Français dropdown-ico

Philips HTS-7140 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HTS-7140. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HTS-7140 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HTS-7140 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HTS-7140 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HTS-7140
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HTS-7140
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HTS-7140
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HTS-7140 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HTS-7140 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HTS-7140, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HTS-7140, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HTS-7140. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HTS7140 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual DA Bruger v ejledning DE Benutzerhandbuch EL   ES Manual del usuario FI Käyttöopas FR Mode d’emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing NO Brukerhåndbok PT Manual do utilizador SV Användarhandbok TR K [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 6 Update software 21 Check software version 21 Update software from the network 21 Update software from a USB 22 Update electronic user manual 22 7 Product speci cations 23 8 T r oubleshooting 24 9 Index 26 Contents 1 Important 2 Safety 2 Product care 2 Disposal of your old product and batteries 3 3D health warning 3 2 Y our home theater 4 Mai[...]

  • Page 4

    2 • For s pe ake r s wi th s ta nd s, u se on ly th e su ppl ied s t and s . Secu re t he s t an ds to t he sp eak er s ti ght ly. Place t he assembled st ands on fl at, level sur faces th at ca n su ppo r t t he com bin ed we igh t of th e spe ake r an d st an d. • Ne ver p lace t he pr od uc t or a ny obj ec t s on po wer cords or on other e[...]

  • Page 5

    3 3D health warning I f you or you r fa mily h as a h is tor y of e pil eps y or p hotos ens it ive s eiz ur es , cons ul t a med ica l pr ofess ion al befo re e xpos ing you r sel f to fl as hin g lig ht so ur ces , ra pid i mag e seq ue nces or 3 D vi ewi ng. T o a void disc omfor t such as dizziness , headache or d isor i ent at io n, we r ecom[...]

  • Page 6

    4 Remote contr ol Note • Y our home theater is supplied with one of the foll owi ng re mot e cont rol s. Re mote co ntro l - A 2 5 6 7 10 11 12 1 3 4 8 14 13 9 17 18 19 15 16 2 Y our home theater Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o full y benefi t from the suppor t that Philips offers, register your home theater at www[...]

  • Page 7

    5 o ( Stop ) / ( Eject / Open/Cl ose ) • Sto ps play. • Pr es s and h old to e jec t t he di sc or op en t he dis c com par t men t. • In r ad io mo de , er a ses t he cu rr e nt preset radio st ation. p ( Mute ) Mutes or restor es volume. q BACK Returns to a previous menu screen. r POP -U P MENU/D ISC MENU Acces ses o r ex it s th e dis c me[...]

  • Page 8

    6 b ( Home ) Acc esses the home menu. c ( Disc menu ) Acces ses o r ex it s th e dis c men u. d Navigation buttons • Navigates menus. • In r ad io mo de , pr ess l ef t or r ig ht to st ar t auto sear ch. e / ( Previous/Next ) • Sk ip s to th e pr evi ous o r nex t t r ack , cha pte r or fi le . • In r ad io mo de , sel ec t s a pr ese t r[...]

  • Page 9

    7 3 Connect y our home theater This section helps you connect y our home theater to a TV and other devices. The basic connections of the home theater with its accessories are provided in the Quick Star t. For a comprehensive interactive guide, see www .connectivityguide .philips.com. Note • R efer t o th e ty pe p late a t th e bac k or bo tt om [...]

  • Page 10

    8 Connect to the TV Connec t y our home theater direc tly to a T V th rou gh on e of th e follow ing co nne ct or s (fro m hig hes t to b as ic qu ali t y vid eo): a HDMI b Component video c Composite video Option 1: Connect to the TV thr ough HDMI Note • Th e HD MI co nn ec tor o n th e T V mig ht be la bel ed HDMI IN or HDMI AR C . • I f th e[...]

  • Page 11

    9 Option 1: Connect audio through analog audio cables ( Cable not supplied) Option 2: Connect audio through coaxial cable Note • Th e dig it al coa x ial c ab le or co nne c tor m igh t be labeled CO A XIAL/DIGIT AL OUT or S PDI F OU T . ( Cable not supplied) TV TV ( Cable not supplied) Option 3: Connect to the TV thr ough composite video (CVBS) [...]

