Français dropdown-ico

Philips HMP8100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HMP8100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HMP8100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HMP8100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HMP8100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HMP8100
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HMP8100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HMP8100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HMP8100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HMP8100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HMP8100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HMP8100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HMP8100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/welcome ᄊࠞාԊ ඵሶതႤ؛༛ிຖݤќቛ ڍ̲ʱ᎝ቖʰ෿Хࣦ̊֩ᖀढ़୶઺ HMP8100 㦘䠠桽 ᧻ 庆勣侊歭Ⓒ 㿵 㦘䠠桽 ᧻ 庆勣侊歭Ⓒ 㿵[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 ZH-CN ᄟऻ 1 ׫ಉܙ் 5 2 ߪЎ֊෿ਆ˶᭽ 6 П೨ 6 ѓ೥ 7 Ѯဋ 7 ෢୍႓ᅡ 7 3 ΁ၬЍ᪶ 9 чۄ 9 Пቯ 10 ੗आሢ HDTV 10 חঙࡩޓҠ 11 ඲ᄊႌে౸ 12 ݕႌে౸Пቯت՟ 13 ࿐ቻႌে౸ 13 ᜴਍ 14 ۄטࡩ์࿎ 16 ᆛטࡩ࣊࿎ო੪ 17 ࣞႌে౸ᄊ኶ᄕ྆েሧ๝ĥසᄊᄡ୸࿖ᄕ྆Ħ 17 غᇾూ஀ྣභ 1[...]

  • Page 4

    2 ZH-CN ԒᇕჭᄊՓဟ 21 ༵҉ෝന 22 ာᆖෝനڧ 22 ෝന༵҉ 23 ናى჎ቘూ஀ 24 ຢࢨჭᄊՓဟ໏ҵߦ࿎ݟ॰ 24 ൙ք྽஄ 25 ሹ࿯ى༬྽஄ 25 5 ᯞെ᝭Ꭹ 26 ੗आሢࠜ੕་ 26 ཏྮ੗आ 26 ົ޸Ⴝ๠་تਏ੗आ 28 6 ୚୽ 30 ָᅿྮ۽རӎۄ 30 ПቯჭᄊՓဟ 30 ӎۄ޼੪׋ևඃ҃ሱ؇تჷ 31 7 ڍ̀ʽ᎝[...]

  • Page 5

    3 ZH-CN Ⴝ๠་ 37 ඃ҃ 37 ඔო 37 ྣභూ 37 ׋և 38 ჭᄊՓဟ 38 ݓခࠦ 38 ༬ሤۂ༻ 38 П೨ 39 ᄶၟߦෝന 39 ሹሤ 40 ᇍࠞ 40 ຢࢨᇍࠞ 40 ྄ໆ 41 ഒ౛ߦඪࢹ 41 ޓᄡ MediaBox 41 ྄ໆݙ࿯ 41 ඃ҃؇ታ๡ߦ࿲ཱ 42 9 ኘ௏ᩊ૿ 44 10 ఑஧ڀ̻ 45 ົ޸ SD গݙ࿯އ࣓ 45[...]

  • Page 6

    4 ZH-CN 11 ୿ᬝላዐ֊ܞဤந෵ 46 ࿺ߞߦဟ੻ߞ 46 ཏࠤ୍ 46 ཏڧ٢ೞ USB ඃ҃ሱ؇டച 46 HMP8100 ٵഋߧС࣑ঊཏྻჭ 46 ႌে౸ٵഋߧС࣑ঊཏڧ৛ะྻჭ 47 ࿯ႌে౸ཏڧᄲӎۄࡱఇߨ඲ᄊd 47 ߵԫඪࢹࠌއ࣓ݙ࿯഑༥໽Րd 47 HMP8100 ᅿއ࣓ݙ࿯౛ࢹڡඕทࡱ 47 12 ᜮಞ 49[...]

  • Page 7

    5 ZH-CN 1 ׫ಉܙ் The terms HDMI and HDMI High-Denition Multimedia Interface , and the HDMI Logo are trademar ks or registered tr ademar ks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Labor atories. Manufactured under [...]

