Philips HMP7001 manuel d'utilisation

www .philips.com/w elcome User man ual Register your pr oduct and get support at HMP7001[...]

T rademark notice HDMI, the HDMI log o, and High-Definition Multimedia Interface are tr adema rk s or registered tradema rk s of HDMI licensing LLC in the United States and other countries. Manufactured under license from Dolby Laborato ri es. Dolby and the double-D symbol are tr adema rk s of Dolb y Laborator ies. This item inco rp orates copy pr[...]

3 EN 3 English EN Register yo ur product and get suppo rt at www.philips.com/welcome HMP700 0 EN.indd 3 12/9/2011 3:39:30 PM[...]

4 EN 4 EN EN LR VIDEO HDMI TV OUT + AUDIO OUT CVBS EN.indd 4 12/9/2011 3:39:30 PM 5 English EN SOURCE TV AV / HDMI EN.indd 5 12/9/2011 3:39:31 PM[...]

5 EN 5 English EN SOURCE TV AV / HDMI EN.indd 5 12/9/2011 3:39:31 PM[...]

6 EN 6 US B Card Esat a US BE sata USB Netw or kS etup Netw or kS etup Card N etT V NetT V EN EN.indd 6 12/9/2011 3:39:31 PM[...]

7 EN Contents US B Ca rd Esata Pr ivate AP Setting Pr ivate AP Setting Ethernet Wi reless Network In fo Ne tw or kS et up NetT V[...]

8 EN Contents 1 Control and pla y 10 T ext entr y 11 2 Pla y options 12 Video options 12 Audio option 13 Photo options 13 3 File bro wsing 14 Browse all les 14 Browse mo vie les 15 Browse m usic les 16 Browse photo les 16 4 Manageles 18 Basic operations 18 5 Set up a network 20 Connect to the Internet 20 Wired network setup 21 [...]

9 EN 11 Update software 33 Update software through the Internet 33 Update software through USB 33 12 T roubleshoo ting 34 13 Specication 35[...]

10 EN 1 Contr ol and pla y Use your remote control to control the pla y . Function Buttons / Actions Stop the play . Pause or resume the pla y . Skip to the previous/ next media le . / Return to the home page . Zoom in or out. Press repeatedly . T o pan through an enlarged photo, press . Search backward/forward fast. Press / repeatedl y to selec[...]

11 EN T ext entr y With the onscreen keyboard, use the remote control to enter text. 1 On the remote control, press to mo ve to a key , press OK to select the letter or symbol. 2 Do the following to select input options: / : Mo ve the cursor to the left or r ight. : Delete the entr y before the cur sor . 3 When the text entr y is complete, select O[...]

12 EN 2 Pla y options During play , press to access the option items. Video options [Subtitle] : Adjust subtitle settings. Press to select an item and to adjust values. Then press OK to conrm. [Audio] : Select an audio language. [GO T O] : Skip play to the specic time. Press to select an item and to adjust values. Then press OK to conrm. [[...]

13 EN Audio option [Repeat Off] : T ur n off a repeat mode . [Repeat One] : Repeat the current music le . [Repeat All] : Repeat all the music ies. [ShufeLoop] : Play m usic les in a random loop. Photo options [Slide Timing] : Set a display inter val for a slideshow . [Slide T ransition] : Select a tr ansition effect f or a slideshow [...]

14 EN 3 File br owsing Y ou can browse media les stored in a USB/SD storage device . 1 Press . 2 Select [USB] / [Card] / [Esata]. 3 Select a mode to browse media les. • [F older] • [Mo vies] • [Music] • [Photos] Br owseallles 1 Press to select [Folder] and press OK to conrm. 2 Select your USB/SD storage device and press OK[...]

15 EN 4 Press / to select a mode to view or ar range les. [Thumbnails] : Display thumbnails of les or f older . [List] : Display les or f older in a list. [Pre view] : Display les or folders with a preview window . [All Media] Display all media les. [Movies] : Display movie les. [Photos] : Display photo les. [Music] : Display m[...]

16 EN Br owsem usicles 1 Press to select [Music] and press OK to conrm. 2 Press in the le bro wser . 3 Press / to select a mode to view or ar range les. [Search] : Search music les. Follow on screen instr uction to type in key words in the mini keyboard and press to star t search. [Thumbnails] : Display thumbnails of m usic [...]

