Philips DC291B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DC291B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DC291B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DC291B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DC291B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DC291B
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DC291B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DC291B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DC291B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DC291B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DC291B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DC291B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DC291B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome Ⴌ߀൱Ҭ  User manual 3 DC291(Silver) DC291B(Black)[...]

  • Page 2

    19 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN ଦ੧ 1 ሃၭ൝ཟ 2 П೨ 2 ቡ჋ 3 2 ୡּ֩ቚ൘გ৅༦๨ 4 ԣసࣇज 4 ѩቯߩடའస 4 ቘቯሤܢ෯ 5 ႌে౸ܢ෯ 6 3 ൔႬೊ૎ 7 ቯനت՟ 7 ੗आتᅙ 8 ඃሤඪࢹߦഒ౛ 8 ঙࡱ 8 4 Ѱ٦ 9 ָ iP od/iPhone/iP ad ӎۄ 9 ָ໵Өඃ҃ӎۄ 10 5 ൰๔݀Ѱ 11 غ࿠ሢت๝ 11 ናِඃىت๝ 11 ා?[...]

  • Page 3

    20 ZH-CN 1 ሃၭ൝ཟ ρಊ ਘࢷᆇླྀρಊїᇁ ְq൜تҵሟrҸභඃ҃ሱ؇༥উᅚӭ੺ স஡׿ሣ֊تd ༛੶ிࢧሱଦݓഈ؇П ೨ĩೊཡ࿣ྑԣస໵ܤd qऻ๳ߞrҸභပ႓ٵ୸࿖ݡ஡ځࢨቡ ჋ĩிჭ኏྇ᅩ٢ܚם؇ฌ୞෢Ⴝڿሚս ྥԂ኶ߦ༝ࠛ༻ທd ी݃ķ༛࣊൴ࡧᅻࡩ֊ت༔ྤĩְඃ҃ჭ ҧ୉ઇᄱࡩ?[...]

  • Page 4

    21 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN ๔৳ρಊ ၟᇓ֭ၿ਌൰๔  Ⴝܼო੪඲ᄊڛࡱࡘ็ࠬி؇າੑd ְԣసԣඕ؇ඔოەѿڵ༘স஡׿ሣሀ Ԫഈീචາੑĩࢉ඲෎າӤ؀Ⴄەሴd ंܼ؇ەѿڵ༘සᄊᄡႺाീච੶Өە າੑ؇ഈd  ඔოව॰ᄗ౜మခ؇d ฽ኄඪࢹ؇޸ ೢĩிາੑ؇qෟසࢋһrࡘ႓೒ं [...]

  • Page 5

    22 ZH-CN iP od ߦ iPhone ව Apple Inc . ᅿଧ޵ ߦ౥๓޵ࢧ / ؛೗ቡԊ؇൧ҵd iPad ව Apple Inc. ؇൧ҵd II ৏ഥХڜހń ॰ᄗขሹউᅚ؇ II ਭඃ҃ĩӤຖݤѮࠛआ ؛d 2 ୡּ֩ቚ൘გ ৅༦๨ ܭ࿨ி؇ࡔކĩ࠭ჴޝ઄ Philips Ğ ༛੶ி ஡իەྼ෕ Philips ຖݤ؇ለ՝ĩೊᅿ www . philips.com/welcome ቡԊி؇ԣసd[...]

  • Page 6

    23 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN ᇺሑᇆۄඑ a /D A TE  Ԓণඪሴඪࢹߦഒ౛d b SLEEP  ඃሤىඪޓࡱd c /  ᅿოశ༵࣓டศ๎d  غ࿠ሢت๝d d /SET TIME/PR OG  ඃሤඪሴߦഒ౛d  ඃىت๝d e  ౵ِ҉ቯሤࡩಯ࠲؀עࡱ୨බd  मᄊىඪޓࡱd  ຶሚ஛ሴd VOL VOL SOURCE ALAR[...]

  • Page 7

    24 ZH-CN j OK/  ঙඵࡩᆂຶ iP od/iPhone/iP ad ӎۄd  ೴ഌာᆖd  ာᆖ FM ੍ບඔࡩ FM רඔ؃d k /  ອሢ൪Ⴄݓ / ྑႤݓოశ༵࣓d  ာᆖᅉඃت๝d  غᇾඪࢹd l V OL +/-  غऍო੪d m iP od/iPhone/iPad ሉႬּቚ  ᅽന iP od/iPhone/iP ad d n FM ใཐ  ܡൡ FM ?[...]

  • Page 8

    25 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN e OK/  ঙඵࡩᆂຶ iP od/iPhone/iP ad ӎۄd  ೴ഌာᆖd  ာᆖ FM ੍ບඔࡩ FM רඔ؃d f MP3 LINK  ာᆖ໵Өოశඃ҃ਁᅙd g MENU  ာᆖ iPhone/iP od Ӵרd h SLEEP  ඃሤىඪޓࡱd i BRIGHTNESS/REP ALM  غऍྣභూ੬٩d  ሹܑ஛ઐd j DBB  חঙࡩ[...]

