Français dropdown-ico

Philips HDP1690TV manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HDP1690TV. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HDP1690TV ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HDP1690TV décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HDP1690TV devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HDP1690TV
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HDP1690TV
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HDP1690TV
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HDP1690TV ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HDP1690TV et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HDP1690TV, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HDP1690TV, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HDP1690TV. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your product and get support at www.philips.com/welcome Screeneo HDP1650 HDP1650TV HDP1690 HDP1690TV EN User Manual Screeneo_User-Manual_ HDP16x0 _V1-1_EN_253xxxxxx-A.book Page 1 Ve ndredi, 12. décembre 2014 8:35 08[...]

  • Page 2

    Table on Contents Overview ... ............. ............ .......... ............ . 3 Dear Customer ........... .......... ........... ......... ........... ........... ..... 3 About this User Manual . ............. ........... ........... .......... ........ 3 What's in the Bo x ....... .......... ........... ........... ......... ...........[...]

  • Page 3

    3 Ov e r v i ew Dear Customer Thank you for purchasing our projector. We hope you enjoy your device and its many functions! About this User Manual With the installati on guide on the followin g pages, you can start using your device quickly and e asily. Detailed descriptions can be found in the following sections of this user manual. Read the entir[...]

  • Page 4

    4 Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV 1 General Safety Information Do not make any changes or settings that are not described in this user manual. Physical inj ury or damage to the device or loss of data can result from improper handling. Take note of all warning and safety notes indi - cated. Setting up the Device The unit is for indoor use only. T[...]

  • Page 5

    General Safety Information 5 Power Supply Before turning on your device, check that the outlet that you are going to plug it into conforms to the indi - cations shown on the information plate (voltage, cur - rent, power networ k frequency) located on your device. This device shall be connected to a single phase power network. The device shall not b[...]

  • Page 6

    6 Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV 2O v e r v i e w Front View 1 Control panel for navi gation and operation u – To display the home menu ¿ – One menu step back, one directory level back / cancelling a function / / À/Á – Navigation keys / navigate the menu / modify settings  – Confirms selection B – Long press: Powe r off[...]

  • Page 7

    Overview 7 Remote Control 1 Long press: Power off the projector . Short press: Power on the projector or ECO mode on/off. To power the projector on use the B key on the control pa nel 2 Playback keys – Skip backward (music only) – To stop playback – Skip forward (music only) – To rewin d – To start / pause playback – To fast-forward 3 E[...]

  • Page 8

    8 Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV Browsing the user interface Navigation for setting menu Infrared Remote Control (IR) Navigation can be done by navigation keys (  ,  , À , Á , OK and ¿ ) on the control panel or the remote control, as well as by an air mouse. Navigation by keys: •  /  scrolls trough the menu level up and down. ?[...]

  • Page 9

    Overview 9 Overview of the Menu Functions 1 After switching on the device the main menu appears. 2 Select the desired menu using the navi gation keys / , À/Á . 3 Confirm with OK . 4 By pressing the u key you will return to the main menu. HDMI 1, 2, & 3 – Switch to the external video input HDMI. TV 1 – Television DLNA – Displays th[...]

  • Page 10

    10 Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV 3 Initial Operation Setting up the Device Before installing your de vice, make sure that the projector is turned off and the power cord is unplugged from the power outlet. You ca n p os it io n th e d ev ic e s o th at it li es fla t o n a ta bl e in front of the projec tion surf ace; it is not necessary to til[...]

  • Page 11

    Initial Operat ion 11 2 Insert the new batteries into the batte ry compart - ment with the positive and negat ive poles as shown. Make sure the polarities(+ and -) are aligned cor - rectly. 3 Push the battery comp artment back into the remote control until the locking mechanism engages. Using the Remote Control The remote control can be used within[...]

  • Page 12

    12 Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV 2 Press the black latch locking. 3 Lift the leve r blue reten tion. 4 Insert the new batteries into the batte ry compart - ment with the positive and negat ive poles as shown. Make sure the polarities(+ and -) are aligned cor - rectly. 5 Press the locking lever until you hear "CLIC K" it tells you tha[...]

  • Page 13

    Initial Operat ion 13 Using the RF remote control Your remote uses radio waves to communicate with your device. 1 To activate the RF remote cont rol, position yourself in front the camera. Touch and hold the OK button until the pointer on the screen appears. 2 Now do move your remote control right and left arrow moves as you move. Stand ye in the d[...]

  • Page 14

    14 Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV 3D glasses The 3D glasses are equipped with a batter y. They have to be charged before first use. 1 Take USB mini cable (supplied), connect the USB mini on the 3D glasses and the another plug on a USB port of the device. Charging takes several hours an d is complete when the LED on the glasses is on green. When[...]

