Français dropdown-ico

Philips GoGear SA080316W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips GoGear SA080316W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips GoGear SA080316W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips GoGear SA080316W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips GoGear SA080316W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips GoGear SA080316W
- nom du fabricant et année de fabrication Philips GoGear SA080316W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips GoGear SA080316W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips GoGear SA080316W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips GoGear SA080316W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips GoGear SA080316W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips GoGear SA080316W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips GoGear SA080316W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SA080308 SA080316 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual EN User manual[...]

  • Page 2

    ii EN[...]

  • Page 3

    3 English EN English EN Contents 1 Important safety information 5 General maintenance 5 Recycling the product 8 2 Y our new SA080 9 What’ s in the box 9 Software loaded on the play er 9 Files loaded on the play er 9 3 Get started 10 Charge power 10 Fir st-time setup 10 Switch the play er on or off 1 1 Automatic standby and shut-do wn 1 1 Calibrat[...]

  • Page 4

    4 EN Need help? Please visit www .philips.com/w elcome where you can access a full set of suppor ting materials such as the user manual, the latest software updates, and answers to frequently asked questions. EN 14 Update SA080 28 Manually v er ify/ update firmware 28 15 T roubleshooting 29 16 T echnical data 30 Suppor ted music file formats 3 0 [...]

  • Page 5

    5 English EN Repla cement par ts/ access ories: Vi si t w w w. phi lips . com /supp or t t o or de r replacement par t s/ac cessories . Hearing Safety Listen at a moderate volume: Using headphones at a high volume can impair your hearing. This product can produce sounds in decibel ranges that may cause hear ing loss for a normal per son, even for e[...]

  • Page 6

    6 EN owner of the w or k. Such instr uction may state that no fur ther copies shall be made . Video streams may include cop y protection technology that prohibits fur ther copying. For such situations the recording function will not work and you will be notified with a message . Data logging Philips is committed to improving the quality of your pr[...]

  • Page 7

    7 English EN ARE DISCLAIMED . IN NO EVENT SHALL THE FOUND A TION OR CONTRIBUT ORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT , INDIRECT , INCIDENT AL, SPECIAL, EXEMPLARY , OR CONSEQUENTIAL D AMA GES (INCLUDING, BUT NO T LIMITED T O , PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, D A T A, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HO WEVER C AUSED AND ON ANY T[...]

  • Page 8

    8 EN T o safeguard the functionality and safety of your product, take your product to an official collection point or ser vice centre where a professional can remo ve or replace the batter y . Please inform your self about the local r ules on separate collection of batter ies. The cor rect disposal of batteries helps prevent potentially negative c[...]

  • Page 9

    9 English EN Softwar e loaded on the pla y er SA080 comes with the following software: Ph ilip s Dev ice M ana ge r (he lps yo u get • fir mw ar e up dat es for S A0 80) Files loaded on the pla yer The following files are loaded on SA080 : User manual • Frequently as ked ques tions • 2 Y our ne w SA080 On SA080 , you can do the f ollowing: [...]

  • Page 10

    10 EN B at te r y leve l indi cat io n Th e dis play i ndi ca tes t he ap pr oxim ate l evels of th e bat t er y s t atu s as fo llow s: 1 00% 75 % 50% 25 % 0% A flashing batter y screen indicates » that the batter y is low . The player sav es all settings and switches off within 60 seconds. Note Re cha r gea bl e ba t te r ie s have a l imi te d[...]

  • Page 11

    11 English EN Calibrate the touch scr een Calibrate the touch screen. Y our taps can be precisely positioned on the display screen of SA080 . Th e fir s t t im e you us e • SA0 80 , com ple te t ouc h scr ee n c ali br a tio n a s prompted. Alternatively , g o to • > [Display set ting s ] > [ T o uch p ane l cali bratio n ] . If t he po [...]

