Français dropdown-ico

Philips FMU-100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips FMU-100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips FMU-100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips FMU-100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips FMU-100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips FMU-100
- nom du fabricant et année de fabrication Philips FMU-100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips FMU-100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips FMU-100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips FMU-100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips FMU-100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips FMU-100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips FMU-100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual Page 1 RadioXtreme USB Radio Model: FMU-100 User Manual (Version 1.0)[...]

  • Page 2

    User Manual Page 2 Table of contents 1 Introducti on ................................................................................................................. 4 1.1 Introduc tion ................................................................................................................... ....................4 1.2 Specifications ......[...]

  • Page 3

    User Manual Page 3 4.3.7 Time LCD label in full window ............................................................................................... 25 4.3.8 Frequency LCD label in full window .....................................................................................26 4.3.9 Tray icon ...................................................[...]

  • Page 4

    User Manual Page 4 1 Introduction 1.1 Introduction RadioXtreme USB brings to you a totally new breeze of experience t hat livens up your daily computing routine. Working on the PC will never be as monotonous with your favorite radio channels on the latest news updates and music. RadioXtreme USB comes equipped with an IR Remote Control to provide th[...]

  • Page 5

    User Manual Page 5 2 Hardware Setup 2.1 Description of the radio connectors The diagram below shows the connection of Radi oXtreme. It can be connected in 2 easy steps: RadioXtreme connection diagram Step 1: Connect the earphones or active speakers to the “Audio-Out”. To enable the recording function, use the provided Line-out cable and connect[...]

  • Page 6

    User Manual Page 6 3 Software Setup The software that is bundled with the RadioXtreme USB consists of several components: • RX Radiator – the main application that allows controlling the RadioXtreme. See also What is RX Radiator description. • RX Commander – program that receives commands from the remote control unit to control RadioXtreme [...]

  • Page 7

    User Manual Page 7 3.1.3 Choosing components In this dialog you can select the com ponents that you want to install. Press [Next >] to continue. 3.1.4 Installation folder Here you can define the target directory wher e RadioXtreme software will be installed. Press [Next >] to continue.[...]

  • Page 8

    User Manual Page 8 3.1.5 Shortcuts folder In this dialog you can choose name and location of the folder for RadioXtreme shortcuts in the Start menu. Press [Install] to continue. 3.1.6 Installation progress While copying files the installation progress dialog is shown. The installer will check if another session of radiator.exe is running and close [...]

  • Page 9

    User Manual Page 9 - support of all key operations by hot keys - possibility to record in various sound quality using codecs - mouse use include wheel - optional tray icon view - easy-to-use frequency editing and sorting stations - direct keyboard tuning - command-line switches - language modules support, large range of languages - scheduling and s[...]

  • Page 10

    User Manual Page 10 4.1.4 Volume settings area - Volume up Increases the volume - Mute/Unmute Mutes/unmutes the sound. - Volume dow n Decreases the volume 4.1.5 Tuning - Tune dow n Tunes to lower frequency. The target frequency is: current frequency – tuning step (1 MHz by default) - Fine tune dow n Tunes to lower frequency using finer step. The [...]

  • Page 11

    User Manual Page 11 - Store frequency in fav orites Once a station had been pick-up, you can press this button to store it into any one of the user definable station - The following dialog is shown: Enter the desired name and press [OK]. T he station will be stored in that position. - More/Less stations Toggles between two sets of stations: station[...]

  • Page 12

    User Manual Page 12 Notes: o CPU load is nearly the same as while file recording o In general, PCM, IMA ADPCM etc. require less CPU time than MP3 o Length of buffer is shown as the last item in Codec properties field in RX Radiator configuration o If loop recording was active during last RX Radi ator session, it will start automatically again when [...]

  • Page 13

    User Manual Page 13 4.2.1.1 Volume control In this section you can define what devic e should be used for controlling the volume. o Line-in (sound-card)  Line-in device Choose a line-in device, i.e. the input to the sound card where you connect to the audio out of RadioX treme. (Eg: Line-In, Mic-In, Aux-In and so fore). 4.2.1.2 Tuning o Tuning r[...]