  • Page 8

    6 ZH-CN 2 ߪЎ֊෿ਆ˶᭽ ೊᅿ඲ᄊ҉ԣసሏಏᅩ٢Ӌ਺क๐ᄗฌ୞d მ༥ኰෑฌ୞ڙᆑՐ؇็ࠬӤ ᅿѮဋڵ༘டd ߪЎ ऩ඲ᄊሧᆑ൧ሙى؇ܚ࣓ / ఇ࣓d ಯཡࣞԣసѴિᅿલฅࡩࣙฅ࠮ॄྑd Ӥ႓ࣞഋߧ༔ྤᅙۄᅿ҉ԣస൪ĥ੊തቯᄗႣບ؇འບcئ೹؇ৼቓĦd Ӥসࣞت՟ĥت՟ከࡩПቯ؇ت՟Ħ?[...]

  • Page 9

    7 ZH-CN ྒྷల ҉൧సӲᄊѓ೥Ѯࠛ࢑෮ĩ෕ଧ޵ ቧੈߦ Rovi Corporation ؇౥๓ላදԣ ೥Ѯࠛd मሚڳ࿁ݟՓࡩڳ࡚ҫd ޡݎതᄗݙܡĩ෸Ӥઘ࿽ົላd ๐ᄗ൧ҵঊව Koninklijke Philips Electronics N.V . ࡩ౥ݔና๐ᄗᇢ؇ӯԣd ۈੈ౗Ѯટ฽ඪݙܡԣస؇೥ੈĩڙಱଢᄗ ჎རٵंᆌಏຖݤ؇ԣసफ࿽ྯჭ؇غ?[...]

  • Page 10

    8 ZH-CN Eindhov en, The Nether lands. rത޶ிଢᄗࢅඪ෎؀೴ഌ߈࣓ĩೊڡฤتኒᄑ ࣓؀൪෯تኒᄑ࣓؛መd న̊֩᥽џۦ˹छ୽ຬᢷ̻ƿ ᝨԮஔన֊ٳ੣Ԯᤣᣲ > About Mediabox ĥޓᄡ MediaBo x Ħ > Legal information ĥڧ૒࿲ཱĦָඃ҃ࡨ؆d[...]

  • Page 11

    9 ZH-CN 3 ΁ၬЍ᪶ ି୽ HMP8100 সᄲ฽ܚ؇ uW and ႌে౸Ⴄ౱඲ᄊd ༛ࡨ؆੧ߜ؇᜴਍ߦِࠜ ບၴĩೊሕ࿽ႽྑԂ኶ķ 1 чۄ HMP8100 ĥത໏๐භĦķ 2 തᄗң႓ĩস࣊൴ HMP8100 ߦႌে౸ሏࢹ؇ॱਸߦࣺ٩d କᇛ  ܠႌে౸Ӳᄊউٵሙ࿁ࡱሧĩව༛੶ຖݤሒޖߦসᅉԋ؇ບၴĩָڙ஡ݶᄲӎۄࡱᄊ?[...]

  • Page 12

    10 ZH-CN ߪ᛼ ᣿૿ᒣ HDTV  ົ޸ HDMI ྮਏࣞ HMP8100 ੗आሢܼೄت෌ (HDTV) d ᣿૿ᒣܤ᥽᭶ֱዺፅ ༛ࡨ؆ܼసራოశĩসࣞ HMP8100 ੗आሢܼࢋოྻ྄ໆd ᤣᣲ R AUDIO L ᴮ  ඲ᄊოశྮਏࣞ HMP8100 ੗आሢოྻ྄ໆ؇ოశෝനआ৉d  ೴ѮԎ໊ၠെߦԎ৆ၠെྯదఇd ᤣᣲ OPTICAL[...]

  • Page 13

    11 ZH-CN  ඲ᄊޝྚྮਏ੗आოྻ྄ໆ൪؇ OPTICAL ࡩ SPDIF ෝനआ৉d ੝छਾЕ᪺ 1 ႓חঙ HMP8100 ĩ a ࠥ HMP8100 ᣿૿ᒣၶຬƿ b ڍ᥄଀ٛʰᴠા ੝छ̊֩ƿ » تᅙሙභ؉ئ੬༛૕െd 2 ᅿت෌൪ĩࣞෝനᅙಯ࠲ሢ HMP8100 ķ  ᅿت෌؇ႌে౸൪ĩ඲ᄊ SOURCE Сைာᆖ HMP8100 ؇ෝനశ ?[...]

