Français dropdown-ico

Philips FWD20 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips FWD20. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips FWD20 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips FWD20 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips FWD20 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips FWD20
- nom du fabricant et année de fabrication Philips FWD20
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips FWD20
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips FWD20 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips FWD20 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips FWD20, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips FWD20, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips FWD20. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FWD20 D VD Mini Hi-Fi System pg001-pg032_FWD20_98-Eng 2006.5.10, 11:14 1[...]

  • Page 2

    2 CA UTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. pg001-pg032_FWD20_98-Eng 2006.5.10, 11:14 2[...]

  • Page 3

    3 ^ 4 5 % $ # 1 2 @ 3 ! 0 9 8 7 6 ON/OFF pg001-pg032_FWD20_98-Eng 2006.5.10, 11:14 3[...]

  • Page 4

    4 1 ª 3 5 7 6 ™ & * $ ≤ § º # 8 9 0 ! 2 6 ≥ 4 ∞ • £ % @ ) ( ^ ⁄ ¡ /ANGLE pg001-pg032_FWD20_98-Eng 2006.5.10, 11:14 4[...]

  • Page 5

    5 MCV250/21-1 T his product incorporates cop yr ight protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property r ights owned by Macrovision Corporation and other rights owners . Use of this copyright protection technology must be author ized b y Macrovision Corporation, and is intended for home[...]

  • Page 6

    6 English Contents General Information Featur es .................................................................. 7 Discs for pla yback ................................................ 7 Supplied accessories ............................................ 7 Envir onmental information ................................ 8 Care and safety inf ormation ..[...]

  • Page 7

    7 English General Information F eatures Y our D VD Mini System with 5.1-channel full digital amplif ier creates the same dynamic sound qualities that you find in full-fledged cinemas and incorpor ates some of the best features in home theater technology . Other features include: Built-in Dolb y Digital decoder and ster eo. Additional Component Conn[...]

  • Page 8

    8 English General Information En vir onmental information An y unnecessar y packaging has been omitted. We have tried to make the packaging easy to separate into three materials: cardboard (box), polystyrene foam (buff er) and polyethylene (bags, protective foam sheet). Y our system consists of materials which can be recycled and reused if disassem[...]

  • Page 9

    9 English Connections IMPOR T ANT! – The type plate is located at the r ear of the system. – Befor e connecting the A C power cor d to the wall outlet, ensure that all other connections ha ve been made. –N ev er make or chang e any connections with the pow er switched on. To avoid o verheating of the system, a safety circuit has been built in[...]

  • Page 10

    10 English Connections For best possib le sur round sound, all the speakers (except subwoofer) should be placed at the same distance from the listening position. 1 Place the front left and right speak ers at equal distances from the TV and at an angle of approximately 45 degrees from the listening position. 2 Place the center speaker above the TV o[...]

  • Page 11

    11 English Connections Step 3: Connecting TV set IMPOR T ANT! –Y ou only need to make one video connection fr om the follo wing options, according to the ca pabilities of your TV system. – Component Video connection pro vides higher picture quality . These options must be a vailable on y our TV set. – Connect the system directl y to the TV se[...]

  • Page 12

    12 English Connections IMPOR T ANT! – If the pictur e is distorted, check the Video Output setting. Make sur e it is set to ‘S-Video’. (See Setting video prefer ence). Using S-Video In jack ● Use the S-Video cable (not supplied) to connect the system’ s S-VIDEO OUT jack to the S- Video input jack (or labeled as Y/C or S-VHS) on the TV set[...]

  • Page 13

    13 English Connections Step 4: Antenna Connection MW Antenna Connect the supplied MW loop antenna to the “MW” terminal. Adjust the position of the antenna for optimal reception. MW ● P osition the antenna as far as possib le from a TV , VCR or other radiation source . FM Antenna It is unnecessar y to connect the FM pigtail antenna since it is[...]

  • Page 14

    14 English Connections Recording (digital) B ● Connect the system's DIGIT AL OUT jack to the DIGIT AL IN jack on a digital recording device (such as DTS-Digital Theatre compatible, with Dolby Digital decoder). Before star ting oper ation, set the DIGIT AL OUT according to the audio connection. (See "DIGIT AL OUT".) Using the VCR fo[...]

  • Page 15

    15 English Contr ols Contr ols on the system 1 Displa y screen – to view the current status of the system. 2 iR sensor – infrared sensor for remote control. 3 SOURCE – to select the respective sound source : DISC (*AUX), FM, MW or T APE (ST ANDBY). 4 TUNING – In FM or MW mode, to tune to a lower or higher radio frequency . 5 V OLUME -/+ –[...]

  • Page 16

    16 English Contr ols 0 ST OP 9 – In DISC mode, to stop playback or to clear a program. ! PLA Y/P AUSE 2; – to star t or inter r upt playback. @ TIMER (una vailable for this v ersion) # SURROUND –( f or D VD/VCD) to select 2.1 or 5.1 channel output or surround off. $ KEY –t o change the D VD/VCD key tone level to suit y our v ocal r ange . %[...]

  • Page 17

    17 English Pr eparations IMPOR T ANT! – Make sure to complete the preparation procedur es bef ore operating the system. Step 1: Inserting batteries into the r emote control 1 Open the batter y compar tment. 2 Place two batteries (T ype R06 or AA) in the compar tment with the cor rect polarity as indicated by “+” and “–” symbols. 3 Close[...]

  • Page 18

    18 English Pr eparations IMPOR T ANT! – Mak e sure y ou have completed all the necessary connections. (See Connections – Connecting TV set) Step 3: Setting video pref erence Tu rn on the TV set and set it to the cor rect Video-In channel. ➜ Y ou may go to channel 1 on y our TV set, then press the channel b utton repeatedly until you see the V[...]