17 EN 3 Press / to select a mode to view or ar range les. [Search] : Search photo les. Follow on-screen instruction to type in key words in the mini keyboard and press to star t search. [Thumbnails] : Display thumbnails of photo les or f older . [List] : Display les or f older in a list. [Pre view] : Display les or folders with a pre[...]

18 EN 4 Manage files Y ou can manage media les on the storage device . Basic operations 1 Press . 2 Select [USB] / [Card] / [Esata] >[F older] . 3 Select a par tition of your USB/SD storage device and press OK . 4 Press / to select a le or folder and press [Edit] . » The le editing menu is display ed. 5 Press / to select your operation[...]

19 EN Usethelelist [Multiple Select] 1 Press / to select a le or folder and press to add to the list. 2 Press [Edit] when you complete adding les and f older s. 3 Select an operation. [Cop y] Select the destination and press to conrm. [Delete] Select [Y es] and press OK to delete the selected les or folder s. [Mov e] Select [...]

20 EN 5 Set up a netw ork Y ou can connect this play er to your home netw or k wirelessly or through an Ethernet cable. T o connect this play er to the Internet, make sure that your home netw or k is connected to the Internet. Connect to the Internet What you need A wireless router that is connected to the Inter net 1 Press . » The home page is di[...]

21 EN Wir ed netw ork setup What you need A wired router that is connected to the Inter net and an ethernet cable Use Auto IP address settings 1 Press . 2 Select [Setup] and press OK . » The setup menu is display ed. 3 Select [Network] > [Ethernet] > [DHCP IP (A UT O)] > [DHCP (AUT O)] and press OK . » A dialog box is displa yed. 4 Selec[...]

22 EN 6 Pla y fr om online ser vices 1 On the Home screen of the play er , select [Net TV] . » The registration page is displayed. 2 Follow the on-screen instruction to complete registr ation. » The Net TV page is display ed. 3 Select an application ser vice. • T o get a quick guide on the Net TV , select [Quick Guide] . 4 Follow the on-screen [...]

23 EN 3 Follow the on-screen instruction and use your remote control to enter password. » The selected application is locked. T o mov e an application 1 Select an application and press . » The option menu is display ed. 2 Select [Mov e App] . 3 Select the place where you want to mo ve the application and press OK . » The selected application is [...]

24 7 Pla y fr om y our home netw ork Connect the play er to your home netw or k. With the play er , you can pla y media from a DLNA-compliant device on the same network. In this way , you can enjo y the media play through high-denition TVs (HDTVs) or hi- audio systems. The DLNA-compliant device can be: • an Android device that r uns SimplyS[...]

25 Pla y media from the Android de vice 1 Make sure that y ou hav e connected the play er to the same Wi-Fi network as your Android device . 2 On the Android device , go to Simpl yShare from the Home screen: a Thersttimey oulaunch SimplyShar e, enter the activation code 74963893 as pr ompted. b Find the Android device, the play er[...]

26 5 Add media to the shared list: • T ap on the media le; • Alternatively , tap the twice to add all the subsequent media les. » The selected les play on the pla yer . Pla ymedialesfr omacomputer(DLNA) 1 Make sure that y ou hav e connected the play er and the PC to the same networ k. 2 On the PC , launch the soft[...]

27 3 On the Home screen of the play er , select [Network] . • T o bro wse the media les by f older , go to [Shared Folder] . • T o bro wse the media les as sor ted in the DLNA media ser ver , go to [Shared Media Files] . 4 Use the remote control to search for and play media les on the pla yer . EN[...]

28 8 Pla y a 3D media file Befor e you start, make sur e that: • the TV is 3D compliant, and is connected to this player through HDMI • your USB/SD storage device contains 3D media les • you ha ve 3D glasses compatible with the TV . 1 Select and play a 3D media le. 2 Press . » An option menu is display ed. 3 Select a 3D conv er sion op[...]

29 9 Other setup Y ou can change settings of this play er in the setup menu. 1 Press . 2 Select [Setup] and press OK to conrm. » The setup menu is display ed. • Press / to select a menu item or setting option. • Press OK to access the lo wer -level menu. • Press to return to the upper -level menu. System [Menu Language] : Select a languag[...]

30 Audio [Night Mode] : Equalize loud sound and soft sound. If enabled, you can watch movies at a lo w volume at night. [HDMI Output] : Select an output sound format when connecting the HDMI jack. [SPDIF Output] : Select an output sound format when connecting the digital audio jack. Video [Aspect Ratio] : Select display aspect ratio. [TV System] : [...]