  • Page 14

    12 ZH-CN 3 റ႓ࣞ HMP8100 ಯ࠲ሢעࡱ୨බĩೊᅾֳСႌে౸൪؇ d » تᅙሙභ؉ئ੬༛ࠅെd ΁ၬ᥄଀ٛ छ՜ HMP8100 ჽၶຬਾѠ૤ᒣ॓మനण  С d ڍʳՂჽࡉࣞਾᤘ᭽˛᫁ࠡᒻ  ڴࡏቘӴרd c c c  ޱِԒণာ྽ OK  ೴ഌာ྽  ڴࡏ൪Ⴄࢋһ SOURCE TV AV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 [...]

  • Page 15

    13 ZH-CN ౽ᄭᤘ᭽ᖐӠ  С d ଀ѷ୚୽  ঙඵcᆂຶࡩࢡဥӎۄ  ຶሚӎۄ /  ာᆖ൪ႤݓࡩྑႤݓ༵࣓ ጿ᥄଀ٛߪ᛼ၶ඼ a ੝छၶ඼̥ƿ b ાཥ઼ᇛᴠ̲ൗᆫჽ౐ঠ (+/-) ᛼Ѝ˃ᓟ AAA ၶ඼ᴜ 1,100 ආߪᴝƿ c ᪺Կၶ඼̥ƿ ಖс᥄଀ٛ ඲ᄊ฽ܚ؇ uW and ႌে౸ĩிসႽ࿀඲?[...]

  • Page 16

    14 ZH-CN କᇛ  ത޶ت෌ຖݤᄕ྆୨බĩᆗာᆖܠ୨බস࣊൴໏࿀֋਺ඪࢹӋস඲ޝҵႯِݙช԰d  ႓ࣞ࿯ uWand ႌে౸ᄲ HMP8100 फ࿽ఇٵĩೊӷᅩ qޅᇒሷਭߦ֋਺ڼڧr ( ೊӷ࣐؝ 46 ႜ؇ ' ޅᇒሷਭߦ֋਺ڼڧ ') d  ிႛসႽࣞཏྮ෬ҵᄲ HMP8100 ( ೊӷ࣐؝ 40 ႜ؇ 'uWand ႌে[...]

  • Page 17

    15 ZH-CN 1 ࣞޝҵሤᄡৄф೗ᄹd 2 Сበ OK d » ታ๡ LED ࡘ൜ฏd 3 ࿁ኲ / ࿁ᄙࡩ࿁൪ / ࿁ྑِࠣd » ிসႽᅿႜ୍ࢹफ࿽ಯ࠲ࡩޱِԒণာ྽੻Ҹd ઞҢ 1 ာᆖ྽஄d 2 Сበ OK সݖ८ပ႓໢ِ྽஄d ໇Ң౽ᄭᤘ᭽[...]

  • Page 18

    16 ZH-CN 1 ႓ޱِԒণာ྽ĩೊС d » ޝҵݙܡ༛ 4 ࿁᜴਍Сைd 2 ڳܑС স᜴਍ာ྽d  ႓৛ะޱِĩೊСበ d 3 ႓ာᆖ྽஄ĩೊС OK d ୽ܫਾᎉࠨ 1 फന์ۄ୨බķ[...]

  • Page 19

    17 ZH-CN  Сበ d » ታ๡ LED ࡘ൜ฏd » ࣞྣභ์ۄ໏ҵd 2 ۄטࡩ์࿎ķ  ࿁൪ࡩ࿁ྑِࠣd 3 ໞս์ۄ୨බķ  ภঙ d ܌ܫਾцࠨ᭶᧍ 1 फനო੪୨බķ  Сበ d » ታ๡ LED ࡘ൜ฏd » ࣞྣභო੪ສĩሙභ״ಏო੪d 2 ᆛטࡩ࣊࿎ო੪ķ  ࿁ኲࡩ࿁ᄙِࠣd 3 ໞսო੪?[...]

  • Page 20

    18 ZH-CN 1 फനᄕ྆୨බķ  Сበ ՝ဥഺ୒ሴႽ൪d » ታ๡ LED Ցࠅെ੬౱d » ᜴਍Сைӥ१ᄐ֞ሒү༛ฅాd » ߦ Ⴚमᄊd 2 ໞսᄕ྆୨බķ  Сበ ՝ဥഺ୒ሴႽ൪d » ታ๡ LED ࡘཷୗd ឯஒࡉࣞ௠ᇛ  ቩሢ Settings ĥඃሤĦ > Displa y ĥྣභĦd ޓҠ HDMI auto output mode (HDMI ?[...]

