijke schadelijke gev olgen voor het milieu en de volksgezondheid. Uw product bevat batterijen die , o vereenkomstig de Europese richtlijn 2006/66/EG, nie[...]

  • Page 6

    voldoet aan de richtlijnen met betrekking tot veiligheid en regelgeving. Het gebr uik van dit accessoire met een iP od of iPhone kan de draadloze werking beïnvloeden. iP od en iPhone zijn handelsmer ken van Apple Inc., geregistreerd in de V erenigde Staten en andere landen. Cop yright U mag geen kopieën maken van tegen kopiëren bev eiligd mater [...]

  • Page 7

    2 Uw CD-soundmachine Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Registreer uw product op www .philips.com/welcome om optimaal gebr uik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning. Inleiding Met dit product kunt u:  muziek op audiodiscs, iP ods, iPhones en andere externe apparaten beluisteren  naar FM-radiozender [...]

  • Page 8

    Overzicht van het a pparaat q r b d c e f h g i a k j l m n o p s t a iPod/iPhone-station b LCD-scherm  De status van de discweergave bekijk en. c  De CD-soundmachine inschakelen.  De CD-soundmachine in de stand-bymodus zetten.[...]

  • Page 9

    d TUNING  Draai om een FM-r adiofrequentie te kiezen. e  De klep van het discstation openen. f  Dr uk herhaaldelijk hierop om een afspeelmodus te kiezen: de huidige track herhalen ( ), alle tracks herhalen ( ALL ) of tracks op volgorde afspelen. g  Dr uk hierop om naar de vorige track te gaan.  Houd ingedr ukt om een t[...]

  • Page 10

    p  Het afspelen van de disc of de afspeellijst op de iP od/iPhone stoppen. q FM-antenne r Kap van het batterijvak s MP3-LINK  Aansluiten op de audio-uitgang (gewoonlijk de hoofdtelefoonaansluiting) van een extern appar aat. t DC 9V  Aansluiten op de netspanningsadapter . 3 Aan de slag Let op  Gebr uik van dit product dat niet o[...]

  • Page 11

    1 Schuif de klep van het batterijvak omlaag om het te verwijderen. 2 Plaats zes batterijen (type: R-14, UM-2 of C-CEL) met de juiste polariteit (+/-), zoals aangegeven. 3 Bevestig de klep van batterijcompar timent op de CD-soundmachine .[...]

  • Page 12

    Stroom aansluiten Sluit de netspanningsadapter aan op  de DC 9V -aansluiting op de achterzijde van de CD-soundmachine en  een stopcontact. Tip  Als u batterijen als stroomvoorziening wilt gebr uiken, k oppel de voedingsadapter dan los van de CD-soundmachine. Inschak elen Dr uk op . » W anneer de bronschakelaar in de “ CD “-posit[...]

  • Page 13

    T ussen modi schak elen Automatisch tussen modi schakelen:  Als de CD-soundmachine 5 minuten niet actief is, schakelt dez e automatisch ov er naar de stand-bymodus. Handmatig tussen modi schakelen:  Dr uk op om de CD-soundmachine tussen actieve modus en stand-bymodus te schakelen. Selecteer een bron Schuif de bronschakelaar naar CD , FM[...]

  • Page 14

    Knoppen Functies / Hiermee gaat u naar de vorige/volgende tr ack. Houd ingedr ukt om het afspelen van een track te onderbreken, om ter ug te spoelen of om binnen een track snel voor uit te spoelen. Selecteer een afspeelmodus: de huidige tr ack herhalen ( ), alle tracks herhalen ( ALL ) of tracks op volgorde afspelen. Star t of stop het afspelen in [...]

  • Page 15

    6 Dr uk op om de geprogrammeerde tr acks af te spelen. » Tijdens het afspelen wordt PR OG weer gegeven.  Als u het programma wilt wissen, dr uk dan tweemaal op , open de klep van het CD-compar timent of schakel over naar een andere bron.  Dr uk als u het programma wilt herzien eenmaal op om het afspelen te stoppen en dr uk daarna herha[...]

