Français dropdown-ico

Philips DCD3020/93 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DCD3020/93. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DCD3020/93 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DCD3020/93 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DCD3020/93 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DCD3020/93
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DCD3020/93
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DCD3020/93
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DCD3020/93 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DCD3020/93 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DCD3020/93, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DCD3020/93, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DCD3020/93. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual 3 ZH-CN  ၬ੍੗Х  33 DCD3020[...]

  • Page 2

    3 English EN Contents 1 Important 4 Safety 4 Notice 6 2 Y our D VD Micr o Theater 8 Introduction 8 What’ s in the box 8 Over view of the main unit 9 Over view of the remote control 10 3 Connect 12 Place the unit 1 2 Connect speakers 1 2 Connect FM antenna 1 2 Connect audio cables 1 3 Connect video cables 1 3 Connect an external audio device (opti[...]

  • Page 3

    4 g Do no t bl oc k any ve nt il at io n ope n ing s . In st a ll in a ccord a nce w it h t he manuf acturer’s instr uctions . h Do not i ns t al l ne ar a ny he at sou rces such as radiators, h eat registers, sto ves,               ?[...]

  • Page 4

    5 English Hearing safety Li st en a t a mo de r at e volu me .  Usi ng h ea dp ho ne s at a h igh vo lu m e ca n im pai r you r he a r in g. T hi s pr od uc t ca n pr od uce s ou nd s in d ec ib el r ange s t hat may ca us e he ar ing lo ss fo r a no r ma l pe r s on , eve n fo r ex po su r e les s t ha n a mi nu te . T h e hi gh er d e cib e[...]

  • Page 5

    6 Cop yright notice This item incorpor ates c opy protection tec hn ol og y t ha t is p r ote c te d by U. S. p at en t s an d ot he r in te ll ec tual p r op e r t y r ig h t s of Rov i Cor por a t ion . R eve r se e ng in ee r i ng a nd disassembly are prohibited. T rademark notice Ma nu f ac t u r ed u nd e r lice ns e f ro m D olb y L ab or ato[...]

  • Page 6

    7 English “ Ma de fo r iPod ,” “ M ad e for i Ph on e ,” and “ Ma de fo r i Pad ” m ea n th at a n e le c t r on ic acc essor y has been designed to connect                     ?[...]

  • Page 7

    8 Y ou c a n pl ay DVD di sc s ma r k ed w i t h th e foll owi ng r e gi on co de : D VD region code Countries China What’ s in the bo x Check and identify the contents of your package:  Ma in u ni t  2 sp ea ker s  Re mo te co nt r ol  Composite video cable (yellow )  Power cor d  MP 3 li nk c a bl e  FM[...]

  • Page 8

    9 English c /  Sk ip to th e pr e vi ou s /nex t t r ac k .  Se ar c h wi t hi n a t r ac k /disc / U S B .  T u ne t o a r ad io s ta ti on .  Navigat e through iP od/iPhone/iPad menu.  Adjust time. Ov er vie w of the main unit a  T u r n o n th e un i t , o r s wi t ch to st and by mode. b PRES ET +/ -  S[...]

  • Page 9

    10 Ov er vie w of the remote contr ol a  T u r n o n th e un i t or s w i tc h to t he st and by mode. b Source selec tion keys  Se le c t a s ou r ce . c CL OCK/DISPL A Y  Se t th e clo ck .  Di sp lay R DS i nfor mat io n. d  Stop p lay. e SOURCE  Se le c t a s ou r ce: D I SC , FM , U S B , DOC K , AUX I N , o[...]

  • Page 10

    11 English q SU BTITLE  Se le c t a s ub ti t l e la ng uag e . r DIM  Se le c t a b r ig ht n es s leve l for t h e dis p lay sc r ee n . s VO L +/-  Adj us t volum e . t  Mu t e or r es tor e vol um e . u MODE                [...]