31 MISC [V ersion Info] : Display the inf ormation about software ver sion of this player . [DivX ® V OD Code] : Display the DivX ® registration code and deregistr ation code . [Online upgrade] : Select to update software from a network. [USB upgrade] : Select to update software from USB storage device . EN[...]

32 10 EasyLink This play er suppor ts Philips EasyLink which uses the HDMI CEC (Consumer Electronics Control) protocol. Y ou can use a single remote control to control EasyLink compliant devices that are connected through HDMI. 1 Connect the HDMI CEC compliant devices through HDMI, and turn on the HDMI CEC operations on the TV and other connected d[...]

33 11 Update softwar e Befor e you update the softwar e of this pla yer , check the current softwar e version: 1 Press . 2 Select [Setup] > [MISC] > [V ersion Info .] , and press OK . Update softwar e thr ough the Internet 1 Connect the play er to the Internet (see "Set up a networ k"). 2 Press , and select [Setup] . 3 Select [MISC][...]

34 12 T r oubleshooting If you contact Philips, you will be asked f or the model and serial number of this player . The model number and serial number are at the bottom of this play er . Wr ite the number s here: Model No. __________________________ Serial No. ___________________________ No picture. • Refer to the TV user manual for how to select[...]

35 EN 13 Specification Note • Specication and design are subject to change without notice. File • Video: MPEG 1/2/4(MPEG 4 Par t 2), H.264, VC-1, H.263, VP6(640 x 480), DivX Plus HD , DivX 3/4/5/6, Xvid, WMV (V9), A VI, TS, M2TS, TP , TRP , ISO , VOB, D A T , MP4, MPG, MOV (MPEG 4, H.264),ASF , FL V (640 x 480), MKV , M4V • Audio: Dolby di[...]

36 NO TICE SOFTW ARE END USER LICENSE AGREEMENT THIS SOFTW ARE END USER LICENSE A GREEMENT (“THIS A GREEMENT”) IS A LEGAL AND BINDING A GREEMENT BETWEEN Y OU (EITHER AN INDIVIDU AL OR ENTITY) AND PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V . A DUTCH LIMITED LIABILITY COMP ANY , WITH ITS PRINCIP AL OFFICE A T HIGH TECH C AMPUS 37, 5656 AE EINDHOVEN, THE NETH[...]

37 4. T ermination of cer tain functionality . The Software may contain components of cer tain licensed software including software licensed from Microsoft Cor poration (“Microsoft”) which implements Microsoft’ s digital rights management technology for Windows Media. Content provider s are using the digital r ights management technology for [...]

38 6. T ermination. This Agreement shall be effective upon installation or r st use of the Software and shall ter minate (i) at the discretion of Philips, due to your failure to comply with any term of this Agreement; or (ii) upon destr uction of all copies of the Software and related mater ials provided to you b y Philips hereunder . Philips’[...]

39 12. T rademarks. Cer tain of the product and Philips names used in this Agreement, the Software , and the printed u ser documentation may constitute trademar ks of the Philips, its licensor s or other third par ties. Y ou are not author ized to use any such tr ademar ks. 13. Export Administration. Y ou agree that you will not directly or indirec[...]

40 License T exts and Acknowledgements for an y open sour ce softwar e used in this Philips pr oduct Instr uctions to obtain source code for this software can be found in the user manual, or in the supplied safety leaet (if a vailable). 1. Awk, Y affs2, Ntfstool, Wget, Zmodem, Wireless tool & Parted GNU GENERAL PUBLIC LICENSE V er sion 1, Fe[...]

41 transfer the Progr am is void, and will automatically terminate your rights to use the Program under this License . Howev er , par ties who hav e received copies, or r ights to use copies, from y ou under this General Public License will not ha ve their licenses terminated so long as such par ties remain in full compliance . 5. By copying, distr[...]

42 Y ou should hav e received a cop y of the GNU General Public License along with this progr am; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge , MA 02139, USA. Also add information on how to contact you b y electronic and paper mail. If the program is inter active , make it output a shor t notice like this when it st[...]

43 the original, so that any problems introduced b y other s will not reect on the or iginal author s’ reputations. Finally , any free p rogram is threatened constantly by software patents. W e wish to avoid the danger that redistributor s of a free progr am will individually obtain patent licenses, in effect making the program propr ietar y .[...]

44 b) Accompany it with a written offer , valid for at least three y ear s, to give an y third par ty , for a char ge no more than your cost of physically perf orming source distr ibution, a complete machine-readable cop y of the corresponding source code , to be distributed under the ter ms of Sections 1 and 2 abov e on a medium customarily used f[...]