  • Page 15

    Initial Operat ion 15 Initial Installation 1 To turn on the projector, push the POWER B but - ton once. 2 Turn the device towards a suitable projec tion sur - face or wall. Note that the dist ance to the pr ojec - tion surface must be a minimum of 0.1 meter and a maximum of 0.5 meter (see Setting up the Device, page 4) . Make sure the projector is [...]

  • Page 16

    16 Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV 4 Connect to the Playback Device Supplied cables HDMI cable Connecting to Devices with HDMI Output Use the HDMI cable to connect the projector to a com - puter, laptop or others devices. 1 Switch the device on using the on/off key. 2 Connect the ca ble to the project or's HDMI socket . 3 Connect the cable [...]

  • Page 17

    Connect to the Playback Device 17 Connecting Using an Audio/ Video (CVBS) Adapter Cable Use the projecto r's audio/video adapter cable (A/V cable) (not included) to connect camcorders, DVD players or digital cameras. The jacks for these devices are yellow (video), red (aud io right) and wh ite (audio left). 1 Connect the A/V adapter to the [...]

  • Page 18

    18 Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV Connecting the headphones 1 Before connecting the headphones, turn down the volume on the device. 2 Connect the headphon es to the p rojector's head - phone slot. The device sp eakers deactivate auto - matically when the headphone s are connected. 3 After connecting the headphones, increase the vol - ume t[...]

  • Page 19

    Connect to the Playback Device 19 Update the software in my projector You can find the Screeneo firmware version on the site « Philips »: www.philips.com/screeneo for loading the file proceed a s following You must download the file on SD-car d formatted FAT16 or FAT32, on USB st ick or on USB digital sup - port in order to update your Screeneo. [...]

  • Page 20

    20 Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV Link your projector and computer with WiFi Both devices must be connected to the same access point, no other network connection must be activated. As a precaution, note the name and the key to prot ec - tion of your access point. On the Screeneo, 1 Use / to sel ect Settings . 2 Confir m with OK . 3 Using [...]

  • Page 21

    Memory 21 5M e m o r y Inserting a Memory Card 1 Insert a memory ca rd with the contacts facing down - wards into the / s l o t a t t h e b a c k o f t h e device. Your device supports the following memory cards: SD/SDHC/SDXC/MMC. 2 Insert t he memo ry card in to the slot until it snaps into position. 3 Press lightly on the memory ca[...]

  • Page 22

    22 Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV 6N e t w o r k The projector can be connected to the network by a network hard-wired cable or through a wi reless (Wi-Fi) connection. Use the procedure below appropriate to the type of connection you want. LAN Network Connecting to the LAN netwo rk 1 Connect one end of a LAN cable (not supplied) to the ETHERNET[...]

  • Page 23

    Network 23 Infrastructure Wireless Network In an infrastructur e network, multiple devices commu - nicate via a central access po int (gat eway, router). All data are sent to the access point (gateway, router) and distribu ted from th ere. Switching Wireless Networking (WLAN) on/off Wireless networking is deacti vated by default. You have the optio[...]

  • Page 24

    24 Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV Using WPS with Push Button Configuration (PBC) 1 Switch the device on using the on/off key. 2 After the initial screen the main menu appears. 3 Use the navigation keys to select Settings . 4 Confirm with  . 5 Using / select Wireless a nd Networks . 6 Confirm with  . 7 Using / select WIFI[...]

  • Page 25

    Network 25 Setting up a WiFI hotspot To modify the WiFi hotspot name and define the secu - rity level. 1 Switch the device on using the on/off key. 2 After the initial screen the main menu appears. 3 Use the navigation keys to select Settings . 4 Confirm with  . 5 Using / select Wireless a nd Networks . 6 Confirm with  . 7 Using ?[...]

  • Page 26

    26 Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV 7 Bluetooth Activating the Bluetooth connection 1 Switch the device on using the on/off key. 2 After the initial screen , the main menu appears. 3 Use the navigation keys to select Settings . 4 Confirm with  . 5 Using / select Wireless a nd Networks . 6 Confirm with  . 7 Using / select B[...]

  • Page 27

    Bluetooth 27 6 Press the Green ke y to make the speake r discov - erable during 60 seco nds. 7 On your external devi ce, activate the Bluetooth connection and sele ct the speaker name from the list. When the device is connected, his name is dis - played on the top of the scre en. 8 Press the Green key to play music. During music playback, the follo[...]

  • Page 28

    28 Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV 8 Media Playback Navigating in the media Playback To navigate i n the memory medi a, use the foll owing keys: In order to optimize the na vigation, you can select a file type on the list: • FOLDERS to view all files (photo, audio and video). • MOVIES to view videos files only. • PICTURES to view photo fil[...]

  • Page 29

    Media Playback 29 Video playback Supported file formats Supported file formats are *. avi, *.mov, *.mp4, *.mkv, *.flv, *.ts, *.m2ts, *.3gp. Video Playback (USB/SD Card/ Internal Memory/DLNA) 1 Switch the device on using the on/off key. 2 The main m enu appear s. 3 Use the naviga tion keys to select the desired media (USB, SD-card or DLNA): Memory I[...]

