Philips Fidelio HTS9241 manuel d'utilisation

Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual DA Bruger vejledning DE Benutzerhandbuch EL Εγχειρίδιο χρήσης ES Manual del usuario FI Käyttöopas FR Mode d’emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing NO Brukerhåndbok PT Manual do utilizador SV Användarhandbok TR K ullanım kıla vuzu HTS92[...]

[...]

1 7 Use your home theater 17 Choose sound 17 Discs 18 USB storage devices 20 DivX 21 Audio, video, and picture options 22 Radio 23 MP3 play er 24 iP od or iPhone 24 Browse PC through DLNA 26 Browse Net TV 28 Rent online video 29 Multiview 30 EasyLink 30 8 Change settings 31 Picture 31 Sound 32 Language 33 Parental control 33 Energy saving 34 Apply [...]

2 Na vigate the onscr een help a HELP Acce ss th e ons cre en h elp . b OK Di spl ay the s ele c ted pa ge , or ex pan d top ics in Content s. c Navigation butt ons • Up : Scr oll u p or move t o the p re vio us page. • Dow n: S cro ll dow n or mov e to th e nex t page. • R igh t: N avig ate to t he r ig ht pa nel o r ne x t in dex e[...]

3 2 I n you r web b row ser, go to w w w.p hili ps . com/ suppor t . 3  A ttheP hil ipssu ppo r twe bs ite ,n dyour pr odu c t and c lick o n User manuals , a nd th en lo ca te th e User M an ual U pgr ade Sof tware . » Thehelpupdateisa vailableasaziple. 4  S avet hezi plei n?[...]

4 3 Notice This section contains the legal and trademar k notices. Open sour ce software Ph ilip s Ele c tr onic s Si nga por e P te Lt d her eb y of fer st odel ive r ,u ponr eq ues t ,acopyoft he com ple te cor r esp ond ing s our ce code f or th e copy r ight ed op en so ur ce sof t wa re p ack age s use d int his?[...]

5 D i vX ,Di v XCe r ti ed , Div X Plus ™ H D an d a ssoc iat ed log os ar e tr ad ema r k s of DivX , I nc. a nd are used under license. AB OU TDI V XVI DE O:D ivX®isadig it al vi deo f or mat c re ated by D ivX , In c. T his is a n of ci alD ivXCer t ie d®d evi cetha tplay sDivX vi deo [...]

6 4 Impor tant Read and under stand all instructions before you use your home theater . If damage is caused by failure to follow instructions, the war ranty does not apply . Safety Ri sk of e lec tr ic sho ck or re ! • Ne ver e xpo se th e pro du ct a nd acce sso r ies tor ai norwa ter.Neve rpla celiq uid con ta ine r s[...]

7 Car e of the envir onment Y o ur pr odu c t is de sig ned a nd ma nuf ac tu re d wi th hig hqu ali t ymate r ialsa ndco mpo nen ts ,w hich ca n be r ec ycle d and r eu sed . W hent hisc ros sed - outw he ele dbi nsy mbo lis at t ach ed to a p ro duc t i t mea ns t hat t he pr odu c t is cove re d by th e Eur[...]

8 5 Y our home theater Congratulations on your purchase , and welcome toPhilips! T ofullybenetfromthesuppor tthat Philips offers, register your home theater at www .philips.com/welcome . Main unit a Display panel b +/- ( V olume) Increa se or decrea se volume. c SO U RC E Se le ct a n aud io or v id eo so urce f or th [...]

9 a PO P- UP M EN U/ DI SC ME NU Acce ss or e xi t the d isc m enu w he n you pl ay a di sc. b B AC K • Re tur n to a p rev io us me nu scr ee n. • In r a dio mo de , pr ess a nd ho ld to e ra se the curr ent preset radio st ations. c SOUND SETTINGS Acce ss or e xi t sou nd opt ion s. d O PTION S • Acce ss mo re pl ay opt ions w hi l[...]