  • Page 14

    User Manual Page 14 - Indicate recording using LED When checked then LED on the radio card body blinks while RX Radiator records. - Get firmw are version Shows version of the radio card firmware. - Get DLL version Shows version of vrlib.dll (library used by plugin to communicate with radio) - More information about the plugin Shows text file descri[...]

  • Page 15

    User Manual Page 15 4.2.2 Recording settings In this tab you can defines various settings related to re cording. Some of the settings related to recording are also to be specified in Options tab. - Recording source Choose here the recording source, i. e. the source that soundcard should record from (usually with the same name as Line-in device ). R[...]

  • Page 16

    User Manual Page 16 4.2.2.1 Recording format Here you can choose whether you want to record to standard uncompressed PCM (.wav file) or using so- called Windows ACM (Audio Compression Manager) code cs. Usually, recording using ACM codecs can either result in finer quality while the f ile size stays the same or even lower. There are several ACM driv[...]

  • Page 17

    User Manual Page 17 4.2.3 Options Here you can adjust various settings to adapt RX Radiator to your needs. 4.2.3.1 Miscellaneous o On pow er off Specifies whether the sound should be switched off on each RX Radiator shutdown automatically, or if it shall st ay in its current status, or if RX Radiator asks each time o Use external language file When[...]

  • Page 18

    User Manual Page 18 o Dock radio to screen edges If checked then when you are moving the main window (by dragging it on RX Radiator label) it docks to screen edges when the distance is lower than 10 pixels. o Show w arning on shutdow n When checked the warning window is shown on scheduled shutdown. o Beep on Window s shutdow n When checked then whe[...]

  • Page 19

    User Manual Page 19 4.2.4 Stations list Here you can create or modify your list of stations, select which of them you want to appear in menu, set their mono/stereo properties etc. - Load Loads the stations either from .rsd (RX Radiator Station Definition) file or from Radiator.ini file. - Save Saves the current list of the stations into .rsd (RX Ra[...]

  • Page 20

    User Manual Page 20 4.2.5 Schedule RX Radiator uses very strong tool - scripts for sc heduling of the recordings. It is not necessary to write commands in some obscure programming language - everything is intuitive, easy and pleasant. Both Global scheduling active and Current script enabled checkboxes have to be checked for script to run. Scripts h[...]

  • Page 21

    User Manual Page 21 o Now Sets the Time to the actual time. o Date Set date for script to run o Run betw een Set start and end time of the interval in which the script should run. - Create new Creates new blank script. - Edit Modifies the script chosen in List of created scripts . - Remove Deletes the script chosen in List of created scripts . 4.2.[...]

  • Page 22

    User Manual Page 22 o Font Choose a font for menu item. o Size Size of the menu item font. o Bold Specifies if the font is bold . o Italic Specifies if the font is italic . o Underline Specifies if the font is underlined . 4.2.6.3 Divider o Color Specifies a color of the menu divider font. o Font Choose a font for menu divider. o Size Size of the m[...]

  • Page 23

    User Manual Page 23 4.2.7.1 Available commands In this tree, you can choose among command that c an be inserted into the script. Command can be inserted in the script list either by using [Add] button, by dragging and dropping or using context menu. o Tuning  Tune Tunes the specified frequency.  Station # Tunes stored station identified eithe[...]

  • Page 24

    User Manual Page 24 o Set volume Choose destination (usually Volume control or Recording ), device and value of volu me for audio card source or mute/checked state . o Record Name automatically determines if the current naming convention specified in naming convention area of the Recording settings tab is to be used, or you can overwrite it. Previe[...]

  • Page 25

    User Manual Page 25 - LCD preview w indow Shows the sample of the LCD based on se ttings currently set in editor. If you click the LCD it will pause. The next c licking will make the text scrolling again. - Built-in LCD fonts You can choose between two code pages of the installed LCD fonts. The default is ASCII. - Use external fonts If installed, y[...]

  • Page 26

    User Manual Page 26 4.3.8 Frequency LCD label in full window - left click shows the frequency for current station 4.3.9 Tray icon - right button ... menu - left button... mute/unmute - doubleclick ... restore window 4.4 Controlling RX Radiator from keyboard 4.4.1 List of hot keys (shortcuts) • M, Space, * mute/unmute • S force mono/stereo (if c[...]

