Français dropdown-ico

Philips PPX3514 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips PPX3514. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips PPX3514 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips PPX3514 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips PPX3514 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips PPX3514
- nom du fabricant et année de fabrication Philips PPX3514
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips PPX3514
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips PPX3514 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips PPX3514 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips PPX3514, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips PPX3514, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips PPX3514. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    UK User Manual Register your product and get support at www. p hili p s.com/welcome PPX3[...]

  • Page 2

    2 Table of Contents Overview ......... .......... .......... .......... .......... .. 3 Dear Customer ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ....... 3 About this User Ma nual . ......... ........ ......... ......... ........ ......... 3 1 General Safety Information ................ 4 Setting Up the Device .... ......... [...]

  • Page 3

    3 O ver vie w Dear Customer Thank you for purchasing our Pocket Projector. We hope you enjoy your device and its many functions! About this User Manual With the installation guid e on the following pages, you can start using your device quickly and e asily. Detailed descriptions can be found in the following sections of this user manual. Read the e[...]

  • Page 4

    4 Philips  · 119 1 General Safety Information Do not make any changes or settings that are not described in this user manual. Physical injury or dam age to the device or loss of data can result from improper handling. Take note of all warning and safety notes indi- cated. Setting Up the Device The device is exclusively for indoor[...]

  • Page 5

    General Safety Information 5 Switch the device on or off using the power switch before removing the power supply from the socket. Turn off the device and remove it from the power sup- ply before cleaning the surface. Use a soft, lint-free cloth. Never use liquid, gaseous or easily ammable cleansers (sprays, abrasives, polishes, alcohol). Do not [...]

  • Page 6

    6 Philips  · 119 2 Overview Top of the Device —Focus wheel for image sharpness. —One menu step back, one directory level back / cancelling a function —Navigation key / OK key à —Conrm entry / start, stop video/music playback or slideshow. —Navigating / during music playback select pre- vious, next title when image d[...]

  • Page 7

    Overview 7 Remote Control —Magnify still. Pan using the navigation keys ( , À/Á ) —One menu step back, one directory level back / cancelling a function Direction Buttons à —Conrms selection , À/Á —Navigation key s / navigate the menu / modify settings —Modify settings / during music playback select previous, next title À/Á —Du[...]

  • Page 8

    8 Philips  · 119 Overview of the Menu Functions 1 After switching on the device the main menu appears. 2 Select the desired menu using the navigation keys , À/Á . 3 Conrm with à . 4 By pressing the key several times you will return to the main menu. Videos —Selecting les for video playback Source —Switch to the exter[...]

  • Page 9

    Initial Operation 9 3 Initial Operation Setting up the Device You  can  position  the  device  so  that  it  lies  at  on  a  table  in  front  of  the  projection  surface;  it  is  not  necessary  to  tilt  it  towards  the  projection  surface.  Connecti[...]

  • Page 10

    10 Philips  · 119 Installing or Changing the Batteries of the Remote Control 1 To access the battery, disengage the locking mecha- nism ( ) and slide out t he battery compartment ( ). 2 Insert the new batterie s into t he battery compart- ment with the positive and negative poles as shown on the back of the re mote control. Make [...]

  • Page 11

    Initial Operation 11 Using the Remote Control Point the remote control at the remote sensor on t he back of the device. The remote can be used within an angle of 60 degrees and up to 5 meters from the device. When using the remote control, no obstac le should be placed between the remote control and remote sensor. CAUTION! r The improper use of bat[...]

  • Page 12

    12 Philips  · 119 4 Connect to the playback device Only use the supplied cable or cables that are available as accessories to connect the projector. Cables available as Access ories Component Video Cable ........ (PPA 1210 / 253447083) VGA-Audio Cable .................... (PPA 1250 / 253447070) iPhone Cable ......................[...]

  • Page 13

    Connect to the play back device 13 Connecting using Audio/ Video (CVBS) Adaptor Cable Use the projector's audio/video adaptor cable (A/V cable) to connect camcorde rs, DVD players or digital cameras. The jacks for these devices are yellow (video), red (audio right) and white (audio left). 1 Connect the supplied A/V cable to the projector'[...]

  • Page 14

    14 Philips  · 119 Connecting to mobile multimedia devices Some video devices (e.g.: pocket multimedia players, ...) require specic connection cables. There are either supplied with the device or acquired from the manufac- turer of the multimedia device. Please note that only the original cables from the device manufacturer may[...]

  • Page 15

    5 1 m u i d e m e g a r o t s B S U / d r a c y r o m e M 5 Memory card / USB storage medium Inserting a Memory Card 1 Insert a m emory card with the contacts facing upwards into the slot at the back of the device. Your device supports the following memory cards: SD/SDHC/SDXC/MMC. 2 Insert the memory card into the slot unt il it snaps into position[...]