  • Page 11

    12 Inser t the speaker plugs to SPEAKER OUT ( L and R ) sockets on the back of the unit. Connect FM antenna Tip  For op ti ma l r e cep ti on , f ul ly e x te nd a nd a d ju s t th e po si t io n of t he a nt e nn a .  For be t ter F M s te r e o r ece p ti on , co nn ec t an ou td o or F M a nt en n a to t he FM ANTENNA jack .  The u ni t[...]

  • Page 12

    13 English Connect video cables Y ou can select the best video connection that your TV suppor ts.  Option 1 : Con ne c t t hr o ug h a com po si t e vi de o (CV B S) c a bl e (for a s t an da r d T V ).  Option 2: Connect through c omponent vi de o ca b le s (for a s t a nd ar d T V or Progressive Scan TV ) . Option 1: Connect thr ough [...]

  • Page 13

    14 Option 1: Connect thr ough the AUX IN sock ets Connect audio cables ( red /whi te - not supplied) to:  th e AU X- I N ( L a nd R ) so cket s o n th e bac k of th e u ni t .  th e au di o ou t pu t s ocke t s on t h e ex te r na l audio devic e. Option 2: Connect thr ough the MP3- LINK sock et Connect an MP3 link cable to :  th [...]

  • Page 14

    15 English Note  If you a r e no t goi ng t o us e t he r e mo te co nt r o l for a l on g ti m e , r em ove t h e ba t t e r i es .  Do not u se o ld a nd n ew o r d if fer e nt t y p es of bat teries in combination.  Bat ter ies co nt a i n ch em ic a l su bs ta n ces , s o t hey should be disposed o f proper ly . T urn on Press . » The[...]

  • Page 15

    16 Find the corr ect viewing channel 1 Press DISC to s wi tch to disc mode. 2 T u r n o n th e T V and s w i t ch to t he co r r e c t vi de o - in ch an ne l i n on e of th e fol low ing ways:  Go t o th e lowe s t cha n ne l on yo ur T V, and t he n p r es s th e Ch an ne l Dow n bu t ton u nt il yo u se e th e bl u e scree n.  Pr es [...]

  • Page 16

    17 English Change system menu language 1 Press SYST EM/MEN U . 2 Select [ General Setup ]. 3 Select [ OSD language ], an d th e n pr e ss . 4 Se le c t a s et tin g an d t he n pr e ss OK . 5 T o ex i t t he m e nu , pr e ss SYSTEM/MEN U . T urn on Pr ogressiv e Scan Progressive scan displa ys twice the number of frames per seconds than inter laced[...]

  • Page 17

    18 T o acc es s or ex i t th e me nu m an ua lly : 1 Press DISC/MEN U .                   Th e PB C fea tu r e al low s you t o play VC D in te r a c t iv el y a[...]

  • Page 18

    19 English Pla y a slideshow with backgr ound music  JPEG photos simultaneously . Note                  [...]

  • Page 19

    20 Slow-motion pla y Du r i ng v id eo p lay, pr es s SLO W to se le c t a slow backward /forwar d speed. » The sound is muted.  T o r es u me p lay at n or mal s pe e d, p r es s . Change camera angle So me DV Ds co nt a in a l te r nate s cen e s , su ch a s sce ne s r eco r de d f ro m d if fer e nt c am e r a a ng le s . For s uc h DVD s[...]

  • Page 20

    21 English Load the iP od/iPhone/iPad 1 Li f t up th e i Pod/ i Ph on e /i Pa d do ck on t h e top p an el u nt il yo u he ar a cli ck . 2 Pla ce th e i Pod /i Ph on e /i Pa d in t he d oc k . Charge the iP od/iPhone/iPad When the unit is connected to the pow er , the docked iP od/iPhone/iPad begins to charge . Note  iPod wi t h co lo r di sp l [...]

  • Page 21

    22 Listen to the iP od/iPhone/ iPad 1 Ma ke su r e th at yo ur i Pod /i Ph on e /i Pa d ha s been loaded sec urely. 2 Press DOCK to selec t iP od/iPhone /iPad source. 3 Play a ud io o n you r iPod / i Ph on e /i Pad .  T o pause/resume pla y , press .  T o s k ip t o a tr ack , p r es s / .  T o se l ec t a t r ack , p r es s / to[...]