10 a Alphanumeric buttons • En ter v alu es or l et te r s ( us ing S MS s t yl e e nt r y). • In r a dio mo de , sel ec t a pr es et r adi o st ation. b TO P M E NU Acce ss th e mai n men u of a vi deo d isc . c SU BTITLE Se le ct s ubt it le la ngu age fo r vid eo. EasyLink controls Wi th E a sy lin k , you ca n cont ro l your h ome th [...]

11 Note • Su r rou nd s oun d dep en ds on v ar io us fa c tor s su ch a s roo m sha pe a nd si ze, t y pe of w all a nd cei lin g,w ind owsa ndr ee c tiv esur fa ces ,an d speaker acoustics . Fol low t hes e gen er al g uid eli nes , an d the n se t up your s ubwoofe r . 1 S eating position: Th is is t he ce nte r of your l [...]

12 Rear center a AU DI O IN - AUX 1/AUX 2 Co nne c t to an a nal og aud io ou tp ut o n the T V or a n an alog d evi ce. b DIGIT AL IN-COAXIAL Co nne c t to a coa xia l aud io ou tp ut o n th e T V or a d igi t al de vice . c DIGIT AL IN -OP TICAL Co nne c t to an o ptic al au di o out pu t on t he T V or a d igi t al de vice . d SD C AR D -F OR VO[...]

13 Option 2: Connect to TV thr ough HDMI Be st q ual it y vide o If yo ur T V is n ot HD MI A RC com pli ant , con ne ct you r hom e th eate r to t he T V th ro ugh a s t an dar d HDMI connection. Wi th a s t an dar d H DM I conn ec ti on, y ou ne ed an additional audio cable to pl ay the audio from the T Vt hro ughyo urho met hea ter?[...]

14 Option 1: Connect audio through a digital optical cable Best quality audio Using an optical cable, c onnec t the OP TICAL con nec to r on you r ho me th eat er to t he OP TICAL OUT conn ec tor o n th e T V or ot her d ev ice. Th e dig it al o pti cal co nne c tor mi ght b e lab el ed SPDIF , SPDIF OUT , o r OPTIC AL . Option 2: Connect audio thr[...]

15 Wired connection Co nne c t your h ome t hea te r to you r rou te r through a network cable. What you need • A ne tw or k ro ute r (wi th DH CP e na ble d). • A network cable (RJ45 str aight cable) . • A com pu ter w it h me dia se r ve r sof t w ar e ins t al led(see‘ S etupm edi ase r vers of t wa re’ on[...]

16 2 T u rn o n you r T V , a nd s wi tch to t he co rr ec t so urce f or th e hom e the ate r . 3 Pr es s ( Home ). 4 Se lec t [Setup] , and t he n pre ss OK . 5 Se lec t [Network ] > [Network Installation ] > [ Wireless (Wi -Fi) ] , an d the n pr es s OK . 6 F oll ow the i ns tr uc t ion s on th e T V to com ple te th e set up. » The home [...]

17 Auto volume T u r n the a uto v olu me on to k eep t he vo lum e cons t an t wh en you s wi tch t o a dif fe re nt so ur ce. 1 Pr es s SOUND SETTINGS . 2 Se lec t AU TO VO LU M E , a nd th en p res s OK . 3 P re ss t he Navigation button s (u p / d ow n) to se lec t ON or OFF . 4 Pr es s OK tocon r m. Sound mode Se le ctp re de ne[...]

18 Tip • T oav oid icke r ing ,cha nget hebr i ght nes sof th edis play(se e‘D isp laypa ne l’onp age3 4). Pla y buttons Button Action N avig at io n but tons Navigate menus. OK Co nr ma nent r yors ele c tio n. ( P lay ) St ar t or r es ume p lay. Pause pla y . S to p p la y. / Sk i[...]

