Français dropdown-ico

Philips CSS5123 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips CSS5123. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips CSS5123 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips CSS5123 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips CSS5123 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips CSS5123
- nom du fabricant et année de fabrication Philips CSS5123
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips CSS5123
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips CSS5123 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips CSS5123 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips CSS5123, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips CSS5123, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips CSS5123. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CSS5123 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual DA Bruger vejledning DE Benutzerhandbuch EL Εγχειρίδιο χρήσης ES Manual del usuario FI Käyttöopas FR Mode d’emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing NO Brukerhåndbok PT Manual do utilizador SV Användarhandbok TR K ullanım kıla vu[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 English 7 Change settings 22 Picture 22 Sound 23 Language 24 Scan your USB storage device 24 DLNA DMR control 24 Energy saving 24 Apply factor y settings 25 8 Update software 25 Check software version 25 Update software through the Internet 25 Update software through USB 26 9 Product specications 26 10 T r oubleshooting 29 11 Index 30 Contents[...]

  • Page 4

    4 2 Notice This section contains the legal and trademar k notices. Cop yright This item incorpor ates copy protection technology that is protected by U .S. patents and other intellectual proper ty r ights of Rovi Corporation. Reverse engineer ing and disassembly are prohibited. Cop yright in the UK Re cord ing a nd pl ayba ck of ma ter ia l may r e[...]

  • Page 5

    5 English Ma nuf ac tu re d und er li cens e fr om Do lby Labor atories . Dolby and the double-D sy mbol ar e tr a dem ar k s of Do lby L abo r ator i es . D i vX , Di v X C er ti ed , Di vX Plus HD an d as soci ate d logos a re t r ade ma rk s of R ovi Corpor ation or it s subsidiar ies and are used un der l ice nse . AB OU T DI V X VI DE O: D [...]

  • Page 6

    6 • If t he pr od uc t is t ra nsp or te d in te mpe r atu re s bel ow 5 °C , u npa ck th e pr odu c t and w ai t unt il i ts t emp er at ur e ma tche s ro om te mpe r atu re b efor e con nec t ing i t to th e powe r ou tle t. • Pa r t s of th is pr odu c t ca n be mad e of gl as s. H and le wi t h car e to avo id in jur y a nd damage . Ri sk [...]

  • Page 7

    7 English 4 Y our SoundBar Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your SoundBar at www . philips.com/welcome. Main unit a St andby indicator W hen t he S ound B ar is i n st an dby, the s ta nd by ind ica tor t ur ns r ed. b Source indicator/ V olume indicator So[...]

  • Page 8

    8 b USB Swi tc h to US B s tor age d evi ce. c ( Ho me) Acce ss th e hom e me nu. d AU DI O Se le ct a n aud io la ngu age w he n you play a video. e N aviga tio n but to ns ( / / / ) Navigate menus. f OK Co nr m a n ent r y or s ele c tio n. g OPTIO NS Acce ss mo re pl ay opt ions w hi le play ing a mu lt ime dia  le fr om a U SB s to ra ge [...]

  • Page 9

    9 English 5 Connect y our SoundBar This section helps you connect y our SoundBar to a TV and other devices. For information about the basic connections of your SoundBar and accessories, see the quick star t guide. For a comprehensive inter activ e guide , see www .connectivityguide .philips.com. Note • Fo r ide nti c ati on an d su pp ly ra ti[...]

  • Page 10

    10 Connect to TV Connect your SoundBar to a TV to watch videos. Y ou can listen to audio from TV programs through your SoundBar . Use the best quality connection availab le on your SoundBar and TV . Option 1: Connect to TV through HDMI (ARC) Y ou r So und Ba r sup por t s H DM I ver si on 1.4 - Au dio Re tu rn C han ne l ( A RC). I f you r T V is H[...]

  • Page 11

    11 English Connect audio fr om TV and other devices Play audio from TV or other devices through your SoundBar . Use the best quality connection availab le on other devices. Note • Th e aud io con ne ct io ns in t his u ser m anu al a re on ly r ecom me nda tio ns . Y o u can u se ot he r connections too. • Wh en yo ur So un dB ar an d T V ar e [...]

  • Page 12

    12 Set up audio for connected de vices W hen yo u conn ec t a de vice to y our S oun dB ar , check the audio settings. 1 On yo ur T V a nd ot her d evi ces , tur n o n HD M I- C EC . Fo r de ta ils , see t he u ser ma nua l of the T V an d the o the r de vice . 2 Se lec t ‘Amp li er ’ fr om t he T V s pea ker s me nu to h ear s oun d fr om t[...]