  • Page 21

    19 ZH-CN[...]

  • Page 22

    20 ZH-CN 4 ۦᆜ୥ͮ ˒ࡉࣞ a ࣷၬሡࣳ  ੻ս๐ᄗჭᄊՓဟd ࠨࢭЙ  ੻սჭᄊՓဟ৛ऐ࣑d b Google Search  ķ඲ᄊ৛ะศ๎ৡᅿ HMP8100 ࡩ We b ൪ศ๎d c ࠡᒻાᨁ  ķڴࡏቘూ஀d  ķڴࡏ൪Ⴄࢋࡩໞսd  ķྣභክय඲ᄊ޸؇ჭᄊՓဟd  ķĥසᄊᄡ୸࿖ჭᄊՓ?[...]

  • Page 23

    21 ZH-CN ౽ੰࣷၬሡࣳ ᜴਍ቘూ஀ႽԒᇕჭᄊՓဟķ  ာᆖ ࣷၬሡࣳ חঙჭᄊՓဟ੻Ҹd ႓ᅿႜ୍ࢹಯ࠲ĩೊСበႌে౸൪؇ OK ĩ೸ࠌ࿁ኲ / ࿁ᄙِࠣd  ႓ޱِԒণჭᄊՓဟĩிႛসႽСႌে౸൪؇ d  ႓ಯ࠲ሢክय඲ᄊ؇ჭᄊՓဟĩೊာᆖ d କᇛ  ᅿ HMP8100 ൪ĩிস?[...]

  • Page 24

    22 ZH-CN ķᅿྮ෌శ۽ར ķᅿྮოਣ۽ར ķං࣮་૰۽ར ķ࿯༶ବࠞ ķᅿྮ෢ح ķ་൪ݵའ۽ར 360buy.com ķ་൪ݵའ۽ར ஔనᣘЍ ඲ᄊూ஀࣑௯ĩிসႽ඲ᄊځሷᄶၟෝന༵҉d ᤘબᣘЍ෵ 1 ݖ८ပ႓ာᆖෝനڧķ a ڍ˒ࡉࣞˊᴠા ƿ b ڍऴіࡉࣞʰᴠᤘબ System settings ᴜዺፅ᝭Ꭹᴝ &[...]

  • Page 25

    23 ZH-CN 2 ႓ᅿ༵҉ෝനඪಯ࠲༵҉ෝനڧķ  ר࡮ూ஀ؚӨ؇ d ᣘЍஔన  ᅿూ஀࣑௯൪ĩ඲ᄊႌে౸ာᆖС࣑d  ႓඲ᄊා࿡දһĩೊСበႌে౸൪؇ OK Ⴝ໢ِޝҵӋෝനንۺd[...]

  • Page 26

    24 ZH-CN ᜩѮᬇЃಉ҅ჽᣘЍᴠ  ာᆖ d ᜩማᒣʱʪᛔᴠ  ာᆖ d ᒠ߳˚˒ࡉࣞ ႓ָቘూ஀৛ะۂ༻ݡ஡ĩிসႽሹ࿯௨੻྽஄d ๾Ҟࣷၬሡࣳڂಉ֊ࠨࢭЙ 1 ᅿቘూ஀൪ĩ࿁ኲ / ࿁ᄙِࠣসာᆖႜ୍d  ೴Ѯႜ୍༥ຣիd 2 ာᆖ Apps ĥჭᄊՓဟĦ / Widget ĥ࿎ݟ॰ĦসחঙჭᄊՓ?[...]

