Français dropdown-ico

Philips DCM250/37 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DCM250/37. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DCM250/37 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DCM250/37 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DCM250/37 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DCM250/37
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DCM250/37
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DCM250/37
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DCM250/37 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DCM250/37 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DCM250/37, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DCM250/37, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DCM250/37. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register y our pr oduct and get support at DCM250/37 Docking Enter tainment System EN User manual FR Mode d’emploi ES Manual del usuario Thank you for choosing Philips . Need help fast? Read your Quick Star t Guide and/or User Manual first for quick tips that mak e using your Philips pr oduct more enjoy able. If you have read your instructions an[...]

  • Page 2

    2 EN[...]

  • Page 3

    EN 3 English[...]

  • Page 4

    4 EN Contents 1 Impor tant 5 Safety 5 Notice 7 2 Y our Docking Enter tainment System 9 Introduction 9 What’ s in the box 9 Over view of the main unit 10 Over view of the remote control 11 3 Get star ted 13 Connect FM antenna 13 Connect AM antenna 13 Connect pow er 14 Prepare the remote control 14 Auto install r adio stations 15 Set clock 15 T ur [...]

  • Page 5

    EN 5 English 1 Impor tant Safety Know these safety symbols T hi s ‘ bo l t of l ig ht n in g’ i nd i ca t es u ni ns ul a te d ma te r ia l wi th i n you r un i t m ay ca us e a n el e c t r ic a l sh oc k . Fo r th e s afe t y of e ve r yo ne in yo ur h ou s eh ol d , p le a s e do n ot r e m ove pr o d uc t cove r in g. T he ‘e xcl a ma ti [...]

  • Page 6

    6 EN m U np lu g t hi s ap p ar a tu s du ri ng l ig ht n in g st o rm s or w he n u nu se d for l on g pe ri od s of t im e . n Ref e r al l se r v ic in g to q u a li fi ed se r vi ce pers onn el. Servicing is r equire d when t he a pp a r at us h a s b ee n d a ma ge d in a ny w ay , su ch a s powe r- sup p ly cord o r pl ug is d a m ag ed , l [...]

  • Page 7

    EN 7 English Pr o lo ng ed e x p osu r e t o so un d , ev e n • at n or ma ll y ‘s afe’ l eve ls , c a n a lso c a us e he a r i ng l os s . B e s ur e t o us e you r e q ui pm e n t • r ea so na b ly a n d t a ke ap p r op r i a te b r ea k s . B e su re to o bs er ve t he fo ll owi ng g ui de li ne s wh e n us in g your h e ad ph on es . [...]

  • Page 8

    8 EN This DCM250 includes this label: W in dow s M e di a a nd t h e W in dow s l ogo a r e t r a de m a r k s , o r r e g is te r e d tr a de m a r k s of Mi cr o sof t C o r p or a ti on i n t he U n i te d St a te s a nd /or ot h e r cou n t r i e s .[...]

  • Page 9

    EN 9 English 2 Y our Docking Enter tainment System Congr atulations on y our purchase , and welcome to Philips! T o fully benefi t from the suppor t that Philips offer s, register y our product at www .Philips.com/welcome . Intr oduction With this DCM250, y ou can enjo y audio from audio discs, USB devices, iP od play er s, iPhone and other exter [...]

  • Page 10

    10 EN Ov er view of the main unit a J ac k for a U S B ma ss s to r a ge d e vi ce . • b SOU R C E S el e c t a s ou r ce : D I SC , U S B , i Pod , • TUNER , or A UX . c TIM ER S et t h e al a r m t i m er . • d PL A Y · MODE Se l ec t r e p ea t /sh u f fl e mo de . • e ST OP Sto p pl ay or e r a se a p r og r a m . • f IR sen s or g [...]

  • Page 11

    EN 11 English m ST ANDB Y - ON T u r n o n t he D C M2 5 0 , s w i tc h to • s t an d by mo d e , or s wi t ch t o Eco Pow e r S t a n d b y . n EJECT Ej ec t t h e di sc . • o VOLU M E +/- Adjus t volume. • p Di sp l ay pa ne l S how cu r r e n t s t at us . • Ov er view of the r emote contr ol TIMER a b c d e f g h i j k l m n e n o p q r[...]