19 BD-Live on Blu-ra y OnB lu - rayd isc swi thB D -L iveco nte nt ,acce ss ad dit io nal fe atu res , su ch a s int er ne t chat s w it h th e dir ec to r , t he l ates t m ovie t r ail er s , ga mes , wallpaper , and ring tones. What you need • aB lu- r aydis cwi thB D - Liv econte nt • an internet co[...]

20 Disable BD-Live T or es tr ic ta ccesst oBD - Li ve ,tur nont heB D - Li ve secur it y . 1 Pr es s ( Home ). 2 Se lec t [Setup] , and t he n pre ss OK . 3 Se lec t [A dvanced] > [BD -Live security] > [O n] , an d the n pr ess OK . » BD-Liveaccessisrestricted. Note • Y o u ca nnot r es t ri c t int er ne [...]

21 DivX Play DivX videos from : • adi sc( se e‘D isc s’onpa ge1 8), • aUS Bs tor ag edev ice( se e‘ US Bst or age de vice s’onpag e20),or • ano nli nevi deos to re(see‘ Re nto nlin e vi deo’o npage29). Note • T op layDi vXDR M?[...]

22 Video options W hile w atc hin g vid eo, s ele c t opti ons s uch a s su bti tl es , aud io la ngu age , ti me se arc h, a nd pi ct ur e se t tin gs . Dep en ding o n th e vid eo so ur ce, so me options ar e not a vailable. 1 Pr es s OP TIONS . » The video options menu is displa yed. 2 P re ss t he Navigation button s a nd OK to selec t and cha[...]

23 Radio Listen to FM radio on your home theater , and store up to 40 radio stations. What you need • FM antenna . Note • AM a nd d igi ta l r adi o ar e not s upp or t ed . • I f no s te re o sig nal i s de tec te d, yo u ar e pr om pte d to ins t all t he r ad io s t ati ons a gai n. • F or t he be s t re cept ion , pl ace th e an ten [...]

24 Pla y music 1  D ockyo uri P o doriP hon e( s ee‘ Do ckyour iPodo riP hon e’onpag e2 4). 2 Pr es s DOC K for i Pod on t he ho me th eat er remote control. 3 B r owse o n th e iPod or i Ph one s cre en to selec t music tr acks . • T o v iew t he pl ayli st o n your T V an d us e the h ome t hea t[...]

25 1 L a unch t he a ppl ica tio n on you r iP hon e ( s ee ‘ Acce ssth esma r t ph onea ppl ica tio n’onpag e 25). » Depending on the play mode, the relevant remote control buttons are enabled. 2 S wip e to th e lef t o r ri ght s cr een t o acces s mor e bu t tons. 3 I f th e re mote co nt rol b ut t ons do n ot appear , ta[...]

26 3  T he r s ttim eyouse lec t M edi a Sh arin g on you rPC , apo p- ups cre ena ppe ar s .Che ck th e Sh are my me dia b ox and cl ick OK . » The Media Sharing screen is display ed. 4 I n th e Media Sharing scr een , ma ke su re th at you s ee a de vice m ar ked a s Un kn own Devi ce . » Ify oudon?[...]

27 » Y ou return to Windows Media Player screen. 4 C lic k the S tream t ab a nd se le ct M ore streaming options . » The Media str eaming options screen is display ed. 5 M ake s ur e tha t you s ee a me dia p rog r am in th e Loc al ne t work scr een. » Ify oudon’tseeamediaprogr am, check thatyourPCrewall?[...]

28 Pla y les from y our PC Note • B efor e you p lay mu lt ime dia co nte nt f ro m the com pu ter, mak e sur e th at t he ho me th ea ter is co nne c ted to t he h ome n et wor k , a nd th e me dia s er v er sof t wa re is p ro pe rl y se t up. 1 Swi tc h your T V t o the co r re c t HD MI so ur ce for yo ur ho me t hea ter. 2 Pr es s ( Home [...]