  • Page 30

    30 Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV The explorer searches for servers and shows them in a list. S elect the des ired DLNA server . 4 Confirm with  . The content of sel ected media is displayed. 5 To only display the picture content, select Picture using the ke ys / on the left of the screen and confirm with  . 6 The list of phot[...]

  • Page 31

    Media Playback 31 Music Playback Supported file formats Supported file formats are MP3 and WAV. Music Playback (USB/SD Ca rd/ Internal Memory/DLNA) 1 Switch the device on using the on/off key. 2 The main m enu appear s. 3 Use the naviga tion keys to select the desired media (USB, SD-card or DLNA): SD-card Internal memory or SD card can be selected![...]

  • Page 32

    32 Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV Managing Files Delete Files You can delete f iles from the interna l memory, the con - nected USB storage medium or the m emory card. 1 Switch the device on using the on/off key. 2 The main m enu appear s. 3 Use the naviga tion keys to select the desired media (USB, Memory or DLNA). 4 Confirm with  . 5 Us[...]

  • Page 33

    Digital TV Playback (Depending on model) 33 9 Digital TV Playback (Depending on model) Connecting the Aerial 1 Connect the aerial to the ae rial socket. First Playback When the D VB-T functi on is firs t started, t he automa tic channel search must be started. 1 Switch the device on using the on/off key. 2 The main menu appears. 3 Connect the aeria[...]

  • Page 34

    34 Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV Television 1 Switch the device on using the on/off key. 2 The main m enu appear s. 3 Use the navigation keys to select TV . 4 Confirm with OK . 5 The last viewed channel is playe d. Change the ch an - nel using key s CH+ / CH- , / or enter directly the number with the key pad. 6 Press u to end playback an[...]

  • Page 35

    Android 35 10 Android Your projector uses the Android oper ating system. Starting Android Apps 1 Switch the device on using the on/off key. 2 After the initial screen the main menu appears. 3 Use the navigation keys to select APPs . 4 Confirm with OK . Exiting Android Press the u key to return to the main menu. Installing Android-Apps You can insta[...]

  • Page 36

    36 Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV 11 Settings 1 Switch the device on using the on/off key. 2 After the initial screen the main menu appears. 3 Use the navigation keys to select Settings . 4 Confirm with OK . 5 Use / to select from the f ollowing settings. 6 Confirm with OK . 7 Modify the settings using OK , / , 8 Confirm with OK . T[...]

  • Page 37

    Settings 37 Sleep mode – With this function, the projector automatically goes to ECO mode after a specified period of time or at the end of a movie. Auto Powe r Down (AP D) – turn on/off the auto power down. The default setting is depending on the choice of: - shop mode: APD off, - dome mode on: APD off, - home mode: APD on. When the parameter [...]

  • Page 38

    38 Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV 12 Service Cleaning Cleaning the Lens Use a brush or lens cleaning paper for cleaning the lens of the projector. Device Ove rheated A overheat symbol appears if the device is overheated. Update Firmware with Memory Card 1 U s e S D m e m o r y c a r d i n t h e f i l e s y s t e m F A T 1 6 o r FAT32. 2 Save th[...]

  • Page 39

    Service 39 Troubleshooting Power Cycling If a problem occurs that cannot be corrected with the instructions in this user manual (see also the help below), follow the steps given here. 1 Switch the device off using the on/off key on the panel control. 2 Wait at least ten seconds. 3 Switch the device on using the on/off key on the panel control. 4 If[...]

  • Page 40

    40 Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV The device turns itself off • When the device is running for a long period of time, the surface becomes hot and a warning symbol appears on the projection (see Symbols in the Status - bar, page 9) . The device automatically turns off when it gets too ho t. After the device has coole d down, you can continue p[...]

  • Page 41

    Appendix 41 13 Appendix Technical Data Dimensions (L×H×W) ....... ............. 287 × 148× 339 mm Weight ............ ........... ......... ........... ........... .......... ........... 5,3 kg Recommended Ambient . ............. ........... ............. 5 – 35 ºC Relative Humidity ...... .......... 15 – 85 % (non-co ndensing) File format[...]

  • Page 42

    42 Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV • At the collection points made available to you locally(drop-off centre, se lective collection, etc.). In this way you can participate in the re -use and upgrad - ing of Electrical and Electronic Equipment Waste, which can have an effect on the environme nt and human health. The paper and cardboard pa ckagin[...]

  • Page 43

    HDP16x0 & HDP16x0TV EN 253592130-B PHILIPS and the PHILIPS’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by Sagem com Docu ments SAS under license from Koninklijke P hilips N.V. È 2014 Sagemcom Do cuments SAS All rights reserved Sagemcom Documents SAS Documents Business Unit Headquarters : 250, route de l?[...]