  • Page 16

    1 Schuif de bronschakelaar naar MP3-LINK . 2 De CD-soundmachine inschakelen. 3 Sluit de meegeleverde MP3 Link-kabel aan op  de MP3-LINK -aansluiting op de achterzijde van deze CD- soundmachine en  de audio-uitgang (gewoonlijk de hoofdtelefoonaansluiting) op het externe appar aat. 4 Speel af op het externe appar aat. DC 9 V P M 3 - K N I[...]

  • Page 17

    7 Het station gebruik en Compatibele iP od/iPhone-modellen Deze CD-soundmachine ondersteunt de volgende iP od- en iPhone- modellen.  iPhone 4S  iPhone 4  iPhone 3GS  iPhone 3G  iPhone  iP od touch (1e , 2e , 3e en 4e gener atie)  iP od nano (1e , 2e , 3e , 4e , 5e en 6e gener atie)  iP od classic Gelu[...]

  • Page 18

    1 Plaats uw iP od/iPhone in het station. 2 De CD-soundmachine inschakelen. 3 Schuif de bronschakelaar naar DOCK . 4 Speel een track op uw iPod/iPhone af. Knoppen Functies Hiermee kunt u het afspelen star ten, onderbreken of her vatten. Hiermee stopt u het afspelen.[...]

  • Page 19

    Knoppen Functies / Hiermee gaat u naar de vorige/volgende tr ack. Houd ingedr ukt om snel terug of voor uit te spoelen. De iPod/iPhone opladen Opmerking  Controleer voor u een iP od/iPhone oplaadt of de netspanningsadapter van de CD-soundmachine is aangesloten op een stopcontact. Zodra de iPod/iPhone in het station staat en is herkend, begint he[...]

  • Page 20

    Het DBB-geluidseffect gebruik en Dr uk op DBB om dynamische basverster king in te schakelen of uit te schakelen. » Als DBB is geactiveerd, wordt DBB weergegeven. 9 Pr oductinformatie Opmerking  Productinformatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.  Disc Laser type Halfgeleider Discdoor sned[...]

  • Page 21

    T uner Frequentiebereik FM: 87,5 - 108 MHz Harmonische ver vorming < 3% Signaal-r uisverhouding > 50 dB Algemeen Ingangsvermogen 100 - 240 V~, 50 - 60 Hz, 0,35 A Uitgangsvermogen van de net- spanningsadapter 9 V , 1200 mA Modelnummer van netspannings- adapter Y12FE-090-1200G Batterijen 6 x 1,5 V , R14/UM2/C-cel Stroomverbruik in wer king 6 W [...]

  • Page 22

    Discs reinigen  Als een disc vuil is, veegt u deze schoon met een reinigingsdoekje. V eeg de disc vanuit het midden en in een rechte lijn schoon.  Gebr uik geen schoonmaakmiddelen zoals benzine, thinner , reinigingsmiddelen of antistatische sprays die bedoeld zijn voor analoge grammofoonplaten. Disclens reinigen  Na langdurig gebr[...]

  • Page 23

    Probleem Oplossing Geen stroom. Controleer of de netspanningsadapter stevig op de stroomvoorziening en de CD- soundmachine is aangesloten. Controleer of de stroomvoorziening beschikbaar is. Controleer of batterijen juist zijn geplaatst en of de netspanningsadapter is losgekoppeld van de CD-soundmachine. Geen geluid of matig geluid. Pas het geluidsn[...]

  • Page 24

    Probleem Oplossing Slechte radio-ontvangst. V ergroot de afstand tussen de CD- soundmachine en uw TV of videorecorder . T rek de FM-antenne volledig uit. Pas de positie van de FM-antenne aan. Sluit in plaats daar van een FM- buitenantenne aan.[...]

  • Page 25

    All registered and unregistered trademar ks are proper ty of their respective owners. © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V . All rights reser ved. AZD1755_12_UM_V1.0[...]