  • Page 27

    25 ZH-CN Ѯᬇ᭽ᄟ 1 ာᆖӋСበ႓क๏؇྽஄d 2 ࣞ྽஄໢؀ d ᧋஧߳͢᭽ᄟ 1 ာᆖӋСበ႓क๏؇྽஄d 2 ࣞ྽஄໢ሢႜ୍؇ৄф֋d 3 ෆۄ྽஄d » ྽஄ࣞႯ؀ྯჭ؇ৄф֋d[...]

  • Page 28

    26 ZH-CN 5 ᯞെ᝭Ꭹ ᣿૿ᒣ˼ᐂ᎝ ႽཏྮڼබࡩႽ๠་ྮࣞ HMP8100 ੗आሢીᄐ౸ĥआനئĦd ிসႽࣞ HMP8100 ੗आሢົ޸ીᄐ౸ݴࣛ؇་૰d റ႓੗आ؀ࠜ੕་ĩೊ೴Ѯીᄐ౸ሒआ੗आ؀ࠜ੕་ڙཏပᅿتங൪ӏ ߞd ஷጦ᣿૿ 1 ᅿూ஀ؚӨĩ౵ِ Wi-Fi ඃሤķ a ᤘબ᝭Ꭹྷঊڂಉƿ b ᤘ?[...]

  • Page 29

    27 ZH-CN 2 ာᆖာ྽সחঙ Wi-Fi ݡ஡d » ிࡘণ؀ܚयসᄊ؇ Wi-Fi ་૰੻Ҹd 3 ࣞ HMP8100 ੗आሢ་૰ķ a ڍ Wi-Fi ᎝ፂѨᛞˊᴠᤘબᄤࣷᤘ᭽ƿ b ڍऴіࡉࣞʰᴠᣘЍ᎝ፂჽࠎᅽƿ » Wi-Fi ੗आՐݡ໽Րඪĩ ࣞսྥᅿታ๡ਅሱd » ྑֳிחঙ HMP8100 ඪĩ HMP8100 ࡘናِ੗आሢྗಏ੗आ ؇་૰d ?[...]

  • Page 30

    28 ZH-CN ෿  ത޶ி؇ીᄐ౸൪౵ᄊ੶ MA C ؛መ൓ာĩᆗࣞ HMP8100 ؇ MAC ؛መຢࢨ؀ᅯယࢨന ་૰؇ඃ҃੻Ҹሱd ႓Ԓᇕ Wi-Fi MAC ؛መĩೊᅿቘూ஀൪ቩሢ Settings ĥඃሤĦ > About MediaBox ĥޓᄡ MediaBox Ħ > Status ĥታ๡Ħd  ႓෹࿯་૰੻Ҹĩೊာᆖూ஀ᄙ൪ࣺ؇ > Scan ĥൃ୏Ħd ?[...]

  • Page 31

    29 ZH-CN କᇛ  ത޶ીᄐ౸൪؇ DHCP ĥِ๡ቘࡱఇሤ࿚გĦӤসᄊࡩ҆मᄊĩೊාِෝനӎۄࡱ؇ IP ؛መd ᜩ੗ҢᣘЍ୚୽మჽ IP ڔښᴠ 1 ೊࡨೞીᄐ౸؇ IP ؛መd  Ԓণીᄐ౸؇ᄊࠞාԊĸࡩ  ႓Ԓণીᄐ౸؇ඃሤĩೊᅿتங؇ We b ᜴਍౸ĥ੊തĩ Internet Explorer Ħሱෝന IP ؛መĥ[...]

  • Page 32

    30 ZH-CN 6 ୚୽ ᅿܼೄت෌൪ĩ࿭൨ਁናྑ੻ਁᅙ؇ତບӎۄķ  ᅿྮ۽རĸࡩ  ޼੪׋ևඃ҃ĩѩ৵ USB ޼੪׋ևඃ҃ࡩࣞ SD /SDHC গd ̣ڍጦజҟ୚୽ ࣞ HMP8100 ੗आሢࠜ੕་d ிসႽᅿ HDTV ൪ྼ෕ᅿྮ۽ར ( ೊӷ࣐؝ 21 ႜ؇ ' ԒᇕჭᄊՓဟ ') d ߪ᛼ࣷၬሡࣳ ᅿ HMP8100 ൪ĩ?[...]

  • Page 33

    31 ZH-CN И̨ూຬ Ͻᝨ̣దᅯూຬߪ᛼  ቩሢ Settings ĥඃሤĦ > Security ĥП೨Ħd חঙ Unknown sources ĥ༥ላਁᅙĦd ʱᣅ / ͏ᣘࣷၬሡࣳ  ႓ָᅿྮਁᅙྑᅽჭᄊՓဟĩೊСᇘూ஀൪؇ฌ୞Ԃ኶ĸ  ႓ָتங֐ෝჭᄊՓဟĩೊࣞჭᄊՓဟѮ׋ሢ SD/SDHC গd ೸ ࠌĩࣞ׋ևগПቯሢ HMP[...]

