Français dropdown-ico

Philips DCB210 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DCB210. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DCB210 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DCB210 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DCB210 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DCB210
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DCB210
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DCB210
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DCB210 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DCB210 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DCB210, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DCB210, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DCB210. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Docking Enter tainment System Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome DCB210 EN User manual[...]

  • Page 2

    1 Impor tant Safety Important Safety Instructions a Re ad the se in str uc tio ns. b Kee p the se in str uc tio ns. c He ed al l war nin gs. d Fo llow a ll ins tr uct ion s. e Do n ot use t his a pp ara tus n ear w ate r . f Cl ean o nly w ith d ry c lot h. g Do n ot blo ck any v ent ila tio n ope ning s. I nst all i n acco rda nce wi th t he ma nu[...]

  • Page 3

    m Ref er al l ser vic ing t o qu ali ed se rv ice p ers onne l. S er vic ing is re quir ed wh en th e app ar atu s has b een d am age d in any w ay, su ch as p ower- sup ply c ord or pl ug is d am age d, li quid h as be en sp ill ed or ob jec ts h ave fa lle n int o the a ppa rat us , the ap par atu s ha s bee n exp ose d to r ain or m ois ture [...]

  • Page 4

    Th is pr od uc t com pli es wi th t he r equ ir em ent s of th e fol low ing di re ct ive s and g uid el ine s: 20 0 4/10 8/E C + 20 06 /95/ EC An y cha nges o r mod i cat ion s mad e to th is de vice t ha t ar e not ex pr ess ly a ppr oved b y Phi lips C ons ume r Li fes t yle m ay void t he u ser ’s au th or it y to op er at e the e qu ipm e[...]

  • Page 5

    r egu lat ion s reg ar di ng th e dis pos al of pa ck agi ng ma ter ia ls, e xh aus te d ba tt er ie s and o ld eq uip me nt . 2 Y our Docking Enter tainment System Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips. com/welcome. Intr oduction Wit[...]

  • Page 6

    Overview of the main unit MP3-Link DC IN TUNING – TUNING + INFO / MENU TIME SET / AU TO SCAN BUZZ FM DAB WAKE TO iPod 6.5V1.3A SOURCE SLEEP SELECT p r[...]

  • Page 7

    MP3-Link DC IN TUNING – TUNING + INFO / MENU TIME SET / AU TO SCAN BUZZ FM DAB WAKE TO iPod 6.5V1.3A SOURCE SLEEP SELECT p r a AL A RM 1/AL AR M 2 Se t th e ala rm t im er . • Vi ew t he al ar m tim e. • T ur n of f th e ala rm t one . • b RE PE A T AL AR M/ BR IGH TNE S S CONT ROL Re pea t th e ala rm . • Ad jus t th e dis pla y br igh t[...]

  • Page 8

    f Di spl ay pan el Sh ow cu rr en t st at us . • g Do ck com par t men t h St ar t o r pau se iPo d play. • i / Sk ip t o th e pre vio us /nex t a udi o le . • Se ar ch wi th in an a udi o l e. • j TU NI NG +/- T un e to DAB /F M ra dio s t ati on . • Ad jus t ti me . • k I NFO/MENU Se le ct DA B men u. • Di spl ay DAB a nd R DS[...]

  • Page 9

    Pr ogr a m DAB /FM r ad io s ta tio ns . • Co nr m DA B men u sel ec ti on. • 3 Get star ted Caution Us e of con tr ols o r adj us tme nt s or pe r for ma nce o f pro ced ure s ot her • th an he re in m ay re sul t in ha z ar dou s ra dia tio n ex posu re o r oth er un safe o pe ra tio n. Always follo w the instructions in this chapter in [...]

  • Page 10

    Connect pow er Caution R isk of p ro duc t d ama ge! E nsu re t hat t he po wer v olt ag e cor re spo nds • to t he vo lt age p ri nte d on th e bac k or un de rs ide o f the a ppa r atu s. R isk of e le ct ri c sho ck ! Wh en yo u unp lug t he AC a dap tor, alw ays p ull • th e plu g fr om th e soc ket . Ne ver p ull t he co rd . B efor e con [...]

  • Page 11

    2 Co nne c t the o the r en d of th e AC ada ptor t o the w al l out le t. Set clock 1 In s t an dby mo de , pr ess a nd ho ld TI ME S ET/AUTO SC AN f or 2 se cond s. » [SYNC ON] begins to blink. 2 Pr es s TU NIN G +/- to se lec t a s yn c mod e and p re ss TI ME S ET/AUTO SC AN t o con r m. The 24H or 12H begins to blink » 3 Pr es s TU NIN G [...]

  • Page 12

    4 Pla y Pla y fr om iP od Y ou can enjoy audio from iP od through this unit. Compatible iPod Ap ple i Pod m ode ls wi th a 3 0 -p in do ck con nec to r : iPo d cla ssi c, i Pod tou ch, i Pod na no, i Pod 5t h gen er at ion (vi de o ), • iPo d wi th col or di spl ay, iPod m ini . Load the iPod 1 Pu sh to o pen t he d ock co mpa r t men t.[...]

  • Page 13

    2 Pl ace th e iPo d in th e doc k. Remov e the iPod 1 Pu ll th e iPod o ut of t he d ock . Listen to the iPod 1 En sur e th at th e iPod i s loa ded co r rec t ly. 2 Pr es s SOU RC E re pea ted ly to s ele c t iPod s our ce. The connected iP od plays automatically . » T o pau se /res um e play, pr ess • . T o sk ip to a t r ack , pr es s • / .[...]

