Français dropdown-ico

Philips Fidelio SoundBar HTL9100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips Fidelio SoundBar HTL9100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips Fidelio SoundBar HTL9100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips Fidelio SoundBar HTL9100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips Fidelio SoundBar HTL9100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips Fidelio SoundBar HTL9100
- nom du fabricant et année de fabrication Philips Fidelio SoundBar HTL9100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips Fidelio SoundBar HTL9100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips Fidelio SoundBar HTL9100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips Fidelio SoundBar HTL9100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips Fidelio SoundBar HTL9100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips Fidelio SoundBar HTL9100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips Fidelio SoundBar HTL9100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/welcome Alwa ys there to help y ou Register your pr oduct and get suppor t at User man ual HTL9100 Questi on ? Cont ac t Philip s Questi on ? Cont ac t Philip s[...]

  • Page 2

    1 EN Contents 1 Important 2 Safety 2 Care for y our product 3 Care of the environment 3 Compliance 3 Help and suppor t 3 2 Y our SoundBar 4 Indicator s on the main unit 4 Remote control 5 Connector s 6 Wireless speaker s 7 Wireless subwoof er 7 3 Connect and set up 8 Charge speaker s 8 Pair up with speak er s/subwoofer 8 Place speaker s 9 Connect t[...]

  • Page 3

    2 EN 1 Impor tant Read and under stand all instr uctions before you use your product. If damage is caused by failure to follow instructions, the warr anty does not apply . Safety Riskofelectricshockorre! • Never expose the product and accessories to rain or water . Never place liquid container s, such as vases, near the produ[...]

  • Page 4

    3 EN • If the batter y compar tment cannot be completely secured, discontinue use of the product. Keep out of reach of children and contact the manufacturer . This is CLASS II apparatus with double insulation, and no protective ear th provided. Car e for y our product Useonlymicroberclothtocleantheproduct. Car e of t[...]

  • Page 5

    4 EN Follow the instructions on the website to select your language, and then enter y our product model number . Alternatively , y ou can contact Philips Consumer Care in your countr y . Before you contact Philips, note down the model number and serialnumberofyourproduct.  Y oucanndthis information on the back or botto[...]

  • Page 6

    5 EN c HDMI 1 Lights up when you select HDMI IN 1 as the input source . d HDMI 2 Lights up when you select HDMI IN 2 as the input source . e OPTICAL/COAX • Lights up when you switch to optical or coaxial input source . • Blinks when an unsuppor ted audio format is detected. f AUX Lights up when you switch to AUX input source . g AUDIO-IN [...]

  • Page 7

    6 EN HDMI 2 : Switch your source to the HDMI IN 2 connection. c Source buttons OPTICAL : Switch your audio source to the optical connection. CO AX : Switch your audio source to the coaxial connection. AUDIO-IN : Switch your audio source to the AUDIO-In connection (3.5mm jack). AUX : Switch y our audio source to the AUX connection. Bluetooth : Switc[...]

  • Page 8

    7 EN Wir eless speak ers The SoundBar comes with 2 wireless surround speaker s (left and right). * The illustr ation above is f or the r ight speaker's top view and bottom view . a Speak er indicator • During wireless pair ing between the main unit and the speaker , the indicator blinks red quickly . • When the pairing succeeds, the [...]

  • Page 9

    8 EN 3 Connect and set up This section helps you connect y our SoundBar to a TV and other devices, and then set it up . For information about the basic connections of your SoundBar and accessories, see the quick star t guide . Note • Foridenticationandsupplyratings, seethetypeplate at the back or bottom of the produc[...]

  • Page 10

    9 EN » If the pairing fails, the indicator on the speaker blinks red slo wly . 4 If the pairing fails, repeat the steps abov e . 5 Repeat the steps abov e to pair up the other surround speaker with the main unit. Pair up with the subwoof er 1 T urn on the SoundBar and the subwoofer . » If the connection to the SoundBar is lost, the indicator on t[...]

  • Page 11

    10 EN Connect to TV Connect your SoundBar to a TV . Y ou can listen to audio from TV progr ams through your SoundBar . Use the best quality connection availab le on your SoundBar and TV . Connect to TV thr ough HDMI (ARC) Y our SoundBar suppor ts HDMI with Audio Return Channel (ARC). If your TV is HDMI ARC compliant, you can hear the TV audio throu[...]

  • Page 12

    11 EN Note • When your Soundbar and TV are connected through HDMI ARC , an audio connection is not required. Option 1: Connect audio thr ough a digital optical cable Best quality audio 1 Using an optical cable, connect the OPTICAL connector on your SoundBar to the OPTICAL OUT connector on the TV or other device . • The digital optical connec[...]

  • Page 13

    12 EN 4 Use y our SoundBar This section helps you use the SoundBar to pla y audio from connected devices. Befor e you start • Make the necessar y connections descr ibed in the quick star t guide and the user manual. • Switch the SoundBar to the correct source for other devices. Adjust the v olume 1 Press +/- ( V olume ) to increase or dec[...]

  • Page 14

    13 EN Synchr onize picture and sound If the audio and video are not synchronized, delay the audio to match the video . 1 Press AUDIO SYNC +/- to synchroniz e the audio with the video. • AUDIO SYNC + increases the sound delay , and AUDIO SYNC - decreases the sound delay . » When you change the value of sound delay , the more value/delay you se[...]

  • Page 15

    14 EN 5 T o exit Bluetooth, select other source. • When your switch back to Bluetooth mode , Bluetooth connection remains active. Note • The music streaming may be interrupted by obstacles between the device and SoundBar , such as wall, metallic casing that cov er s the device, or other devices nearby that operate in the same frequency . •[...]

  • Page 16

    15 EN 6 Pr oduct specifications Note • Specicationsanddesignaresubjecttochangewithout notice. Amplier • T otal output power : 210W RMS (+/- 0.5 dB, 30% THD) / 168W RMS (+/- 0.5 dB , 10% THD) • Frequency response: 20 Hz-20 kHz / ±3 dB • Signal-to-noise ratio: > 65 dB (CCIR) / (A-weighted) • Inp[...]

  • Page 17

    16 EN 7 T r oubleshooting W arning • Risk of electric shock. Never remove the casing of the product. T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the product yourself. If you ha ve problems using this product, check the following points bef ore you request ser vice. If you still ha ve a problem, get suppor t at www . philips.com/suppor t. M[...]

  • Page 18

    17 Philips Consumer Lifestyle B.V. Philips Consumer Lif e style B.V. template AMB 544 - 9056 HK -1 305 - HTL910 0 20 13/01 .... ........ ...... ..... ........ ...... ....... ........ ..... ........ .... ........ ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ......... ........ ...... .. ( Document No. / Numéro du document ) (Y e[...]

  • Page 19

    Specifications are subject to change without notice © 2013 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. HTL9100_12_UM_V3.0[...]