  • Page 12

    12 EN a / Pr es s and h old : s wi tch o n/ of f th e dev ice Press: lock /unlock the screen b St and c To u c h s c r e e n d MICR O SD Slo t for Mi cr o SD c ar d e RESET Pr es s th e hol e by usi ng th e t ip of a ba ll pe n w he n the scr e en d oes n ot re sp ond t o th e pr ess ing of key s f Speaker g US B con ne c tor fo r power charging an[...]

  • Page 13

    13 English EN Lock and unlock the scr een Lock the screen of SA080 . Y ou can lock all the touch controls on the screen (the volume controls still function). Thus, undesired operations are prevented. Auto lock After a time duration, the screen dims and is locked automatically . T o set the time duration, go to > [Displa y settings] > [Screen [...]

  • Page 14

    14 EN Use a Micr o SD card Inser t a Micro SD card (up to 32 GB) into the SA080 . Y ou can expand the memor y size of SA080 . T o pla y from the Micr o SD card, Fr om t he Ho me s cr ee n, t a p • . Under » , , or on the pla yer , you can find and pla y suppor ted media files from the Micro SD card. Alternatively , Fr om t he Ho me s cr ee n, [...]

  • Page 15

    15 English EN Select pla y options On t he pl ay scree n, t a p icon s to sel ec t play options: / T a p to s wi tch t o the l ib r ar y or play screen. / T ap to pause/resume pla y . / T a p to sk i p son gs; Ho ld to se ar ch wi t hin cu r re nt song. T a p once o r mor e to s el ec t repeat options: Re pea t all : T a p to r epe at a ll so ngs i[...]

  • Page 16

    16 EN Delete songs Y ou can delete songs in the following ways: De le te son gs by a r ti s t; • De le te son gs by a lbu m; • Delete selected songs; • Delete playlis ts . • T o delete an artist, album, or song 1 Ta p to sel ec t l ibr a r y v ie ws . The music librar y is sor ted by the » song information in alphabetical order . 2 Ta p an[...]

  • Page 17

    17 English EN Select pla y options On t he pl ay scree n, t a p icon s to sel ec t play options: / T a p to s wi tch t o the l ib r ar y or play screen. / T ap to pause/resume play . / T a p to sk i p ti tl es . / T ap to s wi tc h bet we en t he f ull scr e en a nd no r mal v ie w . Se arc h for a p ar ti cul ar se ct ion 1 Ta p to s how a pr ogr [...]

  • Page 18

    18 EN Select the brightness On t he p lay scr e en , t ap • to se le c t [Brightness] . Dr ag t he s lid er t o sel ec t a n option. Delete songs 1 Ta p to sel ec t l ibr a r y v ie ws . 2 Ta p an d sel ec t [Dele te ] . 3 T a p th e che ck box to s ele c t opt io ns . 4 Confirm as prompted. Selected items are deleted. » Alternatively , Play a [...]

  • Page 19

    19 English EN Select pla y options On t he pl ay scree n, t a p icon s to sel ec t play options: / T a p to s wi tch t o the l ib r ar y or play screen. / T ap to s tar t /pause/ r esume slideshow pla y . / T a p to sk i p pic t ur es . T a p to ro ta te t he pi c tur e clo ck w ise by 9 0°. Zoom pictures 1 T a p on t o sh ow th e zoom co nt ro l [...]

  • Page 20

    20 EN Add pictur es to Fa vorites With the folder for fa vorite pictures, you can access your fa vorite pictures from different albums. Add selected pictur es or albums to Fav orites 1 Ta p to sel ec t t he li br a r y v ie w . 2 On t he l ibr a r y s cr ee n, tap • an d sel ec t [A d d t o ‘Fa v or ite s’ ] . Checkbox es are display ed next [...]

  • Page 21

    21 English EN Man ual tun e Use M an ua l tun e to se ar ch for a f r equ en c y . 1 Fr om t he Ho me s cr ee n, go t o . The last play ed station star ts to play . » 2 On t he r a dio p lay sc re en , se ar ch for a frequency : Swi pe lef t / r i ght o n the f r equ en cy • bar . 3 T o mu te / u nmu t e the s oun d, t a p / . Stor e preset stat[...]