  • Page 34

    32 ZH-CN 1 ࣞ޼੪׋ևඃ҃੗आሢ HMP8100 ķ  ٵᄡ USB ޼੪׋ևඃ҃ĩೊ੗आሢ HMP8100 ൪؇ d  ࣞ SD/SDHC গԎന SDHC ԎԄd 2 ቩሢ MoviePla yer d ೸ࠌĩာᆖ ࡩ d 3 ာᆖႤݓ༵࣓ႽႽঙඵӎۄd HDMI 1 2 HDMI 1 2[...]

  • Page 35

    33 ZH-CN 7 ڍ̀ʽ᎝ፂˊ΁ၬ᝭ܟ ிসႽᅿ౴႞་૰ሱ඲ᄊ HMP8100 d ۂ༻౴႞་૰ಏĩೊПቯП೨ిህ ࡩП೨ህ෢d ۂ༻౴႞་૰সഀிᅿඃ҃൪ඃሤ Microsoft Exchange ᇍࠞߦຢࢨ VPN d ிসႽ඲ᄊ Microsoft Exchange ᇍࠞᅿݟ኶ඪۂ༻ி؇ Exchange ᄑླd ߪ᛼ߪЎюᝰ ᄗޓП೨ిህࡩП೨ህ෢ĩ?[...]

  • Page 36

    34 ZH-CN ᝭Ꭹ Micr osoft Exchange ࣄ੍ 1 ቩሢ Email ĥتኒᄑ࣓Ħd 2 ඃሤتኒᄑ࣓ᇍࠞķ  ෝനᇍࠞ࿲ཱӋࣞ Exchange ာ༛ᇍࠞਭ࿺d  ത޶ிႺඃሤ౥๒تኒᄑ࣓ᇍࠞĩೊᅿᄑ࣓੻Ҹూ஀൪ာᆖ > Settings ĥඃሤĦd ာᆖ Add account ĥຢࢨᇍࠞĦd 3 Сᇘూ஀൪؇ฌ୞໽Րඃሤd ?[...]

  • Page 37

    35 ZH-CN 3 ာᆖ VPN ĩঙඵ੗आd[...]

  • Page 38

    36 ZH-CN 8 ᝭Ꭹ ᜩᤘબ৙ჽ᝭Ꭹᴠ 1 ᅿూ஀ؚӨĩר࡮ඃሤታ๡໏ҵd ᅿײսూ஀൪ĩာᆖ d  ࡩᇢĩᅿቘూ஀ሱቩሢ Settings ĥඃሤĦĸࡩᇢ  ᅿቘూ஀൪ĩСႌে౸൪؇ d ᅿာ྽Ӵרሱာᆖ System settings ĥ྄ໆඃሤĦd 2 ඲ᄊႌে౸ာᆖာ྽d ஷጦ֊᎝ፂ Wi-Fi ᅿ WIRELESS & NET[...]

  • Page 39

    37 ZH-CN ᜩᤣᣲ HMP8100 ᣿૿ᒣ˼ᐂ᎝ᴠ 1 ࣞ HMP8100 ੗आሢࠜ੕་d 2 ᅿ Portable hotspot ĥҮ࿜බഅئĦሱĩာሱܑာৡসחঙ Por t ab le Wi-Fi hotspot ĥҮ࿜බ Wi-Fi അئĦݡ஡d 3 ቩሢ Set up Wi-Fi hotspot ĥඃሤ Wi-Fi അئĦࣁԒߦҫࢂ་૰ୢՍ (SSID) ߦୃ૴d 4 ᅿཏྮඃ҃൪ĩศ๎Ӌ੗आሢ HMP8100 d ?[...]

  • Page 40

    38 ZH-CN ߳௄Еమ  ာى؇ඪԫ޸ࠌĩూ஀ናِޓҠd ᣘіനणᴮ  ာᆖت෌ለ՝؇෌శەұ૓d ᄗޓྐྵ྇࿲ཱĩೊӷᅩت෌؇ฌ ୞ාԊd HDMI ᒠҢᣘіനण  ᅯယෝսەұ૓ናِదఇت෌؇ክࢦەұ૓d ௠ᇛࡉ͢Ꭹ  ݖ८ပ႓чۄྣභూ؇༬ሤd ߍͧܫࠨ  ာᆖూ൪ྣභ؇ንບט࿎[...]