  • Page 12

    10 ( Cable not supplied) Set up network 1 Co nne c t the h ome t hea te r to a br oad ban d modem or router (see ‘ Con nec t t o the Inter net ’ on page 10 ). 2 T u r n on your T V an d sw itc h to th e cor re c t sou rce fo r the h ome t he ate r . 3 Pr es s ( Home ). 4 Select [Setup ] , th en pr es s OK . 5 Select [Netwo rk] > [Network Ins[...]

  • Page 13

    11 Note • Ne t T V fea tu re on ly av ail ab le in L at in A me ri ca . Choose your sound This section helps you choose the ideal sound for your video or m usic . 1 Pr es s SO UN D S ET TI NG S / ( Sound OPTIONS ). 2 Pr ess t he Navigation buttons ( lef t /r ig ht) to acce ss th e sou nd OP TI ON S . Sound experience Description AUTO VOLU ME S et[...]

  • Page 14

    12 Change treble, mid and bass Cha nge t he hi gh fr eq ue nc y (tre bl e ), mi d fr eq ue ncy (mid ) an d low f re que nc y (ba ss) se t ting s of th e hom e the ate r to su it you r vid eo or music. 1 Pr es s SO UN D S ET TI NG S / ( Sound OPTIONS ). 2 Select TR EBLE , MID o r BA SS , t he n pr ess OK . 3 Pr ess t he Navigation buttons (up/dow n [...]

  • Page 15

    13 4 Select [ 2nd Audio Langua ge ] or [2nd Subtitle Lang uage ] , t he n pr ess OK . 5 Se lec t t he la ngu age to p lay, the n pr ess OK . Note • T o turn off the Bonus View (Picture -in- Pi ct ur e ), p res s OPTIONS / ( OPTIONS ), select [PIP Selection ] > [O f f ] , th en p re ss OK . Access BD-Live on Blu-ra y BD-Live enabled Blu-ray dis[...]

  • Page 16

    14 5 Pr es s the p layb ack b ut t ons to co ntr ol play ( se e ‘ Play a di sc’ on p age 12 ). Note • If t he US B s tor ag e dev ice do es no t fi t into t he con nec to r , us e a US B ex te nsi on c abl e. • T he h ome t he ate r doe s not s upp or t dig it al ca me ra s t hat n eed a co mp ute r pr ogr a m to display photos. • T he U[...]

  • Page 17

    15 Use audio OPTIONS Acces s seve r al us efu l feat ure s wh ile au dio i s played. 1 Pr es s OP TIONS / ( OP TIONS ) re pe ated ly to c ycle t hr oug h the fo llow ing functions: • REPE A T TRACK : R ep eat s th e cur r ent track. • REPE A T DISC : R epe at s all t he t ra ck s on the disc or f older . • REPE A T RANDOM : Plays a udi o tr a[...]

  • Page 18

    16 Button Action / S ele c ts a p re set r ad io s t ati on. Na viga tio n buttons (left /right ) Se ar ches fo r a r adio s t at ion . Na viga tio n buttons (u p /d o w n) F ine t une s a r adio f re qu enc y. P res s an d hold t o er a se th e preset radio st ation. Pr es s to s top t he ins t al lat ion of r adi o st at ion s. OPTIONS / ( OPTION[...]

  • Page 19

    17 Listen to music 1 Doc k your iPod or iPhone (see ‘ Do ck your iPod or iPhone’ on pag e 17 ). 2 Pr es s DOC K for i Pod on t he h ome t hea ter remo te c ontrol. » The playlists are displayed on the TV . 3 Pr ess t he Navigation buttons a nd OK to select and play tr acks . W atch video or view slideshows Note • On i Pod , ena ble t he T V [...]

  • Page 20

    18 5 Change settings This section helps you to change the settings of your home theater . Caution • Mo st of t he se t ti ngs a re a lr ead y confi gur ed wi th t he b es t va lue fo r th e hom e th eat er . Un les s you h ave a sp eci fi c r ea son t o chan ge a se t tin g, i t is be s t to le ave it a t th e def aul t va lu e. Access the setu[...]