  • Page 22

    22 EN Record fr om the FM radio Record radio progr ams when you listen to the FM radio. 1 T u ne in t o a r adi o s ta ti on . 2 On t he r a dio p lay sc re en , t ap to swit ch to t he r eco rd ing s cr ee n. Recording star ts. » / T ap to pause or resume rec ordi ng. T a p to s to p re cor di ng. Recordings are automatically sa ved to » > Re[...]

  • Page 23

    23 English EN T o add a bookmark, Ta p • at t he co r ne r of th e pag e. Current page is folded at the » corner . T o r em ove the b ook m ar k , d r ag you r • fin ger o n th e cor n er . Delete text files 1 Ta p to sel ec t t he li br a r y v ie w . 2 Ta p an d sel ec t [Dele te ] . 3 T a p th e che ck box to s ele c t opt io ns . 4 Con?[...]

  • Page 24

    24 EN 11 F older vie w Go to to view and play media files from the media librar y on the player . T o find files transferr ed through media management software, Go t o th e def aul t fi le fol de r s on t he • player: Music : for music files that y ou transfer to SA080 ; Video : for video files that y ou tr ansfer to SA080 ; Pictures : for [...]

  • Page 25

    25 English EN 12 SD Card Go to to view and play media files that y ou store on the Micro SD card (see ‘Use a Micro SD card’ on page 14). English EN[...]

  • Page 26

    26 EN Displa y settings In [Displa y settings] , select your displa y options: [Brightness] D r ag t he s lid er t o adj us t th e display br ightness. [S cre en of f timer ] Af t er t he s ele c ted t im e du r at ion , th e scr e en t ur ns of f au tom at ica lly. T o save ba t te r y powe r , s ele c t a low v alu e . [W al lp ap er ] Se le c t [...]

  • Page 27

    27 English EN Information In [Information] , learn the following information about the device: [ Capacity: ] memor y size [Free space: ] space available [S D ca rd capaci ty : ] me mo r y si ze of th e SD c ar d th at is i nse r te d int o th e playe r [S D ca rd free space: ] sp ace ava ila bl e on th e SD c ar d th at is i nse r te d int o th e p[...]

  • Page 28

    28 EN 14 Update SA080 SA080 is controlled by an internal progr am called firmware . Newer versions of the firmware may hav e been released after you hav e purchased SA080. The software program called Philips Device Manager can use your computer to check f or firmware updates that are available on the Internet. Install Philips Device Manager on y[...]

  • Page 29

    29 English EN 15 T r oubleshooting If SA080 is not working proper ly or the display freezes, you can reset it without losing data: How do I r eset SA080? In ser t a pe n ti p or ot he r obj ec t in to • th e re se t hol e loc ate d at t he b ot to m of SA0 8 0 . Hol d un til t he pl ayer s hu t s dow n. If t he r es et op tio n is un succe ss fu [...]

  • Page 30

    30 EN Storage media Built-in memor y capa cit y²: SA0 8 03 8 GB N AN D F la sh SA0 8 03 1 6 GB N A ND F la sh Video transfer ³ Dr a g an d dr op in W in dow s E xpl or e r Music transfer ³ Dr a g an d dr op in W in dow s E xpl or e r Data transfer ³ Dr a g an d dr op in W in dow s E xp lor e r Display T ou ch -se ns it ive co lor LCD 8 0 0 x 4 [...]

  • Page 31

    31 English EN Suppor ted pictur e file formats SA080 suppor ts the following picture formats: JPE G • BMP • System r equirements Wi nd ows ® XP (S P3 or a bove) / Vis t a / 7 • Pent iu m II I 8 0 0 M Hz pr oce sso r or h igh er • 5 12 MB R AM • 50 0 M B ha rd d isk s pa ce • Internet connection • Wi ndow s® I nte r ne t E xp lor e [...]

  • Page 32

    © 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. SA080_93_UM_EN_V1.0 wk11065 000000000000[...]