  • Page 41

    39 ZH-CN ߪЎ ᝭ܟኡဤٛ ౴႞་૰ሱ؇ჭᄊՓဟပ႓ඃ҃ޗ਺౸೥ྭĩ੊ത Microsoft Exchange ᇍࠞ ྑ؇تኒᄑ࣓ߦഒੇd ࿣ᅽְਭჭᄊՓဟሏಏĩೊྗमᄊඃ҃ޗ਺౸೥ྭd  ᅿ Device administrators ĥඃ҃ޗ਺ᅖĦሱĩာᆖჭᄊՓဟd » ඃ҃ޗ਺౸೥ྭႺमᄊd » ிཏڧ຿ӦჭᄊՓဟ؇෶८d ?[...]

  • Page 42

    40 ZH-CN ᳸ಉ / ᝂ଀౏ ᅿ HMP8100 ൪ĩসႽПቯཏྮ෬ҵd ཏྮ෬ҵসᄊ኶ႌে౸d ᅿ Pointer speed ĥሙᇮะ٩Ħሱĩসඃሤ෬ҵ؇ሙᇮะ٩d uW and ᥄଀ٛ ᅿت෌ూ஀൪ĩ࿐ቻ uW and ႌে౸؇ޝҵ ( ೊӷ࣐؝ 13 ႜ؇ ' ࿐ቻႌে ౸ ') d ᧋Ꭹ ᅿ reset ĥሹሤĦ > Factory data reset ĥսԮ෶?[...]

  • Page 43

    41 ZH-CN ዺፅ ஹణ֊௄᫁ ᒠҢ᝭Ꭹ छቛࠜ੕་ĩிসႽົ޸་૰຿Ӧ HMP8100 ൪؇ഒ౛ߦඪࢹd ᜩ՜ҢᒠҢ௄᧲᝭Ꭹᴠ 1 ᅿ Date & time ĥഒ౛ߦඪࢹĦሱĩחঙ Automatic date & time ĥናِ ഒ౛ߦඪࢹĦd » ത޶౵ᄊְݡ஡ĩᆗာሱܑာৡd 2 ᅿ Select time zone ĥာᆖඪ೗Ħሱĩာᆖி״ಏ؇?[...]

  • Page 44

    42 ZH-CN 2 ႓ᅿ www .philips.com/welcome ൪ቡԊ HMP8100 ĩ a ᤘબ System updates ᴜዺፅ఑஧ᴝ > Register ᴜ෿Хᴝƿ b ឣᣘЍ৙ჽఙ஀ၶ߈ᥞ̻ڔښƿ » आ෎ਁና ConsumerCare@Philips.com ؇تኒᄑ࣓d c ΁ၬၶ߈ᥞ̻ˊჽ᎝᭹ᩊ૿߬਺෿Хƿ ೐౽෿ХΪি ிসႽࣁԒව۰ቡԊ੶ HMP8100 ĩව۰໽Ր੶ቡԊ?[...]

  • Page 45

    43 ZH-CN  IP address ĥ IP ؛መĦķྣභඃ҃੗आሢ Wi-Fi ་૰ඪەఇሢ HMP8100 ؇ IP ؛መd  Wi-Fi MA C address ĥ Wi-Fi MA C ؛መĦķྣභሙىݕ HMP8100 ་૰සఇ౸؇༙Ⴄҵදۺd ത޶ி؇ીᄐ౸൪౵ᄊ੶ MA C ؛መ ൓ာĩᆗࣞ HMP8100 ؇ MA C ؛መຢࢨ؀ᅯယࢨന་૰؇ඃ҃ ੻Ҹሱd  ࣳѨԵ ?[...]

  • Page 46

    44 ZH-CN 9 ኘ௏ᩊ૿ HMP8100 ለ՝඲ᄊ HDMI CEC ĥ࿊ېتኒেሧĦ࿚გ؇ۈੈ౗ࣇჀ੟आd ிসႽ඲ᄊרݓႌে౸ਁেሧົ޸ HDMI ੗आ؇ࣇჀ੟आࢻചඃ҃d 1 ົ޸ HDMI ĩࣞ HMP8100 ੗आ؀ࢻച HDMI CEC ࿚გ؇ت෌d 2 ᅿت෌൪ĩחঙ HDMI CEC ݟ኶๐ပ؇ݡ஡ĥԒᅩت෌؇ᄊࠞාԊĦ d 3 ᅿ HMP8100 ൪ĩח?[...]