  • Page 16

    16 Philips  · 119 6 Media Playback Video Playback Video Playback (USB/SD card/ internal memory) 1 Switch the device on using the on/off s witch on the side. 2 After the initial screen the main me nu appears. 3 Use the navigation ke ys to select Videos . 4 Conrm with à . 5 With an inserted memory card or USB stor- age device: [...]

  • Page 17

    Media Playback 17 Video Playback (Mini-HDMI socket) 1 Connect the audio/video output of the external device to the Pocket Projector's mini-HDMI socket. Use the corresponding cable and cable adapter for this purpose (see also chapter Connect to the play- back device, page 12). 2 To nd out how to deactivate the video output for the external d[...]

  • Page 18

    18 Philips  · 119 Music Playback 1 Switch the device on using the on/off s witch on the side. 2 After the initial screen the main me nu appears. 3 Use the navigation ke ys to select Music . 4 Conrm with à . 5 With an inserted memory card or USB stor- age device: Select the internal memory, the USB storage medium or the memory[...]

  • Page 19

    Media Playback 19 11 Select with Copy . 12 Conrm with à . 13 Use to select the dest ination memory: SD card , internal memory or USB storage medium . 14 Conrm with à . 15 The les are copied. Delete Files You can delete le s from the internal memory, the con- nected USB storage medium or the memory card. 1 Switch the device on using th[...]

  • Page 20

    20 Philips  · 119 Connect to a Computer (USB) You can use the USB cable to connect the Pocket Project to a computer. In this way, you are able to copy les back and forth between the internal memory, an inserted memory card and the computer. You can also delete the les. You can playback the les saved on the Pocket Project[...]

  • Page 21

    Settings 21 7S e t t i n g s 1 Switch the device on using the on/off s witch on the side. 2 After the initial screen the main me nu appears. 3 Use the navigation ke ys to select Settings . 4 Conrm with à . 5 Use to select from the following settings. 6 Conrm with à . 7 Modify the settings using à , , 8 Conrm with à . The key takes you [...]

  • Page 22

    22 Philips  · 119 Language Select the desired language for the menu. Maintenance Reset settings —Reset settings to factory defaults. Firmware Update —Update Firmware Information —Display free space in the internal me m- ory and information on the device (Capacity: / Free space: / Firmware Version / Device name: / Model / Mc[...]

  • Page 23

    Service 23 8 Service Care Instructions for the Battery The capacity of the battery diminishes with time. You can prolong the life of the battery if you observe the fol- lowing points: r Without a power supply, the device operates from the built-in battery. When the battery does not have sufcient capacity, the device switches to stand-by mode. Co[...]

  • Page 24

    24 Philips  · 119 Cleaning Cleaning the Lens Use a brush or lens cleaning paper for cleaning the lens of the projector. Device overheated A overheat symbol appears if the device is overheat ed. r At maximum level of brightness the symbol appears in the status bar and the device turns automatically to minimum level of brightness. [...]

  • Page 25

    Service 25 Troubleshooting Power Cycling If a problem occurs that cannot be correcte d with t he instructions in this user manual (see also the help below), follow the steps given here. 1 Switch the device off using the on/off switch on the side. 2 Wait at least ten seconds. 3 Switch the device on using the on/off switch on the side. 4 If the probl[...]

  • Page 26

    26 Philips  · 119 9 Appendix Technical Data Dimensions (L¦×¦H¦×¦W) ....................... 105¦×¦31¦×¦105¦mm Weight .......... ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ... 0,27¦k g Recommended Ambient . ........... ........... ........ ......... 5¦–¦35¦ºC Relative Humidity ......... [...]

  • Page 27

    Appendix 27 The CE marking certies that the product meets the main requirements of the European Parliament and Council directives 1999/5/CE, 2006/95/CE, 2004/108/C E and 2009/125/CE on information technology equip- ment, regarding safety and health of users and regardi- ng electromagnetic interference. The declaration of compliance can be consul[...]

  • Page 28

    PPX3 EN - È 201 Sagemcom Do cuments SAS Al l rig hts reserved Sagem com Doc u me nts SA S Do cum ents B usines s Uni t Headquarters: CS 50001 92848 Rueil Cedex - FRANCE Tel: +33 (0)1 57 61 10 00 · Fax: +33 (0)1 57 61 10 01 ww w. s age m co m. co m Nanterre PHILIP S an d th e PHILIPS ’ Shiel d Emble m ar e re gistere d trademark s of Koninklijk [...]