Français dropdown-ico

Philips GoGear KEY010 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips GoGear KEY010. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips GoGear KEY010 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips GoGear KEY010 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips GoGear KEY010 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips GoGear KEY010
- nom du fabricant et année de fabrication Philips GoGear KEY010
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips GoGear KEY010
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips GoGear KEY010 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips GoGear KEY010 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips GoGear KEY010, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips GoGear KEY010, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips GoGear KEY010. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    user manual manuel d’utilisation | be nut z erhandbuch | manual del usuario gebr uiker shandleiding | manuale per l'utente | manual do usuário användar -handbok wearable digital camera key10 manual cover 1 2/2/04 15:54 Page 1[...]

  • Page 2

    System requirements: Système requise: Systemanforderungen: Requisitos sistema: Systeemvereisten: Requisiti del sistema: Requisitos do sistema: System krav: · Windows 98SE / 2000 / ME / XP · Mac OS9 and 10 key10 manual cover 1 2/2/04 15:54 Page 2[...]

  • Page 3

    W e hope you enjo y your w earable digital camera Please visit: www .philips.com/suppor t and enter your product name to view: · F A Q , Frequently Ask ed Questions · Latest user manuals · Latest PC software downloads The model and production numbers can be found next to the USB port (please remove the USB cover to see) 1 ENGLISH 1 FRANÇAIS 13 [...]

  • Page 4

    2 key10_eng .qxd 28/1/04 15:17 Page 2[...]

  • Page 5

    Name of par ts 1 Shutter button : tests light, memor y capacity and power conditions and takes pictures 2 Strap hole : attaches supplied neck str ap 3 Viewfinder : fr ames picture subject 4 Lens 5 Lens cap and P ower On / Off dial : protects lens and switches camer a on / off 6 Grip : positions thumb to pow er on / off 7 USB port : connects to PC 8[...]

  • Page 6

    IMPOR T ANT! WINDO WS 98SE users : DO NO T CONNECT your camera to the PC BEFORE driver installation. Please inser t the by-packed CD into y our CDROM drive and follo w on screen instr uctions to complete driver and software installation. MA C users : DO NO T CONNECT your camera to your keyboard's USB por t. It doesn't have suff icient pow[...]

  • Page 7

    ➔ 5 ENGLISH T aking pictur es Tu r n Pow er on / off dial clockwise to power ON. Hold the camera upr ight in your hand. Make sur e the lens is not obstructed / cov ered when y ou take pictur es . Look through the viewfinder to frame your subject. Keep the camera steady and press the shutter halfway down to test picture conditions. For best result[...]

  • Page 8

    Indicators on y our camera Y our camera tells you various infor mation by LEDs and beeps: 6 User action Signal Meaning USB Connection Double beep Camera char ging Green LED blinks Camera char ging Green LED on Camera fully char ged P ow ering on Double beep Camera on All LEDs blink Wrong file format detected. Camer a will auto format and be ready f[...]

  • Page 9

    USB Connection Using your camera as a mass storage Y ou can use your camera as a mass storage for any data files. Y our camera will appear as a new USB mass storage in Windows Explorer on PC or Finder on Mac when USB connected. Viewing y our pictures Connect your camera to your computer's USB por t. From Windows Explor er or Finder , click on [...]

  • Page 10

    T r oubleshooting If a fault occur s, fir st check the points listed. For fur ther help and other troubleshooting tips, please also check out F A Q for y our camera at www .philips.com/suppor t . If you are unable to f ind a solution from these hints, consult your dealer or ser vice center . W ARNING: Under no circumstances should you tr y to repai[...]

  • Page 11

    Safety and maintenance T ake car e when using the camera · T raffic safety : do not use while dr iving or cycling as you ma y cause an accident. · Child safety : the camera neck str ap is not a toy . Special care should be taken if handled by y oung children. A void placing the neck strap around the neck of a child to prevent strangulation! T o a[...]

  • Page 12

    T echnical Data image resolution 2 Mega pixels (1600 x 1200 pix els) Image sensor type CMOS image sensor size 13mm ( 1/2 inch ) lens fix ed focus length, F3.0 focus range 1.5 meter to infinite exposure range EV 7-14 built-in memory capacity 128MB* (Up to 320 JPEGs) * Actual for mated capacity will be less built-in battery rechargeable 180mAh Li-pol[...]

  • Page 13

    11 ENGLISH Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pur suant to part 15 of the FCC Rules .These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment gener ates, uses, and can radiate r adio frequency energy and, [...]

  • Page 14

    Envir onmental information W e have reduced the packaging to its minim um and made it easy to separ ate into mono materials: car dboard, polystyrene and PET . Y our set consists of material which can be recycled if disassembled by a specialized compan y . Please obser ve the local regulations to dispose of packaging, and old equipment. This set com[...]

  • Page 15

    © K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. www .philips.com key10 manual cover 1 2/2/04 15:54 Page 4[...]