Français dropdown-ico

Philips B5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips B5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips B5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips B5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips B5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips B5
- nom du fabricant et année de fabrication Philips B5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips B5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips B5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips B5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips B5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips B5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips B5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    B5 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/support Alwa ys there to help y ou Soundbar speaker wireless detachable spe ake r s and s ubwoofe r wireless music str eaming with Blueto oth Ques tion? Cont ac t Philips Manuale utente Gebruiksaanwijzing Bruk erhåndbok Instrukcja obsługi Manual do utilizador Manual de utilizar e Prír[...]

  • Page 2

    B5_12_UM_V2.0.indb 2 9/23/2014 1:26:46 PM[...]

  • Page 3

    1 English EN Contents 1 Important 2 Safety 2 Care for y our product 2 Care of the environment 3 Compliance 3 Help and suppor t 3 2 Y our SoundBar 3 Main unit 3 Remote control 4 Wireless por table speakers 5 Wireless subwoof er 5 Connector s 5 3 Connect and set up 6 Charge por table speaker s 6 Pair up with subw oofer/speakers 6 Place speaker s 7 Co[...]

  • Page 4

    2 EN 1 Impor tant Read and under stand all instr uctions before y ou use your product. If damage is caused by failure to f ollow instr uctions, the warr anty does not apply . Safety Risk of electric shock or re! • Never expose the product and accessories to rain or water . Never place liquid container s, such as vases, near the product. If [...]

  • Page 5

    3 English EN Care of the en vir onment Disposal of your old pr oduct and batter y Y our product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. This symbol on a product means that the product is cov ered by European Directive 2012/19/EU . This symbol means that the product contains a built-[...]

  • Page 6

    4 EN Remote contr ol This section includes an ov er view of the remote control. a Switch the SoundBar on or to standby . b Source buttons • HDMI ARC : Switch your source to HDMI ARC connection. • HDMI 1 : Switch your source to the HDMI IN 1 connection. • HDMI 2 : Switch your source to the HDMI IN 2 connection. • CO AX : Switch y[...]

  • Page 7

    5 English EN Wireless portable speak ers The SoundBar comes with two wireless por table speakers (left and r ight). * The illustration above is for o ver view of the por table left speak er . a Reset ke y Press with a pin to reset the por table speak er to the default settings. b ON • Press to turn on the por table speaker if it automatically [...]

  • Page 8

    6 EN a AUDIO-IN Audio input from, for example, an MP3 play er (3.5mm jack). b AUX-A UDIO IN L/R Connect to an analog audio output on the TV or an analog device. c DIGIT AL IN-CO AXIAL Connect to a coaxial audio output on the TV or a digital device. d (SER VICE) ConnectaUSBashdrivetoupgr adesoftware of this product (not fo[...]

  • Page 9

    7 English EN Pair up with the speak ers 1 T ur n on the SoundBar and the por table speakers. » If the connection to the SoundBar is lost, the LED on the por table b links in red and orange alter natively . 2 Dock the por table left and right speakers into the main unit to pair up automatically . 3 If the pairing fails, re-dock the por table speake[...]

  • Page 10

    8 EN Note • If your TV is not HDMI ARC compliant, connect an audio cable to hear the TV audio through your SoundBar . (see 'Connect audio from TV and other devices' on page 8) • If your TV has a D VI connector , you can use an HDMI/ D VI adapter to connect to TV . Howev er , some of the features may not be a vailable. Connect digital [...]

  • Page 11

    9 English EN Option 3: Connect audio through analog audio cables Basic quality audio 1 Using an analog cable, connect the AU X connector s on your SoundBar to the A UDIO OUT connector s on the TV or other device. 4 Spatial calibration Spatial calibration is used to achieve the following convenience, and simultaneously optimiz es sur round sound exp[...]

  • Page 12

    10 EN Note • Spatial calibration takes around three minutes. • Surround sound improvement is only noticeab le if the por table left and r ight speakers (sur round) were improper ly placed, or if there is strong surround effect in the music you pla y . • If the por table left and r ight speakers are swapped in placement, dur ing calibration L&[...]

  • Page 13

    11 English EN Auto volume T ur n the auto volume on to keep the v olume constant when you switch to a diff erent source . It also compresses the sound dynamics, increasing the volume for quiet scenes and decreasing the v olume for loud scenes. 1 Press AUT O V OL. to tur n auto volume on or off. » When auto volume is turned on, ON A U TO scrolls on[...]

  • Page 14

    12 EN 5 T o exit Bluetooth, select other source . » When you switch back to Bluetooth mode, Bluetooth connection resumes. • T o break the current Bluetooth connection, press and hold on the remote control. Bluetooth on a single speak er Y ou can use the por table left or the por table right speaker as a standalone Bluetooth speaker , independ[...]

  • Page 15

    13 English EN Apply factory settings Y ou can reset this product to the default settings programmed at the factor y . 1 In AUX mode , on the remote control press V olume- , BASS - , and TREBLE - in sequence within three seconds. » When the factor y settings restore is complete, the product automatically switches off and restar ts. 6 Update softwar[...]

  • Page 16

    14 EN 8 Pr oduct specifications Note • Specicationsanddesignaresubjecttochangewithout notice. Amplier • T otal output pow er : 210W RMS (+/- 0.5 dB , 30% THD) / 168W RMS (+/- 0.5 dB, 10% THD) • Frequency response: 20 Hz-20 kHz / ±3 dB • Signal-to-noise ratio: > 65 dB (CCIR) / (A-weighted) • In[...]

  • Page 17

    15 English EN • On the remote control, select the correct audio input. • Make sure that the SoundBar is not muted. • Reset your SoundBar to its factor y settings (see 'Apply factor y settings' on page 13). No sound from the wir eless portable speakers. • Make sure that the wireless por table speaker is turned on. Press[...]

  • Page 18

    16 For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademar ks, and DTS Digital Surround is a tr ademar k of DTS, Inc . © DTS, Inc. All Rights Reser ved. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby , Pro Logic, and th[...]

  • Page 19

    B5_12_UM_V2.0.indb 2 9/23/2014 1:26:46 PM[...]

  • Page 20

    Specifications are subject to change without notice 2014 © WOO X Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are r egistered trademarks of K oninklijke Philips N.V . and are used by W OO X Innovations Limited under license fr om K oninklijke Philips N.V . B5_12_UM_V2.0 B5_12_UM_V2.0.indb 18 9/23/2014 1:28:28 [...]