29 3 F oll ow the o nsc re en in st r uc ti ons to fo r mat the card. » Any content on the card is erased during formatting. 4 A f te r for mat t ing , le ave th e car d in t he S D CARD slo t. Rent and pla y online video 1 C on nec t you r ho me th eat er to t he ho me ne tw or kandi nte r net(see‘ Com pu ter sa nd th eIn t[...]

30 Control de vices Co ntr ol t he ho me th eat er a nd th e oth er con nec te dHD MI - CE Ccom plia ntd evice swi tha single remote control. One-touch pla y Ifyo uena bl eOne -to uchp lay ,t heT V au tom ati ca lly s wi tch es to t he cor r ec t cha nn el wh en yo u play a di sc in yo ur ho me t hea ter. One-[...]

31 8 Change settings This section helps you to change the settings of your home theater . Caution • Mo stoft hes et ti ngsa rea lr ead ycon gu re d wi th t he b es t va lue fo r you r hom e th eat er . Un les s you h ave a re as on to c han ge a se t tin g, i t is b es t to le ave i t at th e def au lt v alu e. Note • Y [...]

32 Sound Change the sound settings to suit your pref erence . HDMI audio T o h ear a n HD MI a udi o ou tpu t fr om yo ur T V , con nec t yo ur ho me th eat er to t he T V t hr oug h an HDMI cab le. 1 Pr es s ( Home ). 2 Se lec t [Setup] , and t he n pre ss OK . 3 Se lec t [A u di o] > [H D M I Au d i o] , a nd t hen pr es s OK . 4 S el ec t th [...]

33 Note • If yo ur p refe r re d dis c lan gua ge is n ot ava ila ble , se lec t [O t h er] fro m th e lis t , an d ent er t he 4 -d igi tla ngu ageco defo unda tthet hee ndof th isus erma nu al( s ee‘ La ngu ageco de’o npage 42) . • I f you s ele c t a lan gua ge th at is n ot ava ila ble [...]

34 Displa y panel Ch ange t he b ri ght nes s of th e hom e the ate r display panel. 1 Pr es s ( Home ). 2 Se lec t [Setup] , and t he n pre ss OK . 3 Se lec t [Pre ferenc e ] > [Display Pane l] , and th en p res s OK . 4 S el ec t th e br ig htn ess , an d th en pr es s OK . Apply factory settings Reset your home theater to the default settings[...]

35 Update softwar e through USB What you need • AUS Ba shd ri ve ,wi thatl ea s t75MBof me mor y.TheU SB as hdr ivem us tbeFA T or N TF S for ma tt ed . Do not u se a U SB ha rd drive. • A com pu ter w it h In ter ne t acce ss . • An a rc hive u t ili ty t hat s up por t s th e[...]

36 10 Pr oduct specifications Note • Sp eci c ati onsa ndd esi gnar esu bje c ttocha nge withou t notic e . Region codes Th e t ype p lat e on th e back o r bot t om of th e ho me th eat er s hows w hic h re gio ns it s upp or t s. Media formats • A VCH D,B D,BD - R /B D - RE ,B D-V ide o, DVD -Vi deo ,[...]

37 Video formats Ifyo uhaveahi ghde n it ionT V,yourh ome th eat eral lowsy outopl ayyourv id eol eswi th : • Re solu ti on: 1920 x 108 0 pi xels a t • Fr am e r ate : 6 ~ 30 fr a mes p er s econ d. . avi le s in A VI c ont ain er Audio codec Video codec Bit rate PC M , AC -3 , ?[...]

38 Amplier • T ot al o ut pu t powe r : 50 0W R MS ( 30 % T H D) • Fr eq uen cyr es pons e:20Hz-20k Hz/±3d B • Si gna l-t o- noi ser ati o:>65d B(CCIR)/ (A -w ei gh te d) • Inpu t sensi tivit y: • AUX1, A U X 2: 50 0 mV • Mu sic i Li nk : 2 50 m V Video • Si gna l s[...]