  • Page 12

    12 EN o MUT E Mute v olume. • p St a r t or p au s e pl ay . • q VOL +/- Adjus t volume. • r Sto p pl ay or e r a se a p r og r a m . • s DIS PL A Y D ur in g pl ay , s e le c t d is pl ay • inf or mation. t TIM ER S et t h e al a r m t i m er . • u DSC S el e c t a p r e se t s ou nd s e t ti ng . • v DBB T u r n s on o r of f dy n a[...]

  • Page 13

    EN 13 English 3 Get star ted Caution Us e t h e co nt r o l s o nl y a s s t a te d i n t h is u s e r ma n u al . • Alwa ys follo w the instr uctions in this chapter in sequence . If y ou contact Philips, y ou will be asked f or the model and ser ial number of y our DCM250. The model number and serial number are on the bottom of y our DCM250. Wr[...]

  • Page 14

    14 EN Connect pow er Caution R i s k of p r od u c t da m a ge ! E n su r e t h a t t h e po we r vo l t ag e • co r r e s p on d s t o th e v ol t ag e p r i n te d o n t he b a ck o r u nd e r si d e of t h e D C M2 5 0 . R i s k of e l ec t r i c s h oc k ! W h en y o u un p l ug t h e AC • ad a p to r , al w ay s p u ll t h e p lu g f r o m[...]

  • Page 15

    EN 15 English Note B ef o r e p r es s i ng a ny f u n c t i o n bu t t o n o n th e r e m o te • co nt r o l , fi r s t se l e c t t h e co r r ec t so u r ce w i t h t h e r e m ot e co nt r o l i ns te a d of t h e ma i n u n i t . I f yo u ar e no t go i ng t o u se t h e r e m ot e co n t r ol f or a • lo n g t im e , r em ov e t h e ba t[...]

  • Page 16

    16 EN 4 Pla y disc 1 Pr e s s CD to s el e c t t h e d is c so ur ce . 2 Ins e r t a d is c in to t h e di sc co m pa r t m e nt w i t h th e p r i nt ed s i de f a ci ng u p. 3 Pr e s s to s t a r t p lay . P r i n t e d s i d e[...]

  • Page 17

    EN 17 English 5 Pla y fr om USB Note • En s u r e t ha t t h e U S B d ev i ce co n t a i ns p la y ab l e a u di o con te n t (se e ‘ U S B p l ay a bi l i t y i n fo r m a t io n’ o n pa g e 26). 1 Con n ec t t h e US B d ev i ce in to t h e socket . 2 Pr e s s USB t o se l ec t t h e U SB s o ur ce . The total number of tracks is display e[...]

  • Page 18

    18 EN 6 Pla y options Skip to a track For CD: 1 Pr e s s / to s el e c t a n ot he r t r ac k . T o se l ec t a t r ack d i r ec t l y , yo u ca n • al so p r e ss a key o n t he n u me r ic a l key pad . For MP3 disc and USB: 1 Pr e s s to s e le c t an a l bu m o r fol de r . 2 Pr e s s / to s el e c t se le c t a t r a ck o r fi le . Pause/r [...]

  • Page 19

    EN 19 English 7 Pla y iP od/iPhone Y ou can enjoy audio/video from iP od/iPhone through this DCM250. Compatible iP od/iPhone Apple iP od and iPhone models with a 30-pin dock connector : iP od cl assic, iP od t ouch, iP od n ano, iPod • 5t h ge n e r a t io n (vi d eo ), iPod wi th co l or di s pl ay , i Pod mi n i. iPhone, iPhone 3 G . • Load t[...]

  • Page 20

    20 EN t he v i de o i np u t j ac k s o n t he T V . • 2 En su r e t ha t t h e iPod / i P ho ne i s lo ad e d cor r ec t l y . 3 Pr e s s iP od to se l ec t t he i Pod / i Ph o ne source. 4 Pr e s s MENU to en te r t h e iPod / i P ho ne menu. 5 Pr e s s to s el e c t a v i d eo fi l e . 6 Pr e s s OK to confi r m . Charge the iP od/iPhone Whe[...]