  • Page 14

    Pla y fr om an external de vice Y ou can also listen to an exter nal audio device through this unit. 1 Pr es s SOU RC E re pea ted ly to s ele c t MP3 l ink s our ce . 2 Co nne c t the s upp lie d MP 3 lin k cab le to : th e • MP3 -LIN K ja ck (3 . 5mm) on t he ba ck of th e un it . th e hea dp hon e jack o n an e x ter na l dev ice . • 3 St ar[...]

  • Page 15

    Tip If n o DAB se r vi ce is av ail abl e, • [N O SE R V ] is di sp laye d, an d th en [S le ct M anu al] i s dis play ed. T une to D AB radio station manually 1 Pr es s SOU RC E re pea ted ly to s ele c t [DAB ] . 2 Pr es s TU NIN G +/- to nav ig ate t he se r vi ce lis t . 3 Pr es s SELECT to co nr m t he se lec te d DAB r ad io s ta tio n. [...]

  • Page 16

    3 Pr es s and h old S ELECT for t wo se con ds . The preset number of the sav ed station appears. » 4 Pr es s PR ESE T +/- to s ele ct a p re set n um ber. Show D AB information 1 T un e to a DAB r ad io s ta tio n. 2 Pr es s INF O/MENU re pea ted ly to s cr oll t hr oug h the f ollo win g in for mat io n (if av ai lab le): Dynamic label segment ([...]

  • Page 17

    Pr ogram radio stations automatically Y ou can progr am a maxim um of 20 preset radio stations. 1 In t he t une r mod e, p re ss an d hol d TIM E SE T/AUTO SC AN fo r mo re t han 2 s econ ds to a c tiv ate a ut oma tic p rog r am mo de . [FM SCAN] » is display ed. All availab le stations are programmed in the order of » wav eband reception streng[...]

  • Page 18

    Select a preset radio station 1 Pr es s PRE SE T +/- to se lec t a p res et n umb er. Reset the preset radio stations 1 In F M/ DAB m ode , du r ing b roa dca s tin g, p res s an d hold INFO/ MENU . [SELECT F A CT OR Y] » is display ed on the screen. 2 Pr es s SELECT . [CONFIRM Reset] » is display ed on the screen. 3 Pr es s SELECT to co nr m [...]

  • Page 19

    9 Pr es s TU NIN G +/- to se lec t a lar m vo lum e. 10 Pr es s AL AR M 1 or AL A RM 2 to co n rm . Set alarm mode 1 Ad jus t th e WAKE TO i Pod/ DAB/ FM /B UZZ c ont ro l to sel ec t th e sou rce f or th e ala r m. When the alarm time comes, the selected iP od, radio or » buzzer turns on. Tip If i Pod so ur ce is se le ct ed bu t no i Pod is l[...]

  • Page 20

    Tip Y ou c an pr es s • TU NI NG+/- t o adj us t int er v al (5 -1 5m inu tes) to r ep eat alar m. Stop alarm ring 1 W hen t he a lar m r ing s, p res s th e cor re spo ndi ng AL A RM 1 or AL A RM 2 . The alarm stops but the alar m settings remain. » Y ou al so ca n pr es s • SLEE P /SOURCE . If iP od is connected, the alar m stops and iP od p[...]

  • Page 21

    Note W hen t he sl ee p tim er i s ac tiv ate d, t he vo lum e wil l gr ad ual ly • de cr eas e. Adjust displa y brightness 1 Pr es s BR IGH TNE SS C ONT ROL r epe ate dly t o sel ec t di ffe re nt le vels o f dis play b ri ght ne ss . 7 Pr oduct information Note Pr od uc t info rm at ion i s sub jec t to c han ge wi th out p ri or no tic e. • [...]

  • Page 22

    T uner FM T un ing R ang e 87 . 5 - 108 M Hz T un ing g ri d 50 K Hz Sens itivity - Mo no, 26 dB S /N R ati o - Ste re o, 4 6dB S /N R at io <2 2 dB u <45 d Bu Se ar ch Se lec t ivi t y <28 d Bu T ot al Ha rm on ic Di st or t ion <3% Si gna l to No ise R at io > 45 dB General information AC pow er ( powe r ada pto r) I np ut : 100 -2[...]

  • Page 23

    SPORT Spor ts EDUC A TE Education and advanced tr aining DRAMA Radio plays and literature CUL TURE Culture, religion and society SCIENCE Science V ARIED Enter tainment programs POP M P op music ROCK M Rock music MOR M Light music LIGHT M Light classical music CLASSICS Classical m usic O THER M Special music programs WEA THER W eather FINANCE Financ[...]

  • Page 24

    About D AB About Digital Audio Broadcasting (D AB) D AB digital radio is a new way of broadcasting radio via a networ k of terrestr ial transmitter s. It provides listeners with more choice and information delivered in cr ystal clear , cr ackle-free sound quality . – The technology allows the receiver to lock on to the strongest signal it can [...]

  • Page 25

    T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter problems when using this apparatus, check the following points before requesting service . If the problem remains unsolved, go to the Philips web site (www .philips.com/welcome). When you contact Philips, ensure that the apparatus is nearby and the model number[...]

  • Page 26

    © 2009 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. Printed in China DCB210_05_UM_V2.0[...]