39 11 T roubleshooting W arning • R isk of e le ct r ic sh ock . N eve r re move t he ca si ng of t he pr od uc t . T o keep the warranty valid, never tr y to repair the product yourself. If you ha ve problems using this product, check the followingpointsbef oreyourequestser vice . Ify ou still hav e a problem, register yo[...]

40 DivX or RMVB/RM subtitles do not displa y corr ectly . • Ma kesu ret hatt hesu bt itl el enam eisth e sa mea sth emovi elen ame(see‘ S ubt it le s’ on pa ge 21 ). • Se le ct t he co rr ec t ch ar ac te r se t: 1) Pre ss OP TIONS . 2 ) S ele c t [ Character Set ] . 3) Sel ec t[...]

41 Cannot view pictur es from an iP od or iPhone on the TV . • Ma ke su re t hat yo ur ho me th ea ter is con nec te d to a T V t hro ugh a n HD MI c ab le . • Swi tc h the T V to t he AV/ V I D E O sou rce ( cor responding to the HDMI cable ). • Pr es s the N a vigation but tons and OK on th e hom e th eate r r emot e cont ro l to s[...]

42 12 Language code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Av estan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Mela yu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano , Español 6983[...]

43 brow se d i sc 18 fr om i Pho ne 2 5 fr om i Pod 24 Ne t T V 28 on lin e vid eo s tor es 29 PC 26 US B s tor ag e dev ice 20 built-in Wi- Fi 16 C care enviro nment 7 health 8 pr odu c t 7 ch ar act er se t 22 close dis c compar tment 8 computer con nec t to 1 5 DL N A 26 me dia s er ve r sof t w ar e 26 computer network 15 conne ct audio ( analo[...]

44 F factory settings 34 FAQ s 4 FM antenna 12 form at 38 for mat S D ca rd 29 H HDMI audio 32 De ep col or 32 T V ( HD MI A RC) 1 3 vi deo 3 2 HDMI-CEC 30 help navigate 2 r ead 2 update 3 I Internet B D - L i v e 19 con nec t to 1 5 on lin e vid eo s tor es 29 update h ome theater so f twar e 35 iPhone br ows e dis c or US B fr om iP hon e 2 5 [...]

45 over v iew br ows e PC 26 connector s 1 2 HD M I- C EC 30 ma in un it 8 Ne t T V 28 on lin e vid eo s tor es 29 r emot e cont ro l 9, 9 se t tin gs 31 P parent al control pa s s wo rd 33 ratings 3 3 passw ord 33 PC con nec t to 1 5 DL N A 26 me dia s er ve r sof t w ar e 26 Philips Easy link 30 pic ture options 23 ro ta te 22 se t tin gs 2 2 [...]

46 pa s s wo rd 33 pictu re 3 1 powe r 34 ratings 3 3 resolu tion 32 resto re 3 4 scr ee n sav er 3 4 sleep timer 34 s ta nd by 34 subtitle langu age 3 3 vi deo 31 side connectors 12 sleep timer 34 slideshows animation 23 duration 23 musical 23 pictu re 23 soft ware che ck cu rr e nt ver s ion 35 elec tronic user manual 3 update 3 5 sound au to vol[...]

47 W wired net w ork s e t t i n g s 16 wired connection 1 5 wirel ess netwo rk bu ilt- inW i- Fi 1 6 s e t t i n g s 16 wireless connection 1 6 T ti me se arch 22 titles 22 trademarks 4 trebl e 18 troubleshooting connection 39 ma in un it 3 9 networ k 41 pictu re 39 pl ay 40 se ri al nu mb er 4 sound 40 tutorials 4 U upd ate soft ware che ck[...]

© 201 1 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. sgp tt _1 1 1 4 / 12 _v 3 book1 back page.indd 4 book1 back page.indd 4 12/29/2010 3:28:13 PM 12/29/2010 3:28:13 PM[...]