  • Page 21

    EN 21 English 8 Listen to the radio T une to a radio station Tip Fo r o pt i m al F M r ec ep t i on , f u l ly e x t e n d an d a d ju s t th e • po s i t io n of t h e F M a n te n n a . Fo r o pt i m al A M r ec e pt i on , a d j us t t h e po si ti o n of t h e • AM loop antenna. 1 Pr e s s TUNE R to se le c t t he t un e r s ou r ce . 2 Pr[...]

  • Page 22

    22 EN 1 T u n e to a R DS s t at i on . 2 Pr e s s RDS r e pe at e dl y to s cr o ll t h r ou g h t he fo ll owi ng i nfo r m at i on ( if av a il a bl e ): Station name » Progr am type such as » [NEWS] (news(, [SPOR T] (spor t), [POP M] (pop music)... Radio text messages » Frequency » Note • T h e de fi ni t i o ns o f R D S pr o g r a m t [...]

  • Page 23

    EN 23 English 9 Adjust sound Adjust v olume 1 Du r i ng p lay, pr e ss VOL +/- to in cr e a s e / de cr ea s e t he vo lu m e . Select a pr eset sound effect 1 Du r i ng p lay, pr e ss DSC repeatedly t o selec t: [ PO P ] ( p op ) • [J AZ Z ] (j a z z ) • [ CL A SS I C ] ( cla ss ic) • [RO CK ] ( rock ) • Enhance bass 1 Du r i ng p lay, pr [...]

  • Page 24

    24 EN 10 Use mor e of y our Docking Enter tainment System Set the sleep timer This DCM250 can switch to standby automatically after a set period of time . 1 Wh e n t he D C M2 50 i s tu r ne d o n , pr e s s SLEEP r e p ea te d ly t o se l ec t a s et p e r i od of ti m e ( in m in u t es ) . When sleep timer is activated, the » display sho ws [SL[...]

  • Page 25

    EN 25 English 11 Pr oduct inf ormation Note Pr od u c t i n fo r m a t io n i s su b j ec t t o ch a ng e w i t ho u t p r io r • notice. Specifi cations Amplifi er R a te d O u t pu t Pow e r 2 X 1 5 W R M S Fre que ncy Response 10 0 H z - 1 6 k H z , ±3 d B S ig na l to N o is e Rat io > 7 0dB Aux Inpu t 0. 5 V R M S 20 ko hm Disc L a s e[...]

  • Page 26

    26 EN I D 3 t a g v2. 0 or l at e r • F il e na m e in U n ico de U TF 8 • ( m a x i mu m l e ng t h: 1 28 by te s ) Unsuppor ted formats: Em pt y a lb u ms : an e m pt y al b um i s a n • al b um t h a t do es not co n t a in M P 3/ W M A fi le s , a nd i s no t be s h ow n in the di spla y . U ns up po r te d fi le for m at s a r e • s [...]

  • Page 27

    EN 27 English AL AR M Alarm RDS pr ogram types NO T YPE No R DS pr og r a m m e typ e NEWS News s er vic es AFF AIRS Poli t ic s a nd cu r r en t af f ai r s INFO Special information progr ams SPOR T Spor t s EDUC A TE E du c a ti on a n d ad v a nce d tr aining DR AMA R ad io p lay s a n d lite r atur e CUL TU R E C ul t ur e , r e li gi on a n d [...]

  • Page 28

    28 EN Wai t u nt il t h e m oi s t u r e con d e ns a ti o n at • t he l e ns h a s cl ea r e d . Re p la ce or cl e an t h e d is c . • Us e a fi nal ize d C D or cor r e c t fo r ma t d is c . • Cannot displa y some fi les in USB device T he n u mb e r of fol d e r s or fi les i n t he U S B • de v ice h a s e xce ed e d a ce r t a in [...]

  • Page 29

    12NC © 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number:[...]