  • Page 21

    19 Set up network 1 Pr es s ( Home ). 2 Select [Setup] , th en p res s OK . 3 Select [Net w ork] , t he n pre ss OK . 4 Se lec t a nd ad jus t th e follow ing s et ti ngs : • [Net w ork Installation ] : St ar t s wi re d (E the r net) se tup . Foll ow the ins t r uc ti ons to s et up t he ne t wor k connection. • [ Vi ew Ne two rk Se t ting s] [...]

  • Page 22

    20 • [Ch ange P ass word] : S et s or c hang es a PI N cod e to play a r es t ri ct ed di sc. Enter ‘ 0000 ’ if you d o not hav e a PIN or if yo u have for got t en you r PI N. • [Display Panel] : Ch ang es th e br ig htn ess of t he d isp lay pan el . • [A ut o S t a nd by] : Enables or disables au to s t and by . I f ena ble d, t he ho [...]

  • Page 23

    21 6 Update softwar e T o check for new updates, compare the cur rent software version of your home theater with the latest software version (if available) on the Philips web site. Check software v ersion 1 Pr es s ( Home ). 2 Select [Setup] , th en p res s OK . 3 Select [A dv a nc ed ] > [V er s i on In f o . ] , th en pr es s OK . » The softw[...]

  • Page 24

    22 6 Un zip t he d ownl oad ed fi le i n the r oot di re ct or y of t he US B s tor ag e dev ice . » A fi le named ‘ HTSxxxxeDFU .zip’ i s extracted in the ‘UPG’ folder of your USB storage device , ‘xxxx’ being the model number of your home theater . 7 Di scon nec t t he US B s tor ag e dev ice fr om th e PC , a nd con ne ct i t to [...]

  • Page 25

    23 • Signal-to-noise ratio: > 65 d B (CCIR) / (A -we igh ted ) • Inp ut s ensit ivity: • AUX : 150 0 m V • MP 3 LI NK : 75 0 m V Video • Si gna l sy st em: PAL / N TSC • Component video output: 480 i/5 7 6i, 480p /5 7 6p , 72 0p, 1080i • HD MI o ut pu t: 4 80 i/ 57 6 i, 4 80 p/ 57 6 p, 72 0p, 10 8 0 i, 10 8 0 p, 10 8 0 p24 Audio ?[...]

  • Page 26

    24 8 T r oubleshooting W arning • R isk of e lec t r ic sh ock . N ever r e move t he ca si ng of th e pr odu c t. T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the product yourself. If you ha ve problems using this product, check the following points bef ore you request ser vice . If you still hav e a problem, register your product and get [...]

  • Page 27

    25 • Ens ur e tha t th e US B st or age d evi ce is for m at te d wi th a fi le s ys te m tha t is su ppo r te d by the h ome t he ate r . ‘No entry’ or ‘x’ sign appears on the TV . • Th e ope r at ion is n ot pos sib le . EasyLink feature does not w ork. • Ensure that the home theater is connected to a Ph ili ps br a nd Ea sy Li nk [...]

  • Page 28

    26 F  le form ats 23 H HD MI C EC (see E as ylin k) 17 I Internet B D- L ive 13 con nec t 10 iPo d play 17 slideshow 17 L language audio 14 ,2 0 disc menu 20 on -sc re en di spl ay 20 subtitle 14 ,2 0 M MP3 play 17 N Net TV 15 net work se t up 10 O one-touch play 17 ,1 9 one - touc h st and by 17 ,1 9 over v iew connectors 7 main unit 4 r emo te[...]

  • Page 29

    27 T time search video 14 title 14 troubl eshooting 24 TV au dio f rom T V 9, 17 con nec t 8 U USB play 14 soft ware update 22 V video OPTIONS 14 sy nc hro nize w it h au dio 12 picture- in-pic ture 2n d aud io la ngua ge 13 2nd subtitle lan guage 13 enable 13 play 2D v ide o 1 4 3D video 1 4 disc 12 MP 3 playe r 1 7 OPTIONS 12 r adi o 16 troublesh[...]

  • Page 30

    [...]

  • Page 31

    Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Av estan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Mela yu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamor[...]

  • Page 32

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. sgpt_10/12E_v bk.indd Sec4:48 1/12/2010 2:54:37 PM[...]