  • Page 22

    23 English Pr ogram radio stations manuall y Note  Y ou c an p r og r a m a ma xim u m of 20 pr e se t r ad io s ta t io ns . 1 T u ne to a r adi o s t a ti on . 2 Press ANGLE/PROG to a c t iv at e progr amming. 3 Press / to allo c ate a n um b er f r om 1 to 20 to t hi s r ad io s ta ti on , a nd t he n p r es s ANGLE/PROG  ?[...]

  • Page 23

    24 8 Adjust sound Adjust v olume lev el During play , press V OL +/- to increase/decrease the volume lev el. Select a sound effect Note  Y ou c a nn ot us e d if fer e nt s ou n d ef fe c t s at th e same time. Select a preset sound eff ect Du r i ng p lay, pre ss DSC re peatedly to selec t:  [C L A S S I C ] (c l a s s i c )  [J AZ [...]

  • Page 24

    25 English  [O f f ] – T u r n of f t h e dig i t al o u t pu t .  [PCM] – If t he co nn e c te d d ev ice c an n ot decode multichannel audio, selec t this option.  [A l l ] – I f th e co nn ec ted d ev ice s up po r t s multi- channel audio f or mats , select this option. [Night Mode ] Ma ke lo ud s oun d le vel s of t er [...]

  • Page 25

    26 Note  If th e la ng ua ge yo u hav e se t is n ot av ai la bl e o n th e di sc , t he d i sc u se s i t s ow n de fa u l t la ng ua ge .  For so me d i sc s , t he s ub t i tl e /au di o la ng u age c a n on ly b e ch an ge d f ro m t he d i sc m en u . [Di vX Subt it l e] Se le c t a c ha r ac ter s et t h at s up po r t s th e D ivX subt[...]

  • Page 26

    27 English 10 Other f eatur es Activate demonstration mode Y ou can see an over view of all features. 1 In t h e s t a nd by mo de w i t h clo ck d is play ( if set ), press on the m ai n un i t to a c t iv a te the demons tr ation mode. » A demonstration of major available features star ts. T o deactivate the demonstr ation mode: 1 Press on t he [...]

  • Page 27

    28 2 Press MP3 L I NK /AUX-I N re peatedly to se le c t t h e au di o in pu t t hr o ug h th e MP3-LINK soc ket o r AUX- IN ( L a nd R ) sockets . 3 St ar t t o play t h e de vi ce ( se e t he d ev ice user manual). Listen thr ough headphone Plug a headphone into the socket. Note  No au di o ou t p u t fr o m th e h ea dp h on e ja ck wh e n you[...]

  • Page 28

    29 English   T u ni ng R a ng e 87 . 5 - 108 M Hz T uning grid 50 KHz Se ns i ti v i t y - M ono , 26d B S/ N R a ti o <2 2 d Bf Se ns i ti vi t y - Ster eo , 46 d B S/ N R a ti o <4 3 dB f Se ar c h Se le c t i vi t y > 28 d B f T otal Harmonic Distor tion <2% Si gn al to No is e R at io >55 d B Speak e[...]

  • Page 29

    30 Supported forma ts:              FA T16, FA T3 2 ( se c to r s ize: 51 2 by tes)  MP 3 bi t r a te (dat a r a te): 32 -320 Kb ps an d va r ia b le b i t r a te  WM A v 9 o r ea r l ie r  Di r ec tor y nes ting u p to a m in im [...]

  • Page 30

    31 English Black and white or distorted picture  Th e di sc d oe s no t ma tch t h e T V color system standa rd (P AL /NTSC) .  So me ti m es a s lig ht p ic tur e d is t or t io n may appear . This is not a malfunction .  Cle a n th e di sc .  A dis tor te d pi c t ur e m ay ap pe ar d u r in g progressive scan set up. The aspect ratio[...]

  • Page 31

    32                de vi ce ha s e xcee d ed a ce r t a in l im i t . T hi s ph en om e no n is no t a mal f un[...]

  • Page 32

    © 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. DCD3020_93_UM_V2.0[...]