Philips HC300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HC300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HC300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HC300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HC300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HC300
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HC300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HC300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HC300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HC300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HC300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HC300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HC300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Wir eless FM Ster eo Headphone HC 300 XP SBC HC 300 12-06-2001 12:56 Pagina 1[...]

  • Page 2

    3 XP SBC HC 300 12-06-2001 12:56 Pagina 2[...]

  • Page 3

    2 English ______________________________________________ 4 Italiano _____________________________________________ 11 Español _____________________________________________ 18  ___________________________________________ 25 English Italiano Español  Index XP SBC HC 300 12-06-2001 12:56 Pagina 3[...]

  • Page 4

    English 4 Congratulations! Y ou hav e just bought the most sophisticated FM wireless stereo sound system. This system uses the latest FM wireless technology , which gives y ou complete freedom of mov ement while enjoying y our favorite music and mo vies. No more inconv enience from cables or headphone wires! T o ensure you get the best performance [...]

  • Page 5

    English 5 Multiple headphones with one transmitter An additional number of headphones and/or wireless speaker s can be used with a single transmitter if they: - operate in the 433 MHz band - can detect a 19 kHz pilot tone . Please consult the appliance’ s electr ical specification sheets for confirmation on compatibility . Kit contents This FM [...]

  • Page 6

    Installation 6 English T ransmitter po wer suppl y IMPOR T ANT Use only Philips SBC CS030/00 12 V olt/200 mA A C/DC adapter . (For UK, use only Philips SBC CS030/05) 1 Make sure the adapter’ s rated voltage corresponds to the mains socket voltage . 2 Connect the DC connector of the A C/DC adapter to the 12 V olt DC power input connector located a[...]

  • Page 7

    Headphone batter y replacement (figur e 3) IMPOR T ANT Use only rechargeable LR03/AAA NiMH batteries (prefer ably Philips). Do not use NiCd batteries or alkaline batteries as these may damage your FM wireless system! 1 Open the headphone’ s batter y compar tment. 2 T ake out the batteries and dispose of them proper ly . 3 Inser t new batter ies.[...]

  • Page 8

    8 English T r oubleshooting If a fault occurs , fir st check the points listed below befor e taking the set for repair . If you are unable to remedy a pr oblem by follo wing these hints , consult your dealer or ser vice centre. W ARNING: Under no circumstances should you tr y to repair the set yourself, as this would inv alidate the warr anty. Pr [...]

  • Page 9

    9 English System: Radio Frequency (RF) Carrier F requency: Channel 1: 433.5 MHz (T ransmitter HC332) Channel 2: 434.5 MHz Carrier F requency: 433.0 to 435.0 MHz (Manual tuning) (Headphone HC305) Modulation: Frequency Modulation (FM) Radiated Output P ow er : <10m W att Effectiv e T ransmission Range: up to100 meter s, omni directional (360º) In[...]

  • Page 10

    Meet Philips at the Internet http://www .philips.com Printed in China /CMM RM 0126 SBC HC 300 English Español Español  XP SBC HC 300 12-06-2001 12:56 Pagina 10[...]