45 this License incorpor ates the limitation as if written in the body of this License . 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Gener al Public License from time to time. Such new versions will be similar in spir it to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each ver[...]

46 The hypothetical commands `sho w w’ and `show c’ should show the appropriate par ts of the General Public License . Of cour se , the commands you use ma ybe called something other than `show w’ and `show c’; they could even be mouse-clicks or menu items--whatev er suits your program. Y ou should also get your emplo y er (if you w or k as[...]

47 Preamble The licenses for most software are designed to take awa y y our freedom to share and change it. By contrast, the GNU Gener al Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its user s. This license , the Lesser Gener al Public License , applies to some [...]

48 based on the librar y” and a “wor k that uses the librar y”. The for mer contains code derived from the librar y , whereas the latter must be combined with the librar y in order to r un. TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFIC A TION 0. This License Agreement applies to any software librar y or other progr am which conta[...]

49 with a work based on the Libr ar y) on a volume of a storage or distr ibution medium does not bring the other wor k under the scope of this License . 3. Y ou may opt to apply the terms of the ordinar y GNU General Public License instead of this License to a given cop y of the Librar y . T o do this, you must alter all the notices that refer to t[...]

50 system, rather than copying librar y functions into the executab le, and (2) will operate proper ly with a modied version of the libr ar y , if the user installs one , as long as the modied ver sion is interface-compatible with the v er sion that the work was made with. • c) Accompany the wor k with a written offer , valid for at least t[...]

51 claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices. Many people ha ve made generous contributions to the wide r ange of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/[...]

52 WITHOUT ANY W ARRANTY; without even the implied warr anty of MERCHANT ABILITY or FITNESS FOR A P AR TICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public License for more details. Y ou should hav e received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this librar y; if not, wr ite to the Free Software Foundation, Inc., 51 Fr anklin St[...]

53 2. MIPS LICENSE GRANTS (a) Subject to Licensee’ s compliance with the terms and conditions of this Agreement and payment of an y fees o wed to MIPS, MIPS gr ants to Licensee a non-exclusive, wor ldwide, non- transfer able, royalty-free, fully-paid limited right and license to: (i) use the MIPS Deliverables at Licensee’ s facilities solely fo[...]

54 MIPS Deliverables remain in MIPS (subject only , if and to the extent applicable, to the rights of a MIPS supplier with respect to a par ticular MIPS Deliverable(s)). Licensee agrees that it shall take all reasonable steps to prev ent unauthorized copying of the MIPS Deliv erables. (b) MIPS owns all right, title and interest in the Y AMON Code a[...]

55 data and/or equipment used with the MIPS Deliverables, and Licensee shall hold har mless and indemnify MIPS from any and all actual or threatened liabilities, claims and defenses f or lost data, re-r un time, inaccur ate output, work delays or lost prots resulting from use and/ or modication of the MIPS Deliverables, or any por tion thereo[...]

56 Agreement, and hereby reafrms its acceptance of those terms. 15. GO VERNING LA W AND JURISDICTION This Agreement shall be governed by the la ws of the State of California, excluding California’s choice of law rules. With the exception of MIPS’ rights to enforce its intellectual proper ty r ights in the MIPS Deliverables, all disputes ar i[...]

57 ============ The FreeT ype Project is distr ibuted in several archive packages; some of them may contain, in addition to the FreeT ype font engine , various tools and contributions which rely on, or relate to, the FreeT ype Project. This license applies to all les found in such packages, and which do not fall under their own explicit license.[...]

58 purposes without specic pr ior wr itten permission. W e suggest, but do not require, that you use one or more of the following phrases to refer to this software in y our documentation or adver tising materials: `FreeT ype Project’, `FreeT ype Engine’, `FreeT ype librar y’, or `FreeT ype Distr ibution’. As you ha ve not signed this lic[...]

59 Boost Software License - V er sion 1.0 - August 17th, 2003 P er mission is hereby granted, free of charge , to any per son or organization obtaining a copy of the software and accompan ying documentation cov ered by this license (the “Software”) to use, reproduce , display , distribute , execute, and transmit the Software , and to prepare de[...]

60 to any person obtaining a copy of this software and associated documentation les (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation the r ights to use , copy , modify , merge , publish, distr ibute, sublicense, and/or sell copies of the Software , and to permit per sons to whom the Software is furn[...]

Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. HMP7001_05_UM_V 2 .0[...]