  • Page 19

    19 English Pr eparations – Setting TV System Allows you to select the color system matching the connected TV set. NTSC – If the connected TV is NTSC system, select this mode . It will change the video signal of a P AL disc and output in NTSC format. PA L – If the connected TV is P AL system, select this mode . It will change the video signal [...]

  • Page 20

    20 English IMPOR T ANT! – This system is designed for regular discs. Therefor e, do not use an y accessories such as disc stabiliser rings or disc treatment sheets, etc., as offered on the market, because they may jam the disc mechanism. – Do not mo ve the system during pla yback. Doing so may damag e the system. –D VD discs and players ar e [...]

  • Page 21

    21 English Disc Operations 3 Playback star ts automatically . In shuffle pla yback mode: ● Press TITLE + ë to select another track in a shuffle order . 4 Press ST OP 9 to stop shuffle playback. To cancel Shuffle mode: ● Press SHUFFLE repeatedly to select SHUFFLE OFF . Notes: –I n FM, MW or T APE mode, this button does not function. –W hen [...]

  • Page 22

    22 English Disc Operations Fast search 1 Press ALBUM -/+ 5 6 to fast reverse or f orward the disc. ● For MP3-CD , press and hold ALBUM -/+ 5 6 on the set for a while to fast rev er se or f orward the disc . F or D VD/VCD (rev er se): 22 X2 p 22 X4 p 22 X8 p 22 X20 p PLA Y (f orward): 33 X2 p 33 X4 p 33 X8 p 33 X20 p PLA Y F or CD/MP3 (rev er se):[...]

  • Page 23

    23 English Disc Operations Zooming in 1 Press ZOOM on the remote control to change the follo wing zooming scale: For D VD/VCD: X1 p X2 p OFF For picture disc: X1 p X2 p X3 p OFF 2 To pan through the enlar ged image , press 5 / 6 / 5 / 4 buttons on the remote to mov e the z oomed picture left, r ight, up or down. 3 To exit ZOOM mode, press ZOOM to s[...]

  • Page 24

    24 English Using the system menu To enter the system menu, you should stop playback first. 1 3 2 4 1 In stop mode, press SYSTEM MENU . ➜ The men u bar will appear across the top of the TV set screen. Language OSD Menu Subtitle Audio Menu English English English English English Fran ais Espa ol Portugu s V ideo Audio Rating 2 Press the 5 / 6 / 5 /[...]

  • Page 25

    25 English D VD Menu Operations Setting audio To set Priority , see “Mixed-mode disc” To set Digital Out and PCM 48 KHz Language Digital Out PCM 48KHz Priority Night Mode PCM Off CD Off V ideo Audio Rating 1 In stop mode , select Audio from the menu bar , and then press OK . 2 Press 6 and 4 on the remote to select PCM or ALL. Select ALL if you [...]

  • Page 26

    26 English D VD Menu Operations To change the passw ord Y ou can change the four -digit code used as P assw ord. 1 , 5 2 , 4 4 3 1 In the stop mode , press SYSTEM MENU . 2 Select RA TING and then press OK . 3 Press 5 / 6 / 5 / 4 on the remote control to navigate in the men u. Language Password Rating 8. Adult Load Factory Reset V ideo Audio Rating [...]

  • Page 27

    27 English MP3 / Picture Disc Operations Pla ying MP3 / pictur e disc (K odak, JPEG) IMPOR T ANT! –Y ou hav e to turn on your TV set and set to the corr ect Video In channel. MP3 / picture disc 1 Load an MP3/Picture disc. 2 Playback will star t automatically . ➜ The album menu will appear on the TV screen. CD-R File: cd01 1 2 3 4 5 1/196 00:00 [...]

  • Page 28

    28 English Other Functions Radio reception 1 Tu rn the SOURCE control knob to select FM or MW source. 2 Tu rn the TUNING control knob to tune to a desired radio frequency . Ta pe pla yback 1 Tu rn the SOURCE control knob to select T APE source. 2 Press ST OP•OPEN 9 ç on the top of the D VD pla yer to open the tape door . 3 Inser t a recorded tap[...]

  • Page 29

    29 English Sound and V olume Controls Sound control Adjusting v olume and sound 1 Tu rn the V OLUME -/+ control knob (or press V OL +/- on the remote) to decrease or increase v olume on the system. 2 Press down DBB ON/OFF (or press DBB on the remote) to switch bass enhancement on or press it again to release it and switch bass enhancement off. Note[...]

  • Page 30

    30 English Specifications AMPLIFIER Output pow er ................... 30 W RMS (subwoof er) .................................................. 5x 10W (satellite boxes) ...................................................................... 1500 W PMPO Signal-to-noise ratio ....................................... ≥ 65 dBA Impedance loudspeakers ...[...]

  • Page 31

    31 English W ARNING Under no circumstances should you try to repair the system y ourself, as this will invalidate the warranty . Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed below befor e taking the system for r epair . If y ou are unab le to remedy a pr oblem b y follo wing these hin[...]

  • Page 32

    32 English Tr oubleshooting Problem Solution The languag e for the sound or subtitle cannot be changed when pla ying a D VD . No image is output when a function is selected. Sound cannot be heard or is of poor quality P oor radio reception. Recording or pla yback cannot be made Left and right sound outputs are rev ersed. The remote contr ol does no[...]

  • Page 33

    33 English Glossar y Analog: Sound that has not been turned into numbers. Analog sound varies, while digital sound has specif ic numerical values. These jacks send audio through two channels, the left and r ight. Aspect ratio: The ratio of ver tical and horizontal sizes of a display ed image . The horizontal vs. ver tical r atio of conventional TVs[...]