  • Page 13

    13 English Wireless connection Co nne c t your S oun dB ar to yo ur r ou ter t hr oug h a wireless c onnec tion. What you need • A ne tw or k ro ute r (wi th DH CP e na ble d). Fo r bes t wi re les s pe r for ma nce , cover a ge, an d comp ati bil it y , u se 80 2.1 1n rou te r . • Co mpu te r and m obi le de vice s wi th m edia se r ve r sof t[...]

  • Page 14

    14 6 Use y our SoundBar This section helps you use the SoundBar to pla y media from a wide range of sources. Befor e you start • Ma ke th e nece ss ar y co nne ct io ns des cr ibe d in t he qu ick s t ar t gu id e • Co mpl ete t he r s t-t ime s etu p. Fi r st-t ime se tup a ppe ar s w hen yo u tur n o n the So und Ba r for t he r s t t i[...]

  • Page 15

    15 English Synchronize pictur e and sound If t he au dio a nd v ide o ar e not s ync hr oni zed, de lay th e aud io to m atch t he v ide o. 1 Pr es s ( Home ). 2 Se lec t [Setup] , and t hen p re ss OK . 3 Pr es s the N a vigation but tons (u p /d o w n) t o se lec t [A u d io] > [ Li p S y n c] , a nd t hen p re ss OK . 4 Se lec t o ne of t he [...]

  • Page 16

    16 V OD code for DivX B efor e you pu rc has e Di v X vi de os and p lay th em , r egis t er th e Sou nd Ba r on w w w.di v x .com us ing th e Di v X VOD cod e. 1 Pr es s ( Home ). 2 Se lec t [Setup] , and t hen p re ss OK . 3 Se lec t [MI SC] > [DivX(R) VOD C ode] , a nd th en p res s OK . » The DivX V OD registr ation code for your SoundBar i[...]

  • Page 17

    17 English Slideshows W hile p layi ng au dio , acces s fun fe atu re s suc h as pictu re and musical slideshows . Picture slidesho ws Vi ew a sl ide show of y our p ic tur es s to re d in you r US B s tor ag e dev ice or n et wor k me dia s er ver. 1 Se lec t a p ic tur e fr om t he U SB s tor a ge de vice o r net wo rk m ed ia se r ver, and t he [...]

  • Page 18

    18 Use your iPhone as a r emote contr ol Th e vi r tu al r emo te con tr ol is di spl ayed in mu lt ipl e scr ee ns on t he iP hon e. T o a cces s the bu t ton s, s wi pe t he iP hon e scr ee n to th e lef t o r r igh t. On ly t he con tro l bu t ton s tha t ar e re lev ant to th e play m ode a re e nab led o n you r iPh one . For ex am ple , if yo[...]

  • Page 19

    19 English • Co nne c t your co mpu te r and o the r DL NA - com pat ibl e mob ile d evi ces to t he sa me ho me ne tw or k . For d et ail s, s ee th e use r ma nua l of the d evi ce. • Ma ke su re t hat t he PC  re wa ll all ows yo u to r un t he me dia s er v er sof t w ar e. • Ma ke su re t hat t he de vice s sup por t s DL NA or m edi [...]

  • Page 20

    20 Pla y les from y our PC Note • Be for e you pl ay mul ti me dia co nte nt fr om th e com pu ter, make s ur e th at th e Sou nd Ba r is co nne c ted to t he h ome n et wor k , a nd th e me dia s er v er sof t wa re is p ro pe rl y se t up. 1 Sw itc h your T V t o th e cor re c t HD MI so ur ce for yo ur So und B ar . 2 Pr es s ( Home ). » T[...]

  • Page 21

    21 English What you need • HDM I- CEC c ompliant devices. • An H DM I con nec t ion b et wee n th e connected devic es. Switch on 1 On t he T V a nd ot her co nn ec ted d evi ces , tu rn o n th e HD MI - CE C ope r ati ons . Fo r de ta ils , se e the m anu al of t he T V or o the r de vice s. 2 Pr es s ( Home ). 3 Se lec t [Setup] , and t hen p[...]

  • Page 22

    22 7 Change settings This section helps you to change the settings of your SoundBar . Caution • Mos t of t he se t ti ngs a re a lr ead y con gu re d wi th t he b es t va lue fo r you r Sou nd Ba r . U nl ess you h ave a r ea son to c han ge a se t tin g, i t is be s t to l eave i t at t he de fau lt v alu e . Pictur e Ch ange t he pi c tur e [...]