  • Page 47

    45 ZH-CN 10 ఑஧ڀ̻ ᅿ HMP8100 ൪ĩிসႽᅿࠜ੕་൪ົ޸ۈੈ౗ᅿྮ۽རݙ࿯އ࣓d ࣞ HMP8100 ੗आሢࠜ੕་d ிসႽ෎؀ᄗޓއ࣓ݙ࿯؇ົላd ࣁԒూ஀ ؚӨ؇ົላd ࡩᇢĩቩሢ Settings ĥඃሤĦ > About Mediabox ĥޓᄡ Mediabox Ħ > System updates ĥ྄ໆݙ࿯ĦࣁԒއ࣓ݙ࿯ ( ೊӷ࣐؝ 41 ႜ؇ &apos[...]

  • Page 48

    46 ZH-CN 11 ୿ᬝላዐ֊ܞဤந෵ ڿԵ֊ࣳѨԵ ത޶ிᄲۈੈ౗੕྄ĩ်ࣞ༻ிܠӎۄࡱ؇࿺ߞߦဟ੻ߞd ࿺ߞߦဟ੻ߞ সႽᅿ҉ӎۄࡱ؇ؚӨᇕ؀d ೊᅿְ֋ຣ࿡࿺ߞķ ࿺ߞ __________________________ ဟ੻ߞ ___________________________ ஷၺ᭚  ೊӷᅩت෌ᄊࠞාԊĩ੶कതߧာᆖሀ೴؇෌శෝനశ؃d ஷ෵[...]

  • Page 49

    47 ZH-CN ᥄଀ٛࠞ̽ͨા᩷ڜஷ෵ॿᤧֱࣷ  ೴Ѯت՟ت੪իኢd ࣞ੨ऍ AAA ت՟ĥ 1,100 ߚПĦቯനႌে౸ ( ೊ ӷ࣐؝ 13 ႜ؇ ' ݕႌে౸Пቯت՟ ') d ஧᥄଀ٛஷ෵ʴ୚୽మᦔԿ΁ၬƿ  HMP8100 ฽ܚ؇ႌে౸ĩսԮඪႺ໽Րఇٵd ႓ࣞ࿯ႌে౸ᄲ HMP8100 ఇߨ඲ᄊĩೊС ߦ Ⴝ໽Րႌে౸ߦ [...]

  • Page 50

    48 ZH-CN a ᢴѵ www .philips.com/support ౽ੰగ஧ڀ̻ƿ b ରዽ৙ჽڿԵᴠཛྷՄӠї}ᢷ̻֊ᯩҢሡࣳ~ƿ c ʱᣅᴠཛྷՄᝀԀᎉڀ̻఑஧ஔ̻ƿ d ࠥᝀԀᎉჽஔ̻Χߎᒣ SD Өჽಝᄟऻƿ 3 ᅿ HMP8100 ൪ĩሕ࿽ႽྑԂ኶ķ a ߪ᛼ SD Өƿ b ࠥ HMP8100 ᣿૿ᒣၶຬƿ » އ࣓ݙ࿯ࡘናِঙඵd[...]

  • Page 51

    49 ZH-CN 12 ᜮಞ ෿  ޡݎߦඃ࢛തᄗݙܡĩ෸Ӥઘ࿽ົላd ̇สၶຬᤓᦔٛ  ۈੈ౗ ASSA361-050250 ෝനķᅡ 100-240 ۻ 50/60 ߮ኇĩ 0.6 П ෝսķሒઢ 5.0 ۻĩ 2.5 П USB ᣿૿ٛ  ෝսķሒઢ 5 ۻĩ 500 ߚП ୶઺ჽಞणᴮ  ෌శķ MPEG 1/2/4 (MPEG 4 Par t 2) c H.263 c H.264/ AV C c RealVideo ĥ RV30 [...]

  • Page 52

    Specifications are subject to change without notice © 2013 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. HMP8100_93_UM_V1.0 wk1302.2[...]