  • Page 27

    User Manual Page 27 You can also use RTControl application installed with RX Radiator for Windows global hot key control (i.e. the shortcut works from any application/window). You can assign messages (special kind of Windows "co mmands" sent to RX Radiator) to hot-keys (keys combinations) and they will be activated from any other applicat[...]

  • Page 28

    User Manual Page 28 5 Using remote control Using remote control unit you can remotely control RX Radiator, MS PowerPoint or other user-defined programs. 5.1 Remote Control: Keys and Functions Remote control Key # Symbol Radio function Pow erPoint function 1 Mute/unmute radio 2 Set Sleep and Windows shutdown mode 3 Turn off radio Close PowerPoint 4 [...]

  • Page 29

    User Manual Page 29 5.2 RX Commander RX Commander is a program that runs on the background and receives the commands from the remote control unit and controls RX Radiator (or also other programs defined in RX Keycom application). I.e. it is not possible to control RX Radiator using remo te control while RX Commander is not running. By default, it i[...]

  • Page 30

    User Manual Page 30 Press [Setup Radiator] . The configuration file will be updated with RX Radiator location. This enables the user to work with the remote when user did not install Radiator in the default location. Press [Setup Powerpoint] . The configuration file will be updated with real MS PowerPoint exe file location; the class name of the Po[...]

  • Page 31

    User Manual Page 31 5) Then, press [Update program info] button and type some description for the ‘Program Description’. 6) Click [OK] 7) Then the main window is shown again and you can assign the buttons to certain keys combination that will be sent to the target application 8) Double-click cell in appropriate Key row in Description column 9) [...]

  • Page 32

    User Manual Page 32 10) Repeat steps in 8 and 9 for each buttons you want to define. 11) Finally, save the configuration either using [Save settings] – saves the settings and leaves the dialog opened, or using [Save and exit] – saves the settings and closes the KeyCom dialog window. 6 Getting Help 6.1 FAQ for RX Radiator 6.1.1 Computer freezes [...]

  • Page 33

    User Manual Page 33 6.1.4 Buttons bitmaps are sometimes framed by the black line, how to get rid off it? Sometimes this problem arises when the color depth is se t to 16 bits (65.535 colors). After switching to 24 or 32 bits color depth everything should be OK. 6.1.5 Why the mouse wheel does not work? Some mouse drivers (e.g. Logitech etc.) are som[...]

  • Page 34

    User Manual Page 34 Appendix 1: Command-line switches - -tray run in tray - -thin run as thin window - -full run as normal window - -mute run muted[...]

  • Page 35

    User Manual Page 35 Appendix 2: Using command line utility for remote controlling RX Radiator If you have RX Radiator running and want to control it for example from another application, from batch file and so on, you can do that by utilizing small application rc.exe (22 kB). It is placed in the following folder [RX Radiator base path]Add-onsComm[...]

  • Page 36

    User Manual Page 36 Recording loopon, lo set loop recording on loopoff, loff set loop recording off toggleloop, tl toggle loop recording on/off record, r begin/stop recording (when stopping recording it will ask for name of the recorded file) sr stop recording and save it with given name (Example sr"C:MusicMy Name Of The File.wav" or sr[...]

  • Page 37

    User Manual Page 37 Appendix 3: Messages for remote controlling RX Radiator const WM_MyVolUp=WM_USER + 1001; volume up WM_MyVolDown=WM_USER + 1002; volume down WM_MyMute=WM_USER + 1003; mute WM_MyUnmute=WM_USER + 1004; unmute WM_MyStatUp=WM_USER + 1005; station up WM_MyStatDown=WM_USER + 1006; station down WM_MyLastStat=WM_USER + 1007; last station[...]

  • Page 38

    User Manual Page 38 PostMessage(FindWindow('TMainRadioForm',nil),WM_MyMute,0,0); //mutes radio PostMessage(FindWindow('TMainRadioForm',nil),WM_MyTuneStatNo,7,0); //station #7 PostMessage(FindWindow('TMainRadioForm',nil),WM_MySleep,30,0); //sets sleep timer to 30 minutes PostMessage(FindWindow('TMainRadioForm'[...]