  • Page 9

    26 ZH-CN ሃၭ  ത޶ت՟Ⴚߝलࡩཏڧԫඪࢹඪࢹĩೊࣞ౥ೞ սd  ت՟߅ᄗࠦဲའራĩმְჭሀ೴֋਺d  ܼ૑ุၙӭ੺ - স஡ပ႓ຍෛ֋਺d ೊӷᅩ www .dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate d ሃၭ  ׋ᅿѷᆫ༔ྤĞ ೊࣞت՟ᅛਸܼ༳࠮ॄcၿޝሒ ൿ֋ࡩ୞ࡧ࠮ॄd ಯཡࣞت՟ً౻ᄡࡧሱd ሃ[...]

  • Page 10

    27 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN 4 Ѱ٦ ՚ iP od/iPhone/iPad Ѱ٦ ிসົ޸҉ቯሤ࿭൨ iP od/iPhone/iP ad ოਣd ࡝಼֩ iP od/iPhone/iPad ҉ቯሤለ՝Ⴝྑ iP od c iPhone ߦ iP ad ࿺ ߞķ ٩ඈىሧd  iP od nano ĥતןĦ  iP od nano ĥབןĦ  iP od nano ĥปןĦ  iP od nano ĥഺןĦ  iP od nano ĥڟןĦ  iP o[...]

  • Page 11

    28 ZH-CN ຽ iP od/iPhone/iPad ԍ׌ ሃ  iP od ĥםӳെྣභూĦc iP od classic ߦ iP od ĥם෌ శݡ஡ĦᄲؚኸබիتӤࢻചd ҉ቯሤ੗आتᅙࠌĩ๐Ԏआ؇ iP od/iPhone/ iPad ࣞঙඵիتd ุ൙  ٵᄡຍى؇ iP od ࿺ߞĩস஡ပ႓ा޸ԫהႤە ሴĩիتሙභӮࡘսྥd  ത޶ଢᄗාِඃሤ஛ሴĩ״੗आ iPhone/iP[...]

  • Page 12

    29 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN 5 ൰๔݀Ѱ ሃ  ҉ቯሤሜ஡आ෎ FM ت๝d לྂᇄ׌෿ ุ൙  ल੪ࣞມྮۄᅿॱਸت෌cૅ࿀ࡱࡩ౥๓۷ൿᅙ ंᅛ؇؛ڼd  ႓ࡨ؆ክࢦआ෎࿔޶ĩೊ໽೨ᆼঙມྮӋغᇾມ ྮ༬ሤd  [STEREO] වغ࿠౸୨බ؇ୱഌඃሤd  ᅿغ࿠౸୨බྑĩڳܑС OK ᅿ [STEREO] ߦ [MONO][...]

  • Page 13

    30 ZH-CN 6 ఇ෵܃ୃ ഥᇆଽᇖ׫ൌ ிসඃሤ੨ݓ஛ሴĩ඲౥ᅿӤ຿؇ඪࢹྻઐd 1 ೴ѮႺሀ೴ඃሤඪሴd ĥೊӷᅩq඲ ᄊനବ - ඃሤඪࢹߦഒ౛rdĦ 2 Сበ ALM 1 ࡩ ALM 2 2 ୒ሴd » [AL 1] ࡩ [AL 2] ঙඵ൜ฏd 3 СنӨ୍ђ൪؇ SOURCE ာᆖ஛ሴඔ ოਁᅙķ iP od/iPhone/iP ad c FM غ࿠౸ ࡩۣୠ౸d 4 ?[...]

  • Page 14

    31 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN 7 לࢯശၿ לࢯၿ਌ ӎۄඪĩС V OL +/- সᆛט / ࣊࿎ო੪d ࣥၿ ӎۄඪĩС MUTE সृო / ೞ࿊ृოd ࿎ᄸძഥၿྲྀ ӎۄඪĩڳܑС DSC ာᆖķ  [R OCK] ĥႊޱĦ  [JAZZ] ĥঅමĦ  [POP] ĥઢ࿽Ħ  [CLASSIC] ĥހاĦ  [FLA T] ĥాࠣĦ ᄽీֲၿ ӎۄ౛ࢹĩС DBB ?[...]

  • Page 15

    32 ZH-CN 9 ܧᅴᇙ৏ވԭ ড়ٞى ࣢ۥ  ಯཡԙྑ҉ԣస؇໵শd ༛Ѯ՝Ѯဋ؇ᄗ࿔ခĩಯཡԩ෍ና࿽༝ဋ ҉ቯሤd ത޶ᅿ඲ᄊ҉ඃ҃ඪᄽ؀༻ທĩೊᅿඅೊ ۽རሏಏࣁԒႽྑර྽d ത޶഑೸ཏڧक ই༻ທĩೊۂ༻ Philips ་ᇁ (www .philips.com/suppor t) d ੕྄ Philips ඪĩ ೊ೴Ѯࣞ҉ቯሤۄᅿඈҪӋ?[...]

  • Page 16

    33 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN ¾ń њ൙ۂႹ؁Ⴙݡ༂ᇍᄡۂҊࡵෲႹबᇍҏਜᇓ֩ݧ਌बᄡ6-7їም݃׫֩ཏ਌ဵ౴ၟ༳ 2  ,QGLFDWHVWKDWWKLVWR[LFRUKD]DUGRXVVXEVWDQFHFRQWDLQHGLQDOORIWKHKRPRJHQHRXVPDWHULDOVIRUWKLV SDUWLVEHORZWKHO[...]

  • Page 17

    Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. DC291_93_UM_V2.0[...]