  • Page 23

    23 English Video setting Ad jus t th e vi deo o ut pu t. 1 Pr es s ( Home ). 2 Se lec t [Setup] , and t hen p re ss OK . 3 Se lec t [ V i d eo] > [Video Setting] , an d the n pr es s OK . 4 Ad jus t th e set t ing s. 5 Pr es s OK to con r m. Sound Change the sound settings to suit your pref erence . HDMI audio T o he ar a n HD MI a udi o out [...]

  • Page 24

    24 DLNA DMR contr ol Restrict access to DLNA DMR content. 1 Pr es s ( Home ). 2 Se lec t [Setup] , and t hen p re ss OK . 3 Se lec t [System ] > [DLNA DMR ] > [O n] , an d the n pr es s OK . Energ y sa ving Sav e ener gy b y changing the following settings. Auto standby W hen p layi ng a l e fro m a US B s tor age d ev ice or ne tw or k me[...]

  • Page 25

    25 English 8 Update softwar e T o continue to get the best features and suppor t for y our SoundBar , update the software regular ly . Compare the version of your cur rent software with the latest version on www .philips.com/suppor t. Check softwar e version 1 Pr es s ( Home ). 2 Se lec t [Setup] , and t hen p re ss OK . 3 Se lec t [MI SC] > [V [...]

  • Page 26

    26 9 Pr oduct specifications Note • Sp eci ca ti ons a nd de sig n ar e su bje ct t o cha nge withou t notic e . Media formats • Pi ct ur e le s, M P3 me dia , W MA m edi a, Di v X Pl us H D med ia , US B s tor age d ev ice File formats • Aud io: . aa c, . mk a, . mp3 , .wma , .wav, .m p4 , .m 4a • Vi deo : • . avi , .di v x, . mp 4[...]

  • Page 27

    27 English .m p4 or . m4v  les i n MP4 co nt aine r Audio codec Video codec Bit rate Do lby Di gi ta l, MP EG , MP 3, A AC , H E - A AC MP EG 1, MP EG 2 20 Mb ps (p ea k 4 0 M b p s) MP EG 4 A SP 1 0 M bps m ax H . 2 6 4 /AV C HP @4. 1 /4.0; MP@3.2 /3. 1 /3.0 20 M bps ( pea k 4 0 M b p s) .m kv  les i n MK V cont ain er Audio codec Video code[...]

  • Page 28

    28 Main unit • Power s upp ly : 1 10 -2 4 0V , 50 - 6 0 Hz • Power co nsu mpt ion : 25 W • St and by powe r cons um ptio n: ≤ 0 . 5 W • Sp ea ker im pe dan ce: 8 Oh m • Sp ea ker d ri ver s : 2 x 64 mm (2 . 5’’ ) woofe r + 2 x 2 5.4 mm (1 ” ) t wee ter • Fr eq uen cy r es pons e: 150 Hz - 20 k Hz • Di me nsio ns ( Wx Hx D ): 8[...]

  • Page 29

    29 English 4 Pr es s and ho ld N avig atio n but to n (r i g h t) for at leas t thr ee seconds. » When the wireless connection succeeds, the indicator on the subwoof er lights up. » If the wireless pairing fails, repeat steps 1 to 4 to connect your subw oofer to the SoundBar . Distorted sound or echo. • If yo u play au di o fro m th e T V th ro[...]

  • Page 30

    30 11 Index A advanced r es tor e def aul t se t tin gs 2 5 sof t w ar e upd ate 2 5 sof t w ar e ver s ion 2 5 amplier 28 audio HDMI audio 23 night mode 23 pr ed en ed mo des 1 4 se t tin gs 23 so urce 12 specications 28 audio form ats 26 audio options 16 auto standb y 24 B bass 15 brow se US B s tor ag e dev ice 1 5 C care enviro nment 7[...]

  • Page 31

    31 English multimedia content fr om U SB s to ra ge dev ice 1 5 N ne two rk ho me ne tw or k 12 na me a de vice 1 4 s e t t i n g s 14 troubl eshooting 30 up dat e sof t wa re 2 5 wired connection 1 3 wireless connection 1 3 night mo de 23 O options audio 1 6 over v iew H DM I - CE C 21 ma in un it 7 r emot e cont ro l 8 se t tin gs 2 2 P PC con ne[...]

  • Page 32

    32 T trademarks 5 trebl e 15 troubleshooting connection 29 networ k 30 pictu re 2 9 pl ay 29 se ri al nu mb er 4 sound 29 U upd ate soft ware che ck cu rr e nt ver s ion 2 5 fr om a U SB s tor a ge dev ice 26 fr om n et wor k 2 5 USB for ma t 28 U SB s tor age d evice con tr ol bu t ton s 1 6 p l a y 16 specications 28 up dat e sof t wa re 26 V [...]

  • Page 33

    Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Av estan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Mela yu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamor[...]